Roy Orbison Live in 1965: The Monument Concert


Roy Orbison Live in 1965: The Monument Concert

Similar Content

Browse content similar to Roy Orbison Live in 1965: The Monument Concert. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

APPLAUSE

0:00:050:00:07

# Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah

0:00:100:00:14

# Ooh-yay-yay-yay-yeah

0:00:140:00:18

# Oh-oh-oh-oh-wah

0:00:180:00:22

# Only the lonely

0:00:220:00:25

# Only the lonely

0:00:260:00:29

# Only the lonely

0:00:300:00:33

# Know the way I feel tonight (Yay-yay-yay-yay-yeah)

0:00:340:00:40

# Only the lonely

0:00:410:00:44

# Know this feelin' ain't right

0:00:450:00:50

# There goes my baby

0:00:520:00:54

# And there goes my heart

0:00:550:00:58

# And they're gone forever

0:00:590:01:02

# So far apart

0:01:030:01:06

# But only the lonely

0:01:070:01:11

# Know why

0:01:110:01:15

# I cry

0:01:150:01:18

# Only the lonely Dum-dum-dymdy-doo-wah

0:01:180:01:23

# Ooh-yay-yay-yay-yeah

0:01:230:01:27

# Oh-oh-oh-oh-wah

0:01:270:01:31

# Only the lonely

0:01:310:01:34

# Only the lonely

0:01:350:01:38

# Only the lonely (Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)

0:01:390:01:44

# Know the heartaches I've been through

0:01:440:01:48

# (Yay-yay-yay-yay-yeah)

0:01:480:01:51

# Only the lonely

0:01:510:01:54

# Know I cried and cried for you

0:01:550:02:00

# Maybe tomorrow

0:02:010:02:04

# A new romance

0:02:050:02:09

# No more sorrow

0:02:100:02:13

# But that's the chance

0:02:140:02:17

# You gotta take

0:02:170:02:22

# If your lonely heart breaks

0:02:220:02:27

# Only the lonely. #

0:02:270:02:30

APPLAUSE

0:02:330:02:35

# Just running scared

0:02:450:02:50

# Each place we go

0:02:500:02:54

# So afraid

0:02:550:03:00

# That he might show

0:03:000:03:05

# Yeah, running scared

0:03:050:03:10

# What would I do

0:03:100:03:15

# If he came back

0:03:160:03:21

# And wanted you

0:03:210:03:25

# Just running scared

0:03:260:03:31

# Feelin' low

0:03:320:03:36

# Running scared

0:03:370:03:41

# You loved him so

0:03:420:03:46

# Yeah, running scared

0:03:470:03:52

# Afraid to lose

0:03:530:03:57

# If he came back

0:03:580:04:02

# Which one would you choose?

0:04:030:04:07

# Then all at once, he was standing there

0:04:080:04:14

# So sure of himself, his head in the air

0:04:150:04:21

# Oh, my heart was breaking, which one would it be?

0:04:240:04:30

# You turned around

0:04:300:04:32

# And walked away with me. #

0:04:320:04:38

APPLAUSE

0:04:410:04:43

# I was alright

0:04:530:04:55

# For a while

0:04:560:04:58

# I could smile for a while

0:04:590:05:03

# But I saw you last night

0:05:040:05:07

# You held my hand so tight

0:05:070:05:10

# As you stopped to say, "Hello"

0:05:100:05:14

# Oh, you wished me well

0:05:150:05:18

# You, you couldn't tell

0:05:180:05:21

# That I'd been crying

0:05:210:05:26

# Over you

0:05:260:05:29

# Crying over you

0:05:290:05:33

# Then you said, "So-long"

0:05:330:05:39

# Left me standing all alone

0:05:390:05:44

# Alone and crying

0:05:440:05:48

# Crying

0:05:480:05:50

# Crying

0:05:500:05:53

# Crying

0:05:530:05:55

# It's hard to understand

0:05:550:06:01

# But the touch of your hand

0:06:010:06:06

# Can start me crying

0:06:060:06:09

# I thought that I

0:06:110:06:14

# Was over you

0:06:140:06:16

# But it's true

0:06:160:06:20

# So true

0:06:200:06:22

# I love you even more

0:06:220:06:25

# Than I did before

0:06:250:06:28

