Jacknife

Line	From	To
ALARM RINGS	0:00:02	0:00:04
THIS FILM CONTAINS VERY STRONG LANGUAGE.	0:00:07	0:00:12
DULL RING	0:00:15	0:00:20
MURMUR OF RADIO	0:00:29	0:00:31
Rise and shine cos it is ti-ime!	0:03:15	0:03:18
Davey! Davey!	0:03:21	0:03:23
Come on, you great swinging dick!	0:03:24	0:03:27
Wake up! We're gonna dance on Charlie the Tuna's grave!	0:03:32	0:03:37
David! I see you.	0:03:38	0:03:41
Open up, man!	0:03:42	0:03:44
Davey.	0:03:44	0:03:47
Dave!	0:03:47	0:03:49
David, some loudmouth is yelling for you. Come on, get up.	0:03:52	0:03:57
Get up, David. Let's go. Get up.	0:03:57	0:04:00
Yeeeaaah!	0:04:19	0:04:21
Davey?	0:04:29	0:04:30
Davey?	0:04:35	0:04:37
Davey?	0:04:37	0:04:39
Heeeey!	0:04:42	0:04:45
Oh, no!	0:04:43	0:04:45
Hey, you always go golfing in PJs?	0:04:49	0:04:53
Huh? What?	0:04:51	0:04:53
You got mud cleats in them slippers?	0:04:53	0:04:56
Huh?	0:04:55	0:04:56
Joseph Megessey. Call me Megs.	0:04:58	0:05:00
Megs?	0:05:00	0:05:04
That's my name. Don't wear it out.	0:05:01	0:05:04
It's ridiculous.	0:05:02	0:05:04
I don't know you.	0:05:04	0:05:07
I feel like I know you.	0:05:05	0:05:07
Your brother talked about you a lot. Said you were swell.	0:05:09	0:05:14
Davey! What's goin' on?	0:05:15	0:05:17
Davey! Come on, you great swinging dick, let's go!	0:05:19	0:05:24
Quiet. Shhhh!	0:05:22	0:05:24
We'll be out fishin' very soon.	0:05:24	0:05:30
You're mad. It's still dark.	0:05:27	0:05:30
Yeah.	0:05:28	0:05:30
Davey!	0:05:30	0:05:34
Megessey. Who do you think you are?	0:05:31	0:05:34
Your room, huh?	0:05:34	0:05:41
How dare you! Mr Megessey, I was up until 2am grading papers.	0:05:35	0:05:41
Nice bed.	0:05:42	0:05:47
Oh... I'll count to ten, then I call the police. One...	0:05:42	0:05:47
This you?	0:05:47	0:05:51
..two, three...	0:05:47	0:05:51
You've changed. You're pretty.	0:05:48	0:05:51
Mr Megessey. Where do you think you're going?	0:05:53	0:05:59
Davey?	0:05:57	0:05:59
Fuck!	0:06:06	0:06:09
Mr Megessey, will you wait?	0:06:11	0:06:18
Forget it, it ain't your fault.	0:06:13	0:06:18
I'm sure my brother just forgot...	0:06:14	0:06:18
Hey, I covered ground. I called long distance. "It's me," I say. "Right, how are you?" All that.	0:06:19	0:06:26
He says let's get together. I just called to let him know I'm back, I'm not pushing.	0:06:26	0:06:33
He says, "Let's get together."	0:06:33	0:06:35
At 6am?	0:06:34	0:06:35
Hey, I'm talking. "Great," I say. "When?"	0:06:36	0:06:39
"Whenever." "Openin' Day?" I ask. "Openin' Day," he says.	0:06:39	0:06:44
So, here I am, 2,500 miles later. Who is to blame? Me or 'Mr Busy'?	0:06:44	0:06:49
And when was this call?	0:06:50	0:06:52
A couple of weeks ago.	0:06:54	0:06:56
Maybe five.	0:06:57	0:07:01
Oh, five weeks. Did you call to confirm?	0:06:57	0:07:01
Who needs this shit?	0:07:02	0:07:07
Mr Megessey? Joseph!	0:07:04	0:07:07
David has had hangovers before.	0:07:09	0:07:12
(LAUGHS)	0:07:18	0:07:23
What the hell? Martha, what...?	0:07:19	0:07:23
Megs, what are you doing here? Jesus, I'm all wet.	0:07:23	0:07:27
Move your butt, David. It's Opening Day.	0:07:27	0:07:31
Oh, Jesus Christ...	0:07:31	0:07:35
We're gonna catch Martha a trout.	0:07:33	0:07:35
Get outta here!	0:07:35	0:07:39
Come on, David, catch me a trout.	0:07:36	0:07:39
Someone's lost their mind.	0:07:39	0:07:43
It's Openin' Day. Rainbows this long.	0:07:40	0:07:43
I ain't up to it.	0:07:43	0:07:46
Sure you are.	0:07:44	0:07:46
HE RETCHES	0:07:49	0:07:54
See, you just need a bit of perking up.	0:07:50	0:07:54
What?	0:08:11	0:08:15
You talked him into comin'.	0:08:12	0:08:15
Didn't talk him into anything.	0:08:15	0:08:18
Martha, instant's fine. My stomach's already freeze-dried.	0:08:18	0:08:23
What're you doing?	0:08:25	0:08:29
Got any milk?	0:08:26	0:08:29
Course I've got milk.	0:08:27	0:08:29
Thank God. I hate that powdered cream shit. Tastes like mouse balls.	0:08:30	0:08:35
Wait!	0:08:42	0:08:44
What d'you want for breakfast?	0:08:49	0:08:52
Beer.	0:08:53	0:08:57
Beer for breakfast? Horrible!	0:08:54	0:08:57
Breakfast beer. You never had it?	0:08:57	0:09:00
One sip of breakfast beer, the cobwebs go, your voice rises, and hey, the sun rises inside you.	0:09:00	0:09:07
Y'know, I got a case in the car.	0:09:07	0:09:12
Well, I hardly think that...	0:09:09	0:09:12
Um...	0:09:12	0:09:14
He leave?	0:09:21	0:09:26
He went to the car to get beer.	0:09:23	0:09:26
Good.	0:09:27	0:09:30
I could use one.	0:09:30	0:09:35
How can you stomach it after all you had last night?	0:09:31	0:09:35
I work hard all week, I'm entitled to cut loose at weekends.	0:09:37	0:09:42
You should try it. It'd do you good.	0:09:46	0:09:53
Fine, I'll come along tonight.	0:09:49	0:09:53
Forget it.	0:09:51	0:09:53
You might enjoy a woman's company.	0:09:56	0:09:59
Women, sure. Not a sister.	0:10:00	0:10:03
Besides, I date.	0:10:05	0:10:10
Yeah, I've seen those kind of women.	0:10:07	0:10:10
They snap gum for conversation.	0:10:10	0:10:13
Don't you want a point of view?	0:10:13	0:10:21
I want that I got the news.	0:10:16	0:10:21
David, piss up a rope!	0:10:19	0:10:21
What did I say?	0:10:21	0:10:26
Oh, just drink your coffee. >	0:10:23	0:10:26
Your friend seems... nice.	0:10:33	0:10:36
He's not my friend. He's just someone I know.	0:10:36	0:10:41
