Adele at the BBC


Adele at the BBC

Similar Content

Browse content similar to Adele at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello. It's me.

0:00:060:00:08

I was wondering if, after all these years, you'd like to meet.

0:00:080:00:12

Come in.

0:00:120:00:13

-Hello.

-Adele!

-I'm just getting ready.

0:00:140:00:17

You've been getting ready for three whole years.

0:00:170:00:19

Well, I said I'd be five years and I've only been four,

0:00:190:00:22

-so, give me another five minutes.

-All right. Four years, five minutes.

-All right.

0:00:220:00:26

# We could have had it all

0:00:490:00:54

# Rolling in the deep

0:00:540:00:59

# You had my heart inside of your hand

0:00:590:01:05

# But you played it, you played it

0:01:050:01:07

# You played it

0:01:070:01:09

# You played it to the

0:01:090:01:12

# There's a fire starting in my heart

0:01:150:01:20

# Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

0:01:200:01:25

# Finally I can see you crystal clear

0:01:250:01:29

# Go ahead and sell me out and I'll lay your stuff bare

0:01:290:01:34

# See how I'll leave with every piece of you

0:01:340:01:38

# Don't underestimate the things that I will do

0:01:380:01:43

# There's a fire starting in my heart

0:01:430:01:47

# Reaching a fever pitch

0:01:470:01:50

# And it's bringing me out the dark

0:01:500:01:52

# The scars of your love remind me of us

0:01:530:01:58

# They keep me thinking that we almost had it all

0:01:580:02:02

# The scars of your love they leave me breathless

0:02:020:02:07

# I can't help feeling

0:02:070:02:09

# We could have had it all

0:02:090:02:14

# Rolling in the deep

0:02:140:02:18

# You had my heart inside of your hand

0:02:180:02:23

# But you played it to the beat

0:02:230:02:31

# Baby I have no story to be told

0:02:330:02:38

# But I've heard one on you

0:02:380:02:40

# And I'm gonna make your head burn

0:02:400:02:42

# Think of me in them depths of your despair

0:02:420:02:47

# Make it home down there

0:02:470:02:49

# As mine sure won't be shared

0:02:490:02:51

# The scars of your love remind me of us

0:02:520:02:57

# They keep me thinking that we almost had it all

0:02:570:03:02

# The scars of your love they leave me breathless

0:03:020:03:06

# I can't help feeling

0:03:060:03:09

# We could have had it all

0:03:090:03:13

# Rolling in the deep

0:03:130:03:17

# You had my heart inside of your hand

0:03:170:03:23

# But you played it to the beat

0:03:230:03:27

# We could have had it all

0:03:270:03:32

# Rolling in the deep

0:03:320:03:36

# You had my heart inside of your hand

0:03:360:03:40

# But you played it with a beating

0:03:400:03:45

# Throw your soul through every open door

0:03:460:03:51

# Count your blessings to find what you look for

0:03:510:03:56

# Turn my sorrow into treasured gold

0:03:560:04:00

# You'll pay me back in kind and reap just what you sow

0:04:000:04:05

# You're gonna wish you never had met me

0:04:050:04:08

# We could have had it all

0:04:080:04:13

# We could have had it all

0:04:130:04:14

# You're gonna wish you never had met me

0:04:140:04:18

# It all...it all...it all

0:04:180:04:22

# We could have had it all

0:04:220:04:26

# Rolling in the deep

0:04:260:04:31

# You had my heart inside of your hand

0:04:310:04:36

# And you played it to the beat

0:04:360:04:40

# We could have had it all

0:04:400:04:45

# Rolling in the deep

0:04:450:04:49

# You had my heart inside of your hand

0:04:490:04:54

# But you played it, you played it

0:04:540:04:56

# You played it

0:04:560:04:58

# You played me to the beat. #

0:04:580:05:01

CHEERING AND APPLAUSE

0:05:010:05:02

Thank you.

0:05:020:05:04

Thank you very much.

0:05:070:05:09

Thank you. Welcome to my show.

0:05:090:05:13

Thank you very much, thank you.

0:05:150:05:18

I'm not a very good presenter, so I've got someone in to help me.

0:05:190:05:23

Erm, please welcome Graham Norton.

0:05:230:05:25

Hello. Hi. Mwah! Mwah! Sit down, sit down.

0:05:270:05:32

Thank you very much. Yes, Adele is back.

0:05:340:05:37

What an incredible start to the show. Beautiful.

0:05:370:05:41

Very, very good. Welcome, one and all, to Adele At The BBC.

0:05:410:05:44

Now, tonight is going to be very special indeed.

0:05:440:05:46

Obviously I'm going to be chatting with Adele about what she's been

0:05:460:05:49

up to for the last three years.

0:05:490:05:51

We've a bit of fun lined up, but, tonight,

0:05:510:05:53

is really all about the music.

0:05:530:05:55

We've got classics from the amazing 19.

0:05:550:05:57

CHEERING

0:05:570:05:59

Tracks from the brilliant 21.

0:05:590:06:02

CHEERING

0:06:020:06:04

And we have exclusive brand-new material from 25, yeah.

0:06:040:06:09

OK.

0:06:090:06:11

-I've got cards.

-I know.

-Are you ready for this?

0:06:130:06:15

-My name on them.

-Yes.

-How amazing.

-Are you ready?

0:06:150:06:18

-OK, I'm ready.

-OK, so listen, how long has it been?

0:06:180:06:21

It's been, yeah, like, three years since I did, erm, Skyfall...

0:06:210:06:24

-OK.

-..at the Oscars.

0:06:240:06:26

So... But 19, 21, 25... You're not 25, so how does that work?

0:06:260:06:31

Because I name the albums after how old I am when I start writing them,

0:06:310:06:35

so when 19 came out, I was actually 20,

0:06:350:06:37

when 21 came out, I was nearly 23, and now I'm 27.

0:06:370:06:41

And were you always going to call it, like, your age?

0:06:410:06:44

Yeah, cos that was my first breakthrough moment -

0:06:440:06:47

I wrote a song on the album called Remedy, and I was 25

0:06:470:06:49

-and like, "OK, wheels are in motion, this album's 25."

-Boom!

0:06:490:06:53

OK, let's talk about 21, because 21, you know, that...

0:06:530:06:56

-The difficult second album.

-Yeah.

0:06:560:06:58

You really aced that. I mean, that was nuts.

0:06:580:07:02

-It was mad.

-Over 30 million.

-Hmm.

0:07:020:07:04

Best-selling record, two years in a row.

0:07:040:07:07

-It's phenomenal.

-Yeah.

0:07:070:07:08

Was there a moment when you kind of knew,

0:07:080:07:12

"Oh, this isn't just an album, this is a thing"?

0:07:120:07:14

Yeah, I just remember people making it happen, really,

0:07:140:07:16

more than anything I was doing, because I kept having to stop

0:07:160:07:19

what I was doing, because I kept having lots of vocal problems.

0:07:190:07:22

So I'd go into hiding, not into actual hiding,

0:07:220:07:24

but I'd have to go into, like, rest, you know, and not talk.

0:07:240:07:27

So that is kind of hiding and, erm, everyone just kept recommending

0:07:270:07:29

the album and like losing it or I don't know, giving it away.

0:07:290:07:32

I don't know how many people can buy it, it's so ridiculous.

0:07:320:07:35

It must be, like, a logical reason for it.

0:07:350:07:37

Erm, but I remember the Mercury Awards when 21 was nominated

0:07:370:07:40

and I remember it being a bit of a scramble

0:07:400:07:42

just to come towards me.

0:07:420:07:44

I was just a bit like, whoa, like, you know, chillax, like me,

0:07:440:07:47

like, fine. That was the turning point for me,

0:07:470:07:50

where I felt a little bit like the album was getting

0:07:500:07:52

a lot bigger than I certainly was.

0:07:520:07:54

And that's when I, sort of, you know...

0:07:540:07:57

Yeah, cos what I like is, this is just a good reminder for everyone,

0:07:570:08:00

that sometimes excellence isn't enough.

0:08:000:08:03

In terms of breaking America...

0:08:030:08:04

-Yeah.

-..there was a bit of... well, a big bit of luck.

-Huge.

0:08:040:08:08

The Saturday Night Live, the Saturday Night Live thing.

0:08:080:08:10

-Huge luck, yeah, I got SNL, erm...

-SNL.

-The week...

0:08:100:08:12

Oh, I know. I've only done it once. I think I'm doing it again, though.

0:08:120:08:16

Erm, the week I was doing it was meant to be a normal week,

0:08:160:08:19

but the week, erm, after, I think, Sarah Palin was supposed to

0:08:190:08:22

do it and because something came up in the campaign, she came

0:08:220:08:24

and did the week I was doing it with Josh Brolin.

0:08:240:08:27

So it was like one of the most-watched SNL's ever

0:08:270:08:29

and then it was two weeks before the Grammy ballot,

0:08:290:08:31

which is like when people, like, decide what songs they want

0:08:310:08:34

to maybe nominate. So it was, like, literally...

