Otis Redding & Friends: Stax Volt Revue '67


Otis Redding & Friends: Stax Volt Revue '67

Classic concert filmed in Norway during the 1967 Stax tour featuring performances from Otis Redding, Booker T & The MGs, Arthur Conley, Sam and Dave, Eddie Floyd and the Mar-Keys.


Similar Content

Browse content similar to Otis Redding & Friends: Stax Volt Revue '67. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

CHEERING

0:00:000:00:01

I think we'll get on with the show, ladies and gentlemen.

0:00:010:00:04

CLAPPING

0:00:040:00:06

SPEAKS IN NATIVE TONGUE

0:00:080:00:10

SPEAKS IN NATIVE TONGUE

0:00:170:00:22

On bass, Duck Dunn!

0:00:240:00:25

APPLAUSE

0:00:250:00:27

SPEAKS IN OWN LANGUAGE

0:00:270:00:32

Mr L Jackson!

0:00:320:00:33

APPLAUSE

0:00:330:00:35

SPEAKS IN NATIVE TONGUE

0:00:390:00:43

The one and only Stevie Cropper.

0:00:430:00:45

APPLAUSE

0:00:450:00:47

SPEAKS IN NATIVE TONGUE

0:00:490:00:54

Booker T!

0:00:550:00:58

THEY PLAY "GREEN ONIONS"

0:01:050:01:10

APPLAUSE

0:05:040:05:06

The Marquees.

0:05:240:05:26

APPLAUSE AND CHEERING

0:05:260:05:29

APPLAUSE

0:07:590:08:01

Ladies and gentlemen, Arthur Conley.

0:08:030:08:07

Right, now I'd like to do my latest recording

0:08:090:08:11

back in the States - a little thing called Sweet Soul Music -

0:08:110:08:16

so if you wanna do anything you want to...

0:08:160:08:19

# Do you like good music

0:08:190:08:21

# That sweet soul music

0:08:220:08:24

# Just long as it's swingin'

0:08:250:08:27

# Oh yeah, oh yeah

0:08:280:08:30

# We out here on the floor now

0:08:310:08:33

# All going to a go-go

0:08:330:08:36

# Ah, dancin' to the music

0:08:360:08:38

# Oh yeah, oh yeah

0:08:390:08:42

# Spotlight on Lou Rawls now

0:08:420:08:44

# Ah, don't he look bold there

0:08:450:08:47

# Singin' love's a hurtin' thing

0:08:470:08:50

# Oh yeah, oh yeah

0:08:510:08:53

# Spotlight on Sam and Dave now

0:08:530:08:55

# Ah, don't they look great now

0:08:550:08:58

# Hold on, I'm comin'

0:08:590:09:01

# Oh yeah, oh yeah

0:09:020:09:04

# Spotlight on Wilson Pickett now

0:09:040:09:06

# That wicked wicked Pickett

0:09:070:09:09

# Singin' Mustang Sally

0:09:090:09:12

# Yeah, oh yeah

0:09:130:09:15

# Spotlight on Otis Redding

0:09:160:09:18

# Singing fa fa fa-fa fa fa

0:09:180:09:21

# Fa fa fa-fa fa fa

0:09:210:09:24

# Oh yeah, oh yeah

0:09:240:09:27

# Spotlight on James Brown

0:09:350:09:37

# He the king of them all, y'all

0:09:380:09:40

# King of them all, now

0:09:400:09:43

# Oh yeah, oh yeah

0:09:430:09:46

# Do you like good music?

0:09:460:09:48

# That sweet soul music

0:09:490:09:51

# Just long as it's swinging

0:09:520:09:54

# What?

0:09:540:09:56

# Oh yeah

0:09:560:09:57

# I gotta

0:09:570:09:59

# I gotta get the feeling

0:10:000:10:02

# I gotta get the feeling

0:10:020:10:04

# Do you like good music?

0:10:060:10:08

# That sweet soul music

0:10:090:10:11

# Oh

0:10:110:10:12

# Uh, feel all right

0:10:160:10:18

# Do you feel all right?

0:10:190:10:22

# Do you feel that, feel that?

0:10:220:10:24

# Do you feel that, feel that?

0:10:240:10:27

# Everybody get up and clap your hands

0:10:270:10:30

# Just a little bit louder

0:10:300:10:32

# Clap your hands just a little bit louder

0:10:320:10:34

# Clap your hands a little bit louder

0:10:340:10:37

# Clap your hands

0:10:370:10:38

# A little bit louder... #

0:10:380:10:40

I wanna tell you the story...

0:10:470:10:49

..about sweet soul music.

0:10:500:10:51

The song is consisting...

0:10:520:10:55

..of the five greatest artists

0:10:550:10:58

in rhythm and soul blues

0:10:580:11:00

in the States.

0:11:000:11:02

Number one...

0:11:020:11:03

..brother Lou Rawls, y'all.

0:11:040:11:06

Number two...

0:11:070:11:09

..Sam and Dave, y'all.

0:11:100:11:11

Number three...

0:11:130:11:14

..Wilson Pickett.

0:11:150:11:18

CHEERS

0:11:180:11:19

Number four...

0:11:190:11:21

Number four! Otis Redding...

0:11:220:11:25

ALL: Yeah!

0:11:250:11:27

Number five...

0:11:270:11:29

Number five, baby...

0:11:300:11:32

Who is number five?

0:11:320:11:34

-ALL:

-James Brown!

-James who?

0:11:340:11:36

-ALL:

-James Brown!

-James who?

0:11:360:11:38

-Brown!

-James Brown, y'all.

0:11:380:11:40

Oh! You might wanna go to the States.

0:11:400:11:43

Might go to the...

0:11:440:11:46

The New York City.

