Oslo, August 31st
Similar Content
Browse content similar to Oslo, August 31st. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This programme contains some strong language. | 0:00:02 | 0:00:09 | |
VARIOUS CONTRIBUTORS SPEAK IN NORWEGIAN: | 0:00:30 | 0:00:34 | |
TRAFFIC RUMBLES IN THE DISTANCE | 0:02:51 | 0:02:55 | |
BREATHING, CLOTHING RUSTLES | 0:03:06 | 0:03:11 | |
WATER RUNS IN SHOWER | 0:03:34 | 0:03:38 | |
HE GASPS AND SPLUTTERS | 0:06:52 | 0:06:54 | |
HE COUGHS | 0:07:05 | 0:07:08 | |
COUGHING CONTINUES | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Em... | 0:10:33 | 0:10:34 | |
RADIO: "I've Been Losing You" by A-Ha | 0:11:34 | 0:11:39 | |
# Oh, come on, please, now | 0:11:52 | 0:11:56 | |
# Talk to me, tell me | 0:11:56 | 0:11:59 | |
# Things I could find helpful | 0:11:59 | 0:12:02 | |
# How can...? # | 0:12:02 | 0:12:04 | |
ENTRY SYSTEM BUZZES | 0:13:10 | 0:13:12 | |
THEY LAUGH | 0:14:12 | 0:14:15 | |
BABY CRIES | 0:17:26 | 0:17:29 | |
HE LAUGHS | 0:18:39 | 0:18:41 | |
HE SIGHS | 0:25:57 | 0:26:00 | |
THEY CHUCKLE | 0:26:12 | 0:26:15 | |
LAUGHING: | 0:27:10 | 0:27:13 | |
THEY LAUGH | 0:30:10 | 0:30:13 | |
'The person you have called is unavailable right now. | 0:32:23 | 0:32:26 | |
'Hi, you've reached Iselin. Please leave a message.' | 0:32:26 | 0:32:29 | |
Em... | 0:33:59 | 0:34:01 | |
Mm-hm? | 0:34:10 | 0:34:11 | |
DAVID LAUGHS | 0:34:36 | 0:34:38 | |
DAVID LAUGHS | 0:35:00 | 0:35:02 | |
DAVID LAUGHS | 0:35:07 | 0:35:09 | |
DAVID LAUGHS | 0:36:25 | 0:36:27 | |
Er... | 0:36:32 | 0:36:34 | |
CHAIR CLATTERS TO FLOOR | 0:37:46 | 0:37:48 | |
BACKGROUND CHATTER | 0:38:11 | 0:38:13 | |
ENGINE REVS | 0:39:27 | 0:39:30 | |
THEY LAUGH LOUDLY | 0:39:43 | 0:39:46 | |
CONVERSATION AND LAUGHTER | 0:52:33 | 0:52:37 | |
OK. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
MUSIC AND CHATTER | 0:53:17 | 0:53:20 | |
Ah. THEY LAUGH | 0:54:30 | 0:54:33 | |
LAUGHTER | 0:55:04 | 0:55:06 | |
LAUGHTER | 0:55:53 | 0:55:55 | |
MUSIC AND CHATTER | 0:56:12 | 0:56:17 | |
THEY LAUGH | 0:58:19 | 0:58:21 | |
PHONE BEEPS | 1:01:41 | 1:01:43 | |
HE SIGHS | 1:01:51 | 1:01:54 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 1:02:24 | 1:02:25 | |
DOOR OPENS | 1:02:25 | 1:02:27 | |
MUSIC BLARES | 1:05:22 | 1:05:26 | |
SHE LAUGHS | 1:06:13 | 1:06:15 | |
THUMPING DANCE MUSIC | 1:09:01 | 1:09:04 | |
# If there is only one | 1:11:35 | 1:11:37 | |
# It won't be long | 1:11:41 | 1:11:43 | |
# Till I find you | 1:11:46 | 1:11:50 | |
# If there is only one | 1:12:11 | 1:12:14 | |
# It won't be long | 1:12:14 | 1:12:16 | |
# And I will find you | 1:12:18 | 1:12:20 | |
# If you can bear the pain | 1:12:20 | 1:12:23 | |
# It won't be long | 1:12:23 | 1:12:25 | |
# You will find out about all my secrets | 1:12:29 | 1:12:34 | |
# And I will find you... # | 1:12:35 | 1:12:37 | |
FIRE EXTINGUISHER HISSES, GIRLS LAUGH AND SCREAM | 1:13:07 | 1:13:10 | |
SOUND ECHOES | 1:14:10 | 1:14:11 | |
HE WHOOPS | 1:14:11 | 1:14:14 | |
LAUGHTER AND WHOOPING | 1:14:14 | 1:14:17 | |
ECHOING SHOUTS CONTINUE | 1:14:22 | 1:14:25 | |
Ah! Ah! Ah! Eh! Eee! | 1:14:27 | 1:14:31 | |
Oo! Ou! Ee! | 1:14:31 | 1:14:33 | |
Ah! Eh! | 1:14:33 | 1:14:36 | |
SHE LAUGHS | 1:14:36 | 1:14:37 | |
'The person you have called is not available right now. | 1:18:15 | 1:18:18 | |
'Hi, you've reached Iselin. Please leave a message.' | 1:18:18 | 1:18:20 | |
HE PLAYS A FEW NOTES | 1:19:43 | 1:19:45 | |
HE PLAYS A CLASSICAL PIECE | 1:20:11 | 1:20:15 | |
BAG RUSTLES | 1:23:06 | 1:23:10 | |
Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd | 1:27:18 | 1:27:22 |