0:08:340:08:37

It was like the stars aligned for me

0:08:370:08:38

and then I was, yeah, the album shot to number one on iTunes

0:08:380:08:41

and I was nominated for a Grammy and then I won one.

0:08:410:08:44

I mean, it was a joke. It was a joke.

0:08:440:08:46

-All thanks to Sarah Palin.

-Yeah.

0:08:460:08:48

SHE CACKLES

0:08:500:08:52

-She's good for something!

-She was nice.

-Was she nice?

0:08:520:08:56

Yeah. I'm not really one to talk about politics no more,

0:08:560:08:59

-but, yeah, she was nice. She was fine.

-Of course...

0:08:590:09:02

So, you win all the prizes, and we'll talk about some of them later,

0:09:020:09:06

but I haven't heard you talk about... I think we forget

0:09:060:09:09

-you are Adele MBE.

-Yeah. I couldn't turn that down,

0:09:090:09:13

my nan would have been livid.

0:09:130:09:15

-So, yeah.

-Did you take your nan with you?

-I did, yeah.

0:09:150:09:17

-Oh!

-She loved it.

-Who did you get on the day?

-Prince Charles.

0:09:170:09:20

At first, I was a little disappointed it wasn't the Queen,

0:09:200:09:23

but then I realised that Prince Charles will be King

0:09:230:09:27

for my kid, so I thought that'd be cool.

0:09:270:09:30

When he's learning about history and about his King,

0:09:300:09:33

I'll bring out me MBE!

0:09:330:09:34

-And also, keep in with them. Dame hood, you know?

-Yeah.

0:09:340:09:38

No, no, no, no. MBE's fine for me, thanks.

0:09:380:09:40

Er, OK, so here's the thing.

0:09:400:09:42

-So, 21, huge thing, you had to follow it.

-Yeah.

0:09:420:09:46

Something had to happen next and, wow, Hello,

0:09:460:09:50

you can't have... Like, it must have exceeded your expectations.

0:09:500:09:54

-Ridiculous. Like, what Hello went on to do?

-Well, yeah.

0:09:540:09:57

-What is happening?

-What is happening right now.

0:09:570:09:59

It's insane. I wasn't... I was hoping it...

0:09:590:10:01

I was hoping people would like it and I kind of knew that my, like,

0:10:010:10:04

my hardcore fans...

0:10:040:10:06

I knew they'd be into it and then, erm, the general reaction to it

0:10:060:10:10

blew my mind, like, it really has, like.

0:10:100:10:13

-You broke the internet, Adele.

-I know, but do you know what?

0:10:130:10:15

I done an interview, like, the week before.

0:10:150:10:17

I don't think it's out yet and I was like,

0:10:170:10:19

"Oh, I don't really know how important the internet is

0:10:190:10:21

"for this campaign."

0:10:210:10:23

Cos last time I released an album, there was no Twitter, no Instagram,

0:10:230:10:26

that's how drastic it was, it was years ago that I released an album.

0:10:260:10:29

And I was just... After that advert that I did,

0:10:290:10:31

you know, that went viral, I didn't...

0:10:310:10:33

I really under-estimated the power of the internet

0:10:330:10:36

and it's really blown my mind.

0:10:360:10:38

Now I'm on it here and there -

0:10:380:10:40

doing my own thing, not googling myself or nothing like that -

0:10:400:10:43

but interact... Not interact.

0:10:430:10:45

I haven't got anyone to interact with. Hang on...

0:10:450:10:48

Just having a look at the top trends, and it's fascinating.

0:10:480:10:51

That's how you find out about stuff. It's like people power.

0:10:510:10:54

I sound like a granny, don't I?

0:10:540:10:56

"It's amazing!"

0:10:560:10:58

But it must have been a massive relief.

0:10:580:11:00

Huge. I, like, cried when it got played on the radio.

0:11:000:11:03

I was so relieved. Keeping it a secret for so long, it was hard.

0:11:030:11:07

-Oh.

-I know, first-world problems.

0:11:070:11:09

Well, listen, it's a secret no more, it's a secret no more.

0:11:090:11:12

-We're going to hear it, we're going to hear Hello.

-Right.

0:11:120:11:14

-So, if you want to go over to band land.

-Fantastic.

-There you go.

0:11:140:11:17

OK.

0:11:170:11:20

So, here it is, this is a genuine worldwide exclusive.

0:11:200:11:25

The first live performance anywhere of Hello.

0:11:250:11:29

CHEERING

0:11:290:11:30

# Hello, it's me

0:11:420:11:47

# I was wondering if after all these years you'd like to meet

0:11:470:11:53

# To go over everything

0:11:530:11:59

# They say that time's supposed to heal you

0:11:590:12:02

# But I ain't done much healing

0:12:020:12:06

# Hello, can you hear me?

0:12:060:12:12

# I'm in California dreaming about who we used to be

0:12:120:12:17

# When we were younger and free

0:12:170:12:23

# I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

0:12:230:12:30

# There's such a difference between us

0:12:300:12:36

# And a million miles

0:12:360:12:43

# Hello from the other side

0:12:430:12:49

# I must've called a thousand times

0:12:490:12:54

# To tell you I'm sorry for everything that I've done

0:12:540:13:00

# But when I call you never seem to be home

0:13:000:13:07

# Hello from the outside

0:13:070:13:13

# At least I can say that I've tried

0:13:130:13:18

# To tell you I'm sorry for breaking your heart

0:13:180:13:24

# But it don't matter It clearly doesn't tear you apart

0:13:240:13:30

# Any more

0:13:300:13:34

# Hello, how are you?

0:13:370:13:41

# It's so typical of me to talk about myself

0:13:430:13:48

# I'm sorry

0:13:480:13:50

# I hope that you're well

0:13:500:13:54

# Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

0:13:550:14:01

# It's no secret that the both of us

0:14:010:14:08

# Are running out of time

0:14:080:14:11

# So hello from the other side

0:14:140:14:20

# I must've called a thousand times

0:14:200:14:25

# To tell you I'm sorry for breaking your heart

0:14:250:14:31

# But it don't matter It clearly doesn't tear you apart

0:14:310:14:37

# Any more

0:14:370:14:40

# Ohh, any more

0:14:410:14:47

# Any more

0:14:470:14:50

# Hello from the other side

0:14:500:14:56

# I must've called a thousand times

0:14:560:15:02

# To tell you I'm sorry for everything that I've done

0:15:020:15:07

# But when I call you never seem to be home

0:15:070:15:15

# Hello from the outside

0:15:150:15:20

# At least I can say that I've tried

0:15:200:15:26

# To tell you I'm sorry for breaking your heart

0:15:260:15:32

# But it don't matter It clearly doesn't tear you apart

0:15:320:15:38

# Any more. #

0:15:380:15:41

CHEERING AND APPLAUSE

0:15:470:15:49

Thank you very much.

0:15:540:15:56

Oh!

0:15:560:15:58

Gorgeous, gorgeous.

0:16:000:16:02

Mwah! Oh, another one!

0:16:020:16:05

Er, that is... That's a number one in...

0:16:050:16:08

-Crazy. Like, all over the world.

-Something stupid, yeah.

0:16:080:16:11

-Yeah, mad, mad, mad. So, everyone's waiting for the album.

-Yeah.

0:16:110:16:14

When you were... I mean, was there a moment when you kind of thought,

0:16:140:16:17

"OK, this is it, I'm in the groove.

0:16:170:16:19

"This is up a gear. This is good enough"?

0:16:190:16:23

Yeah, I think, when I sang the first verse of Hello,

0:16:230:16:27

I think that was when I was like, "OK, this is like conversational.

0:16:270:16:30

"This is real."

0:16:300:16:31

I think we've read that there was a moment when you kind of thought,

0:16:310:16:35

"You know what? 19, 21, really good albums, might leave it."

0:16:350:16:38

I did. I just got really worried that I was never going to make anything

0:16:380:16:43

that anyone liked again. It was just being self-critical of myself.

0:16:430:16:47

It was nothing else other than that, and also I started to wonder,

0:16:470:16:50

maybe 21 being so successful is enough for everyone,

0:16:500:16:54

but I realised it wasn't enough for me,

0:16:540:16:55

so sorry to make your ears bleed again,

0:16:550:16:58

but, you know, it was that thing of,

0:16:580:17:00

"Do I or don't I want to go, like, back to my music?"

0:17:000:17:03

Obviously, I do,

0:17:030:17:04

and I just wanted to make sure that everything was in place

0:17:040:17:08

for me to do it, so that I could do it properly, you know?

0:17:080:17:10

I can't do anything else. This is all that I like doing.

0:17:100:17:12

And the songs on the first two albums,

0:17:120:17:14

why people connected to them,

0:17:140:17:16

it's that we really kind of saw into your soul.

0:17:160:17:18

-I mean, they're really exposing.

-On 19?

0:17:180:17:20

-Well, both of them.

-Oh, thanks.

0:17:200:17:22

-You really kind of... It's you kind of laid bare.

-Yeah.

0:17:220:17:25

And I just wondered, this time, did you...

0:17:250:17:28

-Were you more kind of guarded?

-Yeah.

-Were you more self-protective?