We were in Vietnam together.	0:10:42	0:10:45
# Hey, hey, Opening Day! Look out, trout, we're on our way. #	0:10:47	0:10:52
Careful, Martha, it's so cold your tongue'll stick to the can.	0:10:52	0:10:59
Oh, Martha don't drink beer.	0:10:57	0:10:59
< Well, hey, it's early.	0:11:01	0:11:05
David.	0:11:03	0:11:05
< Thanks.	0:11:05	0:11:07
To Opening Day.	0:11:08	0:11:10
-SHE LAUGHS -Oh, to trout.	0:11:11	0:11:15
To trout.	0:11:15	0:11:18
Trout.	0:11:17	0:11:18
Well, I like breakfast beer.	0:11:20	0:11:26
That's beautiful. I'll crack you another.	0:11:22	0:11:26
I gotta go change if I'm coming too.	0:11:26	0:11:29
You coming? Fish won't know what hit 'em.	0:11:29	0:11:33
Right, they'll jump into my lap, to hear a woman's opinion.	0:11:33	0:11:38
OK, what'll it be?	0:12:04	0:12:09
Coffee.	0:12:05	0:12:09
And?	0:12:06	0:12:09
Coffee.	0:12:08	0:12:09
Ma'am, what's your name, ma'am?	0:12:11	0:12:14
Shirley.	0:12:14	0:12:19
May I be permitted to call you Shirley, Shirley?	0:12:15	0:12:19
Be my guest.	0:12:19	0:12:25
Shirley, give this young lady a pile of pancakes.	0:12:20	0:12:25
That's on me. Lady don't buy.	0:12:25	0:12:31
Pancakes. And for you, Sir Galahad?	0:12:27	0:12:31
Well, let's see. I'll have...pancakes, too.	0:12:31	0:12:35
Pancakes.	0:12:35	0:12:39
Bacon.	0:12:37	0:12:39
Eggs over easy.	0:12:39	0:12:41
Bacon, eggs and pancakes.	0:12:41	0:12:47
Grapefruit, bagel with cream cheese...	0:12:43	0:12:47
..and some cornflakes with banana.	0:12:48	0:12:51
Hungry?	0:12:51	0:12:58
If my eyes were basketballs, they wouldn't be bigger than my stomach.	0:12:52	0:12:58
And, Shirley, can I have a sardine sandwich while I'm waiting?	0:12:59	0:13:04
Thanks, Shirley. Hey, it's Opening Day.	0:13:07	0:13:11
Anyone need to bleed the monster? No facilities out there.	0:13:35	0:13:40
If you want to use the john, go now.	0:13:40	0:13:43
Excuse me.	0:13:47	0:13:49
Hey, old buddy.	0:13:56	0:13:58
You think your sister likes me?	0:13:59	0:14:02
Are you serious?	0:14:02	0:14:05
You two are from different planets.	0:14:05	0:14:08
She's just along to bust my ass.	0:14:08	0:14:11
Hey, I was gonna do that for you.	0:14:28	0:14:35
I'm a biology teacher. I think I can bait a hook.	0:14:30	0:14:35
How ya doin', ya big swingin' dick? They bitin', huh? Huh?	0:14:40	0:14:45
Nothin'?	0:14:46	0:14:49
Nothin'. >	0:14:46	0:14:49
Do you ever catch fish, Joseph?	0:14:54	0:15:01
Martha, the only way I'll ever do that is to drain a pond.	0:14:56	0:15:01
< We'll see.	0:15:04	0:15:06
Hey, stud.	0:15:16	0:15:19
You ain't said nothin' about the hat.	0:15:24	0:15:27
I wear it for luck.	0:15:29	0:15:31
Bad luck?	0:15:32	0:15:36
No way, Jose. It's Bobby's.	0:15:33	0:15:36
Didn't help Bobby much.	0:15:38	0:15:43
It's helpin' me.	0:15:40	0:15:43
They hide under rocks. Trout.	0:15:47	0:15:50
Goddam speckled bastards, hide under rocks.	0:15:50	0:15:54
What kind of a life is that?	0:15:54	0:15:57
< Let's catch some fish.	0:16:01	0:16:04
< Hey, Martha, how we doin'?	0:16:05	0:16:08
Joseph...	0:16:22	0:16:28
I know they're out there, Martha. I know they're there.	0:16:24	0:16:28
Oh! Aaah. Oh! I have one! I have one, Joseph. I have a trout!	0:16:51	0:16:56
Shit! Reel him in.	0:16:56	0:17:01
I got one. There he is.	0:16:58	0:17:01
He's a rainbow. Reel him in.	0:17:01	0:17:04
What do I do now?	0:17:04	0:17:06
Did I lose... Where is he?	0:17:06	0:17:09
You got him. You got him. Here he is.	0:17:09	0:17:15
Look at him!	0:17:11	0:17:15
He's cousin to the Loch Ness Monster.	0:17:12	0:17:15
Joseph! Aaah! Joseph, no...!	0:17:15	0:17:18
Joseph, wait! Ah...!	0:17:18	0:17:21
-HE LAUGHS -Perfect.	0:17:22	0:17:24
Good thing he threw the hook, Martha. That baby was ready to take your leg.	0:17:25	0:17:31
Shit!	0:17:31	0:17:33
Oh, this fishing is a wonderful time(!)	0:17:36	0:17:39
Hey, Martha! >	0:17:39	0:17:41
There you go.	0:17:48	0:17:50
My wits are weak but my back is strong.	0:17:51	0:17:55
Who said fishing would be easy?	0:17:55	0:17:58
Martha? You OK? >	0:18:06	0:18:09
< MUMBLING	0:18:27	0:18:29
I don't forget. Jacknife's like an elephant. Short on smarts, long on memory.	0:18:35	0:18:42
You sleep. Jacknife's on watch.	0:18:44	0:18:47
You sleep. >	0:18:47	0:18:49
Would you have him give me a buzz? I started working at this garage.	0:19:19	0:19:24
If he wants, he can call or come by.	0:19:24	0:19:28
Shouldn't you give those a rest?	0:20:03	0:20:08
Jacknife! You gonna drive again?	0:20:05	0:20:08
No. I'm after Dave Flanagan.	0:20:08	0:20:12
He's up front.	0:20:10	0:20:12
This way?	0:20:10	0:20:12
Yeah.	0:20:11	0:20:12
Oh, yeah. No, I got no problem. Oh, no. Hold on a second.	0:20:12	0:20:18
Be on time tomorrow.	0:20:21	0:20:24
Hey, Davey! Davey! How you doin'?	0:20:25	0:20:28
I suck.	0:20:28	0:20:32
Let's grab a beer.	0:20:29	0:20:32
Look, Megs...	0:20:32	0:20:37
Come on. Since when ain't you thirsty? Since when?	0:20:32	0:20:37
What you doing here?	0:20:41	0:20:49
Seeing how you are. I got my car, came over. It's about to fall apart.	0:20:43	0:20:49
So then she moved to Florida.	0:20:56	0:20:59
She thought Connecticut was too cold or somethin'.	0:21:00	0:21:05
Maybe too many memories of your old man here, huh?	0:21:06	0:21:10
