Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Oh, mate, it's good to be on the road again. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Wee-hee! | 0:00:04 | 0:00:05 | |
New places... | 0:00:05 | 0:00:06 | |
Now, that's a view, Dave. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
New people... | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-Al bacio. -Al bacio. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
And new food. | 0:00:11 | 0:00:12 | |
Oh, that's good. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
We're doing almost 3,000 miles around the Mediterranean | 0:00:14 | 0:00:17 | |
in search of the authentic flavours of Italy and Sardinia, | 0:00:17 | 0:00:23 | |
Corsica and France, | 0:00:23 | 0:00:24 | |
and the Balearics and Spain. | 0:00:24 | 0:00:27 | |
And we'll end up in Andalusia for one of the biggest | 0:00:27 | 0:00:30 | |
festivals in the Med, the Festival of San Juan, | 0:00:30 | 0:00:33 | |
but it won't be all sun, sea and sangria, Kingy. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
Oui, oui, oui, oui! | 0:00:36 | 0:00:38 | |
They're all looking at us now. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Too right. We're tracking down the real Mediterranean... | 0:00:39 | 0:00:43 | |
You'll never get a tune out of that. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
..little out-of-the-way places, | 0:00:45 | 0:00:47 | |
and the full menu of culinary loveliness on offer. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
Oh, wow. It's so simple. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
It's fantastic. | 0:00:53 | 0:00:54 | |
We get to eat the tiger cow. Whoo! Grr! | 0:00:54 | 0:00:58 | |
And, of course, we want to cook with the locals. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-ALL: -Salute! | 0:01:01 | 0:01:02 | |
And hear their stories. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
We started in southern Italy, which was incredible. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Now we're island hopping. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
Sardinia... | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-This, when you eat it, makes you happy. -It does. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
..then Corsica. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
That is incredible. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
This is our take on a magical part of the world. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
Corsica! | 0:01:18 | 0:01:19 | |
..right on our doorstep. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
Ole! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Hold on to your helmets... | 0:01:22 | 0:01:23 | |
Ah! | 0:01:25 | 0:01:26 | |
..it's going to be immense. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
We're in Sardinia... | 0:01:37 | 0:01:41 | |
..starting our island adventure in the capital, Cagliari. | 0:01:41 | 0:01:47 | |
Dude, you can definitely say we've landed on our feet here, | 0:01:47 | 0:01:50 | |
cos all the flamin' roads are shut. | 0:01:50 | 0:01:51 | |
-Buongiorno! -Buongiorno, buongiorno! | 0:01:51 | 0:01:54 | |
Turns out it's just the biggest day of the year... | 0:01:54 | 0:01:57 | |
The Festival of Saint Efisio. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
All the smiley faces and the people. It's just fantastic. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
This festival honours a Roman invader, Efisio, | 0:02:03 | 0:02:07 | |
who came to conquer but became so loved by Sardinians | 0:02:07 | 0:02:10 | |
that they embraced him as a saint. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
There's loads of 'em coming up, Si. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Oh, wow! | 0:02:14 | 0:02:15 | |
And it's a chance to celebrate being Sardinian! | 0:02:15 | 0:02:19 | |
Here, dude, I wonder what the significance of the hats are. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
Dunno, but I'd love one. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
These carts have travelled from all over the island. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Each one is different, | 0:02:27 | 0:02:29 | |
reflecting the traditions of every town or village. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
You know what, Dave? I think Sardinia is going to be | 0:02:33 | 0:02:37 | |
a very, very, very big surprise. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Sardinia is a sort of island roundabout slap bang | 0:02:40 | 0:02:45 | |
in the middle of the western Mediterranean. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Which means that, over the centuries, | 0:02:48 | 0:02:50 | |
it's been invaded by most of its neighbors, | 0:02:50 | 0:02:53 | |
who brought with them their culture and their cooking. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
It's colour, life, food and adventure - | 0:02:56 | 0:02:59 | |
that's right up our street. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
We're starting with a glimpse of the Roman legacy | 0:03:01 | 0:03:05 | |
here in Cagliari. | 0:03:05 | 0:03:06 | |
Then we head west to San Pietro | 0:03:06 | 0:03:08 | |
in search of tuna. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
In the north of the island, | 0:03:10 | 0:03:11 | |
we'll savour the finest Catalan food... | 0:03:11 | 0:03:14 | |
..then climb the mountains to Orgosolo, | 0:03:14 | 0:03:17 | |
the wild heart of Sardinia. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
And finally, we have a royal appointment in the tiny | 0:03:20 | 0:03:24 | |
kingdom of Tavolara. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
In short, we're aiming to sample everything | 0:03:27 | 0:03:30 | |
this magnificent Mediterranean island has to offer. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
I think you and I are in a promising Sardinia. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
Heyyy! | 0:03:36 | 0:03:37 | |
For our first taste of Sardinia, we're leaving the parade | 0:03:41 | 0:03:44 | |
and hitting Cagliari's backstreets. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
We've had a tip-off that there's a lady baking | 0:03:48 | 0:03:51 | |
some incredible sweet treats | 0:03:51 | 0:03:53 | |
especially for the Feast of Saint Efisio. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Yeah. Brilliant. -Ohhh! I smell almonds and lovely things. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-Buongiorno. -Buongiorno. Simon. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Buongiorno. -Wow! -Look at all these! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Signora, what's the significance of all of these biscuits? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
This is all Sardinian cakes. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
We make only Sardinian cakes. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Each village have four, five cakes. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Right! What is this? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Allora, this is almond and orange flower water... | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-Uh-huh. -..and sugar. | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-That's it? -Is soft. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Ooh, look at that! | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Trust you to pick the squidgy one. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Do you know, Kingy, these are superb. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
It's not a biscuit, it's not a cake. It's not sweet. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
It's subtle, isn't it? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
My mother would've loved these. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
And there's good news, Dave. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
These little almond treats are easy to make, | 0:04:37 | 0:04:40 | |
and it starts with a jug of water. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
One litre. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Basically, she's making a sugar syrup, | 0:04:45 | 0:04:47 | |
and plenty of it, | 0:04:47 | 0:04:48 | |
because half her village are coming to eat these beauties. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
So, I think it's safe to say that the Sardinians have | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-a sweet tooth. -Yeah! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Now, this for 30 minutes. -Yes. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
Oh, well, I'm going for a cup of coffee, if that's the case! | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Maria Antonietta, which is your village? | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-My village is Bitti. -Bitti? -Bitti. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
Ooh, and I'll be blowed, | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Maria Antonietta has a home-town hat handy. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
OK, this is typical from Bitti. For a man. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-A Bitti hat. -Yeah. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-I've got a big head. -OK? | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-Oh, it's brill! -Ecco... | 0:05:20 | 0:05:22 | |
The cake's better with this cap. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-The cakes taste better. -Crumbs! | 0:05:25 | 0:05:28 | |
What have you done to me mate, Antonietta? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Looks good, though. | 0:05:30 | 0:05:31 | |