0:17:280:17:31

Yeah, I was, just because, last time,

0:17:310:17:32

no-one was waiting to try and work out what my songs meant

0:17:320:17:37

and, you know, I was so open about what the songs were about before

0:17:370:17:40

and, you know, I hurt people's feelings with that a little bit,

0:17:400:17:43

do you know what I mean? Being so honest

0:17:430:17:45

and, you know, being a bit more immature then than I am now,

0:17:450:17:49

I was like, "I don't care, he broke my heart, whatever,"

0:17:490:17:51

and stuff like that, so I felt quite bad about that

0:17:510:17:53

and, you know, I have a lot of different things going on now.

0:17:530:17:56

I have a family, you know, that I love and I'm a lioness

0:17:560:17:58

and I want to protect them, you know, and stuff like that,

0:17:580:18:01

so I'd also like people to interpret these songs how they want to

0:18:010:18:04

rather than me shoving it down their throats.

0:18:040:18:06

"This one's about the time I, like, punched him

0:18:060:18:08

"and, like, went running down Oxford Street!"

0:18:080:18:11

I would like people to interpret them...

0:18:110:18:14

So everyone who's been in a song,

0:18:140:18:15

-have they always worked out that it was them?

-I don't know.

0:18:150:18:18

I don't care, either.

0:18:180:18:20

THEY LAUGH

0:18:200:18:21

I'm at peace with all of them.

0:18:210:18:24

All right? Fine.

0:18:240:18:26

And do you...

0:18:260:18:27

Are you?

0:18:270:18:29

-Absolutely! I'm a mum.

-Good.

-Yeah.

0:18:290:18:31

And we heard... we knew that you had vocal problems and...

0:18:310:18:34

-Yeah.

-You had an operation.

-I did.

0:18:340:18:36

So was there a moment when it mightn't have come back?

0:18:360:18:40

No, never. I thought there might be. I was frightened for about a week

0:18:400:18:44

until I had to fly to Boston to this guy.

0:18:440:18:47

He was like, "This is a very common singer's injury,

0:18:470:18:49

"I've done this a million times. Don't worry about it.

0:18:490:18:52

"It can be dealt with." I was relieved.

0:18:520:18:54

And is the voice exactly the same? Can you write...

0:18:540:18:56

You write the same way for your voice? That isn't in your head?

0:18:560:18:58

Well, at the very beginning, it changed. It was very clean,

0:18:580:19:01

and, you know, obviously, I used to smoke quite a lot,

0:19:010:19:05

so all the scars that my voice had from most of my life were gone.

0:19:050:19:09

It was like a brand-new voice.

0:19:090:19:11

-I can sing a lot higher than I used to.

-Oh, really?

0:19:110:19:13

And also a lot lower than I used to, yeah.

0:19:130:19:15

She says! Now someone's going to challenge me and I won't be able to.

0:19:150:19:18

And then... But, you know, after a while...

0:19:180:19:21

Also, in my pregnancy, my voice got a lot lower,

0:19:210:19:23

which is why Skyfall's so low. I don't really do very much...

0:19:230:19:25

I couldn't get up there for Skyfall. Apparently, it's quite common.

0:19:250:19:29

Really? When you're pregnant your... How weird is that?

0:19:290:19:31

DEEP VOICE: I was like that when I was pregnant.

0:19:310:19:33

So that's why Skyfall's so low.

0:19:330:19:36

But now it's kind of, you know, after like gruelling studio sessions,

0:19:360:19:40

with me like singing like a demon, it kind of...

0:19:400:19:42

Its wear and tear came back, in a good way, I think.

0:19:420:19:45

-You're sounding great tonight.

-Thanks.

0:19:450:19:46

You've got some very dedicated fans, Adele, and you've always said

0:19:460:19:49

that you'd like to share your success with them,

0:19:490:19:51

so we had this idea.

0:19:510:19:53

On the way in, as a very special treat, some of our audience

0:19:530:19:56

got the chance to pose for a photograph

0:19:560:19:59

with your actual, real, 100% genuine Oscar.

0:19:590:20:02

No, really, this happened.

0:20:020:20:03

Who... Who'd want to ruin a moment like that?

0:20:030:20:06

SHE CACKLES

0:20:060:20:08

Three, two, one.

0:20:110:20:14

Three, big smiles, two, one.

0:20:170:20:21

Three, two, one.

0:20:220:20:25

Straight down the lens to me

0:20:280:20:29

and three, two, one.

0:20:290:20:32

Big smiles, guys. Three, two, one.

0:20:350:20:39

Three, two, one.

0:20:420:20:45

Straight down the lens, guys. Three, two, one.

0:20:470:20:51

Thank you. Brilliant. That's brilliant. Excellent.

0:20:540:20:57

Look behind you.

0:21:010:21:03

-Three, two...

-Hello, it's me.

-..one.

0:21:060:21:10

Two, one.

0:21:120:21:14

Somebody's... Somebody's...

0:21:140:21:16

-Hang on a minute, somebody's just walked in shot.

-Hello.

0:21:190:21:22

SHE SHRIEKS

0:21:220:21:24

I was so nervous doing that.

0:21:280:21:30

That lady wouldn't have been as excited if she'd won the Oscar.

0:21:300:21:34

Whenever anyone comes round, they always want to see the Oscar,

0:21:340:21:37

cos it's so mad, so I love letting people hold it.

0:21:370:21:41

-It's so heavy!

-And everyone who wins an Oscar goes, "It's so heavy!"

0:21:410:21:45

It's all those, like, skinny girls,

0:21:450:21:48

like, "Ohh!" But it is really heavy.

0:21:480:21:50

In my speech, the most embarrassing thing, cut in there,

0:21:500:21:53

-and I was like, "Oh, my God!"

-But everybody says it.

0:21:530:21:56

And I was saying to you that, when you were interacting with the fans,

0:21:560:21:59

is... The way people react to you is lovely.

0:21:590:22:02

It's almost like they're so happy to see you,

0:22:020:22:04

but they're not like starstruck. It's like,

0:22:040:22:06

-"It's Adele, we know Adele!"

-Maybe that's why.

0:22:060:22:09

-It's like, "Oh, it's Adele(!)"

-No.

0:22:090:22:11

No, I'm not saying that. I'm not saying that.

0:22:110:22:13

-But the thing is, keeping a low profile...

-Yeah.

0:22:130:22:15

-Like, all we know about while you were away...

-I read the other day,

0:22:150:22:18

someone described me as like seeing a unicorn.

0:22:180:22:22

Like that's how rare it is.

0:22:220:22:23

I am not a recluse! I go out every day.

0:22:230:22:26

I've been to every museum, every park, every supermarket,

0:22:260:22:29

every shopping centre.

0:22:290:22:30

-What do you think I do on a rainy day with my kid?

-I don't know.

0:22:300:22:33

I don't lock him up inside,

0:22:330:22:36

I just don't call the paps.

0:22:360:22:37

Is it true that, yesterday, the security guard

0:22:370:22:40

-tried to stop you coming in here?

-Yeah!

0:22:400:22:42

Which is the story of my life, ask any of my friends.

0:22:420:22:45

"It's me, Adele!"

0:22:450:22:47

HE LAUGHS

0:22:470:22:49

"Let me in!"

0:22:490:22:50

Keeping a low profile, it's all very well,

0:22:500:22:53

but, now, over the last few years, we know you had a baby,

0:22:530:22:56

we know you had an Oscar. That's it.

0:22:560:22:58

I passed my driving test.

0:22:580:23:00

-Oh?

-Yeah.

0:23:000:23:02

-All right. I'd like to hear more about that.

-OK.

0:23:020:23:05

-Because it doesn't stop the rumour mill churning.

-Yeah.

0:23:050:23:08

So we thought we'd give you an opportunity

0:23:080:23:10

-to set the record straight.

-Let's do it. I've been waiting for ever.

0:23:100:23:13

-So we're going to play Rumour Has It.

-OK.

0:23:130:23:16

MUSIC: Rumour Has It by Adele

0:23:160:23:18

Ooh. Ooh. So, what it is, some of these fans have been armed

0:23:200:23:24

-with rumours.

-OK.

-And they're going to tell you what they are

0:23:240:23:27

and we'll find out whether they're true or not.

0:23:270:23:29

-OK, off you go. What's your name?

-I'm Katie.

0:23:290:23:32

So rumour has it that you were a massive fan of the singer Gabrielle

0:23:320:23:35

-at school?

-Yes, I am.

-So then you faked an eye injury

0:23:350:23:38

-just to wear the patch.

-I had conjunctivitis and...

0:23:380:23:40

LAUGHTER

0:23:400:23:42

..and it was towards the end of the virus that I was allowed to go back

0:23:420:23:45

but because they were a bit wary, my mum got me an eye patch

0:23:450:23:48

from a local pharmacy and she was so nice,

0:23:480:23:50

she sewed on sequins, like Gabrielle.

0:23:500:23:52

But it was a bit of a fan-girl moment, yeah.

0:23:520:23:55

-My name's Alexandra. Hello, Adele.

-Hello, Alexandra.