It must've been tough, comin' back on crutches to find your dad's dead.	0:21:11	0:21:16
Yeah, I was pissed.	0:21:16	0:21:19
His gung-ho vet shit got me to enlist.	0:21:21	0:21:25
I'd been fantasizing about decking that son of a bitch.	0:21:25	0:21:30
Boom!	0:21:30	0:21:34
Yeah, man, I felt cheated.	0:21:31	0:21:34
Boom, boom!	0:21:32	0:21:34
Boom, boom! You're outta here!	0:21:34	0:21:37
Y'know what I hated? Waitin'.	0:21:39	0:21:46
Yeah. Knowin' it was only time till somethin' bad happened.	0:21:41	0:21:46
Fuck, yeah.	0:21:47	0:21:50
The only way I could handle it was to get up for it. Know what I mean?	0:21:51	0:21:57
It was like something set in, you know?	0:21:57	0:22:01
And not just me. For a lot of us, maybe.	0:22:02	0:22:05
I was never there, Megs.	0:22:08	0:22:10
I don't follow that.	0:22:12	0:22:17
It never happened.	0:22:14	0:22:17
It's done with. >	0:22:18	0:22:20
Understand?	0:22:21	0:22:24
HELICOPTER BLADES WHIRR	0:23:06	0:23:09
Go, go, go, go!	0:23:10	0:23:13
Go, go, go, go, go!	0:23:14	0:23:16
We're hot at ten o'clock. Dead hot!	0:23:17	0:23:20
< Bobby, please!	0:23:20	0:23:23
Come on, Dave.	0:23:21	0:23:23
Come on.	0:23:22	0:23:23
Bobby, no!	0:23:23	0:23:27
< Get him outta here!	0:23:25	0:23:27
Bobby, don't! Please! Nooooooo!	0:23:27	0:23:30
(SCREAMS)	0:23:31	0:23:34
Ow! Ow! Owwwwwww!	0:23:34	0:23:36
Help me!	0:23:39	0:23:45
-Help me! -Come on!	0:23:40	0:23:45
Got my piece?	0:23:40	0:23:45
Got it. You OK, Davey?	0:23:41	0:23:45
My fucking leg!	0:23:42	0:23:45
Bobby?	0:24:18	0:24:20
GUNFIRE	0:24:27	0:24:30
HORN BEEPS	0:24:42	0:24:45
How long you been back?	0:25:10	0:25:15
A month, maybe.	0:25:12	0:25:15
Well... Yeah... I hooked up with an old buddy of mine.	0:25:23	0:25:28
A vet?	0:25:29	0:25:31
Trying to give him a hand?	0:25:32	0:25:37
Shit, I got all I can do to help me, man!	0:25:34	0:25:37
Ever wonder if you get enough distance?	0:25:39	0:25:44
< Every damn day.	0:25:41	0:25:44
I dunno if I want to think about what this guy makes me think about.	0:25:44	0:25:50
Makes me feel good when my friends come to me.	0:25:54	0:25:58
Makes me know I'm not alone.	0:25:59	0:26:02
It's important that you know that.	0:26:02	0:26:05
< People alone, they just waste away slow.	0:26:06	0:26:10
That's all people, not just vets.	0:26:10	0:26:12
Jake, this uh...	0:26:14	0:26:17
..this guy, he's got a sister.	0:26:18	0:26:23
Mm-hmm. Tell me about her.	0:26:20	0:26:23
What time d'you get in last night?	0:26:28	0:26:32
< Don't start!	0:26:30	0:26:32
Mother called.	0:26:34	0:26:37
Great.	0:26:35	0:26:37
How's Florida?	0:26:39	0:26:43
She wanted to talk to you.	0:26:40	0:26:43
Why? So you could get on the extension and gang up on me?	0:26:43	0:26:48
Forget it.	0:26:49	0:26:51
Have a nice day.	0:26:52	0:26:54
Oh, your friend left you a number.	0:26:57	0:27:00
Who?	0:27:00	0:27:04
Joseph. I mean, Megs.	0:27:01	0:27:04
He's not my friend, Martha.	0:27:05	0:27:11
He wants you to call him.	0:27:07	0:27:11
He's not my friend.	0:27:08	0:27:11
SCHOOL BELL RINGS	0:27:20	0:27:23
Quiet, please.	0:27:25	0:27:29
CHATTER CONTINUES	0:27:27	0:27:29
Take your seats, everybody.	0:27:29	0:27:32
Would this entire class like to stay after school with me for a month?	0:27:34	0:27:39
Thank you. Now, people, open your books to page 550.	0:27:50	0:27:55
Bone structure.	0:27:58	0:27:59
Let's look at the Haversian canal. What is bone tissue? Is it alive?	0:27:59	0:28:05
< (David. Oh, David.)	0:28:31	0:28:34
OK, start this sucker up.	0:28:50	0:28:52
There you go.	0:28:57	0:29:01
Zippety-do-dah!	0:28:59	0:29:01
How are you with foreign jobs?	0:29:02	0:29:08
If it's got wheels and an engine, I'm your man.	0:29:04	0:29:08
What'll it be?	0:29:18	0:29:21
Oh, yes, um...	0:29:19	0:29:21
Is Joseph Megessey around?	0:29:22	0:29:24
Oh, Megs. Yeah. Why don't you park over there?	0:29:26	0:29:31
Hey, Megs!	0:29:43	0:29:45
Yeah?	0:29:45	0:29:48
You got a visitor.	0:29:46	0:29:48
He's over there.	0:29:51	0:29:53
Hello, Joseph.	0:30:08	0:30:10
Oh, goddam, look what...	0:30:13	0:30:16
LAUGHTER	0:30:18	0:30:20
Shall we adjourn to the office?	0:30:23	0:30:26
Yes.	0:30:26	0:30:29
Right this way.	0:30:27	0:30:29
(Goons!)	0:30:35	0:30:37
Nice of you to stop by, Martha.	0:30:41	0:30:44
Wanna take a walk in the parking lot?	0:30:45	0:30:49
Yes.	0:30:49	0:30:51
Allow me.	0:30:54	0:30:57
Thank you.	0:30:55	0:30:57
This your car?	0:30:59	0:31:02
Yes.	0:31:00	0:31:02
Well, it's reliable.	0:31:09	0:31:12
You could use a little air.	0:31:14	0:31:20
Oh...	0:31:15	0:31:20
If you move to the pump I'll fix it.	0:31:16	0:31:20
Joseph, would you let me buy you a coffee?	0:31:55	0:31:59
I'll be right back.	0:32:01	0:32:03
It's on me. A lady don't buy if I'm around.	0:32:05	0:32:09
Clean up, Megs. I gotta date with a lady!	0:32:12	0:32:15
You jealous dogs! You dirty, jealous dogs!	0:32:19	0:32:24
QUIET CONVERSATION	0:32:46	0:32:49
Do you come here often?	0:33:10	0:33:14
Uh?	0:33:12	0:33:14
Do you come here often?	0:33:14	0:33:17
Oh, yeah. I pass it.	0:33:15	0:33:17
It's nice.	0:33:18	0:33:20
It's all right? It's OK?	0:33:21	0:33:24
It's lovely. Yes.	0:33:22	0:33:24
I'm not dressed right, I should be dressed up.	0:33:26	0:33:31
You're fine.	0:33:29	0:33:31
I don't eat out much and stuff.	0:33:32	0:33:35