0:11:460:11:50

You might look around...

0:11:500:11:52

You might see Sam and Dave coming out on the stage.

0:11:520:11:56

They might want to sing you a song just like this,

0:11:560:11:59

are you ready?

0:11:590:12:01

-ALL:

-Yeah!

0:12:010:12:03

# Hold on

0:12:030:12:04

# I'm comin'

0:12:040:12:06

# Hold on

0:12:060:12:07

# I'm comin'

0:12:070:12:08

# Hold on

0:12:080:12:10

# Hold on

0:12:100:12:12

# Hold on, I'm comin' home

0:12:120:12:14

# Hold on

0:12:150:12:16

# Hold on

0:12:160:12:17

# Hold on, hold on

0:12:170:12:20

# Hey! Feel all right... #

0:12:220:12:23

You might go to New York,

0:12:250:12:27

and you might see brother Wilson Pickett...

0:12:270:12:30

Wilson Pickett might wanna sing something, goes just like this.

0:12:310:12:34

# Ho!

0:12:350:12:37

# Na, na-na na-na

0:12:370:12:39

# Na-na na-na na-na-na na-na-na

0:12:390:12:42

# Na-na na-na... #

0:12:420:12:44

Let me hear you say it, everybody.

0:12:440:12:46

# Na, na-na na-na

0:12:460:12:47

# Oh, la la la-la, oh yeah... #

0:12:470:12:50

One more time, everybody sing.

0:12:500:12:53

# Na, na-na na-na

0:12:530:12:55

# Na-na na-na na-na-na na-na-na

0:12:550:12:58

# Na-na na-na... #

0:12:580:13:00

You might wanna go to the...

0:13:040:13:07

the big Copacabana.

0:13:070:13:09

You might wanna see soul brother number four.

0:13:090:13:12

Who is soul brother number four?

0:13:120:13:13

Otis Redding!

0:13:130:13:15

-Otis who?

-Otis Redding!

0:13:150:13:17

Otis Redding, you got it.

0:13:170:13:19

Otis Redding might wanna sing something for ya just like this.

0:13:190:13:22

Are you ready?

0:13:220:13:24

# Hey!

0:13:270:13:28

# I got to have it, satisfaction

0:13:280:13:31

# Early in the morning, satisfaction

0:13:310:13:34

# Late in the evening, satisfaction

0:13:340:13:37

# Early in the morning, satisfaction

0:13:370:13:40

# I got to, go to, got got to got to

0:13:400:13:42

# Got to got got got

0:13:420:13:44

# Oh! #

0:13:440:13:45

Ladies and gentlemen, Eddie Floyd!

0:13:560:13:59

CHEERING AND APPLAUSE

0:13:590:14:01

All right!

0:14:040:14:06

Yeah!

0:14:060:14:07

# If there's something you need

0:14:070:14:09

# That you never had

0:14:110:14:13

# Don't just sit there

0:14:160:14:18

# Feeling bad

0:14:200:14:21

# You'd better get up

0:14:240:14:26

# Cos I'll understand

0:14:260:14:28

# Just raise your hand. #

0:14:280:14:30

Everybody!

0:14:300:14:31

# Oh yeah, baby, here I am

0:14:310:14:34

# Ha!

0:14:340:14:35

# You know I'm standing by

0:14:360:14:38

# I wanna give you my love

0:14:390:14:42

# Sweet loving child

0:14:440:14:46

# I wanna be good make you understand

0:14:480:14:52

# Just raise your hand

0:14:520:14:54

# Oh yeah

0:14:540:14:56

# Just raise your hand. #

0:14:560:14:58

Everybody!

0:14:580:14:59

# Ha! Yeah

0:14:590:15:01

# Listen

0:15:010:15:03

# Just raise your hand

0:15:040:15:06

# And I'll understand

0:15:060:15:09

# All right

0:15:110:15:12

# Yeah! It's all right now

0:15:130:15:17

# Listen

0:15:170:15:19

# Baby, here I am

0:15:190:15:20

# You know I'm standing by

0:15:220:15:25

# I wanna give you my love

0:15:270:15:29

# Please let me try

0:15:310:15:33

# I wanna be good Can't you understand

0:15:350:15:39

# Just raise your hand

0:15:390:15:41

# Oh yeah

0:15:410:15:43

# Just raise your hand

0:15:430:15:45

# Raise it up high, darling

0:15:450:15:47

# Raise your hand

0:15:470:15:49

# Oh yeah, just raise your hand

0:15:490:15:53

# Look here, yeah! Rain on my heart, now

0:15:530:15:57

# Oh yeah, rain on my heart, darling

0:15:580:16:02

# Yeah, it's all right

0:16:020:16:05

# It's all right now

0:16:050:16:10

# Yeah, listen

0:16:110:16:14

# Oh, ah, oh yeah!

0:16:140:16:18

# It's all right

0:16:200:16:22

# It's all right

0:16:240:16:26

# Hey, it's all right

0:16:280:16:31

# Clap your hands A little bit louder

0:16:330:16:37

# Clap your hands A little bit louder

0:16:370:16:40

# Clap your hands A little bit louder

0:16:400:16:44

# Clap your hands A little bit louder

0:16:440:16:48

# Let me hear you say Yeah

0:16:480:16:51

CROWD: Yeah!

0:16:510:16:52

# Let me hear you say Yeah

0:16:520:16:54

CROWD: Yeah!

0:16:540:16:56

# Let me hear you say Yeah

0:16:560:16:59

CROWD: Yeah!

0:16:590:17:01

# Let me hear you say Yeah

0:17:010:17:03

# CROWD: Yeah!

0:17:030:17:04

# All right Oh, yeah

0:17:040:17:08

# Hey, it's all right, now... #

0:17:080:17:11

I want everybody here to stand up one time, come on.