0:23:550:23:58

Rumour has it you're not allowed access to your own Twitter account.

0:23:580:24:02

-This is true.

-Is that true?

-Yeah.

0:24:020:24:04

What? You can't tweet? You can't tweet as yourself?

0:24:040:24:07

I mean, I'm not a drinker any more,

0:24:070:24:09

but when Twitter first came out, I was like drunk-tweeting

0:24:090:24:12

and, like, nearly put my foot in it quite a few times,

0:24:120:24:16

so, yeah, my management decided that you have to go through

0:24:160:24:19

two people and then it has to be signed off by someone,

0:24:190:24:21

but they're all my tweets. No-one writes my tweets.

0:24:210:24:23

They just post them for me.

0:24:230:24:25

-So, yeah, that's very, very true. That's very true.

-Wow.

0:24:250:24:28

OK, I've got some more up here. Do you have one? What's your name?

0:24:280:24:31

-Joseph from West Norwood.

-Whoo!

0:24:310:24:34

West Norwood!

0:24:340:24:35

Oi-oi! Best years of my life!

0:24:350:24:37

Rumour has it, Adele, that, for your 24th birthday,

0:24:370:24:41

Rihanna sent you a topless photo

0:24:410:24:43

and a cake shaped like a pair of pink boobs.

0:24:430:24:46

I've never heard that one. I wish. No. No, never.

0:24:460:24:49

I met her once. She was amazing. But, no, that sounds...

0:24:490:24:53

Honestly, I've never heard such rubbish.

0:24:530:24:55

-Next year.

-Next year, yeah, totally.

-Do you have one?

-Yes.

0:24:550:24:59

-Oh, yes, she does. What's your name?

-Mary-Jo.

-Mary-Jo.

-Hi, Mary-Jo.

0:24:590:25:04

Rumour has it, when you started your driver's lessons,

0:25:040:25:07

your instructor didn't know who you were.

0:25:070:25:09

Well, I thought that. Yes, that's very, very true.

0:25:090:25:12

I thought that until he went on loads of, like, TV shows

0:25:120:25:15

talking about being my instructor.

0:25:150:25:17

He was like, "I've never heard of you."

0:25:170:25:19

He was going on about One Direction and Mumford & Sons and all that

0:25:190:25:22

and he'd never heard of me and I was like, "That's great."

0:25:220:25:24

And then I saw him on, like, a round-up of, like, a morning TV show

0:25:240:25:28

and it was like, "Guess who this guy taught how to drive?"

0:25:280:25:31

So, yeah. No, it is true that he didn't know who I was.

0:25:310:25:34

-Did you pass first time?

-I did.

-Oh, well done.

0:25:340:25:37

One minor.

0:25:370:25:39

-Wow.

-One minor.

0:25:390:25:41

Glad all that's been cleared up,

0:25:410:25:42

but here's something I can tell you that's definitely true.

0:25:420:25:45

Adele is going to sing for us again.

0:25:450:25:47

So here she is with the song itself - Rumour Has It.

0:25:470:25:51

# Ooh

0:25:560:25:58

# Ooh

0:25:580:26:00

# Ooh

0:26:000:26:02

# Ooh

0:26:020:26:03

# She, she ain't real

0:26:030:26:07

# She ain't gonna be able to love you like I will

0:26:070:26:12

# She is a stranger

0:26:120:26:16

# You and I have history or don't you remember?

0:26:160:26:20

# Sure, she's got it all

0:26:200:26:23

# But, baby, is that really what you want?

0:26:230:26:29

# Bless your soul You've got you head in the clouds

0:26:300:26:33

# She's made a fool out of you and, boy, she's bringing you down

0:26:330:26:37

# She made your heart melt but you're cold to the core

0:26:370:26:41

# Now rumour has it I'm the one you're leaving her for

0:26:410:26:46

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:460:26:48

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:480:26:50

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:500:26:52

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:520:26:54

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:540:26:56

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:560:26:58

-# Ooh

-Rumour has it

0:26:580:27:00

# She is half your age

0:27:050:27:09

# But I'm guessing that's the reason that you stayed

0:27:090:27:13

# I heard you've been missing me

0:27:130:27:17

# You've been telling people things you shouldn't be

0:27:170:27:21

# When we creep out and she ain't around

0:27:210:27:25

# Haven't you heard the rumours?

0:27:250:27:30

# Bless your soul You've got your head in the clouds

0:27:300:27:33

# You made a fool out of me and, boy, you're bringing me down

0:27:330:27:37

# You made my heart melt Yet I'm cold to the core

0:27:370:27:41

# But rumour has it I'm the one you're leaving her for

0:27:410:27:46

-# Ooh

-Rumour has it

0:27:460:27:48

-# Ooh

-Rumour has it

0:27:480:27:50

-# Ooh

-Rumour has it, yeah

0:27:500:27:54

-# Ooh

-Rumour has it

0:27:540:27:56

-# Ooh

-Rumour has it, yeah

0:27:560:27:59

-# Ooh

-Rumour has it

0:27:590:28:02

# All of these words whispered in my ear

0:28:110:28:18

# Tell a story that I cannot bear to hear

0:28:180:28:25

# Just cos I said it

0:28:250:28:28

# It don't mean that I meant it

0:28:280:28:32

# People say crazy things

0:28:340:28:39

# Just cos I said it

0:28:390:28:42

# Don't mean that I meant it

0:28:420:28:44

# Just cos you heard it

0:28:440:28:48

# Rumour has it

0:28:530:28:55

-# Ooh

-Rumour has it

0:28:550:28:57

-# Ooh

-Rumour has it

0:28:570:28:59

-# Ooh

-Rumour has it

0:28:590:29:00

-# Ooh

-Rumour has it

0:29:000:29:03

-# Ooh

-Rumour has it

0:29:030:29:05

-# Ooh

-Rumour has it

0:29:050:29:07

-# Ooh

-Rumour has it

0:29:070:29:09

# She is half your age

0:29:100:29:14

# But I'm guessing that's the reason that you stayed

0:29:140:29:18

# I heard

0:29:180:29:20

# Rumour has it he's the one I'm leaving you for. #

0:29:220:29:27

Thank you very much.

0:29:330:29:34

Great job!

0:29:370:29:38

Mwah!

0:29:400:29:42

Whoo!

0:29:420:29:44

-Is that an easier one to do?

-It's lower.

0:29:440:29:46

It goes much lower!

0:29:460:29:48

It goes quite low, yeah.

0:29:480:29:50

-Now, let's talk about the track that isn't on 19, 21 or 25.

-OK.

0:29:500:29:56

-Er, Skyfall.

-Yes.

-Yeah, because that's...

0:29:560:30:00

Were you tempted to put it on to 25, because it's...

0:30:000:30:02

Actually, we did talk about it, at one point,

0:30:020:30:04

but we felt like we were ripping everyone off.

0:30:040:30:06

That song's not on any album anywhere,

0:30:060:30:09

so we did consider it but then I thought it was a bit lazy,

0:30:090:30:12

but there was a point where it was like a dry period.

0:30:120:30:15

We were like, "Let's put Skyfall on, yeah?"

0:30:150:30:18

Trying to rinse it out!

0:30:180:30:20

So, again, you know, just incredible success, you know?

0:30:210:30:26

-I know, I'm so lucky.

-It did really well, and then an Oscar.

-Yeah.

0:30:260:30:30

-So, the night of the Oscars...

-Was jokes.

0:30:300:30:33

Well, it was crazy because it wasn't just you.

0:30:330:30:36

Like, who else was singing that night?

0:30:360:30:38

Oh, my God, I know!

0:30:380:30:40

The guys that directed and produced it were the guys that did, like,

0:30:400:30:43

I don't know, they did all the musicals.

0:30:430:30:45

They were beside themselves.

0:30:450:30:47

It was me, Shirley Bassey and Barbra Streisand. Imagine me like...

0:30:470:30:50

It was amazing.

0:30:500:30:52

Barbra Streisand, Shirley Bassey, the Les Mis cast,

0:30:520:30:56

-which is like Anne Hathaway and Hugh Jackman.

-Yeah, yeah, yeah.

0:30:560:31:00

All them lot. It was like... I think there were a couple more,

0:31:000:31:02

but I was sort of in my, you know, own little boss-eyed world.

0:31:020:31:05

On a night like that, because you're all performing,

0:31:050:31:09

are you all equals?

0:31:090:31:10

No. Babs.

0:31:100:31:12

Babs was the queen that day.

0:31:120:31:14

She was amazing.

0:31:140:31:16

-Did she behave like a queen?

-Yeah, she behaves like Barbra Streisand,

0:31:160:31:20

but that's great. She's Barbra Streisand.

0:31:200:31:22

She's not like, "Out of my way!" She's lovely.

0:31:220:31:25

I was nervous around her. She's one of my heroes.

0:31:250:31:28

-And then... So you go, you sing, you win the thing.

-I know.

0:31:280:31:33

-Which is... That's a lot of icing on cake.

-Yeah.

0:31:330:31:35

It was really, really amazing.

0:31:350:31:37

-Did you go to all the parties afterwards?