Do, er, your girlfriends come and cook for you?	0:33:36	0:33:40
Is that like a real question or are you just jerking my chain?	0:33:42	0:33:49
What?	0:33:46	0:33:49
No, I just...	0:33:49	0:33:56
What?	0:33:51	0:33:56
I'm nervous. It's just conversation.	0:33:52	0:33:56
You're nervous?	0:33:56	0:34:01
Yes.	0:33:57	0:34:01
Me too.	0:33:59	0:34:01
Cocktails?	0:34:04	0:34:06
We were gonna have... How about it, Martha?	0:34:06	0:34:10
I'll have a cocktail if you will.	0:34:10	0:34:15
Oh, sure.	0:34:13	0:34:15
Cocktails are good.	0:34:15	0:34:22
What kind, sir? Something elegant?	0:34:16	0:34:22
Elegant is good. Also.	0:34:19	0:34:22
How about a Bud, Martha?	0:34:27	0:34:30
Two Buds.	0:34:30	0:34:32
How about you, Martha? Boyfriends?	0:34:36	0:34:39
I bet you gotta fight 'em off.	0:34:39	0:34:42
No, I've given up the fight.	0:34:43	0:34:50
You? Come on. You're built like a brick shithouse!	0:34:45	0:34:50
That's ridiculous.	0:34:50	0:34:54
I noticed right off...	0:34:50	0:34:54
Shh! No!	0:34:52	0:34:54
You've got the biggest...	0:34:54	0:34:57
Stop contradicting me!	0:34:54	0:34:57
I know what I am.	0:35:21	0:35:25
< Yeah? What's that?	0:35:22	0:35:25
Martha, some people get awful ugly the minute they open their mouths.	0:35:27	0:35:32
Other people, like you, Martha, they grow on ya.	0:35:32	0:35:36
You know 'em better, they get better looking. Or so I think.	0:35:37	0:35:42
I'm gonna need another one of these.	0:35:53	0:35:57
David said you were in Vietnam together.	0:36:04	0:36:11
Yeah, basic right through we were.	0:36:08	0:36:11
He never talks about it.	0:36:12	0:36:20
No? I talk about it all the time. To myself if no-one wants to listen.	0:36:14	0:36:20
Did you know his friend Bobby?	0:36:21	0:36:25
You like to drive? Hop in the car, head off, just for the hell of it?	0:36:27	0:36:35
Sometimes.	0:36:32	0:36:35
How about Saturday?	0:36:39	0:36:41
Sure.	0:36:42	0:36:44
Martha, it's up ahead.	0:37:09	0:37:11
Hey, Bob. >	0:37:49	0:37:51
We were some trio, Bobby, your brother and me.	0:37:58	0:38:02
They said I was the lucky one.	0:38:05	0:38:07
I ain't fooling. They used to say "Lucky Megs". "Lucky Megs".	0:38:07	0:38:13
That all sort of ended when we lost old Bobby.	0:38:13	0:38:17
You wouldn't have liked me when I got home. I was crazy.	0:38:19	0:38:24
Always getting in fights. Dumb ones.	0:38:24	0:38:27
Gettin' the piss kicked out of me, five against one. Not a nice time.	0:38:27	0:38:33
What it all got down to is, er...	0:38:35	0:38:38
..well, one night I was starin' at the ceiling rafters, wondering if they'd take my weight...	0:38:39	0:38:46
Don't laugh, or anything.	0:38:49	0:38:52
I prayed.	0:38:55	0:38:57
I felt better.	0:38:58	0:39:00
What was done was done, I couldn't change it...	0:39:02	0:39:06
..but for some reason we lost Bobby...	0:39:06	0:39:09
..and I had to make that reason a good one...	0:39:09	0:39:13
..cos Bobby, he deserved it.	0:39:13	0:39:16
Right, Bob?	0:39:16	0:39:19
RADIO: FOOTBALL COMMENTARY	0:39:44	0:39:48
Thank you, sir.	0:40:06	0:40:08
< Sir, your change.	0:40:25	0:40:28
Martha.	0:40:44	0:40:46
Becoming quite a social butterfly, aren't we, Sis?	0:40:48	0:40:53
Fishing trips, dinner dates...	0:40:53	0:40:56
..more parents' meetings? He was a truck driver!	0:40:58	0:41:02
So are you, I don't hold it against you.	0:41:02	0:41:06
He's crazy!	0:41:03	0:41:06
He was crazy before I knew him. 'Nam made him crazier.	0:41:06	0:41:10
He's spent more time in the can than you could believe.	0:41:11	0:41:15
You wanna date? I'll set you up. Plenty of guys owe me favours.	0:41:17	0:41:22
Fuck you, David!	0:41:22	0:41:26
What did I say?	0:41:24	0:41:26
What d'you care? Why this interest?	0:41:27	0:41:33
You're my sister.	0:41:29	0:41:33
Oh, I thought I was a housekeeper!	0:41:30	0:41:33
I can't remember the last time you said, "Martha, how was your day?"	0:41:33	0:41:39
Or "Let's go out to eat somewhere. Want to come to a party?"	0:41:39	0:41:44
I don't go to parties.	0:41:44	0:41:51
That's not the point!	0:41:45	0:41:51
All right, I'll take more interest.	0:41:47	0:41:51
We'll go to a movie, OK?	0:41:51	0:41:53
Martha! Martha, he's bad news. He is!	0:41:54	0:41:58
(Fuck!)	0:42:02	0:42:05
TAPPING ON DOOR	0:42:05	0:42:07
Is it really so bad around here?	0:42:19	0:42:22
No, it's not so bad.	0:42:24	0:42:27
I love this place.	0:42:32	0:42:35
Every good memory I have is...	0:42:38	0:42:41
Maybe that's why I...	0:42:44	0:42:47
Sis, I'm gonna be more appreciative from now on.	0:42:57	0:43:02
I promise.	0:43:04	0:43:06
You'll see.	0:43:06	0:43:09
David...	0:43:12	0:43:14
..the things I want, you can't give me.	0:43:17	0:43:21
You're gonna leave?	0:43:21	0:43:24
Someday.	0:43:27	0:43:29
Keep her on the road, Flanagan.	0:44:00	0:44:03
Uh? Uh? Where've you been, stud?	0:44:13	0:44:17
Spanking the monkey in the john? Uh?	0:44:17	0:44:20
Come on, let's go. Come on, Davey. Come on. Get in.	0:44:20	0:44:25
Driving, huh? Yeah...!	0:44:36	0:44:38
Buyin' guys beers you don't even know...	0:44:40	0:44:43
..money in the jukebox so strange babes can dance.	0:44:43	0:44:47
Hardly anyone knows when you come or go.	0:44:47	0:44:51
I ain't complainin'	0:44:51	0:44:55
Am I? Hey, keeps you occupied.	0:44:52	0:44:55