0:17:110:17:14

Let's have a good time tonight.

0:17:140:17:16

All right, everybody out there to stand up one time.

0:17:160:17:20

# Yeah

0:17:200:17:22

# Yeah

0:17:220:17:25

# Yeah All right

0:17:250:17:29

# Yeah

0:17:300:17:31

# Everybody out here

0:17:330:17:34

# Yeah

0:17:340:17:36

# Just clap your hands A little bit louder

0:17:370:17:41

# Clap your hands A little bit louder

0:17:410:17:45

# Clap your hands A little bit louder

0:17:450:17:49

# Clap your hands A little bit louder

0:17:490:17:55

# Yeah... #

0:17:550:17:56

Ha, ha!

0:17:560:17:58

# Yeah!

0:17:580:17:59

# Yeah! Come on now, everybody

0:18:020:18:05

# Yeah!

0:18:070:18:09

# Say it's all right now

0:18:090:18:11

# Say it's all right

0:18:130:18:16

# Say it's all right now

0:18:160:18:17

# Say it's all right now

0:18:170:18:20

# Say it's all right

0:18:220:18:24

# Everybody say, yeah

0:18:260:18:27

# Everybody say, yeah

0:18:300:18:32

# It's all right now

0:18:340:18:36

# Oh, it's all right

0:18:380:18:39

# Yeah!

0:18:430:18:45

# Ha, it's all right, yeah

0:18:480:18:53

# All right

0:18:530:18:56

# Oh, yeah

0:18:560:18:59

# Yeah

0:18:590:19:00

# It's all right

0:19:000:19:03

# Everybody out there

0:19:030:19:05

# Let me hear you say, yeah

0:19:050:19:08

# Let me hear you say, yeah

0:19:100:19:12

# Let me hear you say, yeah

0:19:140:19:16

# It's all right now

0:19:180:19:20

# Everybody over here I want you to clap your hands

0:19:200:19:25

# Yeah, it's all right

0:19:250:19:28

# One more time

0:19:280:19:30

# I said, all right

0:19:300:19:33

# You know I feel all right this evening

0:19:330:19:36

# Now I want everybody over here to clap your hands one time

0:19:360:19:40

# Oh, yeah... #

0:19:400:19:43

I wanna get all the soldiers right here on the front line

0:19:430:19:49

to turn around and clap your hands one time.

0:19:490:19:53

# Yeah, everybody

0:19:550:19:57

# Everybody, clap your hands one time

0:19:570:20:01

# All right Oh, yeah

0:20:010:20:04

# Oh, yeah Everybody out here

0:20:070:20:11

# Yeah

0:20:110:20:13

# Come on

0:20:130:20:15

# Yeah, everybody

0:20:150:20:17

# Yeah, yeah!

0:20:190:20:22

# Yeah!

0:20:230:20:25

# Yeah!

0:20:250:20:27

# Yeah!

0:20:300:20:31

# It's all right

0:20:310:20:32

# Yeah!

0:20:340:20:35

# Everybody say, yeah

0:20:350:20:37

# All right

0:20:370:20:39

# It's all right

0:20:430:20:45

# It's all right now

0:20:450:20:49

# Yeah! #

0:20:490:20:51

HE LAUGHS

0:20:530:20:54

# Yeah! #

0:20:540:20:56

AUDIENCE CLAP AND CHEER

0:21:020:21:04

Ladies and gentlemen, the two and only Sam and Dave!

0:21:040:21:09

AUDIENCE CHEER

0:21:090:21:11

# You don't know like I know

0:21:260:21:28

# What that woman has done for me

0:21:280:21:34

# In the morning, she's my water

0:21:340:21:36

# In the evening, she's my cup of tea

0:21:370:21:40

# As long as I live

0:21:400:21:44

# Wherever trouble lies

0:21:440:21:47

# I go to her, and like a miracle

0:21:470:21:51

# Everything just turns out right

0:21:510:21:55

# You don't know like I know

0:21:550:21:57

# What that woman has done for me

0:21:570:22:02

# She brings her lovin' home now

0:22:030:22:06

# Just the way it's supposed to be

0:22:060:22:09

# What she want

0:22:120:22:13

# She can get it, yeah

0:22:150:22:17

# Tender loving, everybody say

0:22:190:22:22

# Till she's ready Till she's ready

0:22:220:22:24

# Till she's ready and willing

0:22:240:22:29

# As long as I live Wherever trouble lies

0:22:430:22:50

# I go to her and like a miracle

0:22:500:22:54

# Everything just is all right

0:22:540:22:58

# You don't know like I know

0:22:580:23:02

# What that woman has done for me

0:23:020:23:05

# In the morning, she's my water

0:23:050:23:09

# In the evening, she's my cup of tea

0:23:090:23:13

# Nobody knows Nobody knows

0:23:130:23:17

# Nobody knows like I know

0:23:170:23:21

# You don't know You don't know

0:23:210:23:24

# Nobody knows Nobody knows

0:23:240:23:25

# I got to know Nobody knows

0:23:250:23:30

# Please tell me I wanna know

0:23:300:23:33

# I got to know

0:23:330:23:36

# I don't know Baby!

0:23:360:23:40

# Got to know I don't know

0:23:400:23:42

# Somebody! Oh!

0:23:420:23:47

# Everybody

0:23:580:23:59

# Everybody here tonight

0:24:010:24:03

# Everybody

0:24:030:24:06

# Clap your hands

0:24:090:24:11

# Come on

0:24:140:24:16

# Come on

0:24:160:24:19

# Come on

0:24:210:24:23

# Louder, louder, louder

0:24:250:24:29

# Louder, louder

0:24:290:24:32

# Just a little bit louder Aow!

0:24:320:24:38

# Louder, aow! Louder!

0:24:380:24:42

# Louder, louder!

0:24:420:24:45

# I don't know You don't know!

0:24:480:24:52

# Nobody knows They don't know

0:24:520:24:55

# I got to know You got to know

0:24:550:24:57

# Somebody tell me

0:24:570:25:01

# I gotta know I gotta know

0:25:010:25:04

# You gotta know Somebody tell me

0:25:040:25:06

# You gotta tell me Got to, got to, got to

0:25:060:25:13

# Got to, got to, got to Got to, got to, got to

0:25:130:25:17

# Tell me, tell me

0:25:170:25:19

# Tell me, tell me

0:25:190:25:25

# Tell me, tell me. #

0:25:250:25:29

AUDIENCE APPLAUDS

0:25:390:25:41

You don't know like I know.

0:25:410:25:44

Yeah.

0:25:440:25:46

Ain't gonna cut you loose right there.

0:25:470:25:50

We're gonna sing it to you a little more.

0:25:500:25:53

Yeah.

0:25:530:25:55

Ahh!

0:25:550:25:57

Everybody feelin' all right?

0:25:570:25:58

CROWD: Yeah!

0:25:580:26:00

Do you feel all right?

0:26:000:26:02

CROWD: Yes!

0:26:020:26:04

Look here!

0:26:040:26:05

# I like it, I like it I like it like that

0:26:050:26:07

# I like it, I like it I like it like that

0:26:070:26:11

# I like it, I like it I like it like that

0:26:110:26:15

# I like it, I like it I like it like that

0:26:150:26:18

# I like it, I like it I like it like that

0:26:180:26:22

# I like it, I like it I like it like that... #

0:26:220:26:25

Any time you ready.

0:26:270:26:29

Any time you ready.

0:26:290:26:31

Anything you wanna do.

0:26:310:26:32

I ain't gonna stop you. You just do it.

0:26:320:26:36

Yeah! Oh!

0:26:380:26:40

# Soothe me, baby, soothe me

0:26:400:26:43

# Soothe me with your kindness

0:26:430:26:47

# Boy, you know your powerful loving

0:26:470:26:49

# Is soothing to me... #

0:26:490:26:52

One more time!

0:26:520:26:53

# Soothe me, baby, soothe me

0:26:530:26:56

# Soothe me with your kindness

0:26:560:26:59

# You know your powerful loving

0:26:590:27:04

# Is soothing to me... #

0:27:040:27:06

Now, listen up!

0:27:060:27:07

# Oh, how I used to ramble

0:27:070:27:10

# Oh, how I used to roam

0:27:100:27:13

# Since I met this baby of mine

0:27:130:27:17

# All I do is stay at home... #

0:27:170:27:20

This is what I say...

0:27:200:27:22

# Soothe me, baby, soothe me

0:27:220:27:24

# Soothe me with your kindness

0:27:240:27:28

# Boy, you know your powerful loving

0:27:280:27:32

# Is soothing to me

0:27:320:27:34

# I used to have a lot of girls

0:27:350:27:38

# I had 'em big and small

0:27:390:27:41

# Since I met this baby of mine

0:27:430:27:45

# I don't want no other at all

0:27:450:27:48

# Oh!

0:27:480:27:50

# Soothe me, baby, soothe me

0:27:590:28:02

# Soothe me with your kindness

0:28:020:28:05

# Boy, you know your powerful loving

0:28:050:28:09

# Is soothing to me

0:28:090:28:12

# Listen, soothe me Soothe me

0:28:120:28:15

# Soothe me Soothe me

0:28:150:28:18

# Soothe me Soothe me

0:28:180:28:21

# Soothe me Soothe me

0:28:210:28:26

# Soothe me, baby Soothe me

0:28:260:28:29

# Soothe me Soothe me

0:28:290:28:33

# Mmmmm in the morning

0:28:330:28:34

# Soothe me

0:28:340:28:36

# In the evening

0:28:360:28:38

# Soothe me

0:28:380:28:40

# In the midnight hour, baby

0:28:400:28:42

# Soothe me

0:28:420:28:43

# Soothe me, baby

0:28:430:28:45

# Soothe me

0:28:450:28:46

# Oh, you got to soothe me

0:28:460:28:48

# Soothe me

0:28:480:28:50

# Oh, come on and soothe me

0:28:500:28:52

# Soothe me

0:28:520:28:54

# You got to... Aow!

0:28:540:28:56

# Soothe me, baby

0:29:000:29:03

# Soothe me, baby

0:29:030:29:06

# Got to soothe me, baby Sooth me

0:29:060:29:10

# Sooth me, baby Oh, yeah

0:29:100:29:13

# Soothe me, baby

0:29:130:29:17

# Oh, yeah

0:29:170:29:20

# Oh, yeah

0:29:200:29:23

# Oh!

0:29:240:29:25

# Soothe me

0:29:280:29:29

# Got to, got to

0:29:290:29:31

# Soothe me

0:29:310:29:33

# Yeah

0:29:330:29:34

# Baby, soothe me

0:29:340:29:38

# Baby, hey Oh! #

0:29:380:29:41

AUDIENCE CHEERS

0:29:530:29:55

# Don't you ever, be sad

0:30:170:30:20

# Lean on me when times are bad

0:30:200:30:24

# When the day come and you're down

0:30:240:30:28

# In a river of trouble

0:30:280:30:31

# Hold on, I'm coming

0:30:340:30:37

# Hold on, I'm coming

0:30:370:30:41

# I'm on my way

0:30:410:30:43

# Your lover

0:30:430:30:45

# If you get cold I will be your cover

0:30:450:30:49

# Never have to worry cos I am here

0:30:490:30:52

# You don't need to suffer cos I am near

0:30:520:30:57

# Hold on

0:30:570:30:58

# I'm coming

0:30:580:31:01

# Hold on

0:31:010:31:03

# I'm coming

0:31:030:31:05

# Just hold on

0:31:050:31:07

# I'm coming

0:31:070:31:09

# Hold on

0:31:090:31:11

# I'm coming

0:31:110:31:12

# Move

0:31:120:31:14

# You got to talk to me

0:31:140:31:18

# For satisfaction, yeah

0:31:180:31:19

# Oh, yeah

0:31:190:31:21

# Call my name

0:31:210:31:24

# For quick reaction

0:31:240:31:27

# Yeah, yeah, yeah, yeah

0:31:270:31:30

# Don't you ever be sad

0:31:460:31:49

# Lean on me when times are bad

0:31:490:31:52

# When the day comes

0:31:520:31:54

# And you're down

0:31:540:31:56

# In a river of trouble

0:31:560:31:58

# About to drown

0:31:580:32:01

# You got to hold on, I'm coming

0:32:010:32:04

# Yeah, hold on

0:32:040:32:06

# Baby, I'm coming

0:32:060:32:08

# You got to hold on

0:32:080:32:11

# I'm coming

0:32:110:32:12

# Baby, hold on

0:32:120:32:14

# Don't worry, I'm coming

0:32:140:32:16

# You got to hold on

0:32:160:32:18

# Hold on, baby

0:32:180:32:21

# Hold on, hold on

0:32:210:32:23

# Hold on

0:32:230:32:24

# Got to, got to, got to hold on

0:32:240:32:26

# Hold on, hold on, baby

0:32:260:32:29

# Hold on, baby, hold on

0:32:290:32:32

# Got to, got to, got to. #

0:32:320:32:33

AUDIENCE CLAPS IN RHYTHM

0:32:330:32:37

# Baby

0:33:150:33:16

# Yeah

0:33:160:33:18

# Oh, yeah

0:33:180:33:19

# I want to thank all my friends

0:33:190:33:22

# Oh, yeah, for being so kind

0:33:220:33:26

# Now Dave and I are going back to our dressing rooms

0:33:260:33:30

# And finish our bottle of wine

0:33:300:33:35

# Yes, we are

0:33:350:33:37

# Now, lookie here

0:33:400:33:42

# And I want to thank all

0:33:420:33:45

# Thank all of my friends

0:33:460:33:49

# Now, the MGs, Booker T

0:33:510:33:55

# And all the fellas

0:33:550:33:58

# We want you to join us

0:33:580:34:01

# In a great big bottle of gin

0:34:010:34:06

# I wonder, can you do that for me?

0:34:060:34:11

# If you know what I'm talking about, do me a favour before I go

0:34:110:34:18

# Do me a favour before I go

0:34:180:34:21

# Do me a favour

0:34:210:34:24

# Would you do me a favour?

0:34:240:34:26

# Do me a favour

0:34:260:34:28

# Do me a favour

0:34:280:34:29

# Do me a favour

0:34:290:34:31

# Do me a favour

0:34:310:34:33

# Do me a favour

0:34:330:34:35

# Stand on up, stand on up

0:34:350:34:38

# Hold on, stand on up

0:34:380:34:41

# Hold on, stand on up

0:34:410:34:42

# Hold on, stand on up

0:34:420:34:44

# Just hold on, stand on up

0:34:440:34:46

# Hold on, stand on up

0:34:460:34:48

# Hold on, have a good time

0:34:480:34:50

# Hold on, have a good time

0:34:500:34:52

# Got to hold on

0:34:520:34:53

# Hold on

0:34:530:34:55

# Hold on

0:34:550:34:57

# Hold on, hold on, got to hold on

0:34:570:35:00

# Hold on, hold on, hold on, hold on

0:35:000:35:03

# Hold on, hold on, hold on, hold on

0:35:030:35:06

# Got to hold on, hold on

0:35:060:35:08

# Hold on, hold on, hold on, hold on

0:35:080:35:12

# Got to hold on, got to hold on, got to hold on, got to hold on

0:35:120:35:17

# Got to hold on, got to hold on. #

0:35:170:35:20

APPLAUSE

0:38:050:38:08

Ladies and gentlemen, Otis Redding.

0:38:100:38:12

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:38:260:38:30

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa... #

0:38:300:38:34

You say it one time.

0:38:340:38:35

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa. #

0:38:350:38:38

Just a little bit louder.

0:38:380:38:39

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:38:390:38:41

# I keep singing them sad, sad songs, y'all

0:38:410:38:46

# Sad songs is all I know

0:38:460:38:50

# I keep singing sad, sad songs, y'all

0:38:500:38:54

# Sad songs is all I know

0:38:540:38:58

# It has a sweet melody tonight

0:38:580:39:01

# Anybody can sing it any old time

0:39:010:39:06

# It touches your heart

0:39:060:39:08

# Puts you in a groove

0:39:080:39:09

# And when you sing this song

0:39:090:39:11

# It'll make your whole body move

0:39:110:39:13

# It goes

0:39:130:39:14

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, you sing it

0:39:140:39:18

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:39:180:39:21

# My turn

0:39:210:39:22

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:39:220:39:25

# Your turn

0:39:250:39:26

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:39:260:39:29

# All my life I've been singing sad songs

0:39:290:39:33

# Tryin' to get my message to you, honey

0:39:330:39:36

# But that's the only song, y'all, I can sing

0:39:360:39:41

# And when I get through singing

0:39:410:39:43

# My message will be to you, it goes

0:39:430:39:45

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, your turn now

0:39:450:39:50

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:39:500:39:53

# It's a lovely song, y'all

0:39:530:39:55

# Sweet music, honey

0:39:550:39:57

# It's just a line, oh, but

0:39:570:40:00

# It tells a story, baby

0:40:000:40:01

# You got to get the message

0:40:010:40:04

# A stone message, honey

0:40:040:40:05

# A lovely line, baby

0:40:050:40:07

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, your turn

0:40:170:40:22

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:40:220:40:24

We're gonna do a little thing here.

0:40:240:40:28

We're gonna do a thing. Put your hands together

0:40:290:40:31

You repeat after me.

0:40:310:40:34

Say what I say.

0:40:350:40:37

Get ready.

0:40:370:40:38

OK, my turn.

0:40:380:40:41

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, you say that now

0:40:410:40:45

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:40:450:40:48

My turn.

0:40:480:40:49

# Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, your turn now

0:40:490:40:53

AUDIENCE: Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba

0:40:530:40:56

My turn.

0:40:560:40:57

# Get it, get it, get it, get it, you say that

0:40:570:41:01

AUDIENCE: Get it, get it, get it, get it,

0:41:010:41:04

My turn.

0:41:040:41:05

# Sock it to me now, come on, sock it to me

0:41:050:41:09

AUDIENCE: Sock it to me now, come on, sock it to me

0:41:090:41:12

# Everybody sing, fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:120:41:16

# A little bit louder

0:41:160:41:18

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:180:41:20

# Everybody, fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:200:41:24

# A little bit louder

0:41:240:41:26

AUDIENCE: Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:260:41:28

# A little bit louder

0:41:280:41:29

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:290:41:32

# One more time

0:41:320:41:33

# Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:330:41:36

# One more time, fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:360:41:40

# One more time, fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa

0:41:400:41:44

# One more, fa-fa-fa-fa

0:41:440:41:46

# One more, fa-fa-fa-fa

0:41:460:41:48

# One more, fa-fa-fa-fa. #

0:41:480:41:50

APPLAUSE

0:41:530:41:56

# I've got sunshine on a cloudy day

0:42:040:42:11

# But it's cold outside

0:42:140:42:17

# I've got the month of May

0:42:190:42:21

# Oh, I guess you'd say

0:42:230:42:28

# What can make me feel this way?

0:42:280:42:33

# My girl

0:42:330:42:36

# Talking 'bout my girl

0:42:360:42:41

# I've got so much lovin'

0:42:420:42:46

# Lord, the bees envy me

0:42:460:42:49

# I got a sweeter song that I can sing

0:42:530:42:56

# Better than the birds in the trees

0:42:560:42:59

# Oh, I guess you will say

0:43:020:43:07

# What can make me feel this way?

0:43:070:43:12

# It's my girl

0:43:120:43:14

# Taking 'bout my girl

0:43:160:43:20

# Ooh

0:43:200:43:25

# Ooh, yeah, yeah, yeah

0:43:250:43:27

# Everybody sing it now

0:43:330:43:36

# Yeah, yeah

0:43:360:43:38

# One more time

0:43:390:43:40

# Hey, hey, hey

0:43:400:43:42

# Ooh, yeah

0:43:420:43:48

# I don't need no money

0:43:500:43:54

# All I need is my fame

0:43:540:43:57

# I got all the riches, baby

0:44:000:44:04

# One big man can claim

0:44:040:44:07

# Oh, I guess you will say

0:44:100:44:14

# What can make you feel this way?

0:44:140:44:19

# It's my girl

0:44:190:44:21

# Talking 'bout my girl

0:44:240:44:27

# Look here

0:44:270:44:29

# I've got sunshine on a cloudy day

0:44:290:44:33

# My girl

0:44:330:44:35

# I've even got the month of May

0:44:350:44:39

# My-my-my-my girl

0:44:390:44:41

# Talking 'bout, talking 'bout

0:44:410:44:44

# I got the speakers to tell you 'bout it

0:44:440:44:48

# My-my-my-my girl

0:44:480:44:51

# Talking 'bout, talking 'bout

0:44:510:44:54

# I got the speakers to tell you 'bout it. #

0:44:540:44:58

# You listen, while I talk to you now

0:45:100:45:12

# I tell you what am gonna do now

0:45:120:45:14

# There's a new dance a goin' around, yeah

0:45:140:45:17

# And I'll tell you what it's puttin' down

0:45:170:45:19

# You move your body all around and just shake

0:45:190:45:23

# Oh, that's the way you do it

0:45:230:45:25

# Just shake, go on, go on, shake

0:45:250:45:28

# Everybody say the word, say shake

0:45:280:45:30

# Shake it like a bowl of soup, yeah

0:45:320:45:35

# You let it go loop the loop, yeah

0:45:350:45:37

# You put your hands on your hip, now

0:45:370:45:40

# Come on and let your backbone slip

0:45:400:45:42

# Move your body like a whip and just shake

0:45:420:45:45

# Everybody say the words, just shake

0:45:450:45:47

# Just a little bit louder, say shake

0:45:470:45:49

# Just a little bit louder say...

0:45:490:45:52

# If you want to really roll now

0:45:590:46:01

# Got to do the thing with soul

0:46:010:46:04

# Shake it, shake with all your might, yeah

0:46:040:46:06