Your turn, Kingy! | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Right, what do you do now? | 0:05:33 | 0:05:36 | |
The perfect colour for you. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
What? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Yeah, it's good. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Next up, Maria Antonietta adds the ground almonds to bind | 0:05:43 | 0:05:48 | |
the mix and give it its special flavour. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Right. -Right. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Ohhh! I feel like... | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Final additions, orange flower water and lemon zest. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
MARIA LAUGHS | 0:06:02 | 0:06:04 | |
No. Piano, piano. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-Piano? -Piano, piano. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Slowly. -Yes. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Piano. -Piano. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
SI PRETENDS TO SNORE | 0:06:14 | 0:06:16 | |
That's it! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Once the mixture is cooled, it's time to roll. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
What a team! | 0:06:23 | 0:06:24 | |
The cakes are finished with a coating of sugar. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
And just in time, here comes the village. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-Flippin' heck! -We're getting there, aren't we? | 0:06:31 | 0:06:33 | |
We are. It's just as well, cos they've all arrived. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Keep rolling! -There's loads of them. -I know! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Just look at the colours, | 0:06:39 | 0:06:41 | |
a joyous celebration of village pride. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
For the people of Bitti, bitti biscuits! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Va bene, o no? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-Va bene? -Grazie! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
What an adventure, and we've only just started. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-I know! It's great, isn't it? -I know! Watch your sugar. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
And it seems in Sardinia, | 0:07:03 | 0:07:05 | |
the folk traditions are very much alivve. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
THEY SING TRADITIONAL MUSIC | 0:07:08 | 0:07:10 | |
We'd love to stay, but we've got a ferry to catch. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Time to hit the highway. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Ahhh! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
ENGINE FAILS TO START | 0:07:31 | 0:07:34 | |
There's the battery, that's good news. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Yes. -They're all solid. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
The bikes refuse to start. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
It's like a keyless ignition thing. | 0:07:40 | 0:07:41 | |
I've had it before on another bike. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Kingy, the thing is, it's not as if we can wait here. | 0:07:44 | 0:07:49 | |
You're going to have to go on the back of mine, aren't you? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
The only thing you could do is to try and jump it from the van. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Are you on, Kingy? | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-We're on. -Right. It's looking livelier. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
This is a good old-fashioned way, | 0:07:59 | 0:08:01 | |
try and jump-start it using the cameraman's van. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
This is a last-ditch attempt. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
If not, you're on the back of my bike. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
I mean, as much as I love you, and I do love you... | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Just press the button. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-ENGINE ROARS INTO LIFE -Yes! | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-Wahey! Baby's on the road again! -Come on! | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Saint Efisio, thank you. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Just in the nick of time, Kingy. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
That ferry won't wait for us, and it's the last one today. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
We're heading west, towards the island of San Pietro, | 0:08:34 | 0:08:37 | |
for a date with some tuna fishermen. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
Phew! Made it. With both bikes. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
And it looks like we're not the only ones taking this trip. | 0:08:55 | 0:08:59 | |
I did wonder if we were being followed. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
You left your lights on, didn't you? | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-I did not. -You did. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
-I didn't. -You did. -I didn't. -You did. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
You always get like this, all tetchy, when you're hungry. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
How about we get some food? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
I thought you'd never ask! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Fish! -Fish! -We're on an island. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Frutti di mare! | 0:09:29 | 0:09:31 | |
We're doing frutti di mare with saffron fregola. | 0:09:31 | 0:09:36 | |
Beautiful. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Fregola is a traditional Sardinian pasta. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
It's kind of like toasted couscous. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
It is. There's definitely that kind of Arab influence, isn't there? | 0:09:44 | 0:09:47 | |
Look at that. It is like couscous. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
First things first. The fregola goes into salted water. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
We're going to boil that for about ten minutes, | 0:09:54 | 0:09:56 | |
until it's al dente. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
And while that's boiling, I'll make the stock. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
I've peeled a dozen prawns, | 0:10:01 | 0:10:03 | |
and I'm cooking the heads and shells in a little oil, | 0:10:03 | 0:10:06 | |
crushing them with a spoon to get all that flavour out. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
After a few minutes, add some fish stock | 0:10:11 | 0:10:14 | |
and reduce the heat. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
Perfect. Now it's time to strain me fregola. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
At home, you could use your pasta of choice. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Something short and chunky would be ideal. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
I wouldn't do this as a risotto, really, | 0:10:28 | 0:10:30 | |
because you're going to break the seafood up. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
But you can buy fregola online or in most good kinds of | 0:10:32 | 0:10:35 | |
Continental supermarkets. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
I think we're there. I'm going to strain this off. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
We're going to take this beautiful fish stock. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Ooh, that is rich, isn't it? -It is, it's beautiful. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
And all that flavour will end up...in this. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
Next, soften a finely chopped onion and two cloves of garlic. | 0:10:50 | 0:10:54 | |
When it's nicely golden, add a teaspoon of oregano, | 0:10:56 | 0:11:00 | |
some finely chopped chilli and a sprig of thyme. | 0:11:00 | 0:11:05 | |
And lastly, some saffron, cos after all, | 0:11:05 | 0:11:07 | |
it is a saffron fregola. | 0:11:07 | 0:11:08 | |
Keith Floyd used to say, "How much saffron should we use? | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-"As much as you can afford." -Yeah. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
Mr King here thinks a pinch is well enough. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-Yes. -And saffron is another fantastic Sardinian product. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
Beautiful. | 0:11:21 | 0:11:22 | |
Now a nice, big glass of Sardinian white wine. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
Next up, some peeled and deseeded tomatoes. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Now it's time to prepare the seafood. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Get a griddle as hot as you can... | 0:11:38 | 0:11:41 | |
..then de-vein the prawns. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Which means to cut out basically the poop tube down the back. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
You see that? We don't want to eat that. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
There's a certain amount of care shown, isn't there? | 0:11:48 | 0:11:51 | |
Yeah, and also, they're going to butterfly | 0:11:51 | 0:11:53 | |