You ain't occupied, you're like an empty house. Useless.	0:44:55	0:45:00
Me, I did so many whites, I was like, hotter than sunshine, I was insane.	0:45:15	0:45:21
A madman. I'm seein' trolls and leprechauns in the road.	0:45:21	0:45:25
< It was V did that. You know that.	0:45:26	0:45:30
I came back from 'Nam a first-class head.	0:45:30	0:45:34
Now, I don't touch a thing.	0:45:34	0:45:38
Megs, don't talk.	0:45:36	0:45:38
Hey, all right!	0:45:43	0:45:46
Hey, awright!	0:45:52	0:45:54
Hey, how about some hoop?	0:45:55	0:45:57
Come on, I know you was a stud ball player. Come on.	0:45:58	0:46:02
I'll take a look.	0:46:02	0:46:05
Yeah, I'll park this pig for you.	0:46:02	0:46:05
All right. Up!	0:46:06	0:46:09
Come on!	0:46:07	0:46:09
All right, over here, over here.	0:46:14	0:46:17
It's too much for me. You want in?	0:46:18	0:46:21
Right, I'm with you, you?	0:46:21	0:46:25
Yeah, the big guys.	0:46:22	0:46:25
OK, thanks, man!	0:46:23	0:46:25
Get in there!	0:46:31	0:46:34
OTHERS CHEER	0:46:32	0:46:34
< Aw, shit!	0:46:44	0:46:46
< Nail his ass!	0:46:46	0:46:49
You see that, huh?	0:46:49	0:46:51
Your buddy's got two already.	0:46:51	0:46:56
Hey, Jacknife. Come on, pal.	0:46:53	0:46:56
Megs, you playin'? Right. You're with him, him and him.	0:46:56	0:47:01
Whoa!	0:47:08	0:47:12
Come on, Megs. Get off me!	0:47:10	0:47:12
< Two points!	0:47:17	0:47:20
God!	0:47:18	0:47:20
Back here.	0:47:21	0:47:24
Aaaaargghhh!	0:47:24	0:47:28
Shit. You OK?	0:47:26	0:47:28
David, let me help you.	0:47:29	0:47:33
NO!	0:47:31	0:47:33
OK, let me help you.	0:47:33	0:47:37
I said, just, NO!	0:47:34	0:47:37
Let's get outta here.	0:47:38	0:47:40
< Is he OK?	0:47:42	0:47:44
COME ON, LET'S GO! >	0:47:49	0:47:53
Sorry, guys.	0:47:51	0:47:53
How's it feeling?	0:48:06	0:48:10
It's OK.	0:48:08	0:48:10
Sorry I yelled.	0:48:13	0:48:21
Yelled? Shit! I been yelled at by queers and ladies worse than that!	0:48:15	0:48:21
Nice sky, uh? Real pretty.	0:48:30	0:48:32
Yeah.	0:48:33	0:48:35
Remember the sunsets? Over there? Beauties, huh?	0:48:35	0:48:40
Remember what Bobby said? Without the helicopters it could almost be Hawaii.	0:48:43	0:48:49
Remember him saying that? I do.	0:48:49	0:48:52
Remember when the three of us...	0:48:53	0:48:57
I don't want you seeing my sister.	0:48:54	0:48:57
Ain't that her decision?	0:48:59	0:49:04
No. Martha don't know shit about guys.	0:49:00	0:49:04
She'd have trouble with a perfect guy, let alone one like you.	0:49:04	0:49:09
What kind of a guy am I, Davey? Uh?	0:49:10	0:49:13
Hold out your hand.	0:49:14	0:49:16
Look at your hand. Your fucking hand!	0:49:16	0:49:20
I ain't punched no glass in a long time.	0:49:21	0:49:26
Yeah, I heard that before.	0:49:23	0:49:26
Look at me. Fat and happy. You never seen me looking so good. Huh, guy?	0:49:26	0:49:32
You look the same as before... guy.	0:49:32	0:49:36
Yeah, and you look real good, too.	0:49:38	0:49:41
Fate's a funny thing. >	0:49:43	0:49:45
Slow down.	0:49:53	0:49:56
Think this is fast?	0:49:54	0:49:56
Slow down, Megs!	0:50:11	0:50:16
What the fuck's wrong? I'm just a crazy bastard.	0:50:12	0:50:16
Don't care who I take with me.	0:50:16	0:50:19
Got something to live for lately?	0:50:19	0:50:22
Whoooo-hoo-hoo-hoo-hoooo!	0:50:44	0:50:47
HE WHOOPS AND YELPS	0:50:52	0:50:55
Ahoooo! Ahooooo, ahooooo!	0:51:02	0:51:05
I got someplace to go. You're coming with me.	0:51:23	0:51:27
I don't know, I don't know anymore.	0:51:38	0:51:41
You get fuck all from looking over your shoulder, right?	0:51:42	0:51:47
Things would've changed if people did. >	0:51:48	0:51:51
I know that... >	0:51:53	0:51:55
..but I'm not able to put it aside.	0:51:57	0:52:00
How long has it been?	0:52:02	0:52:04
My wife wants to know what's my, er...	0:52:08	0:52:12
.."Hey, what's your problem?"	0:52:14	0:52:17
What do I tell her? What do I tell my kids?	0:52:20	0:52:24
That at 10am I was there, and at 10pm I was in California trying to hitch home?	0:52:25	0:52:31
And nobody picked me up. >	0:52:34	0:52:36
I was in uniform and nobody would pick me up.	0:52:38	0:52:42
Hey, now come on, stay. You can just listen.	0:52:46	0:52:50
Davey! Davey! >	0:52:55	0:52:57
What can it hurt? Davey!	0:52:58	0:53:00
Davey!	0:53:01	0:53:07
Megs, don't let him pull you down. Don't you let him do it to you!	0:53:01	0:53:07
Davey! Davey!	0:53:10	0:53:13
KNOCKING	0:53:30	0:53:33
Joseph!	0:53:37	0:53:40
Hi.	0:53:38	0:53:40
Hi.	0:53:38	0:53:40
Davey stop home?	0:53:40	0:53:44
No. Why, what's happened?	0:53:42	0:53:44
Uh, OK.	0:53:46	0:53:51
Joseph, wait! Are you hungry?	0:53:48	0:53:51
There are pangs.	0:53:52	0:53:57
Well, would you like some soup?	0:53:54	0:53:57
Soup is good.	0:53:57	0:53:59
Split pea with ham. Home-made. I like to cook.	0:54:11	0:54:15
Hey, we're a team, cos I like to eat.	0:54:16	0:54:19
Hmm, china. They match, too.	0:54:43	0:54:46
I almost got a set once.	0:54:47	0:54:49
You got a plate for buying groceries, but I didn't shop enough.	0:54:49	0:54:54
Go ahead and start.	0:54:54	0:54:56
I'll wait for you. I hate to eat alone. You eat alone much?	0:54:58	0:55:02
Sometimes I eat with David, but he eats alone.	0:55:02	0:55:06
I often correct papers while I eat.	0:55:09	0:55:15
I think you give too much homework.	0:55:12	0:55:15