# Now, if you do it, do it right now

0:46:060:46:08

# You put your hand on your hip, yeah

0:46:080:46:11

# Come on, let your backbone slip

0:46:110:46:13

# Move your body like a whip and just shake

0:46:130:46:16

# You got to, got to, got to just shake

0:46:160:46:18

# You got to, got to, got to shake

0:46:180:46:21

# You got to, got to, got to shake

0:46:210:46:23

# Got to, go to, oh...

0:46:230:46:25

# If you want to really roll

0:46:350:46:37

# Got to do the thing with soul

0:46:370:46:40

# Shake it, shake with all your might, now

0:46:400:46:42

# Now, if you do it, do it right now

0:46:420:46:45

# Just let your body loop the light

0:46:450:46:47

# And just, everybody say the words, shake

0:46:470:46:50

# Just a little bit louder, say shake

0:46:500:46:52

# Just a little bit louder, say...

0:46:520:46:55

# Just a little bit louder, say...

0:46:550:46:57

# Just a little bit louder, say...

0:46:570:47:00

# Just a little bit louder, say...

0:47:000:47:02

# Just a little bit louder, say...

0:47:020:47:04

# Everybody shake now

0:47:040:47:07

# Early morning doing the shake

0:47:070:47:09

# Kate in the evening doing the shake

0:47:090:47:11

# Doing the shake

0:47:110:47:14

# Everybody doing the shake

0:47:140:47:16

# Got to do the shake, yeah

0:47:160:47:19

# Got to do the shake, yeah

0:47:190:47:21

# Got to do the shake, yeah

0:47:210:47:23

# Everybody shake

0:47:230:47:26

# Got to do the shake

0:47:260:47:28

# Everybody shake

0:47:280:47:30

# Got to do the shake

0:47:300:47:31

# Everybody shake

0:47:310:47:33

# Got to do the shake

0:47:330:47:35

# Everybody shake

0:47:350:47:36

# Got to do the shake

0:47:360:47:38

# Everybody shake

0:47:380:47:40

# Got to, got to... #

0:47:400:47:42

APPLAUSE

0:47:420:47:44

Thank you, so much.

0:47:480:47:50

# I can't get no satisfaction

0:47:570:48:02

# I can't get no satisfaction

0:48:020:48:08

# And I try and I try

0:48:080:48:10

# And I try and I try

0:48:100:48:13

# I can't get no

0:48:130:48:15

# Can't get no

0:48:150:48:18

# I can't get no no no

0:48:180:48:19

# Now when I'm ridin' in my car

0:48:190:48:22

# And when that man comes on the radio

0:48:220:48:25

# And he's tellin' me more and more

0:48:250:48:27

# About that useless information

0:48:270:48:31

# That's all in my imagination

0:48:310:48:34

# I can't get no

0:48:340:48:36

# I can't... # DRUM ONLY

0:48:360:48:40

# Hey hey hey

0:48:400:48:41

# Got to, got to, we got to groove We've got to have it

0:48:410:48:45

# We gotta have it

0:48:450:48:49

# We gotta have it

0:48:490:48:51

# Keep on mov..keep on mov...

0:48:510:48:54

# Keep on movin'

0:48:540:48:56

# I can't get no satisfaction

0:48:560:49:04

# I can't get no satisfaction

0:49:040:49:09

# I try, I try

0:49:090:49:12

# I try and I try, try, try

0:49:120:49:15

# I can't get no

0:49:150:49:16

# I can't get no

0:49:170:49:19

# Oh, no, no, baby

0:49:190:49:21

# Movin' and rollin'

0:49:210:49:24

# Keep on rockin' rockin' baby yeah

0:49:240:49:27

# Oh, gotta gotta have it

0:49:270:49:30

# We gotta have it come on

0:49:300:49:33

# Won't you wake me one time

0:49:330:49:35

# I say, little girl don't you put me down

0:49:350:49:37

# And I keep on walkin' in my sleep

0:49:370:49:40

# I keep on messin' up I can't even eat

0:49:400:49:43

# I keep on tryin' to find somebody

0:49:430:49:46

# Somebody to love and give me some love

0:49:460:49:49

# And I can't find nobody, oh, no

0:49:490:49:53

# Faster, faster we gotta have it

0:49:530:49:56

# Satisfaction we gotta have it

0:49:560:49:59

# I said everybody gotta have it in the mornin'

0:49:590:50:02

# All day and night

0:50:020:50:03

# Take it on up and take it faster

0:50:030:50:06

# Take it on up and lift it higher

0:50:060:50:09

# Take it on up and lift it better

0:50:090:50:11

# Make it move up and lift it better

0:50:110:50:14

# Everybody, lift it better

0:50:140:50:16

# Come on, live it better

0:50:160:50:18

# Gotta, gotta live it better

0:50:180:50:20

# Got to live it better

0:50:200:50:22

# Got to live it better Got to live it better

0:50:220:50:25

# Gotta, gotta, gotta, gotta

0:50:250:50:27

# Gotta, gotta, gotta, gotta

0:50:270:50:30

# Oh, no, oh, no... #

0:50:300:50:34

CHEERING AND APPLAUSE

0:50:340:50:36

Thank you so much!

0:50:410:50:42

This next one right now, we're gonna do a song that we love to do.