when they cook on the griddle. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-I'll put them there, Mr K. -Thank you, dude. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Toss the prawns and a dozen scallops in a little olive oil. | 0:11:57 | 0:12:01 | |
And...to the ethereal broth... | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Mr King's crustacean stock. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Oh, look at that. | 0:12:07 | 0:12:08 | |
And just bring that to temperature. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
A bit of salt and pepper. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
That shellfish stock you've made, | 0:12:17 | 0:12:19 | |
it's got that kind of aroma. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
You know when you walk past a really good seafood restaurant | 0:12:21 | 0:12:23 | |
when you're on your holidays and you go, "Ooh"? | 0:12:23 | 0:12:26 | |
That's why! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Oh, man! | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Phwoar! | 0:12:30 | 0:12:31 | |
-Oh, that is epic, dude. -Yeah. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
But you've got your body in the meal with the toasted fregola | 0:12:33 | 0:12:36 | |
and you've got your treats on the top. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
This is a party on a plate, Sardinian style. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Oh, man, that's good. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
Isn't it? | 0:12:45 | 0:12:46 | |
-Yeah, look at that. -It's toasted lovely. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Now remember, it was only cooked al dente. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
There's a little bit more cooking time. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
That's something that we've learnt, isn't it, | 0:12:53 | 0:12:55 | |
that they finish the pasta off in the dish? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Finish it in the sauce on some occasions. | 0:12:58 | 0:12:59 | |
Oh, yeah, but what a sauce this is. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Now we need to work quite quickly. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Add your mussels and clams to the fregola. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Pop a lid on and turn off the heat. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
They'll steam and open in no time. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Now the scallops. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Get them on the griddle and cook on each side for | 0:13:21 | 0:13:24 | |
a couple of minutes. | 0:13:24 | 0:13:25 | |
It's key to have the griddle blistering hot | 0:13:25 | 0:13:28 | |
to stop them sticking. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Once they've cooked, do the same with the prawns. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
If you're a lover of seafood, by this point you'll probably be | 0:13:34 | 0:13:36 | |
reaching out of your armchair, trying to lick the telly. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
I do love a good lick of me telly! | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Y'know, Kingy, being an island in the central point of | 0:13:42 | 0:13:45 | |
the Mediterranean with so much coastline, | 0:13:45 | 0:13:47 | |
it makes you vulnerable to invasion, | 0:13:47 | 0:13:49 | |
but, by crikey, you get some great seafood! | 0:13:49 | 0:13:51 | |
-You do! -Swings and roundabouts. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Yes, invaders, seafood. Invaders, seafood. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
Look at me mussels and clams! | 0:13:56 | 0:13:58 | |
-Oh, look at those! -I'll just give them a knock. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-Oh, wow. -Come on, lads, shaky shaky, wakey wakey. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
When the prawns are ready and the clams and mussels | 0:14:04 | 0:14:06 | |
have opened, you can dish up. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
This is the sort of dish that deserves a stage. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Right, now all I'm going to do | 0:14:11 | 0:14:12 | |
is distribute the scallops and the prawns. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-Sliced lemons, parsley and basil on the top. -Perfect. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
A feast of the eyes as well as the tummy. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Don't go too mad, Dave, it's a dinner, not a garden. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
Frutti di mare with saffron fregola. | 0:14:28 | 0:14:32 | |
And people often ask us what is our favourite food. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
This is. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Our ferry is travelling from the mainland to the island of | 0:14:49 | 0:14:53 | |
San Pietro, where we're hoping to find seafood | 0:14:53 | 0:14:56 | |
on a whole different scale. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
There it is, Kingy, the legendary tuna island of San Pietro. | 0:14:58 | 0:15:03 | |
Now, the whole heritage of San Pietro and Carloforte and | 0:15:03 | 0:15:07 | |
the whole cuisine is about the tuna. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
They call it the pig of the sea. And you know what? | 0:15:10 | 0:15:13 | |
They eat every single bit of it. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
SHIP'S HORN HOOTS | 0:15:16 | 0:15:19 | |
We'd better get an early night, Dave. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Tomorrow we'll be off fishing for the mighty tuna. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
I can't wait, Kingy. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Carloforte is the main town on the island of San Pietro. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
Here, the population are descended from Ligurian settlers | 0:15:40 | 0:15:44 | |
who came here from northern Italy via North Africa | 0:15:44 | 0:15:47 | |
in the 18th century. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Those settlers perfected one essential skill - | 0:15:49 | 0:15:53 | |
catching tuna. | 0:15:53 | 0:15:54 | |
And we're going to meet them. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
Oh, man, look at this road! This is the best part of our job. | 0:16:06 | 0:16:11 | |
At the heart of it, we're two blokes that are going fishing, | 0:16:11 | 0:16:14 | |
but we're fishing for tuna in the Mediterranean! | 0:16:14 | 0:16:16 | |
That's not a bad day out, is it? | 0:16:16 | 0:16:18 | |
No, it's not. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Some of the best tuna in the world is here in these waters. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
And remember, Kingy, we never blank. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
-No, we haven't, actually. -No. | 0:16:26 | 0:16:27 | |
This fishery, called the tonnara, is all about tuna, | 0:16:30 | 0:16:34 | |
and the tradition here comes | 0:16:34 | 0:16:36 | |
thanks to hundreds of years of Mediterranean melding. | 0:16:36 | 0:16:40 | |
The fishing methods come from the Arabs in the south, | 0:16:40 | 0:16:43 | |
the manpower from Liguria in the north and the actual fish | 0:16:43 | 0:16:46 | |
from the coast of Spain, to the west. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Oh, mate, I am so excited about this. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
-I'm always excited when we go fishing. -I know, it's great, man. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
-This isn't any old fishing. -No, it's tuna fishing! | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-Buongiorno! -Buongiorno! David. -Buongiorno. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
-Nice to meet you. -David. Pleased to meet you. | 0:17:00 | 0:17:04 | |
-We are ready? -Yes! | 0:17:04 | 0:17:05 | |
Let's go to catch tuna! | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-Yes! -Let's go. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Oh, this is the life, eh, Kingy? | 0:17:21 | 0:17:23 | |
But, you know, there's no hooks, there's no rods. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
We've got divers. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Now, the guy that you see at the back is the rais. | 0:17:28 | 0:17:32 | |
It's an Arab word that means "chief". | 0:17:32 | 0:17:34 | |
That's Luigi. | 0:17:34 | 0:17:35 | |
-That's Luigi, at the back. -He's the boss. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
He's the dude. | 0:17:38 | 0:17:39 | |
15 minutes from shore, | 0:17:43 | 0:17:45 | |
we reach the business end of the tonnara. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Beneath us is a system of nets designed to funnel | 0:17:48 | 0:17:51 | |
migrating tuna into a special chamber. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Fish reaching this chamber will be taken away and sold | 0:17:54 | 0:17:58 | |
on the international market. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
But fish that get stuck en route to the chamber, well, | 0:18:01 | 0:18:06 | |
they belong to these fishermen and will be sold locally. | 0:18:06 | 0:18:10 | |
Whilst tuna stocks in the Mediterranean are still | 0:18:12 | 0:18:15 | |
under pressure, this ancient technique is certified as | 0:18:15 | 0:18:18 | |
eco-friendly and ethical. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
These days, scuba divers are used to search for fish | 0:18:22 | 0:18:25 | |
which have got stuck in the net. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
Any they discover will be sent up to the surface with | 0:18:27 | 0:18:30 | |