# But, darling, what can I do?

0:06:280:06:34

# For you don't love me

0:06:340:06:38

# And I'll always be

0:06:390:06:45

# Crying over you

0:06:450:06:50

# Crying over you

0:06:500:06:56

# Yes, now you're gone

0:06:560:07:01

# And from this moment on

0:07:010:07:06

# I'll be crying

0:07:060:07:09

# Crying

0:07:090:07:12

# Crying

0:07:120:07:15

# Crying

0:07:150:07:18

# Yeah, crying

0:07:180:07:23

# Crying

0:07:230:07:29

# Over

0:07:290:07:34

# You. #

0:07:340:07:40

APPLAUSE

0:07:440:07:46

# Hey, Mama, don't you treat me wrong

0:08:090:08:12

# Come and love your Daddy all night long

0:08:120:08:15

# Alright

0:08:150:08:16

# Hey-hey

0:08:170:08:19

# Alright, ooh, alright

0:08:190:08:24

# See the woman with the diamond ring

0:08:250:08:28

# She knows how to shake that thing

0:08:280:08:30

# Alright

0:08:300:08:32

# Hey-hey

0:08:330:08:35

# Alright, hmm, alright

0:08:350:08:40

# See the woman with the red dress on

0:08:410:08:44

# She can boogie-woogie all night long

0:08:440:08:46

# Alright

0:08:460:08:48

# Hey-hey

0:08:490:08:51

# Alright, hmm, alright

0:08:510:08:55

# Alright

0:08:550:08:56

# Yeah, tell your Mama

0:09:270:09:29

# Tell your Pa

0:09:290:09:31

# Gonna send you back to Arkansas

0:09:310:09:34

# Hey-hey

0:09:350:09:37

# Alright, hmm, alright

0:09:380:09:41

# Tell me what'd I say

0:09:420:09:45

# Tell me what'd I say

0:09:450:09:48

# Tell me what'd I say

0:09:480:09:50

# Tell me what'd I say

0:09:500:09:52

# Tell me what'd I say

0:09:520:09:55

# Tell me what'd I say

0:09:550:09:57

# Yeah, I wanna know

0:09:580:10:00

# Yeah, I wanna know

0:10:000:10:03

# Baby, I wanna know

0:10:030:10:06

# Yeah, I wanna know

0:10:060:10:08

# Baby, I wanna know

0:10:080:10:11

# Yeah, I wanna know

0:10:110:10:14

# Get a little bit louder

0:10:140:10:15

# Get a little bit louder

0:10:160:10:19

# Get a little bit louder

0:10:190:10:21

# Get a little bit louder

0:10:210:10:24

# Get a little bit louder

0:10:240:10:26

# And a little bit louder

0:10:270:10:29

# Tell me what'd I say

0:10:290:10:31

# Tell me what'd I say

0:10:320:10:34

# Tell me what'd I say

0:10:340:10:37

# Tell me what'd I say

0:10:370:10:39

# Tell me what'd I say

0:10:390:10:42

# Tell me what'd I say

0:10:420:10:44

# Tell me what'd I say

0:10:450:10:47

# Tell me what'd I say, hey-hey

0:10:470:10:50

# Tell me what'd I say

0:10:500:10:53

# Tell me what'd I say, hey-hey

0:10:530:10:56

# Tell me what'd I say

0:10:560:10:58

# Tell me what'd I say. #

0:10:580:11:01

APPLAUSE

0:11:030:11:05

# Sweet dream baby

0:11:180:11:21

# Sweet dream baby

0:11:220:11:25

# Sweet dream baby

0:11:260:11:31

# How long must I dream?

0:11:320:11:37

# Dream baby got me dreaming sweet dreams the whole day through

0:11:380:11:42

# Dream baby got me dreaming sweet dreams, night time too

0:11:420:11:47

# I love you and I'm dreaming of you but that won't do

0:11:470:11:52

# Dream baby make me stop my dreaming

0:11:520:11:55

# You can make my dreams come true

0:11:550:11:57

# Yeah, sweet dream baby

0:11:580:12:03

# Sweet dream baby

0:12:040:12:08

# Sweet dream baby

0:12:090:12:12

# How long must I dream?

0:12:130:12:17

# Dream baby got me dreaming sweet dreams the whole day through

0:12:180:12:24

# Dream baby got me dreaming sweet dreams, night time too

0:12:240:12:29

# I love you and I'm dreaming of you but that won't do

0:12:290:12:34