Smells good. Good as Campbell's. I ain't even tasted it and I like it.	0:55:20	0:55:25
Well, now you can.	0:55:26	0:55:31
I started too soon?	0:55:28	0:55:31
No, please, start.	0:55:29	0:55:31
Please. Oh, please.	0:56:27	0:56:29
No, don't. Don't, Joseph. Joseph, please, don't...	0:56:34	0:56:39
Just get your hands off me, Joseph!	0:56:42	0:56:45
Martha. That's the thing about shy people, Martha.	0:56:48	0:56:52
They think somebody's lookin', but nobody is.	0:56:53	0:56:57
Except me and I like what I see.	0:56:57	0:57:02
For God's sake, shut up for once.	0:56:59	0:57:02
You're damn right. Yeah.	0:57:04	0:57:06
(Fuck!)	0:57:07	0:57:09
I'll pay for it. Don't worry, I will.	0:57:22	0:57:25
No...	0:57:25	0:57:28
I'll pay...	0:57:26	0:57:28
Shhh. Joseph, I liked the kiss. Joseph, I liked the kiss.	0:57:28	0:57:33
I liked the kiss, Joseph.	0:57:34	0:57:38
I'm sorry, I'll pay for it.	0:57:36	0:57:38
Hush, now. I liked the kiss, Joseph.	0:57:41	0:57:44
Hello, Ed.	0:58:10	0:58:14
Why, Davey.	0:58:12	0:58:14
Can I...?	0:58:15	0:58:17
Please. Of course, yes.	0:58:18	0:58:20
Who is it, dear?	0:58:26	0:58:30
Pru and I were watching the news.	0:58:28	0:58:30
Pru, it's, er...	0:58:31	0:58:33
Why, Davey.	0:58:37	0:58:39
Sorry it's so late, Pru.	0:58:39	0:58:41
Nonsense.	0:58:44	0:58:46
Come in and sit with us.	0:58:47	0:58:50
Something to drink, Dave? Beer?	0:58:51	0:58:57
Yeah, please. >	0:58:54	0:58:57
Well, it's been quite a while.	0:59:09	0:59:17
Not so long. Dave shovelled the walk for us after the snow in February.	0:59:11	0:59:17
< Oh, that's right.	0:59:19	0:59:21
If you want any help I could come back again.	0:59:27	0:59:30
Mow the lawn, maybe.	0:59:31	0:59:33
Rake some leaves.	0:59:33	0:59:36
Oh, we have a service for that.	0:59:36	0:59:39
We'd appreciate that, Dave.	0:59:41	0:59:44
Do I really... look well?	0:59:55	0:59:59
Dave, is everything all right?	1:00:01	1:00:04
I doubt it. >	1:00:06	1:00:08
Thank you for your concern.	1:00:20	1:00:23
I'd like to come and clean your yard again.	1:00:28	1:00:31
You've done that before. Why?	1:00:54	1:00:59
Why? I don't know why, Martha.	1:00:57	1:00:59
Well...	1:01:32	1:01:34
Come inside. We'll...	1:01:41	1:01:44
..we'll go upstairs.	1:01:45	1:01:47
Come on. Get... get...	1:01:59	1:02:01
Oh, my Go...	1:02:16	1:02:18
Jesus!	1:02:20	1:02:22
Come here.	1:02:28	1:02:30
William Green. And we were such an unlikely pair.	1:02:44	1:02:49
He was tall and skinny...	1:02:50	1:02:52
..and I was, well, me.	1:02:53	1:02:55
You was pretty good.	1:02:57	1:02:59
We didn't know what we were doing.	1:03:05	1:03:07
Like two cars that hooked bumpers, pushing and pulling at wrong times.	1:03:07	1:03:13
I shouldn't laugh, it was horrible.	1:03:15	1:03:18
We went to a cheap hotel.	1:03:19	1:03:22
He kept apologizing. "I'm sorry, I'm so terribly sorry."	1:03:23	1:03:28
I think he hoped I'd change my mind.	1:03:29	1:03:32
And then he asked me to marry him.	1:03:37	1:03:40
He'd been to bed with me so he thought he should.	1:03:40	1:03:44
But, you know, you didn't want to?	1:03:46	1:03:52
Well, I didn't sleep with him so he'd marry me.	1:03:48	1:03:52
We would've made each other miserable.	1:03:58	1:04:02
Um... it's getting late, We better think about hitting it.	1:04:12	1:04:17
Martha, I can see myself out, y'know.	1:04:18	1:04:23
Oh, I can walk you to the door.	1:04:20	1:04:23
Well...	1:04:28	1:04:30
Hey.	1:04:32	1:04:34
Joseph?	1:04:37	1:04:40
Yeah?	1:04:38	1:04:40
The seniors' prom is on Saturday. Will you take me?	1:04:40	1:04:46
Me?	1:04:45	1:04:46
You. I missed my own prom, no-one asked me to go.	1:04:46	1:04:51
No? Huh.	1:04:49	1:04:51
I crashed mine. I wore a motor cycle jacket, steel-toed boots, shades.	1:04:52	1:04:58
Stood there grinnin' at them tuxedos, hopin' they'd try and throw me out.	1:04:59	1:05:04
Will you take me?	1:05:06	1:05:10
I don't know, Martha.	1:05:08	1:05:10
Hmm. Yeah, OK.	1:05:13	1:05:16
OK, I'm ready. Pass it up.	1:05:42	1:05:44
Oh, it's great.	1:05:44	1:05:47
Forty-two, regular.	1:05:54	1:05:56
Thirty-four.	1:06:00	1:06:02
Thirty.	1:06:05	1:06:07
May I help you, sir?	1:06:21	1:06:24
I'd like a, uh...	1:06:22	1:06:24
Something for a prom.	1:06:25	1:06:30
A prom. I have some suggestions.	1:06:26	1:06:30
Here's one. It's a wristlet.	1:06:33	1:06:36
Worn on the lady's wrist.	1:06:38	1:06:40
Martha!	1:07:41	1:07:43
Martha! I'm home!	1:07:44	1:07:46
Joseph is taking me to a prom.	1:08:11	1:08:16
HE LAUGHS	1:08:13	1:08:16
Shall I put a TV dinner on for you?	1:08:26	1:08:29
Dad wouldn't let that guy on the porch!	1:08:29	1:08:35
What, someone gentle and kind?	1:08:32	1:08:35
Turkey or Salisbury steak?	1:08:35	1:08:40
I've had it with him hanging round you!	1:08:36	1:08:40
You listening to me?	1:08:40	1:08:43
Oh, I hear you!	1:08:40	1:08:43
Call him and say something came up.	1:08:43	1:08:46
The PTA. The fucking Board of Education.	1:08:46	1:08:50
What's the matter with you? He's a loser!	1:08:50	1:08:54
Go out and get drunk!	1:08:54	1:08:58
No way!	1:08:55	1:08:58
Then shut up! A loser?	1:08:56	1:08:58
You're a loser! You're like a mould here.	1:08:59	1:09:02
You eat what's there then grunt instead of speak. Shit.	1:09:02	1:09:07
Shit! >	1:09:07	1:09:09
