Browse content similar to Tribes to Nations. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
The story of the British is one of the most extraordinary tales in history. | 0:00:04 | 0:00:10 | |
It's a tale of invention and creativity, but of constant struggle... | 0:00:10 | 0:00:15 | |
..against outsiders, and against ourselves. | 0:00:16 | 0:00:20 | |
Over the centuries, the British people have faced many tests | 0:00:21 | 0:00:25 | |
and endured many hardships. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
And it was the people themselves who wove the fabric of our history, | 0:00:30 | 0:00:36 | |
often forced to start from the bottom to create communities, | 0:00:36 | 0:00:40 | |
to make justice, rights, freedoms. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Today, we're many tribes - Welsh, Scots, English and Irish. | 0:00:49 | 0:00:54 | |
But how did our modern identities as Britons emerge? | 0:00:54 | 0:00:58 | |
In the next part of The Great British Story, | 0:00:59 | 0:01:02 | |
the coming of the Vikings and the beginnings of our nations. | 0:01:02 | 0:01:07 | |
Here on Tyneside, in the 8th century, | 0:01:25 | 0:01:27 | |
the Anglo-Saxon monk and teacher, Bede, wrote a portrait of Britain and its people. | 0:01:27 | 0:01:34 | |
It's our first view of Britain since the Romans... | 0:01:36 | 0:01:38 | |
..the world that was once Britannia. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
In his day, Bede says Britain was made up of four nations, | 0:01:46 | 0:01:52 | |
and those four peoples and their interweaving destinies | 0:01:52 | 0:01:56 | |
will define the history of the British Isles from then until now. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
First were the Britons, or the Welsh, | 0:02:05 | 0:02:08 | |
the original inhabitants of Britain who, Bede says, | 0:02:08 | 0:02:12 | |
once had all the island to themselves and now live in their own kingdoms to the west. | 0:02:12 | 0:02:18 | |
In the north was another branch of Britons, related to the Welsh, | 0:02:21 | 0:02:25 | |
whom Bede, like the Romans, called the Picts - the painted people. | 0:02:25 | 0:02:30 | |
Britain's third nation Bede called Scots, a word that originally meant Irish. | 0:02:34 | 0:02:40 | |
The Scots spoke Irish Gaelic, | 0:02:40 | 0:02:42 | |
and they lived in the west of Scotland and the Western Isles. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
The last of Bede's four nations were the English. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Bede says, more precisely than we would, | 0:02:56 | 0:02:59 | |
that they came 285 years before his day, after the fall of Rome. | 0:02:59 | 0:03:05 | |
The English, as he saw it then, were the newcomers to the world of Britain. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
Treble's going. She's gone. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Our four nations, Bede says, had very different customs, | 0:03:19 | 0:03:23 | |
although united by their Christian faith. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
But they're the routes of our modern societies, their destinies intertwined, | 0:03:25 | 0:03:30 | |
even though our identities are still obstinately distinct. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
In the story of the peoples of Britain, | 0:03:37 | 0:03:40 | |
we've reached what we might call the end of the Dark Ages. | 0:03:40 | 0:03:45 | |
Of course, they didn't see it that way at all. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
They weren't aware that they were living in a dark age. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
The people of Britain lived and struggled as passionately | 0:03:50 | 0:03:54 | |
and as full-bloodedly as any of us do today. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
But from round about the year 700, right across the British Isles, | 0:03:57 | 0:04:01 | |
we see the crystallisation of identities - cultural, linguistic and political. | 0:04:01 | 0:04:08 | |
And the catalyst for that, as so often in history, | 0:04:09 | 0:04:13 | |
is not only the natural human desire for cooperation and order, | 0:04:13 | 0:04:18 | |
for law and justice, but also what is endemic in human nature - war. | 0:04:18 | 0:04:25 | |
'In this next stage of the story, people right across the UK | 0:04:33 | 0:04:36 | |
'will be helping us build up a picture of Bede's British world.' | 0:04:36 | 0:04:40 | |
Yeah, yeah. Gosh, those classic Celtic... | 0:04:40 | 0:04:43 | |
'In the far north of Scotland, the people of Old Deer are searching | 0:04:43 | 0:04:47 | |
'for their Pictish roots, shared by most of today's Scots. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
'And for their lost Dark Age monastery. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
'They've raised £10,000 to fund this community dig.' | 0:04:56 | 0:05:00 | |
So while you're here, when you're in those trenches, | 0:05:00 | 0:05:04 | |
you are going to be doing the work that we expect archaeologists to do. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
This is not pretend. This is real. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
We rather think that this was a very important place, small as it is, | 0:05:12 | 0:05:15 | |
people coming from all over, up here. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
We think it was a central place that people were radiating out from. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
'Legend said it was an Irish missionary, St Columba, | 0:05:26 | 0:05:29 | |
'who converted their Pictish ancestors here in the 6th century.' | 0:05:29 | 0:05:34 | |
It's a wonderful story, isn't it? St Columba, Drosdyn and all that. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
But how much do you think that's true? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Is there a different history to be uncovered, Andrew, do you think? | 0:05:40 | 0:05:44 | |
I think it's a lovely bit of marketing. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
They knew exactly what they were doing. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
The legend is first found | 0:05:49 | 0:05:51 | |
in Scotland's oldest surviving manuscript, The Book of Deer. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
This is the oldest manuscript that we have from mainland Scotland, | 0:05:57 | 0:06:01 | |
by a long stretch. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Completely different from what you would be used to | 0:06:05 | 0:06:08 | |
in southern Britain, in England, aren't they, | 0:06:08 | 0:06:10 | |
with a Roman influence? This is a different tradition altogether. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
It's very stylised, very reduced, very geometric. | 0:06:14 | 0:06:19 | |
It's really, really special. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
About 200 years after the manuscript was made, | 0:06:23 | 0:06:27 | |
the monks at Deer had a spot of bother. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
There began to be disputes over the title to the land, | 0:06:30 | 0:06:35 | |
and especially the tributes or the taxes that were due on the land. | 0:06:35 | 0:06:40 | |
And so they realised that they had to come up with | 0:06:40 | 0:06:43 | |
some kind of evidence or proof to support their claim. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
And so what they did was they wrote, in the blank spaces around the manuscript, | 0:06:46 | 0:06:51 | |
records of these grants of land. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
And they wrote them in the language of the time, which was Gaelic. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
And this is the earliest surviving Gaelic prose that we have. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
The Gaelic notes describe the boundary of the monastery at Deer, | 0:07:07 | 0:07:10 | |
in the land of the Picts where the book was written. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
The whole idea of having a book with Gaelic instructions in it, | 0:07:18 | 0:07:24 | |
as to where the monastery was, but not having found the monastery, | 0:07:24 | 0:07:29 | |
really spurred us to say, "Right, let's dig!" | 0:07:29 | 0:07:31 | |
But what we're really talking about is a Pictish centre up here. | 0:07:31 | 0:07:37 | |
And the Picts have become much more important in understanding the roots of Scotland, haven't they? | 0:07:39 | 0:07:44 | |
Their skills are becoming more apparent. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
No text in the Pictish language has yet been found, but their art has. | 0:07:48 | 0:07:54 | |
Mysterious symbols, animals, mythical beasts, stars and planets. | 0:07:55 | 0:08:02 | |