the help of a float for the fishermen to collect. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
Don't worry. Remember, we never blank. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
We never come home empty-handed. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-Are we going to catch tuna? -We got. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
-Did we find tuna? -Yeah, yeah, yeah. Maybe one. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
Whoa! Wow. | 0:18:57 | 0:18:58 | |
Good grief! | 0:18:58 | 0:18:59 | |
-Oh, that is a beautiful... -It is a beautiful fish. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
This spectacular bluefin tuna will fetch a good price | 0:19:04 | 0:19:08 | |
back in Carloforte. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-Are you happy, Luigi? -Molto! | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-Molto! -Very happy. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
-Very happy! -Good! Good, Luigi, good! | 0:19:14 | 0:19:15 | |
So you should be, it's beautiful. A beautiful fish. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
-A swordfish. -A swordfish! | 0:19:18 | 0:19:21 | |
And it's a big'un, an' all. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
-I don't think we'd get it in that boat. -No. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
Luigi, Luigi, Luigi! | 0:19:27 | 0:19:29 | |
Wow! | 0:19:32 | 0:19:33 | |
Whoo! | 0:19:37 | 0:19:38 | |
Wow. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-Yesterday, I come here, I don't fish nothing. -Today... | 0:19:40 | 0:19:44 | |
-With you on board... -Ah! -..we just found two! | 0:19:44 | 0:19:48 | |
Two, and different kinds. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
Yeah, yeah, yeah. That is a big fish. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
I've never seen a swordfish up close before, | 0:19:52 | 0:19:54 | |
just pulled out of the water. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Nor have I seen a tuna, and it's just the most wonderful, | 0:19:56 | 0:19:59 | |
wonderful sight. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
-Another! -No?! | 0:20:01 | 0:20:02 | |
-You are so lucky! -A bigger fish. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
Yeah, yeah, yeah. Maybe 80. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
That tuna is too big. It's impossible to carry home. | 0:20:08 | 0:20:12 | |
It's 80kg, this fish. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
-Maybe 100 or so. -Maybe 100 or so. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
So can you imagine trying to haul that onto this deck? | 0:20:18 | 0:20:21 | |
It's not going to be possible. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Amazing fish. Amazing. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
To get the monster tuna to the local market, | 0:20:25 | 0:20:27 | |
it's going to have to be towed. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
Luigi's happy. Time to head home. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
Cos when the rais says you're done, you're done. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
You know you've had a good catch when you need | 0:20:39 | 0:20:41 | |
a JCB to get it off the boat! | 0:20:41 | 0:20:43 | |
Well, dude, as you said, we never blank. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Get in! | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Do you think it's tuna for lunch? | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Tuna it is, Dave. And luckily, the fishermen know just the man. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
So, back in Carloforte, we're meeting a chef who apparently | 0:21:05 | 0:21:09 | |
works magic with every bit of the tuna, Andrea Rosso. | 0:21:09 | 0:21:13 | |
Now, Andrea's family has been here on the island of San Pietro | 0:21:17 | 0:21:21 | |
for generations, and his father worked at the tonnara, | 0:21:21 | 0:21:24 | |
which is where we caught and landed the fish today, so... | 0:21:24 | 0:21:28 | |
Er, Andrea. Mang... | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Ah! | 0:21:32 | 0:21:33 | |
Eating tuna like this is a rare treat, Si. | 0:21:33 | 0:21:37 | |
Andrea's making a simple pasta dish with black olives, | 0:21:37 | 0:21:41 | |
capers and some cooked tuna. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Simple tagliatelle, boiled in salty water. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
-Ah, now... -So it's all done in a bowl, this one. -Yeah! | 0:21:50 | 0:21:54 | |
This really is something you could do at home, isn't it? | 0:21:55 | 0:21:58 | |
-Oh, yeah, definitely. -Oil in a bowl. | 0:21:58 | 0:21:59 | |
Oil... | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Cheese... | 0:22:01 | 0:22:02 | |
-Is it Parmigiano? -Parmigiano-Reggiano. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-Parmigiano-Reggiano. -OK. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
It's pasta, cheese, fish. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
Olive... | 0:22:11 | 0:22:12 | |
Olives. Oil. Capers. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
Tonno. Questo tonno... Schienale. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
-Uh-huh. -The back of the tuna. -Yes. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Crumbled. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Parsley. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
E limone. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Zest. | 0:22:33 | 0:22:34 | |
Wow. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
OK, fusilli d'Andrea. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-Fusilli d'Andrea. -Perfetto! | 0:22:38 | 0:22:41 | |
-OK. -Buon appetito. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-Grazie! -Grazie mille, signore. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
That is so simple, but it tastes unbelievably good. | 0:22:46 | 0:22:50 | |
And it's about the quality of the ingredients. | 0:22:50 | 0:22:54 | |
That is so beautiful. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
Looks like we're getting another tuna treat, Kingy. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
This is Andrea's signature dish, isn't it? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-Calafortina. -Calafortina! | 0:23:03 | 0:23:06 | |
-Olive oil. -Yep. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
-Some garlic. -Yeah. | 0:23:10 | 0:23:11 | |
-Some bay leaves. -Yeah. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
-Cook that. A little bit of tomato juice. -Yep. | 0:23:13 | 0:23:17 | |
And some white wine. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Near the end of the cooking, Dave, | 0:23:19 | 0:23:20 | |
I think he finishes off with a little bit of vinegar. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Ahhh! | 0:23:23 | 0:23:24 | |
-It's amazing. -Pronto. Finito. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
Finito? OK. | 0:23:27 | 0:23:28 | |
Pronto da mangiare. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Bravo! | 0:23:30 | 0:23:31 | |
Perfetto, Andrea, perfetto. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-Thanks, Andrea. -Andrea! | 0:23:36 | 0:23:38 | |
-Buon appetito! -Grazie, signore, grazie. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
Ahhh! | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Mm! | 0:23:45 | 0:23:46 | |
The balance of flavours is perfect. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
The fattiness of the tuna, it's rich and it's soft. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
The acidity with a little bit of vinegar on the end. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
The wine, the garlic. But the vinegar just finishes it off. | 0:23:55 | 0:23:58 | |
-It's a top note. -It is. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
-So beautiful. -Oh, it's bloomin' lovely. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
-Oh, grazie, Andrea. -Ma non e finita. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
-Not finished? -C'e una bella sorpresa. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
-We've got a surprise? -Si, si, surprise. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
-Surprise, yes. -Sorpresa? | 0:24:10 | 0:24:11 | |
-Yes. Si. -Ahhh! | 0:24:11 | 0:24:13 | |
-This, when you eat it, makes you happy. -It does. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
It fills you full of sunshine and laughter and light. | 0:24:16 | 0:24:20 | |
-It's beautiful. -Can't wait to see what's... | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Ooh! Oh! | 0:24:22 | 0:24:23 | |
Lattume di tonno. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
Ooh! That is the first time I've seen some testicles from a tuna. | 0:24:26 | 0:24:31 | |
Everything Andrea touches turns to gold. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Absolutely, Dave. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Well, they do eat every part of the fish here. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
Yeah, and where else are you going to get | 0:24:38 | 0:24:40 | |
a chance to try this part? | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Hm... | 0:24:43 | 0:24:45 | |
-Absolutely lovely. -It's exquisite. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
-Ohhh! -Sapore antico. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
-Very, very old. -Antico. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Oh, that's so gorgeous. That is... | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Tastes a little bit like kidney. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
It does. It does. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
The texture of it, yeah. Yeah. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
Andrea, grazie mille. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
Grazie mille. | 0:25:08 | 0:25:09 | |
Arrivederci, Carloforte | 0:25:10 | 0:25:13 | |
and the beautiful island of San Pietro. Amazing! | 0:25:13 | 0:25:18 | |
Back on the mainland, we're heading north, | 0:25:19 | 0:25:22 | |
to the coastal town of Alghero. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
It's going to be a long journey, Dave, | 0:25:27 | 0:25:30 | |
but just look at this road. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Well, they say it's one of the best rides anywhere, Si. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
We're still a couple of hours away. Come on, mucker, time for a break. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
I'm that dry, I've got a mouth like Pavarotti's hiking boots. | 0:26:13 | 0:26:18 | |
-Buongiorno, signora. -Buongiorno. -Ciao. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Signora, uno, due, tre, quattro... | 0:26:21 | 0:26:25 | |
IN ITALIAN: | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Grazie. | 0:26:31 | 0:26:32 | |
-Tre euro. -Tre euro. Grazie. | 0:26:32 | 0:26:35 | |
-Oh, look... -Yeah. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
Look at that! This thing, it's a...it's a juice bomb. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
Oh, look. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
That is that, synthesised into fruit. | 0:26:48 | 0:26:53 | |
That is gorgeous, that. | 0:26:53 | 0:26:54 | |
It is, man. Like eating sunshine. Look, even looks like the sun. Aaah. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
Look at the state you've got me panier in! | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Come on. Let's crack on or we'll never get there. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
At last. | 0:27:24 | 0:27:25 | |
I think Alghero and the Catalan connection is on the horizon. | 0:27:25 | 0:27:29 | |
I tell you what, you can see the Catalan influence straight away. | 0:27:31 | 0:27:35 | |
You can hear it in the dialect, | 0:27:35 | 0:27:38 | |
and they say the food owes more to Barcelona than Bologna. | 0:27:38 | 0:27:43 | |
This is a city shaped by invasion. | 0:27:43 | 0:27:46 | |
Phoenicians, Pisans and Genoans have all left their mark here, | 0:27:46 | 0:27:50 | |
but none more so than the Catalans, | 0:27:50 | 0:27:53 | |
who took over more than 700 years ago and have never really left. | 0:27:53 | 0:27:57 | |
And we're here to have dinner with Benito, | 0:27:57 | 0:28:01 | |
a chef so rooted in Catalan cuisine | 0:28:01 | 0:28:04 | |
he's cooked for the King of Spain himself. | 0:28:04 | 0:28:07 | |
Benito's first course is lobster. | 0:28:07 | 0:28:11 | |
-Oh, Si! -I can't wait. | 0:28:11 | 0:28:12 | |
This truly is a crock of gold at the end of our motorcycling rainbow. | 0:28:12 | 0:28:16 | |
We've been from kind of Rome, | 0:28:16 | 0:28:18 | |
the Arabic methods of fishing | 0:28:18 | 0:28:20 | |
with northern Italian fishermen, | 0:28:20 | 0:28:22 | |
and now we're in, like, Catalonia. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
But in Sardinia! | 0:28:24 | 0:28:26 | |
And Benito is not messing about. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
The lobster is boiled, sliced and served with tomatoes, | 0:28:28 | 0:28:32 | |
onions and a sauce made from its dark meat. | 0:28:32 | 0:28:36 | |
It's interesting, isn't it? | 0:28:36 | 0:28:38 | |
Catalan style. | 0:28:38 | 0:28:39 | |
Lobster, Catalan style. Wow, Benito. | 0:28:39 | 0:28:43 | |
And this is no gastronomical... | 0:28:43 | 0:28:45 | |
Is no very special. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
-Well, it is for us! -Yeah! | 0:28:47 | 0:28:49 | |
It is for us! | 0:28:49 | 0:28:51 | |
It is a food for Catalan...marines. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
-Catalan sailors. -It's very easy to prepare. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
-It's like Italian food. -A good kitchen is easy. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
That's true. We're fast finding that out. | 0:28:59 | 0:29:02 | |
When is too complication, is... | 0:29:02 | 0:29:04 | |
THEY LAUGH | 0:29:04 | 0:29:06 | |
This is a joy. Thank you. | 0:29:06 | 0:29:07 | |
It is a joy! | 0:29:07 | 0:29:08 | |
Ohhh! Oh, Mr King! | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Well... | 0:29:11 | 0:29:12 | |
Mm! | 0:29:12 | 0:29:14 | |
Wow. | 0:29:15 | 0:29:18 | |
Mm! He's right. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
-It's really simple, but the flavours are fantastic. -Yeah. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
The sauce is slightly heavier than we're used to on the Italian end. | 0:29:23 | 0:29:28 | |
I suppose, Kingy, if you couldn't get lobsters, | 0:29:28 | 0:29:31 | |
you could use prawns or langoustines. | 0:29:31 | 0:29:33 | |
Or you could use crab. | 0:29:33 | 0:29:35 | |
I appear to have found out. Look at that. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
I gave you that. I served you that. | 0:29:37 | 0:29:38 | |
No, you didn't. I helped meself to that. | 0:29:38 | 0:29:41 | |
-Did you? -Yeah. | 0:29:41 | 0:29:42 | |
You gave me the head. | 0:29:42 | 0:29:44 | |
Dessert looks like creme brulee but with a Catalan twist. | 0:29:47 | 0:29:52 | |
It's finished with a spoonful of burning orange liqueur | 0:29:52 | 0:29:55 | |
to caramelize the sugars. | 0:29:55 | 0:29:56 | |
-Oh, fantastic! -Oh, nice! | 0:29:58 | 0:30:00 | |
-That'll keep you warm in the winter. -It will. | 0:30:00 | 0:30:03 | |
It'll do wonders for your nasal hair, as well. | 0:30:03 | 0:30:06 | |
So, this is the Mediterranean pearl. | 0:30:06 | 0:30:10 | |
Every people bring you culture. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
It's the ultimate Mediterranean cocktail, Sardinia. | 0:30:12 | 0:30:15 | |
Mm. It is. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
The good kitchen is not the flour and the table, | 0:30:17 | 0:30:21 | |
is later. | 0:30:21 | 0:30:23 | |
When you sleep good, you have a good dinner. | 0:30:23 | 0:30:27 | |
We're going to sleep good tonight. | 0:30:27 | 0:30:29 | |
-Oh, aye, absolutely. -Thanks to Benito. Thank you. | 0:30:29 | 0:30:31 | |
-A good sleep! -A good sleep. | 0:30:31 | 0:30:33 | |
Grazie mille, signore. | 0:30:33 | 0:30:35 | |
Good food, good company and good weather. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
Perfect. Perfetto. Grazie. | 0:30:37 | 0:30:40 | |
Inspired by Benito, how about our own homage to Catalonia? | 0:30:45 | 0:30:49 | |
Fine. And long as it's... | 0:30:50 | 0:30:53 | |
..cake! Ohhh! | 0:30:53 | 0:30:54 | |
And it's called a torta menjar... | 0:30:54 | 0:30:58 | |
No, no, no, it's Catalan. It'll be...with the J, isn't it? | 0:30:58 | 0:31:00 | |
So it's menhhha blanc. | 0:31:00 | 0:31:03 | |
Torta menhhha blanc. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
Like cerveza or...paella. | 0:31:05 | 0:31:09 | |
Anyway, it starts with milk. | 0:31:09 | 0:31:11 | |
It's something you'll want to cook. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
Infuse the milk with cinnamon, a nice, fat vanilla pod | 0:31:13 | 0:31:17 | |
and some strips of luscious lemon peel. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
And we've got a trick, as you think, "Lemon and milk, ooh, | 0:31:20 | 0:31:24 | |
"that's dangerous." | 0:31:24 | 0:31:26 | |
But we use cornflour in it, and it stops it splitting. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
And we're just going to bring it up to temperature | 0:31:29 | 0:31:31 | |
and let it infuse. | 0:31:31 | 0:31:33 | |
And when the infused milk has cooled down, | 0:31:33 | 0:31:35 | |
we will make the custard. | 0:31:35 | 0:31:36 | |
But first, we need to make the pastry. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
And it's a sweet pastry with lemon zest. | 0:31:39 | 0:31:41 | |
Like many things that are baked, we start with flour. | 0:31:41 | 0:31:45 | |
This is ordinary plain flour. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
This is a sweet pastry. That's icing sugar, and, yes, | 0:31:47 | 0:31:50 | |
it all goes in. | 0:31:50 | 0:31:51 | |
Add the zest of a lemon, some salt... | 0:31:51 | 0:31:54 | |
Just a pinch. | 0:31:54 | 0:31:57 | |
..and chilled, cubed butter. | 0:31:57 | 0:31:59 | |
And we'll work that in until we get breadcrumbs. | 0:31:59 | 0:32:02 | |
In a moment, you're going to get to do that sexy shot | 0:32:02 | 0:32:06 | |
where I rub like this, | 0:32:06 | 0:32:08 | |
and in slow motion the crumbs descend into | 0:32:08 | 0:32:11 | |
the bowl, and they'll play | 0:32:11 | 0:32:12 | |
some Italian opera over it, do you know what I mean? | 0:32:12 | 0:32:15 | |
OPERATIC ARIA | 0:32:15 | 0:32:17 | |
Ohhh! Now it's time for a couple of eggs. | 0:32:32 | 0:32:36 | |
Pop them into a bowl and beat them. | 0:32:36 | 0:32:39 | |
Now, this is the only liquid in the pastry, | 0:32:39 | 0:32:42 | |
but it is so short - that means it's so full of sugar and butter - | 0:32:42 | 0:32:46 | |
that it should stick together. | 0:32:46 | 0:32:47 | |
Look at that. And just bring it together gently. | 0:32:53 | 0:32:56 | |
And as you can see, it is coming together to form pastry. | 0:32:56 | 0:33:00 | |
Could you get me a little sheet of clingfilm, my friend? | 0:33:00 | 0:33:02 | |
I can! | 0:33:02 | 0:33:04 | |
"Wrap-a doble." | 0:33:05 | 0:33:07 | |
Now... | 0:33:08 | 0:33:10 | |
If I was to try and roll this out now, well, it would be | 0:33:10 | 0:33:13 | |
like trying to knit a hamburger back into a cow - impossible. | 0:33:13 | 0:33:17 | |
So therefore I'm going to pop this into a fridge, | 0:33:17 | 0:33:19 | |
half an hour, to chill. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
Right, while Dave's chilling, let's get on with the custard. | 0:33:22 | 0:33:27 | |
Cream six egg yolks together with sugar. | 0:33:27 | 0:33:30 | |
Let me get some volume in it and some air in it. | 0:33:30 | 0:33:33 | |
Once it's nice and fluffy, add cornflour. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
Beautiful. | 0:33:38 | 0:33:39 | |
-And just hoof it through? -Yeah, man. | 0:33:39 | 0:33:41 | |
Here we go. Right. | 0:33:43 | 0:33:45 | |
-Straight in. -Straight in. | 0:33:45 | 0:33:47 | |
Pour the warm milk into the eggs, | 0:33:47 | 0:33:49 | |
whisking continuously. | 0:33:49 | 0:33:51 | |
And try not to cover everything in milk. | 0:33:51 | 0:33:54 | |
-You were saying? -Whisk! | 0:33:54 | 0:33:56 | |
From a height now, dude, go on, go on. | 0:33:56 | 0:33:58 | |
Look, it's going to splatter. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
-There we go, my friend. -Beautiful. | 0:34:04 | 0:34:06 | |
This goes back into here, and we cook it for | 0:34:08 | 0:34:11 | |
a further five minutes or until the custard is thickened. | 0:34:11 | 0:34:15 | |
Thank you, mucker. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
It's very lovely. Very frothy. | 0:34:19 | 0:34:21 | |
Yes. | 0:34:21 | 0:34:22 | |
While the custard is cooking, we can roll out the pastry - | 0:34:22 | 0:34:26 | |
two-thirds for the base, | 0:34:26 | 0:34:27 | |
one-third for the top. | 0:34:27 | 0:34:28 | |
It's not a flan or a tart. | 0:34:28 | 0:34:31 | |
It's a pie! | 0:34:31 | 0:34:32 | |
Do that old chestnut. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
THEY LAUGH | 0:34:36 | 0:34:38 | |
Right. Do the trick. Izzy, bizzy, let's get busy. | 0:34:38 | 0:34:42 | |
Pop that on there. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
Look at that, eh? | 0:34:44 | 0:34:46 | |
Look at that! Beautiful. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
I love pastry work. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Press and pull. | 0:34:54 | 0:34:56 | |
Look at that. It's really quite perfect, isn't it? | 0:35:02 | 0:35:04 | |
It is, it's lovely. Proud to bits with that. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
I am, too. To the fiery furnace? | 0:35:06 | 0:35:09 | |
Bake for 40 minutes at 180 degrees Celsius, | 0:35:09 | 0:35:13 | |
leave to cool and then chill. | 0:35:13 | 0:35:15 | |
And the end result? A thing of true Catalan beauty. | 0:35:16 | 0:35:21 | |
-Well, mate... -That's perfect. | 0:35:31 | 0:35:34 | |
-Now, would a Catalan granny be happy with this? -Oh, eh. | 0:35:34 | 0:35:38 | |
"Did you get it from that little Italian place down the corner? | 0:35:38 | 0:35:41 | |
"No, I made it myself." | 0:35:41 | 0:35:42 | |
Hmmm. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
Mm. | 0:35:45 | 0:35:47 | |
Where to next, Kingy? | 0:35:47 | 0:35:48 | |
Let's go to somewhere that's neither been conquered or colonised. | 0:35:48 | 0:35:53 | |
The interior. | 0:35:53 | 0:35:54 | |
So it's time to head for the hills? | 0:35:54 | 0:35:56 | |
-Let's do that, dude. -Can we finish our cake first? | 0:35:56 | 0:35:58 | |
Might as well, seeing as we're here. | 0:35:58 | 0:36:00 | |
And then we'll "Catalan" out of here. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
I saw what you did there. | 0:36:02 | 0:36:03 | |
So far, we've been exploring the coast, | 0:36:06 | 0:36:08 | |
with its mashup of cultures. | 0:36:08 | 0:36:11 | |
Now we're heading inland, into the heart of Sardinia, | 0:36:11 | 0:36:14 | |
and the landscape is awesome. | 0:36:14 | 0:36:17 | |
The bikes are working harder now, Si. | 0:36:17 | 0:36:19 | |
You can really feel we're going up a mountain. | 0:36:19 | 0:36:21 | |
You certainly can. These twists and turns are fantastic. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
Yeah. I tell you what, man, | 0:36:25 | 0:36:26 | |
you can also feel like you're getting away from the coastline. | 0:36:26 | 0:36:29 | |
-I mean, this is the Sardinia that not even the Romans conquered. -No. | 0:36:29 | 0:36:34 | |
But also, this is one of those places on the planet where | 0:36:34 | 0:36:37 | |
people seem to live longer than everywhere else. | 0:36:37 | 0:36:40 | |
-There's got to be some magic. -Oh, for sure. | 0:36:40 | 0:36:43 | |
And what more magical start could there be than | 0:36:46 | 0:36:49 | |
to stay in our own little huts? | 0:36:49 | 0:36:52 | |
-Have we got one each? -I dunno! | 0:36:52 | 0:36:54 | |
I'm not bothered, really, cos I want to man up and love it here. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
No, well, that's all right, but it's your snoring. | 0:36:57 | 0:37:00 | |
-My snoring? -Yeah. -You're like a pig on a spit. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
SI LAUGHS | 0:37:03 | 0:37:05 | |
THEY IMITATE NOISY SNORING | 0:37:05 | 0:37:09 | |
-What number are you? -I dunno. | 0:37:09 | 0:37:10 | |
-I'm number 3. -I'm number 2. -Are you? | 0:37:10 | 0:37:12 | |
-Here we are. -Oh, we're next door! | 0:37:12 | 0:37:14 | |
Wow! | 0:37:18 | 0:37:19 | |
Kingy! | 0:37:19 | 0:37:22 | |
What? | 0:37:22 | 0:37:24 | |
Oh, wow. | 0:37:24 | 0:37:26 | |
Now, that's a view! Oh, fab. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
We're hoping to meet a bunch of shepherds | 0:37:34 | 0:37:36 | |
whose families have been working this rugged land for centuries. | 0:37:36 | 0:37:40 | |
They're even further off the beaten track, but our | 0:37:40 | 0:37:43 | |
friendly B&B owner, Gino, knows exactly where they hang out. | 0:37:43 | 0:37:47 | |
And hopefully we can discover the secret to the local longevity. | 0:37:47 | 0:37:52 | |
If we live that long! | 0:37:52 | 0:37:53 | |
-Italians even drive like this in a Land Rover! -I know! | 0:37:53 | 0:37:57 | |
-Here we are! Here's the lads! -Is that the lads? -Yeah. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
Oh, brilliant. | 0:38:02 | 0:38:04 | |
They're in their seventies, those lads. | 0:38:04 | 0:38:06 | |
That's longevity for you. | 0:38:06 | 0:38:08 | |
Get lost, they're not in their seventies! | 0:38:08 | 0:38:11 | |
-Ah! Buongiorno! -Buongiorno! | 0:38:11 | 0:38:13 | |
-Frank. -Nice to meet you, Frank. | 0:38:13 | 0:38:16 | |
-Shall we get in? -Si, si. | 0:38:16 | 0:38:19 | |
We've arrived at milking time, and Franco is in charge. | 0:38:19 | 0:38:23 | |
-He's quick at that, isn't he? -He is, isn't he? | 0:38:23 | 0:38:26 | |
-I've done goats before, Si. -Yeah, yeah, yeah. Yeah. | 0:38:26 | 0:38:29 | |
-Let's have a go. -Prego. | 0:38:29 | 0:38:30 | |
Grazie. | 0:38:30 | 0:38:33 | |
-Go on, dude, go on. -I am. | 0:38:33 | 0:38:34 | |
It's not happening. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
OK! | 0:38:45 | 0:38:46 | |
Oh, gerroff! | 0:38:47 | 0:38:49 | |
You have a go, Si. | 0:38:56 | 0:38:57 | |
Oh, that's a whopper. | 0:38:59 | 0:39:01 | |
-You'll never get a tune out of that. -I don't know... | 0:39:05 | 0:39:08 | |
Sorry. | 0:39:09 | 0:39:11 | |
He says we're not likely to get a job any time soon. | 0:39:11 | 0:39:14 | |
But at least we are going to get lunch, | 0:39:14 | 0:39:17 | |
a traditional Sardinian shepherd's lunch. | 0:39:17 | 0:39:20 | |
I don't think it's going to be shepherd's pie... | 0:39:20 | 0:39:24 | |
Bravo, eh? | 0:39:24 | 0:39:26 | |
-Hey, he's good! -David, David, David... | 0:39:26 | 0:39:28 | |
The big one? | 0:39:34 | 0:39:35 | |
Crumbs! | 0:39:43 | 0:39:44 | |
It's balls! | 0:39:46 | 0:39:47 | |
THEY LAUGH | 0:39:47 | 0:39:51 | |
Si, I think we've just found the wild interior. | 0:39:51 | 0:39:54 | |
I think we have! | 0:39:54 | 0:39:55 | |
-Hey... Buongiorno, Chef. -Buongiorno. -Buongiorno. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
Buongiorno, Chef Toni. | 0:40:01 | 0:40:04 | |
Chef Toni has made a mixture of local herbs | 0:40:04 | 0:40:06 | |
with crumbled crispbread and sheep's cheese. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
OK. | 0:40:14 | 0:40:15 | |
This is a sheep's stomach, and it's full of the sheep's blood. | 0:40:15 | 0:40:19 | |
If you're squeamish, you might want to look away now. | 0:40:19 | 0:40:22 | |
We're going to mix the dry ingredients with the sheep's | 0:40:22 | 0:40:25 | |
blood, and then we put it back into the sheep's stomach. | 0:40:25 | 0:40:30 | |
So we are making a black pudding. | 0:40:30 | 0:40:32 | |
Yeah! That's what it is, I guess. | 0:40:32 | 0:40:33 | |
-You know, like Irish black pudding with oatmeal in it. -Yeah, yeah. | 0:40:33 | 0:40:37 | |
But we've got our own oatmeal with the pecorino, the herbs. | 0:40:37 | 0:40:40 | |
This may look a bit whoa, but the reality is | 0:40:40 | 0:40:44 | |
this is a time-honored tradition. | 0:40:44 | 0:40:46 | |
-Mm-hm. -This is what they have done for centuries upon centuries, | 0:40:46 | 0:40:50 | |
so you're not just looking at some blood being poured | 0:40:50 | 0:40:53 | |
into a bowl with some cheese, | 0:40:53 | 0:40:55 | |
you're looking at the unfolding of history. | 0:40:55 | 0:40:57 | |
And this is how you make black pudding, fundamentally, | 0:40:57 | 0:41:00 | |
Sardinian style. | 0:41:00 | 0:41:01 | |
Fresh and natural food, Si, a tough but healthy life. | 0:41:01 | 0:41:05 | |
Maybe this is why the people here live so long! | 0:41:05 | 0:41:09 | |
Yeah, I wonder how old Toni is. | 0:41:09 | 0:41:11 | |
How old are you, sir? | 0:41:11 | 0:41:13 | |
So, quanti anni ha? | 0:41:13 | 0:41:16 | |
-Cinquanta? -Ah! | 0:41:16 | 0:41:17 | |
He's cinquanta! | 0:41:18 | 0:41:19 | |
-Cinquanta. Si. -Look, look. | 0:41:19 | 0:41:22 | |