I'd be better off with a dog. I wouldn't have to worry about a dog killing itself.	1:09:09	1:09:16
What's it like to want only to get drunk at night?	1:09:16	1:09:20
I just want to be left alone.	1:09:20	1:09:26
By what? By life? You asshole!	1:09:22	1:09:26
You want me here so the house isn't empty if you come home.	1:09:26	1:09:31
And I've been afraid for you.	1:09:32	1:09:38
Me? What about you?	1:09:33	1:09:38
OK, yes! I have been afraid for me.	1:09:35	1:09:38
But I've done it. I have stayed.	1:09:38	1:09:41
Well, no more. I am leaving. Just like Mama.	1:09:41	1:09:45
She cried. Did you think she was crying for Papa?	1:09:50	1:09:55
It was for you. Because you might as well have been dead, too.	1:09:55	1:10:00
Martha? Martha...?	1:10:02	1:10:05
DOORBELL RINGS	1:11:12	1:11:14
DOORBELL RINGS	1:11:20	1:11:22
Joseph, I'm sorry. I'm not ready.	1:11:24	1:11:27
Yeah, it's me.	1:11:27	1:11:30
I said I'm a knight going to meet a fair damsel, so do your best.	1:11:30	1:11:35
Just a mad seducer. That's me.	1:11:37	1:11:39
What? You OK?	1:11:44	1:11:46
Yes, I'm wonderful.	1:11:47	1:11:49
CHEERING	1:11:54	1:11:56
You. You, in the pants.	1:12:08	1:12:10
Why you wearing those pants?	1:12:11	1:12:14
You a soldier?	1:12:14	1:12:16
Answer me. A kid like you, you know how to fight?	1:12:17	1:12:21
No. Kids don't know how to fight. They don't know nothin' about it.	1:12:22	1:12:28
Take those off. You can't wear 'em.	1:12:28	1:12:31
TAKE OFF THE FUCKIN' PANTS!	1:12:33	1:12:38
Hey, mister. We're not looking for any trouble.	1:12:34	1:12:38
Nobody ever really is, Joe College.	1:12:40	1:12:43
Tell your friend to take those pants off, or I'll do it for you.	1:12:47	1:12:52
Dave, why not leave it and go home?	1:12:52	1:12:55
What do you say? They're just kids.	1:12:55	1:12:58
CAR HORN HONKS	1:13:13	1:13:16
Hi, Mrs Flanagan.	1:13:24	1:13:26
(ALL) Hi, Mrs Flanagan.	1:13:29	1:13:32
Oh, Martha. You look enchanting.	1:13:37	1:13:40
Thank you. Joseph, this is...	1:13:40	1:13:43
William Green. Geology and space science.	1:13:44	1:13:49
Joseph Megessey. Cars.	1:13:47	1:13:49
Um, you'll excuse us.	1:13:52	1:13:56
Oh, sure.	1:13:53	1:13:56
That's him, huh? Bee-bee-beep.	1:13:59	1:14:02
DISCO MUSIC	1:14:06	1:14:08
Click your heels three times - you'll get to Kansas.	1:14:12	1:14:16
Give me another.	1:14:36	1:14:40
Maybe you oughtta slow down, Dave.	1:14:37	1:14:40
Joseph, this is Tanya and Frank.	1:14:50	1:14:54
Hello, Tanya. Hi.	1:14:52	1:14:54
Frank teaches Phys Ed.	1:14:54	1:15:01
You like sports?	1:14:56	1:15:01
Me? Love 'em.	1:14:57	1:15:01
< Which ones?	1:14:59	1:15:01
When I was a kid, we used to have horse-shit fights. Those road apples would fly. I excelled at that.	1:15:01	1:15:09
And I like demolishing trucks.	1:15:10	1:15:13
HELICOPTERS WHIRR	1:15:25	1:15:28
'No!'	1:15:27	1:15:28
Go on, Dave.	1:15:29	1:15:32
You got five seconds!	1:15:30	1:15:32
Come on, we gotta go!	1:15:32	1:15:34
NO!	1:15:32	1:15:34
Come on, out!	1:15:35	1:15:38
NO!	1:15:36	1:15:38
HE SCREAMS	1:15:39	1:15:41
DISCO MUSIC	1:15:42	1:15:44
Hello!	1:15:49	1:15:52
Oh, hi. Hi.	1:15:50	1:15:52
You wanna dance, Martha?	1:15:52	1:15:56
No. Do you?	1:15:53	1:15:56
Come on.	1:15:56	1:15:59
Oh, I don't know how...	1:15:57	1:15:59
HELICOPTERS WHIRR	1:16:05	1:16:08
Megs!	1:16:08	1:16:12
Help me, man. Let's get the fuck outta here.	1:16:08	1:16:12
Come on!	1:16:13	1:16:19
Megs!	1:16:14	1:16:19
Let's get the fuck outta here!	1:16:15	1:16:19
Megs!	1:16:18	1:16:19
You OK, Dave? I'm goin' for Megs.	1:16:22	1:16:28
Don't go back, Bobby. Don't, man!	1:16:25	1:16:28
DON'T GO BACK, BOBBY!	1:16:28	1:16:30
JACKNIFE'S DEAD! >	1:16:30	1:16:33
JACKNIFE'S DEAD!	1:16:33	1:16:35
JACKNIFE'S DEAAAAAAD!	1:16:36	1:16:38
NOOOOOOOOOO!	1:16:38	1:16:41
# One way or another We're gonna be lovers	1:16:58	1:17:02
# I don't care what you say	1:17:02	1:17:05
# One way or another We're gonna be lovers... #	1:17:14	1:17:18
CAR RADIO	1:17:23	1:17:26
APPLAUSE	1:17:37	1:17:39
SLOW MUSIC	1:17:52	1:17:54
Joseph, do you know who the queen of this prom is?	1:18:32	1:18:36
Who?	1:18:37	1:18:40
Me.	1:18:38	1:18:40
Bullshit! Bullshit!	1:19:19	1:19:21
High School bullshit!	1:19:24	1:19:26
It's cos of you! It's your fault. >	1:19:29	1:19:32
We should've stayed put. We were twenty feet up, being shot to hell.	1:19:33	1:19:39
But no. Gotta get some.	1:19:40	1:19:43
Get some, get some, get some. Ow, ow, ow. Hooowwwooo!	1:19:43	1:19:47
You gonna be lucky for her? Like you were for me and Bobby?	1:19:49	1:19:54
I was drafted. You enlisted.	1:19:54	1:19:57
Fuckin' jock! Think those motherfuckers would tackle you? You chickenshit asshole!	1:19:57	1:20:04
Fuck.	1:20:04	1:20:07
I heard you! I heard you!	1:20:05	1:20:07
You landed wrong, your ankles broke. We came for you and I got hit!	1:20:07	1:20:13
I lay there, blood pumpin' out and I heard you!	1:20:13	1:20:16
"Don't go back! Jacknife's dead, don't go!"	1:20:16	1:20:20
"Don't go back! He's dead! Jacknife's dead!"	1:20:20	1:20:24
But Bobby did go back, huh, Davey? Bobby did!	1:20:24	1:20:27
You can't keep running from that!	1:20:37	1:20:40
Bobby did! He did! You can't keep running from that!	1:20:48	1:20:53
Go on! Go inside now. Please.	1:21:00	1:21:03