-No. No, I was...

0:31:370:31:40

I had to go back and feed.

0:31:400:31:42

Oh, I see. Oh, I see, feed.

0:31:420:31:44

I thought you meant like raid the fridge.

0:31:440:31:46

-And that! And that! I think I definitely...

-Adele's feeding.

0:31:460:31:50

I definitely had an In-N-Out Burger,

0:31:500:31:53

but, yeah, no, everyone else went and they had a laugh.

0:31:530:31:55

-OK, we've talked about Skyfall, so off you go.

-I will. Yes, please.

0:31:550:31:59

-Off you go and get ready.

-Thank you.

0:31:590:32:02

With apologises to Shirley Bassey, Paul McCartney, Tom Jones,

0:32:030:32:06

Duran Duran, Carly Simon and Sam Smith, all lovely songs,

0:32:060:32:10

but, surely, this is the very best Bond theme of all time.

0:32:100:32:14

It's the song that won Adele an Oscar. It's Skyfall.

0:32:140:32:17

# This is the end

0:32:380:32:41

# Hold your breath and count to ten

0:32:440:32:49

# Feel the earth move and then

0:32:500:32:55

# Hear my heart burst

0:32:560:33:01

# Again

0:33:010:33:04

# For this is the end

0:33:040:33:06

# I've drowned and dreamt this moment

0:33:090:33:15

# So overdue I owe them

0:33:150:33:20

# Swept away, I'm stolen

0:33:220:33:29

# Let the sky fall

0:33:290:33:32

# When it crumbles

0:33:320:33:36

# We will stand tall

0:33:360:33:39

# Face it all together

0:33:390:33:42

# Let the sky fall

0:33:420:33:45

# When it crumbles

0:33:450:33:48

# We will stand tall

0:33:480:33:52

# Face it all

0:33:520:33:54

# Together at skyfall...

0:33:540:33:59

# At skyfall...

0:34:010:34:04

# Yeah...

0:34:040:34:08

# Skyfall is where we start

0:34:080:34:12

# A thousand miles and poles apart

0:34:120:34:19

# Where worlds collide and days are dark

0:34:190:34:23

# You may have my number

0:34:230:34:26

# You can take my name

0:34:260:34:29

# But you'll never have my heart

0:34:290:34:33

-# Let the sky fall

-Let the sky fall

0:34:330:34:37

-# When it crumbles

-When it crumbles

0:34:370:34:40

-# We will stand tall

-We will stand tall

0:34:400:34:43

# Face it all

0:34:430:34:45

-# Together let the sky fall

-Let the sky fall

0:34:450:34:49

-# When it crumbles

-When it crumbles

0:34:490:34:52

-# We will stand tall

-We will stand tall

0:34:520:34:56

# Face it all

0:34:560:34:57

# Together at skyfall...

0:34:570:35:00

# Let the sky fall

0:35:000:35:02

# When it crumbles

0:35:040:35:07

# We will stand tall

0:35:070:35:09

# Where you go I go

0:35:110:35:14

# What you see I see

0:35:140:35:18

# I know I'd never be me

0:35:180:35:21

# Without the security

0:35:210:35:24

# Of your loving arms

0:35:240:35:27

# Keeping me from harm

0:35:270:35:30

# Put your hand in my hand and we'll stand...

0:35:300:35:37

-# Let the sky fall

-Let the sky fall

0:35:370:35:40

-# When it crumbles

-When it crumbles

0:35:400:35:43

-# We will stand tall

-We will stand tall

0:35:430:35:46

# Face it all

0:35:460:35:48

# Together let the sky fall

0:35:480:35:51

# Let the sky fall

0:35:510:35:53

-# When it crumbles

-When it crumbles

0:35:530:35:56

-# We will stand tall

-We will stand tall

0:35:560:35:59

# Face it all

0:35:590:36:01

# Together at skyfall

0:36:010:36:04

# Let the sky fall

0:36:040:36:07

# We will stand tall

0:36:100:36:13

# At skyfall...

0:36:130:36:25

# Ooh-ooh-ooh... #

0:36:270:36:34

CHEERING AND APPLAUSE

0:36:340:36:36

Wow!

0:36:430:36:44

How amazing was that? That is stunning.

0:36:460:36:49

-Mwah!

-And the wall and the things...

-That was good, that.

-Fabulous.

0:36:490:36:53

-Absolutely fabulous.

-Thank you.

-Now, Adele...

-Yes.

0:36:530:36:56

..with great success comes that most flattering of things,

0:36:560:37:00

-imitators.

-Yes.

-And lookalikes.

-Ooh, yeah!

-Yeah.

0:37:000:37:03

Have you seen many of them over the years?

0:37:030:37:06

I have seen a couple, yeah.

0:37:060:37:08

A couple of drag acts, which I absolutely loved.

0:37:080:37:12

Their make-up is epic. So, I have, I have.

0:37:120:37:15

I have.

0:37:150:37:17

Well, we thought it might be fun to get them all together,

0:37:170:37:19

a sort of beehive of Adeles, if you will,

0:37:190:37:22

and we thought we'd get them to audition at a London theatre

0:37:220:37:25

for my new top-secret TV show.

0:37:250:37:28

What they didn't know

0:37:280:37:30

is that one of the tribute acts...

0:37:300:37:33

-was you!

-Yeah-ha!

0:37:330:37:36

So, now...

0:37:360:37:38

No, this was...I hadn't seen your disguise...

0:37:380:37:42

-Yeah.

-..before you arrived.

0:37:420:37:44

So, how nervous were you, going into this?

0:37:440:37:46

I was really nervous. It was the hardest thing, being some else

0:37:460:37:50

pretending to be me,

0:37:500:37:52

and then, also, walking towards eight other girls dressed as me,

0:37:520:37:55

I hadn't prepared myself for.

0:37:550:37:57

It wasn't freak, or anything, just quite overwhelming.

0:37:570:38:00

It made me really emotional. They had these really beautiful videos,

0:38:000:38:03

almost like audition tapes.

0:38:030:38:05

It really, really touched my heart.

0:38:050:38:08

They were really beautiful and, yeah,

0:38:080:38:10

walking towards them

0:38:100:38:12

was really, really amazing, and I really wanted one of them to say,

0:38:120:38:15

"I don't like her. Someone said I look like her, so here I am..."

0:38:150:38:19

That's what I was hoping for. But they were all so lovely.

0:38:190:38:22

But on the day, you were Jenny.

0:38:220:38:24

-I was Jenny.

-Let's see how Jenny got on.

-Yeah, let's.

0:38:240:38:27

I do like picking my nose, so I can't pick my nose when this is on.

0:38:300:38:33

You've given me quite a big one, ain't ya?

0:38:340:38:36

SHE LAUGHS

0:38:360:38:38

So, we're here at the New Wimbledon Theatre,

0:38:380:38:40

where a plethora of tribute acts and impersonators

0:38:400:38:43

have been arriving to take part in my new show, My Adele.

0:38:430:38:48

But there's a twist. The real Adele has spent the morning

0:38:480:38:52

disguising herself as Jenny Krug.

0:38:520:38:54

And she's going to be coming along here

0:38:540:38:56

to celebrate her love for, well, herself.

0:38:560:38:59

Now, I hasten to add, I haven't seen her disguise yet.

0:38:590:39:02

Will she be able to pull it off?

0:39:020:39:03

Well, we're about to find out.

0:39:030:39:06

GRAHAM GASPS

0:39:060:39:09

-You look amazing.

-Hello, Graham.

0:39:100:39:13

-Hello.

-Hello, I'm Jenny.

-Nice to meet you, Jenny.

0:39:130:39:16

-SHE LAUGHS

-That's so good.

0:39:160:39:19

-You look so not like yourself.

-Ooh...

0:39:190:39:23

I have to put gloves on cos of all my tattoos.

0:39:230:39:25

I was sitting here, it was like a really awkward blind date.

0:39:250:39:29

"Will I recognise her when she comes in?"

0:39:290:39:31

It makes your eyes look different.

0:39:310:39:33

She's made my eyes look more catty,

0:39:330:39:35

and then I've got a fake chin, a fake nose

0:39:350:39:38

and she's drawn my lips smaller.

0:39:380:39:40

Oh, the chin is fake as well?

0:39:400:39:42

-I've got a bum chin, so they'd know, I reckon.

-Yeah.

0:39:420:39:44

You're not going to speak like this...

0:39:440:39:46

LOW-PITCHED VOICE: I'm going to be Jenny.

0:39:460:39:48

Very calm and slow, cos I talk really fast and really harsh.

0:39:480:39:51

Of course my day job is, I'm a nanny.

0:39:510:39:53

So, nannies talk very slow and very calm,

0:39:530:39:56

to try and make the world make sense.

0:39:560:39:57

I guess you should go backstage and get ready for this.

0:39:570:40:01

I walk like this as well.

0:40:010:40:02

THEY LAUGH

0:40:020:40:04

And I got a ladder!

0:40:040:40:05

THEY LAUGH

0:40:050:40:07

I'm a big fan. She's, like, my idol.