Bianco. Nero. | 0:41:23 | 0:41:26 | |
Softened caul fat is added, and the mixture is put back | 0:41:29 | 0:41:33 | |
in the bag, then the whole caboodle is boiled. | 0:41:33 | 0:41:36 | |
The mix will cook for an hour or so, | 0:41:39 | 0:41:41 | |
giving us time to watch the sheep get a haircut. | 0:41:41 | 0:41:45 | |
Dude, maybe that's something you should think about. | 0:41:45 | 0:41:48 | |
-Pronto, eh? -Si! | 0:41:52 | 0:41:55 | |
Oh, wow. | 0:41:55 | 0:41:56 | |
This is the freshest black pudding I've ever had. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
Well, it's the only fresh black pudding I've ever had. | 0:42:00 | 0:42:02 | |
Yeah, same. | 0:42:02 | 0:42:04 | |
-Buon appetito. -Buon appetito! | 0:42:04 | 0:42:06 | |
Grazie, Toni, grazie! | 0:42:06 | 0:42:09 | |
CHATTER | 0:42:09 | 0:42:11 | |
It's absolutely fantastic. | 0:42:15 | 0:42:17 | |
It's very delicate. | 0:42:17 | 0:42:18 | |
You taste the thyme, you taste the mint. | 0:42:18 | 0:42:21 | |
It's rich because of the fat in it. It's absolutely delicious. | 0:42:21 | 0:42:24 | |
-Buono? -Muy...buono. | 0:42:27 | 0:42:31 | |
-Salute! -ALL: -Salute! | 0:42:31 | 0:42:33 | |
-Cin-cin! -Cin-cin. -Cin-cin. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
Black pudding's great, Dave, but these free-range sheep, | 0:42:43 | 0:42:46 | |
you know, have got me thinking about our next dish. | 0:42:46 | 0:42:48 | |
Something infused with the essence of the Mediterranean. | 0:42:48 | 0:42:51 | |
Something like a lamb and fennel stew... | 0:42:51 | 0:42:54 | |
..with an orange and fennel salad on the side. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
We bikers have a little lamb | 0:42:57 | 0:42:58 | |
We're going to make it into a stew | 0:42:58 | 0:43:01 | |
It's something we will love to eat | 0:43:01 | 0:43:03 | |
And you will love it, too. | 0:43:03 | 0:43:06 | |
As is usually the case, I'm on the meat. | 0:43:06 | 0:43:10 | |
And I'm mixing together fennel seeds and a generous clump of saffron. | 0:43:10 | 0:43:15 | |
Don't tell them I'm putting so much in. But it's going to work. | 0:43:15 | 0:43:18 | |
Grind with salt to make a seasoned flour. | 0:43:21 | 0:43:25 | |
And that's going to coat the lamb. | 0:43:25 | 0:43:26 | |
Now pop your snorker in that. | 0:43:26 | 0:43:30 | |
Oh, wow! Oh, now, that works, dude. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
-Doesn't it? -Yeah! Wow! | 0:43:33 | 0:43:36 | |
It's funny - quite often, we've found, | 0:43:36 | 0:43:38 | |
as we've travelled the world, especially in Sardinia, | 0:43:38 | 0:43:40 | |
that food that kind of grows together, | 0:43:40 | 0:43:43 | |
like the lamb and the fennel, it eats well together. | 0:43:43 | 0:43:46 | |
The cuisine of any one given place is defined by its people | 0:43:46 | 0:43:49 | |
and its environment, and this is no exception, | 0:43:49 | 0:43:51 | |
because this is food of the interior of Sardinia, | 0:43:51 | 0:43:54 | |
-very, very different to that of the coast. -Yeah. | 0:43:54 | 0:43:58 | |
I'm frying the meat until it's a lovely brown colour, | 0:43:58 | 0:44:01 | |
making sure not to crowd the pan. | 0:44:01 | 0:44:03 | |
I may need to do this in two batches. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
-Happy with that colour, mate? -Over the moon. | 0:44:06 | 0:44:10 | |
Now I'm going to make a bouquet garni, but Mediterranean style. | 0:44:10 | 0:44:14 | |
This isn't a withered bunch of herbs that's been in | 0:44:14 | 0:44:17 | |
the cupboard for about 57 years. | 0:44:17 | 0:44:20 | |
Take a shard of leek. | 0:44:22 | 0:44:24 | |
I've got some parsley, bay leaves, rosemary. | 0:44:24 | 0:44:28 | |
Now put it in the leek, like so. | 0:44:30 | 0:44:34 | |
Fold the ends over. | 0:44:34 | 0:44:37 | |
And then tie it up with string. | 0:44:37 | 0:44:39 | |
And that's a parcel of flavour. You all right, Kingy? | 0:44:44 | 0:44:47 | |
Yeah, they're ready to come out, dude. | 0:44:47 | 0:44:49 | |
Mm! | 0:44:50 | 0:44:52 | |
Once your meat is nice and brown, set it aside, | 0:44:52 | 0:44:54 | |
and in the tasty juices soften up a finely chopped onion, | 0:44:54 | 0:44:59 | |
garlic, as many chilli flakes as you like and | 0:44:59 | 0:45:02 | |
a couple of strips of orange peel. | 0:45:02 | 0:45:06 | |
Now, the orange peel is just for flavour, | 0:45:06 | 0:45:08 | |
and we'll pull them out later. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
The wine. And this is going to deglaze the pan, and all those | 0:45:10 | 0:45:14 | |
wonderful bits of caramelization from the meat are going... | 0:45:14 | 0:45:17 | |
Ah, about half a bottle. | 0:45:17 | 0:45:19 | |
Right, just let it come to a bubble and just boil off | 0:45:19 | 0:45:21 | |
a bit of the alcohol and a bit of the sharpness of the wine. | 0:45:21 | 0:45:25 | |
Add four skinned and deseeded tomatoes, diced. | 0:45:25 | 0:45:29 | |
A beautiful thing. | 0:45:30 | 0:45:32 | |
-Let's slam in the lamb. -That's it. Let's. | 0:45:32 | 0:45:34 | |
Ooh, look. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
It's fantastic resting juices, as well. | 0:45:36 | 0:45:38 | |
Look at that! | 0:45:40 | 0:45:41 | |
And now about 500ml of lamb stock. | 0:45:43 | 0:45:47 | |
You could use any old stock, really. | 0:45:47 | 0:45:49 | |
I mean, we're lucky, we've got proper lamb stock. | 0:45:49 | 0:45:51 | |
Vegetable stock, make it vege... | 0:45:51 | 0:45:53 | |
No, it'll never be vegetarian, really, will it? It's lamb. | 0:45:53 | 0:45:55 | |
No, fair dos. Now the bouquet garni. | 0:45:55 | 0:45:58 | |
"Hello, I am Tom Daley!" | 0:45:58 | 0:46:00 | |
Just pop the lid on and let that simmer for about an hour | 0:46:04 | 0:46:07 | |
whilst we prepare...the fennel! | 0:46:07 | 0:46:11 | |
-BOTH: -# Da-da-da-da-daaaa! # | 0:46:11 | 0:46:15 | |
And because we've left that joint at the bottom, | 0:46:17 | 0:46:20 | |
it should stay together in the wedges. | 0:46:20 | 0:46:23 | |
We want two whole fennel bulbs. | 0:46:23 | 0:46:26 | |
Now fry it off to give it some colour. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
Then... | 0:46:28 | 0:46:29 | |
Mr King, you're a whizz with a flame. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
..bung it in the pot! | 0:46:31 | 0:46:32 | |
It does seem to be a lot of fennel. | 0:46:35 | 0:46:38 | |
It is a fennel and lamb stew. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
Give it about 20 minutes with the lid off. | 0:46:41 | 0:46:44 | |
Do you know what, mate? I think that's reduced enough. | 0:46:44 | 0:46:46 | |
-Uh-huh? -I want to put the lid back on. | 0:46:46 | 0:46:49 | |
Yeah, cos we want to cook the fennel through. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
Yeah. Let's do that. | 0:46:51 | 0:46:52 | |
Job's a good'un. Which gives us time to make... | 0:46:52 | 0:46:55 | |
..the salad! | 0:46:56 | 0:46:58 | |
THUD Ooh! | 0:46:58 | 0:47:00 | |
CREW LAUGH | 0:47:00 | 0:47:03 | |
So, let's make the salad. | 0:47:03 | 0:47:04 | |
Finely slice the red onion. | 0:47:11 | 0:47:13 | |
Don't worry if it's slightly bruised... | 0:47:13 | 0:47:15 | |
Carefully peel and slice an orange, | 0:47:17 | 0:47:20 | |
one from a roadside stall in Sardinia, if at all possible. | 0:47:20 | 0:47:24 | |
Add the thinly sliced fennel with olive oil... | 0:47:24 | 0:47:29 | |
red wine vinegar... | 0:47:29 | 0:47:30 | |
..a touch of salt... | 0:47:32 | 0:47:34 | |
and Roberto is your uncle. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
And there you have it, | 0:47:37 | 0:47:39 | |
a fresh fennel and orange salad... | 0:47:39 | 0:47:41 | |
..and our magnificent lamb and fennel stew. | 0:47:41 | 0:47:45 | |
Just down the mountain from our campsite | 0:47:50 | 0:47:53 | |
is the village of Orgosolo. | 0:47:53 | 0:47:55 | |
Orgosolo is famed for its political murals, testament to | 0:47:58 | 0:48:02 | |
the untamed spirit of these mountain people. | 0:48:02 | 0:48:05 | |
Right, dude, weren't you going to get your untamed whiskers sorted? | 0:48:14 | 0:48:19 | |
Yep, I'm being shepherded there now... | 0:48:19 | 0:48:22 | |
by a shepherd! | 0:48:22 | 0:48:23 | |
While I'm off to discover the secret to a long life. | 0:48:25 | 0:48:29 | |
The thing is, Kingy's told me | 0:48:30 | 0:48:32 | |
that my face looks like a badger's backside | 0:48:32 | 0:48:35 | |
and I need to sort myself out. | 0:48:35 | 0:48:36 | |
Well, my new best mate, Egidio, | 0:48:36 | 0:48:39 | |
is taking me to the barber. | 0:48:39 | 0:48:40 | |
HE SPEAKS ITALIAN | 0:48:40 | 0:48:43 | |
-Italian style. -Tutto vero. | 0:48:44 | 0:48:46 | |
It'll look good, eh? | 0:48:46 | 0:48:48 | |
SHOUTS IN ITALIAN | 0:48:48 | 0:48:52 | |
Getting his car fixed, I suppose. | 0:48:55 | 0:48:58 | |
Signore. David. | 0:48:58 | 0:49:01 | |
-Barbiere. -The barbiere... -A little bit. | 0:49:01 | 0:49:05 | |
Mi...mia...barba... | 0:49:05 | 0:49:08 | |
Lungo... | 0:49:08 | 0:49:10 | |
It's a garage and a barber's. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
THEY LAUGH | 0:49:12 | 0:49:14 | |
I've heard about diversification. | 0:49:14 | 0:49:17 | |
-That's bella. -Bella. | 0:49:17 | 0:49:19 | |
Oof. | 0:49:19 | 0:49:20 | |
Che Guevara. | 0:49:20 | 0:49:22 | |
Che Guevara. Si. | 0:49:22 | 0:49:24 | |
-Hero. -Bello! | 0:49:24 | 0:49:26 | |
Nice. | 0:49:43 | 0:49:45 | |
Do you prefer cutting hair or fixing cars? | 0:49:45 | 0:49:49 | |
-I prefer barbiere. -Ah! | 0:49:49 | 0:49:53 | |
Yeah, it's cool. | 0:49:53 | 0:49:55 | |
Grazie. Mille grazie, signore. | 0:49:55 | 0:49:58 | |
May your business live long and prosper forever. | 0:49:58 | 0:50:01 | |
Now, our shephard friends have given me the address of | 0:50:01 | 0:50:04 | |
Zia Michela - the oldest person in the village. | 0:50:04 | 0:50:07 | |