You hoped he'd be home, didn't you?	1:21:39	1:21:42
He's not your friend, Joseph.	1:21:45	1:21:50
I'm his friend.	1:21:47	1:21:50
We'll be more comfortable in the living room.	1:22:07	1:22:11
I know, we'll have some of your brandy.	1:22:25	1:22:29
Shall I tell you what brandy is?	1:22:30	1:22:33
Yeah. Please.	1:22:34	1:22:40
If beer for breakfast is sunrise, then brandy is sundown.	1:22:35	1:22:40
Well, I can hardly get a word in edgewise!	1:22:42	1:22:46
Sorry.	1:22:46	1:22:50
I don't want you sorry, Joseph.	1:22:47	1:22:50
I was just teasing, Joseph. >	1:22:54	1:22:57
You always tease me, but can't tell you're being teased.	1:22:59	1:23:04
Teasing shows you're cared for, don't you think?	1:23:05	1:23:09
I think so.	1:23:10	1:23:12
Let's go look for him, Martha.	1:23:14	1:23:19
Please, let's have our brandy.	1:23:16	1:23:19
Martha.	1:24:09	1:24:11
Ain't you the sight, stud?	1:24:15	1:24:18
Martha, I'm sorry.	1:24:16	1:24:18
Come on, sit down. Sit down.	1:24:20	1:24:23
Let's clean you up some. It's clean.	1:24:32	1:24:35
You know me - I wipe my nose, I use my sleeve.	1:24:35	1:24:39
Oh...	1:24:42	1:24:44
Ow!	1:24:42	1:24:44
How could she understand, huh? She wasn't there.	1:24:49	1:24:53
Jacknife?	1:25:02	1:25:07
That's my name. That's what Bobby called me.	1:25:03	1:25:07
Cos you crashed trucks.	1:25:07	1:25:10
Have you told Martha what your nickname was?	1:25:11	1:25:14
Come on. What'd Bobby call you?	1:25:17	1:25:20
David? What was your nickname? I'd... I'd like to know.	1:25:21	1:25:26
"High School", cos he was all-league. Bobby had nicknames for everything.	1:25:29	1:25:34
Bobby's was Red Sock, cos he loved the Red Sox.	1:25:34	1:25:40
He was gonna take us to Fenway Park.	1:25:37	1:25:40
We were gonna cheer.	1:25:40	1:25:43
Aw, Bobby. If he'd stayed he would've lived.	1:25:45	1:25:52
How many nights did I think that?	1:25:49	1:25:52
He didn't. He couldn't leave me any more than he could leave you.	1:25:52	1:25:57
What were we gonna do when we got back, huh?	1:25:57	1:26:01
Come on, help me, no matter what? Come on. Tell me. You know.	1:26:02	1:26:06
Fuck, Davey, come on!	1:26:07	1:26:11
I don't know. Go to Fenway Park.	1:26:08	1:26:11
Best seats in the house, huh?	1:26:11	1:26:15
Yeah. Hot dogs and beer.	1:26:13	1:26:15
Green grass, fresh mowed. Take off our shirts.	1:26:15	1:26:20
Soak up a few rays.	1:26:18	1:26:20
We were gonna cheer, huh?	1:26:20	1:26:25
We were gonna cheer till they cheered us back.	1:26:21	1:26:25
And then?	1:26:25	1:26:29
Then we were gonna...	1:26:26	1:26:29
What, Davey? What?	1:26:30	1:26:32
David? >	1:26:42	1:26:43
What were you going to do?	1:26:45	1:26:47
We were gonna go fishing.	1:27:00	1:27:03
Opening Day.	1:27:06	1:27:09
Yeah...	1:27:14	1:27:16
Martha.	1:27:56	1:27:58
I'm so sorry.	1:28:10	1:28:12
I'm so so sorry.	1:28:13	1:28:16
I know you are, David.	1:28:16	1:28:20
You're leaving?	1:29:00	1:29:04
Thought I would.	1:29:02	1:29:04
Mission accomplished, right?	1:29:07	1:29:10
Martha, who are we kiddin'? You, me, just ourselves.	1:29:10	1:29:16
We were having a wonderful time.	1:29:13	1:29:16
It doesn't have to end. If I fooled myself I can do it a while longer.	1:29:19	1:29:25
I can't, Martha.	1:29:25	1:29:28
'I blame people. I've been blaming people so much.'	1:30:17	1:30:21
And I've been hurting people.	1:30:24	1:30:27
That sucks.	1:30:29	1:30:32
'They're people that cared about me, but I didn't... I thought...'	1:30:35	1:30:41
'No, I think, I think I don't deserve them caring about me...	1:30:43	1:30:49
'..because...	1:30:50	1:30:52
..I don't like me very much.	1:30:55	1:30:57
'But hey, it's time.'	1:31:02	1:31:05
'If not for me, then for the people that didn't stop loving me.'	1:31:06	1:31:11
'There was a guy, Bobby.'	1:31:14	1:31:16
There was another guy, Megs...	1:31:19	1:31:23
..and us three were friends.	1:31:25	1:31:27
I loved those guys like brothers. >	1:31:29	1:31:31
'Bobby was the smart one.'	1:31:32	1:31:35
'Megs was the crazy one.'	1:31:36	1:31:38
Me... >	1:31:40	1:31:42
..I was the scared one.	1:31:43	1:31:45
Bobby talked to you.	1:31:50	1:31:52
'He talked to you, sports...	1:31:53	1:31:56
'..books, girls.'	1:31:56	1:31:59
Bobby said that certain girls...	1:32:00	1:32:03
..they glowed.	1:32:04	1:32:06
And that when they touched you, you weren't scared...	1:32:08	1:32:13
..or tired.	1:32:13	1:32:15
When they just stood next to you, you weren't confused.	1:32:16	1:32:20
Bobby said we'd all find girls like that.	1:32:20	1:32:24
'Then things would make sense, just because you were with them.	1:32:25	1:32:29
'He said it would happen to us all.'	1:32:29	1:32:32
Because we, er...	1:32:33	1:32:36
..because we all of us, we deserved it.	1:32:38	1:32:42
HORN BEEPS	1:33:17	1:33:20
I bet we'd have had a horrible time at that prom.	1:34:00	1:34:04
And we would've left early.	1:34:05	1:34:12
Gone someplace fancy for dinner.	1:34:07	1:34:12
No, we wouldn't have been hungry.	1:34:09	1:34:12
Maybe we would've driven someplace.	1:34:12	1:34:15
Someplace quiet and parked.	1:34:15	1:34:18
And then...	1:34:20	1:34:22
..who knows?	1:34:24	1:34:29
Who knows?	1:34:27	1:34:29

Jacknife

Similar Content

Relationships & Romance

Films

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS