Even the Rain
Similar Content
Browse content similar to Even the Rain. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This film contains strong language | 0:00:02 | 0:00:09 | |
THEY SHOUT | 0:01:57 | 0:02:00 | |
SHOUTING RESUMES | 0:02:22 | 0:02:24 | |
HELICOPTER WHIRRING | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Yoo-hoo! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
MAN LAUGHS | 0:04:54 | 0:04:56 | |
HE SAYS A PRAYER | 0:10:13 | 0:10:15 | |
THEY JOIN IN | 0:10:20 | 0:10:22 | |
ALL: Amen. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
THEY LAUGH | 0:11:56 | 0:11:57 | |
HE TRANSLATES | 0:13:38 | 0:13:43 | |
THEY LAUGH | 0:18:37 | 0:18:39 | |
THEY LAUGH | 0:20:44 | 0:20:46 | |
THEY CHATTER | 0:21:42 | 0:21:44 | |
THEY SHOUT | 0:22:44 | 0:22:48 | |
KNOCKING | 0:28:45 | 0:28:48 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:33:04 | 0:33:08 | |
-'Hey, man. John here.' -Hey, hello! | 0:33:10 | 0:33:13 | |
HE LAUGHS | 0:33:13 | 0:33:15 | |
That's... | 0:33:15 | 0:33:17 | |
Yeah, yeah, yeah. Yeah, I'm with Hatuey here. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
HE LAUGHS | 0:33:24 | 0:33:26 | |
No, no, no. I was totally against him. But Sebastian was right. | 0:33:26 | 0:33:30 | |
'I don't know how you do it. It looks like a 20 million movie...' | 0:33:30 | 0:33:34 | |
No. This is fucking great, man. Fucking great. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
You know what? It's cheaper to get a man to sit on the light-stand than buy a sandbag. | 0:33:37 | 0:33:42 | |
Yeah, yeah. | 0:33:42 | 0:33:45 | |
Two fucking dollars a day and they feel like kings. | 0:33:45 | 0:33:49 | |
HE LAUGHS | 0:33:49 | 0:33:51 | |
No, you can throw in some water pumps and give them some old trucks when you're done and...presto! | 0:33:51 | 0:33:57 | |
-200 fucking extras. -HE LAUGHS | 0:33:57 | 0:34:01 | |
OK. OK. Keep in touch. Bye! | 0:34:01 | 0:34:04 | |
This is fucking great, man. | 0:34:20 | 0:34:22 | |
Fucking great, man. | 0:34:23 | 0:34:26 | |
HE SPEAKS IN LOCAL LANGUAGE | 0:35:47 | 0:35:48 | |
HE SPEAKS IN LOCAL LANGUAGE | 0:36:30 | 0:36:32 | |
SHE SHOUTS | 0:36:58 | 0:37:00 | |
HE SCREAMS | 0:37:06 | 0:37:09 | |
SHE SHOUTS | 0:37:14 | 0:37:16 | |
HE SCREAMS | 0:37:21 | 0:37:23 | |
SHE SOBS | 0:37:25 | 0:37:26 | |
Wow. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
KNOCKING | 0:38:40 | 0:38:42 | |
THEY SHOUT | 0:40:11 | 0:40:13 | |
SHE SHOUTS | 0:40:17 | 0:40:19 | |
DOGS BARK | 0:40:35 | 0:40:39 | |
BABY CRIES | 0:40:55 | 0:40:57 | |
HE SHOUTS | 0:40:57 | 0:40:59 | |
BABY CRIES | 0:41:23 | 0:41:25 | |