And the ghostly shapes of the Pictish ancestors. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
The Romans said there were 40 tribes beyond the Firth of Forth | 0:08:11 | 0:08:14 | |
that together made up the Picts. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
And when the kingdom of Scotland was created in the 9th century, | 0:08:18 | 0:08:23 | |
it was a union of Irish-speaking Scots | 0:08:23 | 0:08:26 | |
and the majority British-speaking Picts. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
As historic landscapes in Scotland go, this is second to none. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
This is Strathearn, and there's the river below us. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
The ancient east coast route, still followed by the road and the railway | 0:08:38 | 0:08:43 | |
from Edinburgh and Stirling up to Dundee and Aberdeen. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
And below us, Fort Teviat. This is the place where, in the 9th century, | 0:08:46 | 0:08:51 | |
the Gaelic-speaking dynasties of the Scots, from Strathclyde, | 0:08:51 | 0:08:57 | |
assimilated the British-speaking kingdom of the Picts, | 0:08:57 | 0:08:59 | |
here in the rich agricultural land of the east coast, | 0:08:59 | 0:09:03 | |
to form the kingdom of the Scots. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
So who were the Scoti, the Scots? | 0:09:09 | 0:09:10 | |
Well, they weren't originally from Scotland at all. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
Round the time of the fall of Rome they migrated to Britain from Ireland, | 0:09:14 | 0:09:18 | |
and their dialect is still spoken in the Western Isles. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
Bede tells us that in the 8th century | 0:09:23 | 0:09:25 | |
they ruled a kingdom spanning the Western Isles and Northern Ireland. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
The kingdom of Dalriada, | 0:09:29 | 0:09:31 | |
founded in the Dark Ages by the legendary King Erk. | 0:09:31 | 0:09:36 | |
These children from the Dalriada School in Antrim | 0:09:39 | 0:09:43 | |
are doing a project on the Dalriada kingdom. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
No-one knows how far it extended, | 0:09:46 | 0:09:48 | |
but few places show better how closely the early histories | 0:09:48 | 0:09:53 | |
and identities of Ireland and northern Britain are linked. | 0:09:53 | 0:09:59 | |
We've already got Isle of Dun. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
It's a long sort of narrow kingdom along the coast. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
It was about 20 miles inland, but where the sort of | 0:10:07 | 0:10:13 | |
north-western boundary of it was, | 0:10:13 | 0:10:15 | |
and where this southern boundary was, the border fluctuated. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
The main site of the kings was Dunseverick, | 0:10:21 | 0:10:25 | |
and that's where St Patrick visited King Erk. | 0:10:25 | 0:10:30 | |
This headland? | 0:10:30 | 0:10:32 | |
This is a bendy Ireland. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
And he made the famous prophecy that, of course, | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Fergus the youngest son would become the king. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
And not only the kings of the Irish territory, but over Forthen, | 0:10:42 | 0:10:46 | |
which was Scotland, and his line would be kings forever. | 0:10:46 | 0:10:51 | |
And, as every football fan knows, | 0:10:51 | 0:10:53 | |
the sons of Fergus have done quite well ever since. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Job done! | 0:10:55 | 0:10:57 | |
As for the Welsh in his day, Bede writes about them | 0:11:03 | 0:11:07 | |
with some acrimony. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
They'd fought many wars with the English. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
The Welsh lived in small tribal kingdoms. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Their coasts dotted with ancient Christian sites, | 0:11:15 | 0:11:18 | |
like this one here in Ceredigion. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
Llangrannog. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
It takes its name from a wandering Celtic saint in the Dark Ages. | 0:11:25 | 0:11:30 | |
In Cornwall, they call him St Crantog. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
His wanderings took him down from Wales to the south-west | 0:11:36 | 0:11:40 | |
and on to Brittany, although he may have been Irish in origin. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
All of which goes to show that, in the Dark Ages, whether you're | 0:11:43 | 0:11:47 | |
sailing in the region of Strathclyde, or down the Irish Sea, | 0:11:47 | 0:11:51 | |
to the English Channel, the sea was not a separator, it was a unifier. | 0:11:51 | 0:11:57 | |
If you look at the tree, as it were. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
From the same tree we have Basque | 0:12:04 | 0:12:09 | |
and Breton, Scottish Gaelic, Irish Gaelic and Welsh. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
Cornish. They all come from the same base. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Now I don't understand Scottish Gaelic or Irish Gaelic. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
I understand Cornish very well. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
The language is far more for us than just a cultural medium. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
It defines us in many ways. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
It's almost a political expression as well. | 0:12:26 | 0:12:31 | |
A suggestion of being, of wanting to hold on to that what is special. | 0:12:31 | 0:12:36 | |
How far back does the earliest Welsh poetry go? | 0:12:36 | 0:12:38 | |
I think it goes back to about the 6th Century, | 0:12:38 | 0:12:40 | |
the Llenarian going up to Catterrick in Yorkshire. | 0:12:40 | 0:12:46 | |
So in the 8th century, you could travel | 0:12:48 | 0:12:50 | |
all the way down from north Britain to Cornwall, | 0:12:50 | 0:12:53 | |
making yourself understood in different dialects of Welsh. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Down in the south-west, the British people of Devon | 0:12:58 | 0:13:00 | |
and Cornwall had also become Christian in the age of saints. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
And their biggest known Dark Age settlement has just been found, | 0:13:04 | 0:13:08 | |
on the seashore near Land's End. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
The settlement stretched from here, all the way up | 0:13:11 | 0:13:14 | |
and all the way around the coast, | 0:13:14 | 0:13:15 | |
which we think dates from the 7th to the 11th century. | 0:13:15 | 0:13:18 | |
These are all fish bones and crab shell, they had crabs. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
So they had all sorts of fish. | 0:13:27 | 0:13:28 | |
-This is a descaler of fish. -Oh, yeah, yeah. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
There's an edge for scraping the fish. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
Yes, for scraping fish. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Pigs and cows and sheep. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
So not a bad diet? | 0:13:39 | 0:13:40 | |
-Eating the kind of things that you eat in Cornwall today. -Dog! | 0:13:40 | 0:13:44 | |
It obviously met an untimely end somewhere, or died. | 0:13:46 | 0:13:51 | |
What's very interesting is that this pottery is very, very rarely | 0:13:51 | 0:13:57 | |
decorated and at this excavation, | 0:13:57 | 0:13:59 | |
we actually found the first example of decoration, and it's a cross. | 0:13:59 | 0:14:05 | |
So Cornish Christianity really emerges in this Dark Age period. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Definitely. | 0:14:08 | 0:14:09 | |
St Ives and St Just, and the saints are everywhere, aren't they? | 0:14:09 | 0:14:13 | |
St Morgan, St Mellion. Wherever you go. | 0:14:13 | 0:14:18 | |
It's really when the society that we know actually became visible to us. | 0:14:18 | 0:14:22 | |
When you start getting Christianity and rectangular houses, and a diet | 0:14:22 | 0:14:27 | |
that you can appreciate, that we see ourselves in the past perhaps. | 0:14:27 | 0:14:32 | |
So Britain in the 8th century was divided between British peoples | 0:14:35 | 0:14:39 | |
and the Anglo-Saxons. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
They'd started off as poor migrants, come to Britain for a better life. | 0:14:42 | 0:14:46 | |
By the 700s they were living in many tribes, and small kingdoms. | 0:14:46 | 0:14:52 | |
And in Sedgeford in Norfolk, a dig organised by the community itself | 0:14:52 | 0:14:56 | |