# Dream baby make me stop my dreaming

0:12:340:12:36

# You can make my dreams come true

0:12:360:12:39

# Yeah, sweet dream baby

0:12:400:12:44

# Sweet dream baby

0:12:450:12:49

# Sweet dream baby

0:12:500:12:54

# How long must I dream?

0:12:550:12:59

# Sweet dream baby

0:13:000:13:04

# Sweet dream baby

0:13:060:13:09

# Sweet dream baby

0:13:110:13:15

# Sweet dream baby

0:13:160:13:20

# Oh, how long must I dream? #

0:13:210:13:26

APPLAUSE

0:13:270:13:30

# I got a woman, mean as she can be

0:13:420:13:46

# Well, I got a woman, mean as she can be

0:13:460:13:52

# Sometimes I think she's almost mean as me

0:13:530:13:57

# She got ruby lips, she got shapely hips, yeah

0:13:580:14:02

# Boy she makes ole Roy flip

0:14:020:14:04

# I got a woman, mean as she can be

0:14:040:14:08

# Sometimes I think she's almost mean as me

0:14:090:14:13

# Well, I ain't braggin', it's understood

0:14:140:14:18

# Everything I do, I sure do it good

0:14:180:14:21

# Yeah, I got a woman, mean as she can be

0:14:210:14:24

# Sometimes I think she's almost mean as me

0:14:260:14:31

# Yeah

0:14:310:14:32

# She got ruby lips, she got shapely hips, yeah

0:14:470:14:50

# Boy she makes ole Roy flip

0:14:500:14:53

# I got a woman, mean as she can be

0:14:530:14:57

# Sometimes I think she's almost mean as me

0:14:580:15:03

# Easy now, ah-huh-huh-huh

0:15:030:15:07

# Ah-huh-huh-huh

0:15:070:15:09

# Ah-huh-huh-woooh

0:15:090:15:12

# Ah-huh-huh

0:15:120:15:14

# Ah-huh-huh, yeah-yeah-yeah

0:15:140:15:19

# Aaaaah-huh-haa

0:15:210:15:26

# Oooooh-ooh

0:15:270:15:29

# Rr-rr-rr-rgh, yeah

0:15:300:15:34

# Now let's go one time

0:15:350:15:37

# Yeah, I got a woman

0:15:370:15:40

# Yeah, I got a woman

0:15:400:15:43

# Yeah, I got a woman

0:15:430:15:45

# Yeah, I got a woman

0:15:450:15:48

# Sometimes I think she's almost mean as me. #

0:15:480:15:53

APPLAUSE

0:15:550:15:57

# Your baby doesn't love you

0:16:070:16:11

# Any more

0:16:110:16:15

# Golden days before they end

0:16:210:16:25

# Whisper secrets to the wind

0:16:260:16:30

# Your baby won't be near you

0:16:310:16:36

# Any more

0:16:360:16:39

# Tender nights before they fly

0:16:410:16:45

# Send falling stars that seem to cry

0:16:460:16:51

# Your baby doesn't want you

0:16:520:16:58

# Any more

0:16:580:17:00

# It's over

0:17:000:17:04

# It breaks your heart in two

0:17:070:17:12

# To know she's been untrue

0:17:120:17:17

# But, oh, what will you do?

0:17:180:17:22

# When she says to you

0:17:230:17:26

# There's someone new

0:17:260:17:29

# We're through

0:17:290:17:32

# We're through

0:17:330:17:35

# It's over

0:17:360:17:38

# It's over

0:17:390:17:42

# It's over

0:17:450:17:48

# All the rainbows in the sky

0:17:510:17:55

# Start to weep then say goodbye

0:17:560:18:01

# You won't be seeing rainbows

0:18:020:18:07

# Any more

0:18:070:18:10

# Setting suns before they fall

0:18:120:18:16

# Echo to you that's all, that's all

0:18:170:18:22

# But you'll see lonely sunsets

0:18:230:18:28

# After all

0:18:280:18:31

# It's over, it's over, it's over

0:18:320:18:38

# It's over. #

0:18:400:18:45

APPLAUSE

0:18:480:18:50

# Pretty woman

0:19:130:19:15

# Walkin' down the street

0:19:150:19:17

# Pretty woman

0:19:170:19:19

# The kind I like to meet

0:19:190:19:21

# Pretty woman

0:19:210:19:22

# I don't believe you, you're not the truth

0:19:230:19:27

# No-one could look as good as you

0:19:270:19:31

# Mercy

0:19:330:19:34