0:40:100:40:13

So, I've watched all of her shows online,

0:40:130:40:16

I've never got to see her live as yet.

0:40:160:40:18

I am 20 years older than Adele,

0:40:200:40:22

so it's important for me to take 20 years off.

0:40:220:40:24

Now, I either put it all on with a trowel or I call in a surgeon.

0:40:240:40:28

I have watched the Live At The Albert Hall gig

0:40:300:40:33

about a million times,

0:40:330:40:35

stood in front of the TV and copied all the movements.

0:40:350:40:38

All right, we're about to kick off.

0:40:390:40:41

The first Adele is taking to the stage.

0:40:410:40:44

Here we go.

0:40:440:40:46

-I'm Gabriella.

-Jenny.

0:40:470:40:50

STUDIO AUDIENCE LAUGHS

0:40:500:40:52

# When the rain is blowing in your face

0:40:520:40:57

# And the whole world is on your case... #

0:40:570:41:02

Do you guys just do Adele? Any of us just do Adele?

0:41:020:41:06

Yeah, I've just started out.

0:41:060:41:08

-I can't wait for the new album though, new music.

-Oh, yeah.

0:41:080:41:11

-New music will be so amazing.

-She's taking her time!

0:41:110:41:14

Try and say that to her face! I'd love to see the reaction.

0:41:140:41:16

I would!

0:41:160:41:18

She's chatting, she's chatting.

0:41:190:41:21

# ..Whole world is on your case... #

0:41:210:41:25

She's got her hands.

0:41:250:41:27

# I could offer you a warm embrace

0:41:290:41:33

# To make you feel my love... #

0:41:330:41:37

'I've been doing this act about six months.'

0:41:370:41:40

-What about you?

-Five years. You?

0:41:400:41:43

Four. Mine's been a bit slow recently. Not that many...

0:41:430:41:46

-Oh, really?

-Yeah, not much of a demand.

0:41:460:41:49

# When the evening shadows and the stars appear

0:41:490:41:56

# And there is no-one there to dry your tears... #

0:41:560:42:01

I think she'd like him.

0:42:010:42:03

She would like him, yeah, she really would, I think!

0:42:030:42:06

Jenny's doing very well. She hasn't been rumbled as yet.

0:42:060:42:09

OK, Lisa Martin, please.

0:42:090:42:10

So when she's in the Royal Albert Hall she decides

0:42:100:42:13

she wants to take her shoes off cos they hurt her,

0:42:130:42:15

so if my feet hurt, I might take them off.

0:42:150:42:17

-Is that fair, girls?

-That's fair!

0:42:170:42:20

Make like Adele.

0:42:200:42:21

THEY LAUGH

0:42:210:42:22

# I know you haven't made your mind up yet

0:42:220:42:27

# But I will never do you wrong... #

0:42:270:42:33

I'm actually feeling quite sick.

0:42:330:42:35

-Are you?

-You'll be all right.

0:42:350:42:36

Yeah. I feel a bit dizzy, actually.

0:42:360:42:38

Do you want to go and get some fresh air?

0:42:380:42:41

SHE EXHALES

0:42:410:42:44

I'm not feeling great.

0:42:440:42:45

Mmm.

0:42:450:42:47

(Bless her.)

0:42:470:42:49

# ..To make you feel my love

0:42:490:42:53

# I've known it from the moment that we met

0:42:530:42:58

# No doubt in my mind where you belong... #

0:42:580:43:03

So, all the lookalikes have now performed,

0:43:030:43:06

only Jenny to go. I don't think anyone's sussed her so far.

0:43:060:43:10

She's really good.

0:43:100:43:12

# ..Feel my love... #

0:43:120:43:14

THEY WHOOP

0:43:150:43:18

Jenny standing by. Jenny will go on my cue.

0:43:180:43:21

Three, two, one. Action.

0:43:210:43:24

MUSIC STARTS

0:43:320:43:34

SHE BREATHES DEEPLY

0:43:340:43:37

Sorry...

0:44:000:44:02

STUDIO AUDIENCE LAUGHS

0:44:020:44:03

-Sorry, I'm just a bit nervous.

-Want some water?

0:44:030:44:06

-No.

-I do it all the time OK, one more time.

0:44:060:44:08

-One, mm-hm.

-OK?

-Mm-hm.

0:44:080:44:11

OK, Jenny...

0:44:110:44:13

SHE BREATHES DEEPLY

0:44:130:44:16

MUSIC STARTS

0:44:220:44:24

# When the rain's blowing in your face... #

0:44:480:44:52

Oh!

0:44:520:44:54

# ..And the whole world is on your case... #

0:44:540:44:59

You are joking me.

0:44:590:45:00

You are joking me!

0:45:000:45:02

# ..I could offer you a warm embrace... #

0:45:020:45:05

That IS her! It is her.

0:45:050:45:08

-That is her.

-It's not.

-It is. It's Adele.

-It's not her.

0:45:080:45:13

# ..When the evening shadows and the stars appear... #

0:45:130:45:18

It's not, you never!

0:45:180:45:20

# ..And there's no-one there to dry your tears... #

0:45:200:45:23

Oh, my Lord!

0:45:230:45:25

It's not her, honestly!

0:45:250:45:27

Jenny's on stage now, singing,

0:45:270:45:29

and I think the other Adeles have finally twigged.

0:45:290:45:33

I'm telling you, that is her.

0:45:330:45:34

# But I will never do you wrong... #

0:45:340:45:37

No way! No way...

0:45:370:45:39

# ..I've known it from the moment... #

0:45:390:45:42

She's nicked my nose!

0:45:420:45:44

-Is she wearing a prosthetic nose?

-Yeah.

0:45:440:45:46

I'm getting a bit teary, this is so lovely!

0:45:460:45:51

# ..The storms are raging on the rolling sea... #

0:45:510:45:54

That is. I've heard her voice too many times.

0:45:540:45:57

# ..And on the highway of regret... #

0:45:570:46:02

Are you joking? It's not.

0:46:020:46:04

-ALL ADELES:

-# The winds of change are blowing wild and free

0:46:040:46:09

# You ain't seen nothing like me yet

0:46:090:46:16

# I could make you happy

0:46:160:46:18

-# Make your dreams come true... #

-Dreams come true!

0:46:180:46:21

Oh, I'm getting all emotional!

0:46:210:46:23

# ..Nothing that I wouldn't do

0:46:230:46:27

-# To make you feel my love...

-#

0:46:270:46:34

-Adeles! Adeles!

-Oh, my God!

-Meet your Adele!

0:46:360:46:41

You were so good!

0:46:410:46:43

I'm sorry! You are so amazing.

0:46:430:46:46

I loved it. I loved it.

0:46:460:46:48

-ALL:

-# I know you haven't made your mind up yet... #

0:46:480:46:52

Oh, my God! That is unreal!

0:46:520:46:54

# ..But I would never do you wrong... #

0:46:540:46:57

-It's Adele?!

-Can't believe it!

0:46:570:47:00

I'm gob-smacked.

0:47:000:47:01

# I've known it from the moment that we met... #

0:47:010:47:04

Get your hands out.

0:47:040:47:06

# ..No doubt in my mind... #

0:47:060:47:08

I can't actually believe it!

0:47:080:47:10

I think I was maybe the last person to click that it was her.

0:47:100:47:13

# I go... #

0:47:130:47:15

ALL GIGGLE

0:47:150:47:17

# ..I go running down the avenue... #

0:47:170:47:21

As soon as she opened her mouth you could just tell.

0:47:210:47:23

You can't mimic like that.

0:47:230:47:25

# ..Nothing that I wouldn't do

0:47:250:47:29

# To make you feel my love

0:47:290:47:33

# Yea-ea-eah

0:47:330:47:36

# To make you feel my love... #

0:47:360:47:41

It was just beautiful, beaut...beautiful.

0:47:410:47:44

Just...thank you!

0:47:440:47:46

Aww! I know!

0:47:460:47:49

So sweet!

0:47:490:47:51

Did you think you would pull it off?

0:47:510:47:54

-You did it!

-No, I was so nervous about it.

0:47:540:47:56

-They're all here as well.

-They're all here.

-They're all here.

0:47:560:47:59

There they are. All the Adeles, and our brilliant decoy.

0:47:590:48:03

-Thank you for being such good sports!

-Thank you.

0:48:030:48:06

Thank you.

0:48:060:48:08

I was so nervous about it.

0:48:080:48:09

I kept turning to my side cos my side profile was AMAZING.

0:48:090:48:13

And they all thought I was being horrible, I was being snooty,

0:48:130:48:17

but I was so nervous about them working out it was me.

0:48:170:48:20

LOW-PITCHED VOICE: One minute I'd talk like this...and then ha-ha-ha!

0:48:200:48:23

I thought I was going to give it away. But you were amazing.

0:48:230:48:26

You've all got such great voices. I loved it. Thanks so much.

0:48:260:48:29

All right, listen. Lots of Adele action, but we want more.

0:48:290:48:31

So, what are you going to sing for us?

0:48:310:48:33

-A new one from the new album, called Million Years Ago.

-Ooh.