is uncovering the local roots of the English nation. | 0:14:56 | 0:15:00 | |
It's the other side of the coin from spectacular royal treasures | 0:15:04 | 0:15:06 | |
like Sutton Hoo and the Staffordshire Hoard. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
Sedgeford is ordinary people's lives. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
The site just gets bigger and bigger. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
15 years work, at least, on the main Anglo-Saxon site. | 0:15:17 | 0:15:22 | |
Oh gosh, I'll come with my zimmer frame. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
When we were last here we found the Anglo-Saxon settlers | 0:15:33 | 0:15:36 | |
surviving on a bare subsistence diet. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Now towards 800, things are changing. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
I've gently moved away the soil and it's quite clear that | 0:15:48 | 0:15:53 | |
it's been worked as a little half of a whole that's been drilled through. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
Which tells me that it's half of an amber bead. | 0:15:58 | 0:16:02 | |
Oh, terrific. | 0:16:03 | 0:16:04 | |
Beautiful colour. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
And the Anglo-Saxons liked that for their broaches? | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Oh they did, and for their necklaces, they were quite popular. | 0:16:08 | 0:16:13 | |
Rows of different shapes, sometimes circular, | 0:16:13 | 0:16:16 | |
sometimes sort of flattened circular. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
And this one's complete. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
It is gorgeous, a lovely wavy pattern there. | 0:16:22 | 0:16:26 | |
They're doing more than surviving. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
They've got their little creature comforts maybe as well. | 0:16:28 | 0:16:31 | |
But of course building societies | 0:16:33 | 0:16:35 | |
and nations is about more than creature comforts. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
Even more than language, it's about shared identity, | 0:16:39 | 0:16:42 | |
common values, getting on with your neighbours. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
And in Sedgeford there's graphic evidence | 0:16:45 | 0:16:48 | |
that that wasn't always easy. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
This person was found in a double grave with another person | 0:16:51 | 0:16:53 | |
that also died from serious cranial trauma. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
We think the weapon used was some kind of large axe, for we've | 0:16:56 | 0:17:00 | |
got injuries to the lower arms which we think are defence fractures, | 0:17:00 | 0:17:04 | |
from where this person was attacked and raised his arms in defence. | 0:17:04 | 0:17:08 | |
And then we've got a series of cuts, we've got one that came here | 0:17:11 | 0:17:14 | |
and took off part of the skull. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
That's a big cut as well, isn't it? Right through. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
We've also got a cut to the back of the skull here. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Either of these could have been the cause of death. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
It's almost certain he would have been unconscious at this point, | 0:17:25 | 0:17:28 | |
and on the ground. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
And then they carried on, and really laid into him, | 0:17:29 | 0:17:32 | |
and carved right into his face, at least two different angles. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
It's gone right through the mandible, | 0:17:36 | 0:17:38 | |
taken some of the brow ridge off too. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
At least seven cuts into his skull there. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
So whoever killed Aethelweard really had it in for him, then? | 0:17:46 | 0:17:51 | |
They did, yeah. | 0:17:51 | 0:17:52 | |
It certainly seems they went beyond what they needed to do to kill him. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
They were trying to give some kind of message. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
To keep a lid on the violence, the early Anglo-Saxons had begun | 0:18:05 | 0:18:08 | |
to make law, at first just simple tariffs of compensation for injury. | 0:18:08 | 0:18:13 | |
If you cut off an ear, you must pay 12 shillings, | 0:18:15 | 0:18:18 | |
a finger will cost you four shillings. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
If your genitals are disabled, 150 shillings. | 0:18:21 | 0:18:25 | |
If any of your front teeth are knocked out, | 0:18:26 | 0:18:28 | |
that'll be six shillings per tooth. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
It was a start. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Between the 700s and 800s, | 0:18:38 | 0:18:40 | |
the myriad Anglo-Saxon tribes were beginning to be swallowed up | 0:18:40 | 0:18:43 | |
by bigger kingdoms - Northumbrians, West Saxons, Mercians. | 0:18:43 | 0:18:49 | |
# Gerald was a footman for Queen Victoria. # | 0:18:54 | 0:18:56 | |
It was the inevitable process of nation building. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
# Gerald wor a gor old man, his real name I know. # | 0:18:59 | 0:19:06 | |
But even now you can pick up signs of these older regional identities. | 0:19:06 | 0:19:11 | |
In the Black Country, the area of Dudley and Halesowen | 0:19:11 | 0:19:14 | |
belonged to a tribe called the Hwicce. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
In the Dark Ages Britain was a land of tribes, hundreds of them. | 0:19:18 | 0:19:22 | |
Well, it still is, isn't it? | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Here in the West Midlands, dozens just in this area. | 0:19:24 | 0:19:28 | |
And some of them have left very long lasting traces. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Just come and listen to this. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
Well it's old Liza's bloke from down the road. He's dead. | 0:19:33 | 0:19:40 | |
I said, "Ooh, me wench, he ay is he?" I said, | 0:19:40 | 0:19:42 | |
"Well, how did that happen?" | 0:19:42 | 0:19:45 | |
She says, "Well old Liza had been giving him cat food to eat!" | 0:19:45 | 0:19:49 | |
Listen to the long vowels. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
The use of 'heo' for 'she'. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
They come from the Mercian dialect, | 0:19:54 | 0:19:57 | |
which was spoken here in the 8th century, | 0:19:57 | 0:19:59 | |
when the ordinary people were still a mix of Anglo-Saxon and Welsh. | 0:19:59 | 0:20:04 | |
Liza says, "No it wor the cat food". | 0:20:04 | 0:20:08 | |
Heo said he liked that. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
Heo says he was up a ladder painting the sailing, | 0:20:12 | 0:20:16 | |
and he fell off when he turned round to lick his back! | 0:20:16 | 0:20:20 | |
Bryan Dakin is recording these local dialects before they go. | 0:20:23 | 0:20:28 | |
The Anglo-Saxons invaded, | 0:20:28 | 0:20:30 | |
and they made the effort to climb over our bonks and come onto | 0:20:30 | 0:20:33 | |
the plateau because we're like 900 feet above sea level here. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
And then, after that, nobody really made the effort. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
The Vikings sort of touched on the issue. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
The Normans really couldn't be bothered | 0:20:41 | 0:20:43 | |
because they were talking French. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
So we stayed as we were for centuries upon centuries. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
As a region, there's a massive tribalness about it. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
You even say du bist I've heard in somewhere round here. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Have I, or was I mistaken? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
Oh yeah, bist and bin and bisn't yeah, costn't. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
And today Black Country and Brummies are still divided | 0:21:03 | 0:21:06 | |
over who owns their words. | 0:21:06 | 0:21:07 | |
'Bostin'. Where does bostin come from? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
That's a good point, that is, because one of the interviews | 0:21:10 | 0:21:13 | |
I did was with a Brummie, Spoz, | 0:21:13 | 0:21:15 | |
a Brummie poet, Richard would know. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