DOG SNARLS | 0:42:14 | 0:42:16 | |
SILENCE | 0:42:16 | 0:42:19 | |
BABIES CRY | 0:42:27 | 0:42:29 | |
CRYING GETS LOUDER | 0:43:58 | 0:44:01 | |
SHE SINGS SOFTLY | 0:44:03 | 0:44:06 | |
SINGING CONTINUES | 0:44:22 | 0:44:26 | |
THEY CHATTER | 0:45:34 | 0:45:36 | |
THEY SHOUT | 0:45:48 | 0:45:50 | |
THEY CHEER | 0:46:59 | 0:47:03 | |
THEY CHANT | 0:47:17 | 0:47:20 | |
CHANTING CONTINUES | 0:47:30 | 0:47:32 | |
THEY CHEER | 0:47:57 | 0:47:59 | |
LOUD BANG | 0:48:07 | 0:48:09 | |
THEY CHANT | 0:48:09 | 0:48:12 | |
BANGING CONTINUES | 0:48:18 | 0:48:20 | |
BANGING CONTINUES | 0:49:02 | 0:49:04 | |
HE LAUGHS | 0:50:15 | 0:50:17 | |
HELICOPTER WHIRRING | 0:51:27 | 0:51:30 | |
GUNFIRE | 0:51:41 | 0:51:43 | |
SIRENS WAIL | 0:51:43 | 0:51:45 | |
'Crystal fucking clear, brothers. | 0:51:56 | 0:51:58 | |
'Insurance does not cover - and I quote - state of war or anything pertaining thereto, civil | 0:51:58 | 0:52:03 | |
'or political strike of any kind or any sort, coup d'etat, revolution or invasion from whatever source.' | 0:52:03 | 0:52:08 | |
From cockroaches to aliens. | 0:52:08 | 0:52:09 | |
'My advice is to pack up and get the fuck out of there - pronto.' | 0:52:10 | 0:52:14 | |
-Get out of here? -Come on now. Where are we going to go? | 0:52:14 | 0:52:16 | |
-Are we going to go and shoot in the fucking studio? -'Listen...' -No, it won't work. You've seen the rushes. | 0:52:16 | 0:52:21 | |
'Your choice. You guys could lose the lot - be warned. | 0:52:21 | 0:52:24 | |
'You won't get a fucking penny out of me.' PHONELINE GOES DEAD | 0:52:24 | 0:52:27 | |
THEY CHATTER | 0:55:40 | 0:55:44 | |
THEY SHOUT | 0:58:27 | 0:58:29 | |
MOBILE PHONE RINGS | 1:01:22 | 1:01:24 | |
Huh? | 1:01:59 | 1:02:01 | |
BABIES CRY | 1:04:30 | 1:04:33 | |
HE TRANSLATES | 1:06:13 | 1:06:16 | |
HE SHOUTS | 1:06:56 | 1:06:58 | |
OTHERS JOIN IN | 1:07:00 | 1:07:03 | |
THEY CHANT | 1:07:19 | 1:07:23 | |
HE SCREAMS | 1:08:04 | 1:08:05 | |
THEY CLAP AND CHEER | 1:08:26 | 1:08:28 | |
CLAPPING STOPS | 1:08:42 | 1:08:45 | |
THEY CHATTER | 1:08:49 | 1:08:51 | |
THEY SHOUT | 1:09:41 | 1:09:43 | |
SHE SOBS | 1:16:01 | 1:16:03 | |
HELICOPTER WHIRRING | 1:17:03 | 1:17:05 | |
RADIO BEEPS | 1:18:00 | 1:18:02 | |
GUNFIRE | 1:19:29 | 1:19:32 | |
RADIO SIGNAL FADES | 1:19:45 | 1:19:47 | |
HORN BEEPS | 1:20:19 | 1:20:21 | |
DISTANT GUNFIRE | 1:20:22 | 1:20:24 | |
EXPLOSIONS | 1:21:22 | 1:21:24 | |
SIRENS WAIL | 1:21:26 | 1:21:27 | |
CAR ALARM SOUNDS | 1:21:30 | 1:21:32 | |
THEY SHOUT | 1:21:40 | 1:21:43 | |
SHE SOBS | 1:23:15 | 1:23:17 | |
Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd | 1:34:54 | 1:34:58 |