0:48:330:48:35

Am I right, this was one of the last tracks to be done?

0:48:350:48:39

Literally, while we were mastering the album,

0:48:390:48:42

we were mixing this song to go on the record,

0:48:420:48:44

-so yeah, it was really last minute that this song got put on.

-OK.

0:48:440:48:49

-But you chose to do it tonight?

-Yeah. It's one of my favourites.

0:48:490:48:52

It's kind of the story about... I drove past Brockwell Park,

0:48:520:48:56

which is a park in south London that I used to live by,

0:48:560:48:58

and it's where I spent a lot of my youth. Not my childhood.

0:48:580:49:02

I didn't live there then.

0:49:020:49:04

It has quite monumental moments of my life that I've spent there,

0:49:040:49:07

and I drove past it and I literally just burst into tears.

0:49:070:49:10

I really missed it, for no other reason

0:49:100:49:12

-than we've all got different things going on.

-Yeah.

0:49:120:49:14

It's got nothing to do with me not feeling like

0:49:140:49:16

I can't go and sit in there and drink a bottle of cider any more.

0:49:160:49:19

It's more that we've all...

0:49:190:49:20

Life happens, so I've got no-one to meet there.

0:49:200:49:22

That's basically what it is.

0:49:220:49:24

And it's just sort of about that,

0:49:240:49:25

and about I never realised that this was going to happen.

0:49:250:49:28

I never, ever realised, when I had my guitar in the park,

0:49:280:49:31

like, singing to my friends, I never...

0:49:310:49:33

we never in a million years thought this would ever happen,

0:49:330:49:36

you know, so Million Years Ago.

0:49:360:49:38

-So, yeah.

-All right. Off you go.

-Thank you.

0:49:380:49:40

Now back to the start of my career, yes, this is Million Years Ago.

0:49:420:49:47

CHEERING AND APPLAUSE

0:49:470:49:49

# I only wanted to have fun

0:49:530:49:57

# Learning to fly, learning to run

0:49:570:50:01

# Let my heart decide the way

0:50:010:50:05

# When I was young

0:50:050:50:09

# Deep down, I must have always known

0:50:090:50:14

# That this would be inevitable

0:50:140:50:18

# To earn my stripes, I'd have to pay

0:50:180:50:22

# And bare my soul

0:50:220:50:26

# I know I'm not the only one

0:50:390:50:44

# Who regrets the things they've done

0:50:440:50:48

# Sometimes I just feel it's only me

0:50:480:50:51

# Who can stand the reflection that they see

0:50:510:50:56

# I wish I could live a little more

0:50:560:51:00

# Look up to the sky Not just the floor

0:51:000:51:04

# I feel like my life is flashing by

0:51:040:51:09

# And all I can do is watch and cry

0:51:090:51:13

# I miss the air, I miss my friends

0:51:130:51:17

# I miss my mother, I miss it when

0:51:170:51:21

# Life was a party to be thrown

0:51:210:51:26

# But that was a million years ago

0:51:260:51:31

# When I walk around all of the streets

0:51:340:51:38

# Where I grew up and found my feet

0:51:380:51:43

# They can't look me in the eye

0:51:430:51:47

# It's like they're scared of me

0:51:470:51:51

# I try to think of things to say

0:51:510:51:56

# Like a joke or a memory

0:51:560:51:59

# But they don't recognise me now

0:51:590:52:04

# In the light of day

0:52:040:52:08

# I know I'm not the only one

0:52:210:52:25

# Who regrets the things they've done

0:52:250:52:29

# Sometimes I just feel it's only me

0:52:290:52:33

# Who never became who they thought they'd be

0:52:330:52:38

# I wish I could live a little more

0:52:380:52:42

# Look up to the sky Not just the floor

0:52:420:52:46

# I feel like my life is flashing by

0:52:460:52:50

# And all I can do is watch and cry

0:52:500:52:54

# I miss the air, I miss my friends

0:52:540:52:59

# I miss my mother, I miss it when

0:52:590:53:03

# Life was a party to be thrown

0:53:030:53:07

# But that was a million years ago

0:53:070:53:12

# A million years ago... #

0:53:130:53:19

CHEERING AND APPLAUSE

0:53:200:53:23

This next one was the first song that I ever wrote,

0:53:320:53:35

when I was about 16, and it's called Hometown Glory.

0:53:350:53:37

It was all about how I felt about London and stuff like that.

0:53:370:53:40

I actually wrote it on guitar and I was at school at the time.

0:53:400:53:43

I got my friend at school to, like, transpose it onto piano,

0:53:430:53:46

cos I probably could play it,

0:53:460:53:47

but it would probably take about 12 hours,

0:53:470:53:49

cos I'm such a snail on the piano,

0:53:490:53:51

trying to sing and play at the same time.

0:53:510:53:54

I actually find this song really emotional now

0:53:540:53:56

because so much has happened since I wrote it.

0:53:560:53:58

It's been, like, 11 years since I wrote it,

0:53:580:54:01

so my whole career has happened,

0:54:010:54:03

and it's one of my favourites, still, to this day,

0:54:030:54:05

so this is Hometown Glory.

0:54:050:54:08

CHEERING AND APPLAUSE

0:54:080:54:09

# I've been walking in the same way

0:54:240:54:28

# As I did

0:54:280:54:33

# Missing out the cracks in the pavement

0:54:330:54:36

# And tutting my heel and strutting my feet

0:54:360:54:41

# Is there anything I can do for you, dear?

0:54:410:54:45

# Is there anyone I could call?

0:54:450:54:49

# No, and thank you, please, madam

0:54:490:54:53

# I ain't lost, just wandering

0:54:530:54:58

# Round my hometown

0:54:580:55:01

# Memories are fresh

0:55:010:55:06

# Round my hometown

0:55:060:55:10

# Ooh, the people I've met

0:55:100:55:15

# Are the wonders of my world

0:55:150:55:19

# Are the wonders of my world

0:55:190:55:23

# Are the wonders of this world

0:55:230:55:27

# Are the wonders now

0:55:270:55:32

# I like it in the city when

0:55:320:55:35

# The air is so thick and opaque

0:55:350:55:39

# I love to see everybody in short skirts

0:55:390:55:44

# Shorts and shades

0:55:440:55:48

# I like it in the city

0:55:480:55:50

# When two worlds collide

0:55:500:55:56

# You get the people and the government

0:55:560:55:59

# Everybody taking different sides

0:55:590:56:04

# Shows that we ain't gonna stand

0:56:040:56:07

# Shows that we are united

0:56:070:56:09

# Shows that we ain't gonna take it

0:56:090:56:13

# Shows that we ain't gonna stand

0:56:130:56:15

# Shows that we are united

0:56:150:56:20

# Round my hometown

0:56:200:56:23

# Memories are fresh

0:56:230:56:28

# Round my hometown

0:56:280:56:31

# Ooh, the people I've met, yeah

0:56:310:56:37

# Doo

0:56:370:56:40

# Di-di-di da-da-da day-da-aay, yeah

0:56:400:56:45

# Doo

0:56:450:56:48

# Di-di-di da-da-da day-da-aay, yeah

0:56:480:56:53

# Doo, n-doo, n-doo, n-doo

0:56:530:56:57

# Ohhh-ohh-oh

0:56:570:57:01

# Yeah-ah-ah

0:57:010:57:09

# Are the wonders of my world

0:57:090:57:13

# You are the wonders of my world

0:57:130:57:17

# Are the wonders of this world

0:57:170:57:22

# Are the wonders

0:57:220:57:24

# Of my world

0:57:250:57:28

# Of my world

0:57:290:57:32

# Yeah

0:57:320:57:33

# Of my world

0:57:330:57:36

# Of my world

0:57:370:57:40

# Yeah-ah-ah. #

0:57:400:57:47

CHEERING AND APPLAUSE

0:57:500:57:52

Aw!

0:57:540:57:56

I love that. I love it, I love it.

0:57:560:57:59

There's something about that song.

0:57:590:58:02

It just breaks my heart, cos I think about...the you,

0:58:020:58:05

-the 16-year-old you.

-I was little when I wrote that.

0:58:050:58:07

-I was little, yeah.

-And, like, who was she?

0:58:070:58:10

Like, what...? How big were her dreams?

0:58:100:58:14

I mean, I'd be lying

0:58:140:58:15

if I said this wasn't what I always wanted to do, because it is.

0:58:150:58:18

But that girl can't have known...

0:58:180:58:21

No, never in a million years, did I think about this.

0:58:210:58:23

I was just hoping to be gigging round London,

0:58:230:58:26

headlining the Barfly at some point,

0:58:260:58:28

-and, you know, I never even did that, I just sort of bypassed that.

-Yeah.

0:58:280:58:33

That was the song that went on Myspace, wasn't it?

0:58:330:58:37

-Yeah, put it on Myspace.

-When it got a few thousand hits on Myspace...

0:58:370:58:41

Not even that!

0:58:410:58:42

At the peak of it, it was maybe, like, 1,200.

0:58:420:58:45

And that was mainly my friend Lyndon, who made the Myspace...

0:58:450:58:49

He was my first superfan.