0:50:450:50:50

BRASS SECTION INTRO

0:50:500:50:52

# Oh, she may be weary... #

0:51:020:51:08

CHEERING AND APPLAUSE

0:51:080:51:10

# Young girls they do get wearied

0:51:100:51:12

# Wearing that same old shabby dress

0:51:140:51:18

# Yeah

0:51:180:51:22

# But when she gets weary

0:51:220:51:26

# Try a little tenderness, yeah

0:51:260:51:34

# I know she's waiting

0:51:410:51:44

# Just anticipating

0:51:440:51:47

# On things that she'll never possess

0:51:470:51:52

# But while she's there waiting

0:51:520:51:58

# Try just a little bit of tenderness

0:51:580:52:04

# That's all you got to do

0:52:040:52:06

# It might be a little bit sentimental

0:52:090:52:14

# She has her grievin' yeah

0:52:140:52:21

# But the soft words they are spoke so gentle

0:52:240:52:28

# And it makes it easy

0:52:310:52:37

# Oh, she won't regret it

0:52:370:52:40

# Young girls they don't forget it

0:52:410:52:43

# Love is their whole happiness

0:52:430:52:48

# Yeah, yeah, yeah

0:52:480:52:50

# But it's taught so easy

0:52:500:52:54

# All you got to do is try a little tenderness

0:52:540:52:59

# Yeah, man, all you got to do is everybody

0:52:590:53:04

# Just got to get on up, get on up, get on up

0:53:040:53:07

# Get on up, just get on up, got to

0:53:070:53:09

# Got to try a little tenderness

0:53:090:53:13

# Tenderness

0:53:130:53:14

# A little tenderness

0:53:140:53:16

# A little tenderness

0:53:160:53:17

# You gotta hold her and squeeze her

0:53:170:53:20

# Please her, get to her

0:53:200:53:23

# Do it, do it, try a little tenderness

0:53:230:53:26

# Yeah, yeah, tenderness

0:53:260:53:27

# You got to, got to

0:53:270:53:30

# You know what to do

0:53:300:53:32

# You got to hold and squeeze her and never leave her

0:53:320:53:35

# Got to...try a little tenderness

0:53:350:53:40

# Yeah, tenderness

0:53:400:53:42

# A little tenderness

0:53:420:53:43

# Got to, you got to

0:53:430:53:45

# Hold her squeeze her never leave her

0:53:450:53:49

# Got, got, got, got, got, got, got to

0:53:490:53:53

# Try a little tenderness yeah...

0:53:530:53:55

# Come on... #

0:53:550:53:57

CHEERING AND APPLAUSE

0:54:000:54:02

Otis Redding!

0:54:040:54:06

SUSTAINED APPLAUSE

0:54:080:54:10

Once more for you, Otis Redding!

0:54:100:54:15

APPLAUSE AND CHEERING

0:54:150:54:17

# Got to hold her

0:54:230:54:25

# Got to you got to dry a little tenderness

0:54:250:54:28

# A little tenderness

0:54:280:54:29

# A little tenderness

0:54:290:54:32

# Gotta gotta

0:54:320:54:33

# Gotta hold her and squeeze her never leave her

0:54:330:54:37

# Got to you got to try a little tenderness

0:54:370:54:42

# A little tenderness

0:54:420:54:43

# A little tenderness

0:54:430:54:45

# You gotta, you gotta

0:54:450:54:47

# Hold her squeeze her

0:54:470:54:49

# Never leave her

0:54:490:54:50

# Got, got, got, got, got, got, got got... #

0:54:500:54:54

Goodnight! Otis Redding!

0:54:580:55:01

Bye-bye!

0:55:050:55:07

BAND CONTINUES

0:55:070:55:09

CHEERING AND APPLAUSE

0:55:090:55:11

Ladies and gentlemen, again, Otis Redding!

0:55:110:55:17

# You gotta hold her, gotta gotta try a little tenderness

0:55:170:55:23

# A little tenderness

0:55:230:55:24

# A little tenderness

0:55:240:55:26

# Gotta, yeah, gotta, yeah

0:55:260:55:29

# Got to hold her squeeze her never leave her

0:55:290:55:31

# Sock it to her, tenderness

0:55:310:55:36

# A little tenderness

0:55:360:55:37

# A little tenderness

0:55:370:55:39

# Gotta, gotta, gotta

0:55:390:55:40

# Gotta hold her, hold her, hold her

0:55:400:55:44

# Got, got, got, got, got, got , got, got, got to

0:55:440:55:48

# Tenderness, a little tenderness

0:55:480:55:50

# A little tenderness

0:55:500:55:51

# Gotta, gotta, gotta

0:55:510:55:53

# You gotta hold her squeeze her tell her

0:55:530:55:56

# Got, got, got, got, got, got, got, got, got to... #

0:55:560:55:59

BAND CONTINUES

0:56:060:56:09

Here he comes again!

0:56:200:56:21

# Got to gotta...tenderness

0:56:220:56:27

# A little tenderness

0:56:270:56:28

# A little tenderness

0:56:280:56:29

# A little tenderness

0:56:290:56:31

# You gotta hold her hold her

0:56:310:56:33

# Hold her, got, got, got, got, got, got, got to...

0:56:330:56:38

BAND CONTINUES

0:56:430:56:45

We hit the sax road with Otis Redding, Eddie Floyd, Booker T and the MGs, the Mar-Keys...

0:56:520:57:00

BOOKER T PLAYS GREEN ONIONS

0:57:030:57:05

# Yeah, you don't know what I know

0:57:210:57:24

# What that woman has done for me

0:57:240:57:28

# She bring her loving home now

0:57:280:57:32

# Just the way it's supposed to be

0:57:320:57:35

# What she want, oh...

0:57:350:57:36

# ..All my life I've been singin' that song...

0:57:360:57:43

# I've got to get a message to you honey...

0:57:430:57:46

# But it's the only song I can sing

0:57:460:57:51

# And when you sing this song it will make your whole body move

0:57:510:57:55

# Go fa-fa-fa-fa-fa-fa... # Your turn now!

0:57:550:57:59

Subtitles by Red Bee Media Limited

0:57:590:58:02

Classic concert filmed in Norway during the 1967 Stax tour featuring performances from the soul legends signed to this famous US record label. Includes live sets by Booker T & The MGs (Green Onions and Red Beans And Rice), Arthur Conley (Sweet Soul Music and In The Midnight Hour), Sam and Dave (Hold On and I'm Coming), Eddie Floyd (Raise Your Hand), the Mar-Keys (Philly Dog and Last Night) and a barnstorming, five-song set by Otis Redding that includes Try A Little Tenderness, (I Can't Get No) Satisfaction, My Girl and Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song).


Download Subtitles

SRT

ASS