Now Spoz reckons it's a Brummie word, | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Black Country folks reckon it's a Black Country word. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
He said that we borrowed it and we wouldn't give it back, | 0:21:21 | 0:21:24 | |
but it's actually a Black Country word, of course it is. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-But it means 'great', 'good'? -It means 'brilliant' | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-I've got things to do and folks to see. -Like who? | 0:21:29 | 0:21:33 | |
Ola senoritas! | 0:21:35 | 0:21:37 | |
So the Anglo-Saxon past is not so far away after all. | 0:21:37 | 0:21:42 | |
From the 8th century the Midlands were ruled by the Mercians, | 0:21:42 | 0:21:46 | |
whose kings were the first to claim rule over all the English. | 0:21:46 | 0:21:51 | |
And close by Halesowen is the border of the Mercians | 0:21:51 | 0:21:55 | |
and the Hwicce, where you can see that nation building in action. | 0:21:55 | 0:21:59 | |
Excellent, thanks Steve, fantastic. Come on Mick, come on you two. | 0:21:59 | 0:22:03 | |
Believe it or not, the boundary of the Mercians and the Hwicce | 0:22:05 | 0:22:08 | |
is still the West Midlands Metropolitan Boundary today. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
You're looking at the central watershed of England. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
And it could have been the northern boundary of the Kingdom of the Hwicce. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
The Anglo-Saxon kingdom was to be drawn into Mercia. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
But a lot of folk groups, which are the small building bricks | 0:22:29 | 0:22:33 | |
of the Kingdoms, were established, and some of them met near here. | 0:22:33 | 0:22:38 | |
Somewhere near that tower block you can see in the distance. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
From Staffordshire, from the river Thame area, you have the Tomsaete. | 0:22:42 | 0:22:47 | |
From the Penc area you have the Pencersaete. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
You also have groups from the Aro Valley, who may have been | 0:22:50 | 0:22:53 | |
called the Arosaete, coming into this area for the seasonal pastures. | 0:22:53 | 0:22:58 | |
It's almost like, the Brummies over there | 0:23:00 | 0:23:03 | |
and the Black Country over here, isn't it? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Or am I being fanciful? | 0:23:05 | 0:23:06 | |
This is an important boundary. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Later you've got a watch hill over there. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Who they're watching, for or against, we may not know. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
Yeah. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
There are several of them along the northern boundary of the Hwicce. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
We're divided into all these little tribal groupings. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
It's fantastic, isn't it? | 0:23:22 | 0:23:24 | |
Different dialects too are there? | 0:23:24 | 0:23:26 | |
Absolutely. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
And some of these of course may be pre Anglo-Saxon, easily. | 0:23:27 | 0:23:31 | |
How long did people carry on speaking Welsh | 0:23:31 | 0:23:33 | |
in the West Midlands, do we know? | 0:23:33 | 0:23:36 | |
No, we do not know. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
We've got the placenames, though. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Do they tell us about Welsh people living among the Anglo-Saxons? | 0:23:39 | 0:23:43 | |
Quite a lot of British names. The river names are British. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
The River Alne which is a British word. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
We have the Thame, which is a British word. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
And they have come through, and so have the major hills. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
Particularly for instance, Malvern, Malbrin, the bear hill, | 0:23:54 | 0:23:59 | |
Bredon is a beauty of course. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
Bre is the British name for hill, Dun is the Anglo-Saxon | 0:24:02 | 0:24:07 | |
name for hill, and by the time we've got to the Middle Ages | 0:24:07 | 0:24:10 | |
people had forgotten that this was hill, and they added hill. | 0:24:10 | 0:24:13 | |
So we've got Bredon Hill, which means hill, hill, hill! | 0:24:13 | 0:24:16 | |
In time all these lowland tribes and kingdoms, with their mix | 0:24:18 | 0:24:22 | |
of Welsh and Anglo-Saxon, would come to call themselves English. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
But not quite yet. | 0:24:29 | 0:24:30 | |
One mark of the Anglo-Saxons was their willingness to learn, | 0:24:33 | 0:24:36 | |
to borrow - ideas, technologies, craft skills. | 0:24:36 | 0:24:40 | |
And it was up here in the north-east, | 0:24:42 | 0:24:44 | |
where they mixed with Picts and Scots and Irish, | 0:24:44 | 0:24:47 | |
that the big leap took place. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Bede tells how the Northumbrians | 0:24:54 | 0:24:56 | |
sent to France to find masons who could build like the Romans, | 0:24:56 | 0:24:58 | |
craftsmen who could revive the lost Roman art of making glass. | 0:24:58 | 0:25:02 | |
Unlike Medieval glass where you get surface painting, the colours | 0:25:06 | 0:25:09 | |
are actually baked into the glass during the glass making process. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
And there's a whole range of colours, this one's a very deep red. | 0:25:15 | 0:25:18 | |
With no cities yet, no urban societies, | 0:25:22 | 0:25:26 | |
the monasteries were the centres of industry, arts and crafts. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
That's quite a nice green piece. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
What they created here was a fusion of British | 0:25:41 | 0:25:44 | |
and Anglo-Saxon culture, with Roman ideas. | 0:25:44 | 0:25:48 | |
Nice little streaky red | 0:25:52 | 0:25:54 | |
and green pieces here seems to have been something | 0:25:54 | 0:25:56 | |
they quite liked and probably it was quite good for, you know, flowing | 0:25:56 | 0:26:00 | |
robes of evangelists and biblical figures and that kind of thing. | 0:26:00 | 0:26:04 | |
So Anglo-Saxon England became a centre of European civilisation. | 0:26:04 | 0:26:09 | |
Watch it doesn't shatter. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
So this is what lies behind the scenes? | 0:26:12 | 0:26:15 | |
-This is some of it. -An amazing quantity of stuff. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
Well over 1,000 fragments of 7th century glass found. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
Which makes it the largest collection of glass | 0:26:22 | 0:26:25 | |
of that date from any European site. | 0:26:25 | 0:26:26 | |
Tell us about this wonderful window. | 0:26:30 | 0:26:31 | |
Well they are fragments of glass which were found | 0:26:31 | 0:26:34 | |
during the 1972/73 excavations. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
And so they were formed into a mosaic and placed at the end there. | 0:26:37 | 0:26:41 | |
And that's the oldest window glass in Western Europe. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
And it wasn't just glass. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
From Wearmouth and Jarrow, | 0:26:48 | 0:26:50 | |
they sent wonderful manuscripts to Rome itself. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
Textiles made by English needlewomen were prizes across Europe. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
The inspiration was the stained glass windows in the church. | 0:27:01 | 0:27:06 | |
Some of the pieces are longer than others. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
And it all has to be cut all smooth | 0:27:10 | 0:27:13 | |
like as if you were cutting the lawn. | 0:27:13 | 0:27:14 | |
You've got to clip every long piece off, | 0:27:17 | 0:27:20 | |
so that's where you get "clippy mat". | 0:27:20 | 0:27:22 | |
Love your fingernails by the way! | 0:27:22 | 0:27:24 | |
It's putting part of the history onto the walls, you know. | 0:27:27 | 0:27:32 | |
In Wearmouth and Jarrow, | 0:27:33 | 0:27:35 | |
the Anglo-Saxon past has never been forgotten. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
The glass has got a life. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
They've taken inspiration from something 1,300 years old, | 0:27:44 | 0:27:47 | |
and they've given it a new lease of life. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
And it's just fab, it's absolutely fab, and you know, | 0:27:49 | 0:27:52 | |
you just cannot, you couldn't put it in a bottle and market it. | 0:27:52 | 0:27:56 | |
Do you know what I mean? | 0:27:56 | 0:27:58 | |
That's what Wearmouth Jarrow's about. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
That's what Bede was about, wasn't it? | 0:28:01 | 0:28:03 | |
This huge cultural centre, this centre of innovation. | 0:28:03 | 0:28:08 | |
In our story, we've reached the late 8th century. | 0:28:15 | 0:28:18 | |
Britain after the Dark Ages was still small scale | 0:28:19 | 0:28:23 | |
compared to the powerhouses of world civilisation. | 0:28:23 | 0:28:26 | |
The potential of our history, as yet unforeseeable. | 0:28:26 | 0:28:30 | |
Bede's four nations, still mutable, their future path as yet unclear. | 0:28:34 | 0:28:40 | |
But their story would be transformed now, | 0:28:43 | 0:28:46 | |
by the arrival of a new tribe. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
Raiders from Scandinavia - the Vikings! | 0:28:51 | 0:28:53 | |
AD 793. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
In this year, dreadful foreboding omens came over | 0:29:00 | 0:29:02 | |
the land of Northumbria and terrified the wretched people. | 0:29:02 | 0:29:06 | |
Whirlwinds and fiery dragons were seen in the sky. | 0:29:07 | 0:29:11 | |
And in the same year, on January 8th, heathen men ravaged | 0:29:12 | 0:29:16 | |
and destroyed the church of God at Lindisfarne, | 0:29:16 | 0:29:20 | |
brutally robbing and slaughtering all. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
These were the first ships of the Danish men | 0:29:26 | 0:29:29 | |
who sought the land of the English nation. | 0:29:29 | 0:29:32 | |
Rich monasteries like Bede's Jarrow and Wearmouth | 0:29:36 | 0:29:39 | |
were the first targets. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
At some point, probably during the Viking invasions of Northumbria, | 0:29:41 | 0:29:45 | |
there was such a hot fire across the building itself that it | 0:29:45 | 0:29:49 | |
actually warped some pieces of glass, so you can see that there, | 0:29:49 | 0:29:53 | |
that would obviously originally have been flat. | 0:29:53 | 0:29:56 | |
Just look at that, isn't that astonishing? | 0:29:56 | 0:29:58 | |
The fire storm of a Viking attack on Jarrow, maybe, | 0:29:59 | 0:30:02 | |
in the late 9th century perhaps. | 0:30:02 | 0:30:06 | |
Across the British Isles, people entered a new age of anxiety. | 0:30:08 | 0:30:13 | |
Viking fleets terrorised the coast of Britain. | 0:30:15 | 0:30:18 | |
And in Ireland too, the land of saints and monasteries. | 0:30:21 | 0:30:24 | |
The same year here in Ulster, an Irish chronicler heard | 0:30:26 | 0:30:31 | |
the news that the islands of Britain had been devastated by the pagans. | 0:30:31 | 0:30:36 | |
And the news was soon followed by the Vikings themselves. | 0:30:37 | 0:30:40 | |
The year 802, Iona was burned by the heathens. | 0:30:54 | 0:30:57 | |
The year 806, the community of Iona, to the number of 68, | 0:30:59 | 0:31:03 | |
was killed by the heathens. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
The year 832, the first plundering of Armagh, by the heathens, | 0:31:06 | 0:31:12 | |
three times in one month. | 0:31:12 | 0:31:14 | |
St Patrick's legacy of learning went up in flames. | 0:31:15 | 0:31:19 | |
Ireland too was engulfed by these events. | 0:31:20 | 0:31:23 | |
And the great centre of Armagh here, with its church | 0:31:23 | 0:31:26 | |
of St Patrick going back to the 5th century, was swept up in it too. | 0:31:26 | 0:31:31 | |
The Vikings were driven by population growth | 0:31:32 | 0:31:35 | |
in their own countries, by economic and political pressures, | 0:31:35 | 0:31:38 | |
and they soon began to settle. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
The Vikings built their first permanent base in Ireland in 841. | 0:31:46 | 0:31:50 | |
Here on the banks of the River Liffey at a place | 0:31:53 | 0:31:56 | |
called the Black Pool - 'Dub Lin'! | 0:31:56 | 0:31:59 | |
And from that moment until today, Dublin will be a key place | 0:32:00 | 0:32:04 | |
not only in Irish history, but in British history. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
The founding of Viking Dublin also intensified | 0:32:11 | 0:32:14 | |
the importance of the Irish Sea. | 0:32:14 | 0:32:17 | |
Back in the Age of Saints, St Patrick had called it | 0:32:17 | 0:32:21 | |
mare nostrum, 'our sea'. | 0:32:21 | 0:32:24 | |
But from now on, the Irish Sea will belong to the Vikings. | 0:32:24 | 0:32:28 | |
The Vikings settled right across northern Britain, married | 0:32:33 | 0:32:36 | |
local girls, and now scientists are literally tracking them down. | 0:32:36 | 0:32:41 | |
Welcome, everyone, to this year's St Olave's walk. | 0:32:41 | 0:32:45 | |
And here in the Wirral, a DNA project has found them. | 0:32:45 | 0:32:49 | |
We are here to celebrate the great Viking heritage | 0:32:49 | 0:32:52 | |
that we have here on the Wirral. | 0:32:52 | 0:32:56 | |
We're trying to find men with very old surnames | 0:32:57 | 0:33:00 | |
that are tied to this area. | 0:33:00 | 0:33:01 | |
Surnames that are found in medieval records. So, like, Matthew Lund. | 0:33:01 | 0:33:05 | |
So his surname from Lunder, which is the Viking name for a copse, | 0:33:05 | 0:33:08 | |
so that was an ideal one. | 0:33:08 | 0:33:10 | |
And it's also just found in The Wirral, so if you find | 0:33:10 | 0:33:12 | |
someone with that surname chances are their ancestry is from here. | 0:33:12 | 0:33:15 | |
With my name, Kemp, I may have Viking ancestry. | 0:33:18 | 0:33:21 | |
So I sent some DNA samples in and here I am today. | 0:33:21 | 0:33:25 | |
My father, who is sadly no longer with us, but I've been reliably | 0:33:27 | 0:33:30 | |
informed that the Y chromosome has been passed on to me. | 0:33:30 | 0:33:33 | |
Now I currently live in Irby, which is also of Viking origin. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
So the whole thing is sort of coming home. | 0:33:38 | 0:33:40 | |
So Pict, Scot, Welsh, English and now Viking. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
We search for our roots and in the past we find ourselves. | 0:33:46 | 0:33:50 | |
If you look at this badge here, Tranmere Rovers. | 0:33:51 | 0:33:54 | |
'Tran' comes from Old Norse, meaning crane bird, or heron. | 0:33:56 | 0:34:00 | |
And 'mere', 'mel' is sandbanks. | 0:34:00 | 0:34:02 | |
Tranmere is the sandbank with the crane birds. | 0:34:02 | 0:34:04 | |
Actually, that's where I got interested in Vikings, | 0:34:04 | 0:34:06 | |
really interested, when I found my football team was Viking. | 0:34:06 | 0:34:10 | |
I'll never go to Prenton Park again and see it in the same light. | 0:34:10 | 0:34:13 | |
Tranmere, Croxteth, Toxteth, Aintree - home of the Grand National - | 0:34:13 | 0:34:19 | |
Merseyside is stuffed with Viking names. | 0:34:19 | 0:34:20 | |
The Viking invasion of the Wirral even has its own beer mats. | 0:34:27 | 0:34:31 | |
Soon enough, they become like us and we become like them. | 0:34:38 | 0:34:42 | |
It's the British story. | 0:34:42 | 0:34:43 | |
Chester has even got a church for a Viking saint. | 0:34:45 | 0:34:49 | |
May you feel for all we love | 0:34:51 | 0:34:53 | |
and care for, this day and unto eternity. | 0:34:53 | 0:34:55 | |
Amen. | 0:34:57 | 0:34:58 | |
And today's Liverpudlians | 0:34:59 | 0:35:01 | |
even get their nickname from Norwegian - Scousers. | 0:35:01 | 0:35:04 | |
People have said lobscouse, you just lob stuff in, | 0:35:06 | 0:35:09 | |
that's why it's called such. | 0:35:09 | 0:35:11 | |
It's a very practical stew. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
So, years ago, you lot got called Scousers | 0:35:14 | 0:35:17 | |
and that's where it came from. | 0:35:17 | 0:35:19 | |
It's another example of our great affiliation with the Norwegians. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
You didn't know that, did you? | 0:35:22 | 0:35:24 | |
So, all round Britain, the Vikings changed society and attitudes. | 0:35:26 | 0:35:32 | |
And in the great shipyard town of Govan, on the Clyde, | 0:35:32 | 0:35:37 | |
a new layer is added to Glasgow's ancient past. | 0:35:37 | 0:35:40 | |
The Vikings never ruled here, | 0:35:48 | 0:35:50 | |
but the Scots got a taste for things Viking. | 0:35:50 | 0:35:54 | |
They even followed their styles and fashions. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
Just looking at the ancient history, you walk down the main street | 0:36:03 | 0:36:07 | |
and there, right in the middle of all this, | 0:36:07 | 0:36:10 | |
is the most incredible sacred space. | 0:36:10 | 0:36:13 | |
Who knows, Dark Ages? Maybe far back in time. | 0:36:15 | 0:36:17 | |