I am here to find out the secret of her long life. | 0:50:07 | 0:50:11 | |
And is there anything David and I can eat | 0:50:11 | 0:50:14 | |
that will extend the wonderful existences that we have? | 0:50:14 | 0:50:18 | |
So, follow me and we'll see what happens. | 0:50:18 | 0:50:21 | |
One of our crew, Dario, is Italian. | 0:50:21 | 0:50:24 | |
He's going to help translate. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
Do I look good? | 0:50:26 | 0:50:27 | |
OK, thank you. | 0:50:27 | 0:50:28 | |
THEY LAUGH | 0:50:28 | 0:50:32 | |
THEY SPEAK ITALIAN | 0:50:32 | 0:50:36 | |
Dario, can you ask Michela how long she's lived here? | 0:50:39 | 0:50:44 | |
IN ITALIAN: | 0:50:48 | 0:50:50 | |
Can you ask Michela for me, please, Dario, | 0:50:59 | 0:51:02 | |
what do you think is the one food that gives her the energy | 0:51:02 | 0:51:06 | |
and the life she has? | 0:51:06 | 0:51:07 | |
I think I've just found it - the secret to everlasting life. | 0:51:28 | 0:51:32 | |
Well, at least a long one. | 0:51:32 | 0:51:33 | |
It's minestrone soup. | 0:51:33 | 0:51:35 | |
Minestrone. | 0:51:35 | 0:51:37 | |
Who'd have thunk it? | 0:51:37 | 0:51:39 | |
Michela, buon anniversario a te. | 0:51:39 | 0:51:42 | |
Grazie. | 0:51:43 | 0:51:44 | |
Fantastic. What a beautiful, beautiful lady. | 0:51:44 | 0:51:47 | |
Grazie mille, signora. | 0:51:47 | 0:51:49 | |
Grazie mille. Grazie. | 0:51:49 | 0:51:52 | |
Well, back at base, it's time to try that magic soup. | 0:51:52 | 0:51:55 | |
Hello, mate. | 0:51:55 | 0:51:57 | |
-Hey, dude. -Did you discover the secret to eternal life? | 0:51:57 | 0:52:00 | |
-Minestrone. -What? | 0:52:00 | 0:52:02 | |
-Your beard looks nice. -Thanks. | 0:52:02 | 0:52:04 | |
And it couldn't be simpler. | 0:52:04 | 0:52:06 | |
Just lard, | 0:52:06 | 0:52:07 | |
beans and potatoes. | 0:52:07 | 0:52:10 | |
It's not the minestrone we would normally make, | 0:52:10 | 0:52:13 | |
but this is real Mediterannean mountain food. | 0:52:13 | 0:52:17 | |
The lard's disolved in boiling water, | 0:52:17 | 0:52:19 | |
veggies added, | 0:52:19 | 0:52:21 | |
then it's simmered for about 30 minutes. | 0:52:21 | 0:52:23 | |
Then guess what? That's it. | 0:52:23 | 0:52:25 | |
It's basic, but it's kept Zia Michela going strong. | 0:52:25 | 0:52:29 | |
There must be something in it. | 0:52:29 | 0:52:31 | |
Oops, I nearly forgot, | 0:52:31 | 0:52:32 | |
there is something else in it. | 0:52:32 | 0:52:34 | |
Sardinian sheeps cheese. | 0:52:34 | 0:52:35 | |
The cheese is giving it a creamy quality. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
-Yeah. -So it kind of looks like soup. | 0:52:39 | 0:52:41 | |
This is the elixer of life, dude. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
It's all right. | 0:52:43 | 0:52:45 | |
-I think it's real working cuisine. -Aye, I think so too. | 0:52:45 | 0:52:49 | |
It's frugal, but it's not an unpleasant way | 0:52:49 | 0:52:53 | |
to get the calories into you | 0:52:53 | 0:52:55 | |
to do a hard day's work in the hills. | 0:52:55 | 0:52:56 | |
-Exactly. -Oh, Kingy, I can feel the years dropping off me already. | 0:52:56 | 0:53:00 | |
Keep eating. You're older than me. | 0:53:00 | 0:53:02 | |
Is it working? | 0:53:05 | 0:53:07 | |
With your helmet on, I can't tell. | 0:53:07 | 0:53:09 | |
Stop messing about! | 0:53:09 | 0:53:11 | |
We've got an important appointment. | 0:53:11 | 0:53:13 | |
We're saying goodbye to the mountains and heading for | 0:53:13 | 0:53:16 | |
the north-east coast of Sardinia... | 0:53:16 | 0:53:18 | |
..towards... Oh, hang on. | 0:53:18 | 0:53:20 | |
Where were we? Oh, yes. | 0:53:29 | 0:53:30 | |
..towards a tiny island just off the coast. | 0:53:30 | 0:53:34 | |
It's called Tavolara, | 0:53:34 | 0:53:35 | |
and it's not your everyday Mediterranean island. | 0:53:35 | 0:53:38 | |
Tavolara claims to be the world's smallest kingdom | 0:53:38 | 0:53:42 | |
and has its own resident monarch. | 0:53:42 | 0:53:46 | |
We've arranged an audience with Tonino Bertoleoni, | 0:53:48 | 0:53:51 | |
the man who calls himself king. | 0:53:51 | 0:53:54 | |
-POSH VOICE: -And waiting for us is his royal yacht! | 0:53:54 | 0:53:58 | |
-Buona sera, signore. -Sera. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
-Signore, grazie. -Antonio. | 0:54:00 | 0:54:01 | |
Antonio. Simone. | 0:54:01 | 0:54:03 | |
Buona sera, Antonio. David. | 0:54:03 | 0:54:06 | |
Antonio. | 0:54:06 | 0:54:07 | |
The story of Tavolara is another story of invasion. | 0:54:07 | 0:54:11 | |
It goes something like this. | 0:54:11 | 0:54:13 | |
In 1807, one Giuseppe Bertoleoni arrived here from northern Italy, | 0:54:13 | 0:54:18 | |
claimed the island and soon declared himself king. | 0:54:18 | 0:54:21 | |
Naturally, the King of Sardinia was not impressed, | 0:54:21 | 0:54:25 | |
but on condition he could have a bunch of the island's goats... | 0:54:25 | 0:54:28 | |
..which, incidentally, had gold teeth... | 0:54:28 | 0:54:31 | |
..he gave this upstart king a scroll to seal his royal status. | 0:54:31 | 0:54:36 | |
However, no evidence of this scroll exists. | 0:54:36 | 0:54:40 | |
Well, this could be a shaggy dog story, then, couldn't it? | 0:54:40 | 0:54:44 | |
Nowadays, the royal family run a restaurant. | 0:54:44 | 0:54:48 | |
That's the prince, I think, doing the cooking. | 0:54:48 | 0:54:50 | |
But as yet, the king is unavailable. | 0:54:50 | 0:54:52 | |
So while we're waiting, let's see if we can | 0:54:52 | 0:54:56 | |
separate fact from fiction. | 0:54:56 | 0:54:58 | |
Maybe we'll come across one of those goats. | 0:54:58 | 0:55:01 | |
Maybe, mate, maybe. | 0:55:01 | 0:55:03 | |
Wow! It seems to be that around in Sardinia, | 0:55:03 | 0:55:06 | |
the family's important even in death. | 0:55:06 | 0:55:09 | |
-Absolutely. -Do you know what I mean? | 0:55:09 | 0:55:11 | |
Absolutely. Oh, look, Dave, there's a crown. | 0:55:11 | 0:55:13 | |
There's another one there as well. | 0:55:13 | 0:55:15 | |
But look at that, Si. That's the clue. | 0:55:15 | 0:55:17 | |
"The fourth king of Tavolara. Paolo II Bertoleoni." | 0:55:17 | 0:55:22 | |
Maybe there's something in this King of Tavolara business, Si. | 0:55:22 | 0:55:25 | |
Let's go and meet the man himself. | 0:55:25 | 0:55:28 | |
His Royal Highness Tonino Bertoleoni. | 0:55:28 | 0:55:31 | |
-Buongiorno! -Buongiorno! | 0:55:31 | 0:55:35 | |
Buona sera. Buona sera. Tonino. | 0:55:35 | 0:55:38 | |
IN ITALIAN: | 0:55:38 | 0:55:39 | |
Si. Oh, grazie. | 0:55:39 | 0:55:41 | |
Bene, bene, bene. | 0:55:41 | 0:55:42 | |
Right, Tonino, I mean, | 0:55:43 | 0:55:45 | |
is there any evidence of this? | 0:55:45 | 0:55:48 | |
Because we can't see the scroll | 0:55:48 | 0:55:50 | |
and we haven't seen any of the goats. | 0:55:50 | 0:55:53 | |
-Si, si. -Si! | 0:56:17 | 0:56:18 | |
-Oh, wow! -Ecco. | 0:56:20 | 0:56:22 | |
Wow! TONINO LAUGHS | 0:56:22 | 0:56:24 | |
Carlo Bertoleoni! | 0:56:28 | 0:56:29 | |
Ah, OK. | 0:56:30 | 0:56:31 | |
And that's the king. | 0:56:31 | 0:56:32 | |
Si. Lui. Mio nonno. | 0:56:32 | 0:56:34 | |
He's a very, very fine-looking man. | 0:56:34 | 0:56:37 | |
-It's a fine-looking family! -A fine-looking family, yes. | 0:56:37 | 0:56:40 | |
Bravo! Bravo! | 0:56:40 | 0:56:43 | |
Perfetto! Perfetto. | 0:56:43 | 0:56:45 | |
So, what do you make of it all, Si? | 0:56:45 | 0:56:48 | |
Well, if it's good enough for Queen Victoria, | 0:56:48 | 0:56:50 | |
it's good enough for me, mate. I tell you what, though, | 0:56:50 | 0:56:53 | |
we never saw any of those goats with gold teeth. | 0:56:53 | 0:56:55 | |
DING | 0:56:55 | 0:56:56 | |
Still, we've got time for one last Sardinian seafood supper. | 0:56:56 | 0:57:01 | |
Locally caught seafood and shellfish in a tomato sauce. | 0:57:01 | 0:57:05 | |
Oh, yum! | 0:57:05 | 0:57:06 | |
Cor, this is a proper depiction of the Mediterranean Sea on | 0:57:06 | 0:57:10 | |
-a plate, isn't it? -It's absolutely spectacular. | 0:57:10 | 0:57:12 | |
And what a perfect setting to have it, | 0:57:12 | 0:57:14 | |
right next to the Mediterranean. | 0:57:14 | 0:57:16 | |
You always said that the Mediterranean's like | 0:57:16 | 0:57:18 | |
this superhighway of culture, of history and food. | 0:57:18 | 0:57:22 | |
You've got the Catalans on the coast. | 0:57:22 | 0:57:24 | |
-Yeah. -I mean, just fantastic. | 0:57:24 | 0:57:26 | |
-The Ligurians. -Yeah. | 0:57:26 | 0:57:27 | |
-The Romans. -Yeah. | 0:57:27 | 0:57:29 | |
-It's this big melting pot, isn't it? -Yeah. | 0:57:29 | 0:57:32 | |
And then, in the heart of... | 0:57:32 | 0:57:34 | |
In the mountains of Sardinia, the true spirit, I thought, | 0:57:34 | 0:57:38 | |
of Sardinia. Do you know? That was there, wasn't it? | 0:57:38 | 0:57:40 | |
Absolutely. I think I'm beginning to discover what it is | 0:57:40 | 0:57:43 | |
-to be Mediterranean. -Yeah. | 0:57:43 | 0:57:46 | |
Get in. | 0:57:48 | 0:57:49 | |
..one of the Med's wildest places. | 0:57:49 | 0:57:51 | |
THEY MIME GUNFIRE | 0:57:51 | 0:57:52 | |
We'll find some of the best produce in the world... | 0:57:52 | 0:57:55 | |
It's wonderful. | 0:57:55 | 0:57:57 | |
..cook some of the meanest recipes... | 0:57:57 | 0:57:58 | |
..and make more new friends. | 0:57:59 | 0:58:01 | |
For the next leg of our Mediterannean adventure... | 0:58:01 | 0:58:05 | |
..we're island-hopping to Corsica. | 0:58:05 | 0:58:07 | |
-I'm done. We've got to go. -Aye. | 0:58:07 | 0:58:10 | |
Amazing. | 0:58:12 | 0:58:14 | |
Look at that, eh? | 0:58:14 | 0:58:15 | |
There you are, young fella. | 0:58:15 | 0:58:17 | |
SI GROANS | 0:58:17 | 0:58:19 | |
Tell you what, I've had a lovely time. | 0:58:19 | 0:58:21 | |
Whoa! | 0:58:21 | 0:58:22 | |
DAVE LAUGHS | 0:58:22 | 0:58:24 | |
Whoa! Oh! | 0:58:26 | 0:58:28 | |
That is... | 0:58:28 | 0:58:30 | |
You g... | 0:58:30 | 0:58:32 |