# Pretty woman

0:19:380:19:40

# Won't you pardon me?

0:19:400:19:42

# Pretty woman

0:19:420:19:44

# I couldn't help but see

0:19:440:19:45

# Pretty woman

0:19:450:19:47

# You look lovely as can be

0:19:480:19:52

# Are you lonely just like me?

0:19:520:19:56

# Rr-rr-rr-rgh

0:19:580:20:00

# Pretty woman, stop a while

0:20:040:20:07

# Pretty woman, talk a while

0:20:080:20:10

# Pretty woman, give your smile to me

0:20:120:20:17

# Pretty woman, yeah-yeah-yeah

0:20:190:20:22

# Pretty woman, look my way

0:20:230:20:25

# Pretty woman, say you'll stay with me

0:20:270:20:32

# Cause I need you

0:20:330:20:35

# I'll treat you right

0:20:350:20:39

# Come to me, baby

0:20:400:20:43

# Be mine tonight

0:20:430:20:49

# Pretty woman, don't walk on by

0:20:510:20:55

# Pretty woman, don't make me cry

0:20:550:20:59

# Pretty woman

0:20:590:21:01

# Don't walk away, hey

0:21:020:21:06

# OK

0:21:070:21:09

# If that's the way it must be, OK

0:21:110:21:15

# I guess I'll go on home, it's late

0:21:160:21:19

# There'll be tomorrow night

0:21:200:21:23

# But wait, what do I see?

0:21:230:21:26

# Is she walking back to me?

0:21:310:21:37

# Yeah, she's walking back to me

0:21:380:21:44

# Ooh-ooh, pretty woman. #

0:21:450:21:50

APPLAUSE

0:21:510:21:53

# My lovely woman child

0:22:020:22:05

# I found you out running wild with someone new

0:22:050:22:10

# You've been untrue

0:22:100:22:12

# And everybody knows we're through

0:22:120:22:17

# But I can't say goodbye to you

0:22:170:22:23

# No matter what you do

0:22:230:22:27

# My heart won't let you go

0:22:270:22:31

# Although I know you go with someone new

0:22:310:22:37

# I think of you

0:22:370:22:39

# I think of how you kiss

0:22:400:22:44

# Your tenderness

0:22:450:22:49

# With all of this

0:22:500:22:53

# I miss the way you say

0:22:540:22:58

# Goodnight

0:22:580:23:00

# Bittersweet your kisses

0:23:040:23:08

# When my heart still misses

0:23:080:23:12

# The way that things used to be

0:23:120:23:17

# But I know you're strong for

0:23:180:23:22

# Other arms you long for

0:23:220:23:27

# And you can never come back

0:23:270:23:31

# To me

0:23:310:23:34

# Not just for yesterday

0:23:340:23:38

# Tonight or tomorrow

0:23:380:23:42

# Ah, but forever

0:23:420:23:45

# I'll hear you say goodnight

0:23:450:23:49

# Goodnight

0:23:520:23:55

# Goodnight turned out to be

0:23:560:24:00

# A lie

0:24:000:24:04

# And I can't help it

0:24:050:24:08

# If I cry

0:24:080:24:12

# Goodnight, my love, sleep tight

0:24:120:24:15

# My love, goodnight. #

0:24:150:24:21

APPLAUSE

0:24:230:24:26

Subtitles by Red Bee Media

0:24:360:24:38

E-mail [email protected]

0:24:390:24:42

To honour what would have been Roy Orbison's 75th birthday on April 23rd, a celebration of the legend of the quiet Texan with the soaring voice who toured with the Beatles, sang some of the defining hits of the early 60s and brilliantly revived his career as a solo artist and member of the supergroup the Travelling Wilburys in the mid-80s.

Filmed in black and white in Holland in 1965, this short concert features the Big O performing hits from the classic catalogue of songs he recorded for the American independent label Monument in the early 60s. Filmed in what appears to be a gym or school hall in front of an appreciative but respectful audience, Orbison performs Only the Lonely, Running Scared, It's Over, Oh Pretty Woman and more.


Download Subtitles

SRT

ASS