It would be because at one time, | 0:36:17 | 0:36:19 | |
there was standing stones round where the wall was. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
Govan Old Church was founded back in the 5th century, but its | 0:36:24 | 0:36:28 | |
astounding collection of carved stones is from the Viking age. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
I remember when, as a wee boy, the humpbacked stones, | 0:36:33 | 0:36:36 | |
we used to use them as sort of a goalpost. | 0:36:36 | 0:36:39 | |
This was before they were moved inside. | 0:36:39 | 0:36:42 | |
And to us, they were just lumps of stone. | 0:36:42 | 0:36:44 | |
We did not realise they were Viking houses for their souls of the departed. | 0:36:44 | 0:36:49 | |
We call them hogbacks. | 0:36:51 | 0:36:53 | |
But, as Brian says, they're really houses, houses of the dead. | 0:36:53 | 0:36:57 | |
It's astonishing. | 0:37:00 | 0:37:02 | |
They are really representations of buildings. | 0:37:04 | 0:37:07 | |
That curving sweep of the roof is the gable, | 0:37:07 | 0:37:11 | |
and the sides have these shingles dated to about 925-950. | 0:37:11 | 0:37:18 | |
These are local Scots wanting the latest fashion in Viking funerals. | 0:37:18 | 0:37:23 | |
It's absolutely amazing, isn't it? Walk off the streets of Govan | 0:37:25 | 0:37:28 | |
and come to 30 or 40 monuments from this period. | 0:37:28 | 0:37:31 | |
Absolutely. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
A Scottish princess even married a Viking. What a party! | 0:37:33 | 0:37:37 | |
We're in a Gaelic, British, Scottish region in the Viking age. | 0:37:37 | 0:37:44 | |
And this is Viking-style sculpture. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
What's going on here then, in the Clyde Valley? | 0:37:46 | 0:37:49 | |
What's going on is that whole Viking conquest of the Irish Sea. | 0:37:49 | 0:37:54 | |
Dublin, the settlement of Cumbria, the conquest of the Isles. | 0:37:54 | 0:37:58 | |
All of that kind of eventually finds its way to Govan. | 0:37:58 | 0:38:01 | |
Are we allowed then, | 0:38:02 | 0:38:04 | |
to talk about a mixed society here in this part of Scotland? | 0:38:04 | 0:38:07 | |
I think you have to allow that, | 0:38:07 | 0:38:08 | |
at least, at the kind of dynastic level, there's intermarriage, | 0:38:08 | 0:38:13 | |
there are people with very Scandinavian tastes, | 0:38:13 | 0:38:16 | |
commissioning monuments. | 0:38:16 | 0:38:18 | |
Because the Clyde has such access to the sea, | 0:38:21 | 0:38:24 | |
everyone can get in and out quite easily. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
That's, if you like, a continuity | 0:38:27 | 0:38:29 | |
that takes you right down to the 20th century, really. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
That openness to mix society that you end up with | 0:38:32 | 0:38:35 | |
in a place like Glasgow. | 0:38:35 | 0:38:38 | |
So, in their own ways, the peoples of Britain came to terms | 0:38:40 | 0:38:42 | |
with the Vikings just as they had with the Anglo-Saxons. | 0:38:42 | 0:38:45 | |
But in Wales, the problem was not just the Vikings | 0:38:48 | 0:38:52 | |
but the old enemy the English. | 0:38:52 | 0:38:54 | |
And some here thought that the Vikings might help the Welsh | 0:38:54 | 0:38:58 | |
win back their lost lands. | 0:38:58 | 0:38:59 | |
Written around 930, a prophetic poem, in which it is | 0:39:21 | 0:39:27 | |
hoped that it would be in legions between the peoples of, | 0:39:27 | 0:39:32 | |
what I suppose we would call them, the fringes of the Isles of Britain. | 0:39:32 | 0:39:35 | |
This alliance of Britons, Irish | 0:39:35 | 0:39:38 | |
and the Vikings would push the English back into the sea. | 0:39:38 | 0:39:42 | |
So there is a sense in the poem, | 0:39:42 | 0:39:45 | |
of what has happened over the last 400 or 500 years. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
And the fact that the Welsh, the indigenous people of Britain, | 0:39:49 | 0:39:53 | |
have lost all this territory. | 0:39:53 | 0:39:55 | |
And are still losing territory. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
It's almost a hint, is it, that you know we've suffered | 0:39:58 | 0:40:01 | |
a kind of ethnic cleansing, isn't it, do you think? | 0:40:01 | 0:40:04 | |
That's right. Have been pushed back, all the time territorially, | 0:40:04 | 0:40:08 | |
and on top of all that, the icing on the cake, is all the tribute | 0:40:08 | 0:40:12 | |
that is then demanded for the Welsh's own lands, I suppose. | 0:40:12 | 0:40:16 | |
The poet has very hostile words for the English, doesn't he? | 0:40:16 | 0:40:21 | |
I mean they're thieves, they're traitors, | 0:40:21 | 0:40:25 | |
they're drunkards, a lot of reference to the English's drinkers. | 0:40:25 | 0:40:29 | |
They are scavengers. They are the lowest of the low. | 0:40:29 | 0:40:32 | |
The word he uses is "Cathmin". | 0:40:32 | 0:40:35 | |
These are the people of the dirt. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
These are scavengers, the lowest strata of society. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Below that of slaves probably. | 0:40:41 | 0:40:44 | |
The coming of the Vikings had many different reactions | 0:40:48 | 0:40:51 | |
and consequences. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
But the Vikings had come for the same reasons | 0:40:53 | 0:40:55 | |
the Romans and the Anglo-Saxons came for a better life. | 0:40:55 | 0:40:59 | |
Britain was a land of opportunity. | 0:40:59 | 0:41:02 | |
In England, in a few years, | 0:41:02 | 0:41:04 | |
most of the old Anglo-Saxon kingdoms were swept away. | 0:41:04 | 0:41:08 | |
The East and North, where the Vikings ruled, | 0:41:08 | 0:41:11 | |
became known as the Danelaw. | 0:41:11 | 0:41:14 | |
There, the chief centre of Viking power the Roman and Anglo-Saxon | 0:41:14 | 0:41:19 | |
city of York, became Viking Jorvik. | 0:41:19 | 0:41:22 | |
A perfect symbol of both continuity and change in British history. | 0:41:22 | 0:41:27 | |
We've had everything | 0:41:27 | 0:41:28 | |
from a Roman cemetery, through to Viking age buildings, | 0:41:28 | 0:41:32 | |
through to a Medieval city dump. | 0:41:32 | 0:41:33 | |
17th century market gardens, | 0:41:33 | 0:41:36 | |
and an area that becomes heavily populated in the 19th century | 0:41:36 | 0:41:39 | |
cleared as a slum in the 1930s. | 0:41:39 | 0:41:40 | |
There quite literally is 2,000 years of people's lives | 0:41:40 | 0:41:44 | |
within what is now modern day York. | 0:41:44 | 0:41:47 | |
In the 10th century, this was a bustling, bilingual place | 0:41:48 | 0:41:52 | |
frequented by merchants from Ireland, | 0:41:52 | 0:41:54 | |
Scandinavia and the Continent. | 0:41:54 | 0:41:58 | |
New contacts, new ways of seeing. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
We've found eight Viking age buildings, the late 10th Century. | 0:42:00 | 0:42:03 | |
But, at the same time, you're seeing an Anglo-Saxon influence. | 0:42:03 | 0:42:06 | |
There's undoubtedly characteristics that mark you out as Northern, | 0:42:06 | 0:42:11 | |
or Anglo-Scandinavian or Anglo-Saxon, | 0:42:11 | 0:42:14 | |
but these start to blur in daily life. | 0:42:14 | 0:42:16 | |
A lot of the great events aren't really registered archaeologically. | 0:42:18 | 0:42:23 | |
You don't really see evidence here of the Norman conquest, for example. | 0:42:23 | 0:42:26 | |
People just seem to carry on. | 0:42:26 | 0:42:28 | |
And the slight changes from cemetery to bustling Victorian slum | 0:42:28 | 0:42:33 | |
landscape blends seamlessly and just keeps evolving. | 0:42:33 | 0:42:36 | |
In this cosmopolitan city, the Vikings soon took on | 0:42:40 | 0:42:44 | |
the native culture, enthusiastically embracing a money economy. | 0:42:44 | 0:42:48 | |
The first of the Viking rulers to produce coins is Guthrif. | 0:42:49 | 0:42:53 | |
I say produced coins, there's only one that survives at the moment. | 0:42:53 | 0:42:58 | |
I say one, but not even a full one. | 0:42:58 | 0:43:00 | |
And Guthrif died in 895. | 0:43:00 | 0:43:03 | |
We don't know an awful lot about him. | 0:43:03 | 0:43:05 | |
One of the things we do know about him | 0:43:05 | 0:43:07 | |
is that he was buried in the church at York. | 0:43:07 | 0:43:09 | |
-So these are Christians? -Christians, yes. | 0:43:11 | 0:43:13 | |
Within a generation of settling, | 0:43:13 | 0:43:15 | |
they've converted to Christianity, and they're doing | 0:43:15 | 0:43:18 | |
what Christian kings do, | 0:43:18 | 0:43:21 | |
which is issue coins to tell people they're Christian. | 0:43:21 | 0:43:26 | |
This is a Viking king from round about 900, | 0:43:29 | 0:43:33 | |
and his name is Cnut. | 0:43:33 | 0:43:36 | |
He's really pushing home the Christian message. | 0:43:36 | 0:43:40 | |
Rather than just putting Cnut Rex as a continuous line around it, | 0:43:40 | 0:43:43 | |
he spells it out as though he's making the sign of the cross. | 0:43:43 | 0:43:46 | |
So he's being more Christian than the Christians. | 0:43:46 | 0:43:49 | |
They're not seeing themselves as Vikings, are they? | 0:43:49 | 0:43:52 | |
-They're seeing themselves as Kings of Northumbria. -Absolutely. | 0:43:52 | 0:43:56 | |
When we hear about them in the written sources of this period, | 0:43:56 | 0:43:59 | |
we hear about kings of Northumbria. | 0:43:59 | 0:44:01 | |
We don't hear about Viking kings or even kings of York. | 0:44:01 | 0:44:04 | |
We hear about the Northumbrians. | 0:44:04 | 0:44:05 | |
And you see a bird there. A bird with a hooked beak. | 0:44:08 | 0:44:11 | |
Now, is that a raven? | 0:44:11 | 0:44:12 | |
A raven, of course, is the traditional symbol of Odin. | 0:44:12 | 0:44:16 | |
Or is it an eagle? | 0:44:16 | 0:44:18 | |
The symbol of one of the evangelists. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
Or is it both? He's really making the point he is not an Anglo-Saxon. | 0:44:21 | 0:44:26 | |
He's not a part of this expanding new Kingdom of England. | 0:44:26 | 0:44:31 | |
And I think a lot of Northumbrians, of Anglo-Saxon extraction, | 0:44:31 | 0:44:35 | |
were probably just as happy about that as the Vikings. | 0:44:35 | 0:44:38 | |
We were never ruled by the South Angle, in one sense. | 0:44:38 | 0:44:41 | |
Exactly. | 0:44:41 | 0:44:42 | |
And some of them still feel that way! | 0:44:42 | 0:44:45 | |
I don't think things have changed much. | 0:44:45 | 0:44:48 | |
So England was divided. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
North of Watling Street, the Danelaw | 0:44:50 | 0:44:52 | |
but to the South, Alfred the Great's Kingdom of the Anglo-Saxons. | 0:44:52 | 0:44:56 | |
It's a new force in our history. | 0:44:56 | 0:44:59 | |
The beginnings of an English State. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
Here in the South, Alfred and his successors beat off the Vikings | 0:45:03 | 0:45:07 | |
and created a small but powerful Kingdom. | 0:45:07 | 0:45:11 | |
They geared society to war. New towns were founded. | 0:45:12 | 0:45:16 | |
And, from London to Exeter, the old Roman cities | 0:45:16 | 0:45:20 | |
were restored as centres of defence and administration. | 0:45:20 | 0:45:25 | |
You can see at the bottom here, the Roman face work, very clear. | 0:45:25 | 0:45:29 | |
That's this stuff here. | 0:45:29 | 0:45:30 | |
That's this stuff here. Above that, this white Triassic sandstone. | 0:45:30 | 0:45:35 | |
And, above that again, if you see between those two crenellations | 0:45:35 | 0:45:38 | |
there's a blocked in embrasure. | 0:45:38 | 0:45:39 | |
The stonework blocking that in is thought to be Norman. | 0:45:39 | 0:45:43 | |
-That's the purple stuff there? -The purple stuff directly above. | 0:45:43 | 0:45:46 | |
-These crenellations here, and that one's very clear, isn't it? -Yes. | 0:45:46 | 0:45:49 | |
They would be the Anglo-Saxons? | 0:45:49 | 0:45:51 | |
These are thought to be Saxon. A very exciting discovery. | 0:45:51 | 0:45:55 | |
It's as good as proved! | 0:45:55 | 0:45:56 | |
Yes. | 0:45:56 | 0:45:59 | |
Saxons rebuilding on Roman foundations. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
There you have the story a renewed Britannia, ruled by the English. | 0:46:03 | 0:46:08 | |
And the great rebuilding was not just in stone, | 0:46:10 | 0:46:13 | |
but in habits and mentalities. | 0:46:13 | 0:46:15 | |
Safe inside their city walls, | 0:46:19 | 0:46:21 | |
settlers were encouraged to take up housing plots. | 0:46:21 | 0:46:25 | |
Churches were built. Markets and mints opened. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
The people got used to a money economy. | 0:46:28 | 0:46:31 | |
Each chief town, or burh, had its own shire. | 0:46:33 | 0:46:37 | |
This is where today's counties come from, | 0:46:37 | 0:46:39 | |
our oldest units of local government, law and order. | 0:46:39 | 0:46:43 | |
A national kingdom for all the English was on the way. | 0:46:45 | 0:46:50 | |
And now, for the first time since the Romans, | 0:46:55 | 0:46:59 | |
we begin to pick up signs of the kind of urban social life | 0:46:59 | 0:47:03 | |
that we might recognise today. | 0:47:03 | 0:47:05 | |
Governments fret about ideas | 0:47:09 | 0:47:12 | |
like the Big Society. | 0:47:12 | 0:47:14 | |
How do you create a sense of duties | 0:47:14 | 0:47:17 | |
and obligations as well as rights in a changing world? | 0:47:17 | 0:47:22 | |
There's nothing new in that. | 0:47:22 | 0:47:23 | |
Anglo-Saxon governments tore their hair out about law and order. | 0:47:23 | 0:47:27 | |
About the horrendous level of wanton violence | 0:47:27 | 0:47:30 | |
and theft and feud in their society. | 0:47:30 | 0:47:35 | |
Kings could legislate about it from the centre, | 0:47:35 | 0:47:38 | |
but what's really interesting about the Viking period | 0:47:38 | 0:47:41 | |
is what starts to happen at grass roots. | 0:47:41 | 0:47:44 | |
And I'd almost call it the beginnings of civic society, Guilds. | 0:47:44 | 0:47:50 | |
Guilds would become a massive thing in Britain in the Middle Ages. | 0:47:50 | 0:47:54 | |
500 of them in Suffolk alone. | 0:47:54 | 0:47:57 | |
And this is the great 14th century Guildhall here in Exeter. | 0:47:57 | 0:48:02 | |
There's been a building on this site since 1160. | 0:48:02 | 0:48:05 | |
It's probably the oldest civic building in Britain. | 0:48:05 | 0:48:08 | |
But, astonishingly, the story of the Guild here in Exeter | 0:48:08 | 0:48:13 | |
goes back to around 930. | 0:48:13 | 0:48:14 | |
Guilds were associations of friends and neighbours who got together | 0:48:14 | 0:48:20 | |
for mutual support and protection. | 0:48:20 | 0:48:24 | |
They held dinners on the great festivals, as they still do. | 0:48:24 | 0:48:27 | |
They did a huge amount of work for charity, as they still do. | 0:48:27 | 0:48:31 | |
They held funeral feasts and prayers | 0:48:31 | 0:48:33 | |
for the departed souls of their friends. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
And they did all they could to cut out blood feud and even insult. | 0:48:36 | 0:48:41 | |
And, here in Exeter, the Guild statutes include | 0:48:41 | 0:48:45 | |
a five-penny per member club fund | 0:48:45 | 0:48:47 | |
to help those who went on pilgrimage to Rome, | 0:48:47 | 0:48:51 | |
and even better, this one penny per member | 0:48:51 | 0:48:54 | |
to help all those who'd lost their house in a house fire. | 0:48:54 | 0:48:58 | |
It has to be the first example of house insurance in British history. | 0:48:58 | 0:49:04 | |
The great, French political theorist, de Tocqueville, | 0:49:04 | 0:49:07 | |
in the 19th century, said that if you want to understand the English, | 0:49:07 | 0:49:11 | |
and they are a funny lot, what you must understand | 0:49:11 | 0:49:14 | |
is that they are a nation of societies, associations and clubs. | 0:49:14 | 0:49:20 | |
And, astonishingly, all that begins here in the Viking age. | 0:49:20 | 0:49:26 | |
In Scotland and Wales too, national kingdoms rose in response | 0:49:29 | 0:49:32 | |
to the Viking threat, a focus for ethnic and regional loyalties. | 0:49:32 | 0:49:37 | |
Here in Wales this is the time | 0:49:39 | 0:49:41 | |
when Welsh cultural Christian identity begins to emerge. | 0:49:41 | 0:49:46 | |
And the transformation's political too, the small tribal | 0:49:48 | 0:49:51 | |
groupings that emerged after the end of Rome turn into bigger | 0:49:51 | 0:49:55 | |
kingdoms and with them will come the idea | 0:49:55 | 0:50:00 | |
of Welsh political unity. | 0:50:00 | 0:50:02 | |
The compilation of Welsh laws by King Hywel Dda in the 10th century | 0:50:05 | 0:50:09 | |
marks the emergence of a Welsh nation. | 0:50:09 | 0:50:13 | |
It's a commissioned manuscript. | 0:50:13 | 0:50:17 | |
Illustrated with people like the distine, the pentelane | 0:50:17 | 0:50:20 | |
who was the chief of the King's household | 0:50:20 | 0:50:24 | |
and very importantly, the judge who, as you can see, | 0:50:24 | 0:50:29 | |
is holding a small manuscript in his hands. | 0:50:29 | 0:50:33 | |
All of the legal manuscripts are small of size, of course. | 0:50:33 | 0:50:36 | |
As a travelling judge in the Viking age, you had it in your pocket. | 0:50:36 | 0:50:39 | |
A travelling judge would have brought out | 0:50:39 | 0:50:42 | |
his little manuscript in order to refer to one or two things | 0:50:42 | 0:50:45 | |
and as a source of his authority. | 0:50:45 | 0:50:48 | |
It's so beautiful, isn't it? | 0:50:48 | 0:50:50 | |
He's almost sort of gesturing with it. | 0:50:50 | 0:50:52 | |
Dispensing justice with one hand and holding it up his book. | 0:50:52 | 0:50:55 | |
In the name of the law. | 0:50:55 | 0:50:57 | |
Do we see ordinary people as well? | 0:50:59 | 0:51:02 | |
After the law of the court you move into other aspects of law | 0:51:02 | 0:51:06 | |
like the relationships between individuals, | 0:51:06 | 0:51:09 | |
particularly things like Serhad, | 0:51:09 | 0:51:11 | |
the relationship between men and their wives, | 0:51:11 | 0:51:14 | |
all governed in the law. | 0:51:14 | 0:51:16 | |
Women had a remarkably high status in Welsh society, | 0:51:16 | 0:51:20 | |
therefore they were protected. | 0:51:20 | 0:51:22 | |
Everything had a value in Welsh law. | 0:51:22 | 0:51:25 | |
If you broke a man's arm, it had a value for compensation purposes. | 0:51:25 | 0:51:30 | |
So everything had its monetary value | 0:51:30 | 0:51:33 | |
or its equivalent in animals or whatever. | 0:51:33 | 0:51:36 | |
-So those compensations are similar in English law. -In principle, yes. | 0:51:36 | 0:51:40 | |
You pay for your crime with an equivalent sum. | 0:51:40 | 0:51:44 | |
Hywel's laws were a mix of old and new. | 0:51:46 | 0:51:48 | |
If a woman is separated from her husband after seven years | 0:51:50 | 0:51:53 | |
of marriage, all that belongs to them shall be divided into two. | 0:51:53 | 0:51:57 | |
Should a husband be leprous or have fetid breath | 0:51:59 | 0:52:01 | |
or be incapable of marital duties | 0:52:01 | 0:52:03 | |
she is to have the whole of the property at any time. | 0:52:03 | 0:52:07 | |
Brothers are to share their patrimony between them. | 0:52:10 | 0:52:13 | |
Illegitimate sons are to receive a share equal to legitimate sons. | 0:52:13 | 0:52:19 | |
The father's sin should not be set against the son. | 0:52:19 | 0:52:22 | |
-There is a continuity, isn't there, in terms of... -Absolutely. | 0:52:26 | 0:52:30 | |
You don't realise until you look back | 0:52:30 | 0:52:32 | |
after you've passed the law. For example, | 0:52:32 | 0:52:35 | |
Hywel Dda recognised the rights of children. | 0:52:35 | 0:52:37 | |
And here we have a Children's Commissioner. | 0:52:37 | 0:52:40 | |
We were the first in Europe on women's rights. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
If you're a women you could have a divorce after seven years | 0:52:42 | 0:52:45 | |
and keep half your husband's belongings and property. | 0:52:45 | 0:52:49 | |
And we're still leading the way because here at the Assembly, | 0:52:49 | 0:52:52 | |
we have more women representatives than any other UK parliament. | 0:52:52 | 0:52:57 | |
To be a nation, above all you need law, | 0:52:57 | 0:53:00 | |
and to make law then was to take a stand | 0:53:00 | 0:53:03 | |
against almost overwhelming forces of disorder and violence. | 0:53:03 | 0:53:07 | |
Let's face it, these were bleak times. | 0:53:08 | 0:53:12 | |
Most of us Britons were still unfree peasants working the fields, | 0:53:12 | 0:53:17 | |
labouring to feed our betters, and only then ourselves. | 0:53:17 | 0:53:20 | |
I go out at daybreak, driving the oxen to the field. | 0:53:22 | 0:53:25 | |
I must plough a full acre a day, or face the anger of my lord. | 0:53:27 | 0:53:32 | |
It is hard work because I am not free. | 0:53:34 | 0:53:38 | |
Lord, when we first leased our land from you, | 0:53:45 | 0:53:48 | |
it had been stripped bare by Viking raids. | 0:53:48 | 0:53:51 | |
Now after this terrible winter, we have nine oxen left and little seed. | 0:53:53 | 0:53:58 | |
We beg, for the love of God, to ask no more tax from us | 0:54:01 | 0:54:04 | |
as it is a very hard time for the people. | 0:54:04 | 0:54:06 | |
But change was on the way | 0:54:12 | 0:54:14 | |
for with bigger kingdoms, the law was not enough. | 0:54:14 | 0:54:20 | |
With such huge poverty and inequality, | 0:54:20 | 0:54:22 | |
the great question for them was, | 0:54:22 | 0:54:24 | |
"How do you create a just society?" | 0:54:24 | 0:54:26 | |
The answer was with law. | 0:54:28 | 0:54:30 | |
When we think about the creation of our rights | 0:54:30 | 0:54:32 | |
we think of Magna Carta or the 18th-century Enlightenment | 0:54:32 | 0:54:38 | |
but the key time was the 10th century. | 0:54:38 | 0:54:40 | |
-When they have water in a church and put it over people... -Christened. | 0:54:41 | 0:54:45 | |
Christened, that's right. Another word for that? | 0:54:45 | 0:54:48 | |
Does anyone know another word for being christened? | 0:54:48 | 0:54:51 | |
-Baptised. -Baptised, good. | 0:54:51 | 0:54:53 | |
The impetus came from Christian ideas - | 0:54:53 | 0:54:55 | |
charity, forgiveness, redemption. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
But the people too were making their voice heard now, | 0:55:00 | 0:55:03 | |
high and low, and in their consultations with the kings | 0:55:03 | 0:55:07 | |
are the early origins of Parliament. | 0:55:07 | 0:55:10 | |
..documents, creating copies of the Bible, prayer books, | 0:55:10 | 0:55:13 | |
and also legal documents. | 0:55:13 | 0:55:15 | |
One of the documents they wrote here in Rochester | 0:55:15 | 0:55:17 | |
was the Textus Roffensis. | 0:55:17 | 0:55:20 | |
Now you probably haven't ever heard of the Textus Roffensis. | 0:55:20 | 0:55:23 | |
You've probably heard of the Magna Carta | 0:55:23 | 0:55:25 | |
but the Textus Roffensis is actually | 0:55:25 | 0:55:27 | |
really even more important than the Magna Carta. | 0:55:27 | 0:55:30 | |
It made sound a big claim, | 0:55:31 | 0:55:33 | |
but along with our language and literature, | 0:55:33 | 0:55:35 | |
English ideas about freedom and law | 0:55:35 | 0:55:38 | |
are their greatest legacy to the world. | 0:55:38 | 0:55:40 | |
A very exciting moment. | 0:55:40 | 0:55:42 | |
'And this is THE book of English law.' | 0:55:42 | 0:55:46 | |
The Textus Roffensis, | 0:55:46 | 0:55:49 | |
which really means "Rochester's book". | 0:55:49 | 0:55:52 | |
It's a compilation of law starting in the 600s | 0:55:52 | 0:55:56 | |
with an eye for an eye and a tooth for six shillings - | 0:55:56 | 0:55:59 | |
the earliest texts in English. | 0:55:59 | 0:56:02 | |
Making law was part of what marked you out as a civilised people | 0:56:04 | 0:56:10 | |
and then as you turn the pages | 0:56:10 | 0:56:12 | |
and it's turning the pages of English social history, really, | 0:56:12 | 0:56:15 | |
through the centuries, law becomes real legislation, | 0:56:15 | 0:56:19 | |
flexible response to the times. | 0:56:19 | 0:56:22 | |
This is from about 930. | 0:56:25 | 0:56:28 | |
The people are talking to the king | 0:56:28 | 0:56:30 | |
and the king is listening to the people. | 0:56:30 | 0:56:33 | |
He's worried about the morality of capital punishment. | 0:56:33 | 0:56:37 | |
"Se Cyng cwaed nu eft aet Wittan." | 0:56:37 | 0:56:41 | |
The king speaks to his council, his wise men. | 0:56:41 | 0:56:44 | |
But he thought it was profoundly distressing | 0:56:45 | 0:56:48 | |
that so many young people, "yeongne man," | 0:56:48 | 0:56:52 | |
are being executed, as he sees is happening everywhere | 0:56:52 | 0:56:56 | |
for such small crimes, | 0:56:56 | 0:56:59 | |
"for swa lytlan." For so little. | 0:56:59 | 0:57:02 | |
After consulting with his local assemblies, | 0:57:03 | 0:57:06 | |
the king raises the death penalty from 12 to 15 years. | 0:57:06 | 0:57:10 | |
"Man naenne yngran manne | 0:57:10 | 0:57:13 | |
"ne sloge ponne 15 wintre." | 0:57:13 | 0:57:16 | |
Still harsh, you might say, | 0:57:16 | 0:57:18 | |
but remember, children of nine and ten were hanged for theft, | 0:57:18 | 0:57:23 | |
even in Charles Dickens' childhood. | 0:57:23 | 0:57:26 | |
It's the tentative beginnings, you might say, of a social contract. | 0:57:26 | 0:57:31 | |
By the 10th century, in the Viking age, | 0:57:36 | 0:57:38 | |
the kings who claimed to rule all England were now ruling | 0:57:38 | 0:57:42 | |
Welsh speakers, | 0:57:42 | 0:57:43 | |
Cornish speakers, Cumbrians, | 0:57:43 | 0:57:46 | |
Danish speakers, along with Angles and Saxons. | 0:57:46 | 0:57:49 | |
So no one code of law could really accommodate all that. | 0:57:49 | 0:57:54 | |
They had to be flexible. | 0:57:54 | 0:57:57 | |
"As regards my Danish subjects," | 0:57:57 | 0:57:59 | |
says one 10th-century English king, | 0:57:59 | 0:58:02 | |
"With secular law, I leave it to them | 0:58:02 | 0:58:04 | |
"which good laws they judge as being best for their people." | 0:58:04 | 0:58:10 | |
So in the brutal 10th century, | 0:58:11 | 0:58:13 | |
the peoples of Britain with all their tribal differences | 0:58:13 | 0:58:17 | |
come into the light of day as nations, | 0:58:17 | 0:58:20 | |
as people with hopes, aspirations and a voice. | 0:58:20 | 0:58:23 | |
A dialogue has now begun between rulers and the people. | 0:58:23 | 0:58:29 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:58:50 | 0:58:52 | |
-I'm Jason Lee, that's my younger brother. -See you. | 0:58:52 | 0:58:55 | |
See you round. | 0:58:56 | 0:58:58 |