0:58:490:58:51

He made the Myspace and the day I left college,

0:58:510:58:55

he gave me the password and said, "I think you should do this now,

0:58:550:58:58

"cos people are starting to e-mail." I thought XL, my label,

0:58:580:59:01

I thought, "I can get a scouting job." They'd be, "She's got an

0:59:010:59:04

"all right taste in music, let's get her in to look online

0:59:040:59:07

-"for the next up-and-coming act," and then they signed me.

-Wow.

0:59:070:59:11

I didn't have a manager. They were, "Who's your manager?"

0:59:110:59:13

"Dunno. Ain't got one."

0:59:130:59:15

-And things happen, like you say, life happens, life changes.

-Yeah.

0:59:150:59:18

And one of the big things that happens in anybody's life

0:59:180:59:22

-is to become a parent...

-Yeah.

-..to be a mum.

0:59:220:59:25

And what did that do to you in terms of just you as a person?

0:59:250:59:28

It changed me completely in every single way possible

0:59:280:59:32

and something much...

0:59:320:59:33

you know, something much bigger than myself happened.

0:59:330:59:36

I had been craving that, I think, without realising.

0:59:360:59:39

There's a lyric in one of my songs which is about becoming a mum,

0:59:390:59:43

which was that, "I find it funny

0:59:430:59:45

"that you're the only one I never looked for."

0:59:450:59:47

Because I was always, like, yearning for something

0:59:470:59:49

and I never knew what it was.

0:59:490:59:51

And, you know, then I got pregnant,

0:59:510:59:53

and he makes me realise everything about myself

0:59:530:59:56

that I like and I don't like, you know.

0:59:560:59:58

I think that's why the album's sort of ended up

0:59:581:00:01

becoming this sort of journey about how I make myself feel,

1:00:011:00:03

rather than how someone else has made me feel,

1:00:031:00:06

you know, that I've done before.

1:00:061:00:07

You know, you've achieved this enormous success,

1:00:071:00:10

you've worked hard, you've got lucky,

1:00:101:00:12

-you know, you've grafted...

-I'm very lucky.

-..to get here.

1:00:121:00:15

And he's just popped into this world,

1:00:151:00:17

he's just popped into all this success. Does that freak you out?

1:00:171:00:21

Does that worry you for him?

1:00:211:00:23

I think we're doing a great job

1:00:231:00:25

and I think that we will do a great job.

1:00:251:00:28

And, you know, I'm very conscious of how much my life has changed

1:00:281:00:32

and how much his childhood will be very different to mine.

1:00:321:00:36

-But

-I

-haven't changed.

1:00:361:00:38

My life has changed. I haven't changed.

1:00:381:00:40

We're going to hear something else new from the album,

1:00:401:00:43

so is it kind of a happy-clappy song about skipping?

1:00:431:00:46

When We Were Young?

1:00:461:00:47

When We Were Young, it is a happy song.

1:00:471:00:50

It sounds a bit "uhh"!

1:00:501:00:52

Well, not like "uhh",

1:00:521:00:54

but, you know, it's like a happy sad song.

1:00:541:00:56

It will make you think of something that you love or loved.

1:00:561:00:59

-In a nice way.

-To me... I haven't heard the whole album,

1:00:591:01:02

but the way you're talking, and Hello and Million Years Ago,

1:01:021:01:07

it seems this kind of encapsulates what the album is,

1:01:071:01:11

-kind of being 25...

-When We Were Young?

-Yeah.

-Absolutely.

1:01:111:01:14

When We Were Young is my favourite on the album.

1:01:141:01:17

I wrote it with another artist, called Tobias Jesso Jr,

1:01:171:01:20

who I love, and if you haven't heard of him you need to listen to him.

1:01:201:01:23

He's so fantastic and so beautiful and kind.

1:01:231:01:26

So that's one of the reasons,

1:01:261:01:27

but also we spoke for hours before we sat down at the piano,

1:01:271:01:30

and this song was what we spoke about,

1:01:301:01:33

and it is, you know, becoming a parent,

1:01:331:01:36

entering my late twenties - ugh! - I feel like I am saying goodbye

1:01:361:01:41

to a little side of me and, again,

1:01:411:01:43

it's got nothing to do with my career or being well known,

1:01:431:01:46

-it's just what happens. Life happens.

-What I love about this is,

1:01:461:01:50

everyone remembers this. Even at my age, you remember that thing

1:01:501:01:54

-of being 27 and suddenly realising 30's on its way.

-Yeah.

1:01:541:01:57

-And, "Oh, my God, this is my youth! I'm in it!"

-Yeah.

1:01:571:02:00

I remember things. When I was rehearsing it a couple of weeks ago,

1:02:001:02:04

I remember the first time my best friend did my make-up

1:02:041:02:07

for us to go clubbing, and it's still my favourite make-up look ever,

1:02:071:02:11

and we've got a little photo-booth picture of it.

1:02:111:02:14

I remember that, rather than think about that when I was writing it,

1:02:141:02:18

so every time I sing it, I think about something else from my past,

1:02:181:02:20

-which is wonderful.

-I'm sure we're going to love it.

1:02:201:02:23

If you want to go and get ready, Adele. There you go.

1:02:231:02:26

So, this is it.

1:02:281:02:30

It's another world exclusive.

1:02:301:02:32

The first ever live performance of When We Were Young.

1:02:321:02:36

CHEERING

1:02:381:02:40

# Everybody loves the things you do

1:02:571:03:02

# From the way you talk

1:03:021:03:05

# To the way you move

1:03:051:03:09

# Everybody here is watching you

1:03:111:03:15

# Cos you feel like home

1:03:151:03:18

# You're like a dream come true

1:03:181:03:22

# But if by chance you're here alone

1:03:231:03:28

# Can I have a moment

1:03:291:03:31

# Before I go?

1:03:321:03:37

# Cos I've been by myself all night long

1:03:371:03:42

# Hoping you're someone

1:03:421:03:45

# I used to know

1:03:451:03:49

# You look like a movie

1:03:491:03:52

# You sound like a song

1:03:521:03:55

# My God, this reminds me

1:03:551:03:58

# Of when we were young

1:03:581:04:02

# Let me photograph you in this light

1:04:021:04:06

# In case it is the last time

1:04:061:04:09

# That we might be exactly like we were

1:04:091:04:14

# Before we realised

1:04:141:04:15

# We were sad of getting old

1:04:151:04:18

# It made us restless

1:04:181:04:21

# It was just like a movie

1:04:211:04:24

# It was just like a song

1:04:241:04:28

# I was so scared to face my fears

1:04:301:04:35

# Nobody told me

1:04:351:04:38

# That you'd be here

1:04:381:04:43

# And I swear you moved overseas

1:04:431:04:48

# Cos that's what you said

1:04:481:04:52

# When you left me

1:04:521:04:55

# You still look like a movie

1:04:551:04:58

# You still sound like a song

1:04:581:05:02

# My God, this reminds me

1:05:021:05:05

# Of when we were young

1:05:051:05:09

# Let me photograph you in this light

1:05:091:05:13

# In case it is the last time

1:05:131:05:15

# That we might be exactly like we were

1:05:151:05:20

# Before we realised

1:05:201:05:22

# We were sad of getting old

1:05:221:05:25

# It made us restless

1:05:251:05:28

# It was just like a movie

1:05:281:05:31

# It was just like a song

1:05:311:05:35

# When we were young

1:05:351:05:38

# When we were young

1:05:381:05:42

# When we were young

1:05:421:05:45

# When we were young

1:05:451:05:49

# It's hard to win me back

1:05:491:05:53

# Everything just takes me back

1:05:531:05:56

# To when you were there

1:05:561:05:59

# To when you were there

1:05:591:06:02

# And a part of me keeps holding on

1:06:021:06:06

# Just in case it hasn't gone

1:06:061:06:09

# I guess I still care

1:06:091:06:12

# Do you still care?

1:06:131:06:15

# It was just like a movie

1:06:151:06:18

# It was just like a song

1:06:181:06:22

# My God, this reminds me

1:06:221:06:26

# Of when we were young

1:06:261:06:29

# When we were young

1:06:291:06:32

# When we were young

1:06:321:06:35

# When we were young

1:06:351:06:39

# When we were young

1:06:391:06:42

# Let me photograph you in this light

1:06:421:06:46

# In case it is the last time

1:06:461:06:49

# That we might be exactly like we were

1:06:491:06:53

# Before we realised

1:06:531:06:55

# We were sad of getting old

1:06:551:06:58

# It made us restless

1:06:581:07:01

# Oh, I'm so mad I'm getting old

1:07:011:07:04

# It makes me reckless

1:07:041:07:07

# It was just like a movie

1:07:071:07:11

# It was just like a song

1:07:111:07:15

# When we were young. #

1:07:151:07:20

CHEERING AND APPLAUSE

1:07:201:07:23

Adele, everybody.

1:07:311:07:32

Just beautiful.

1:07:341:07:36

-Thank you very much.

-Stunning.

-Thanks!

1:07:361:07:39

-Thank you for... Thank you for this whole evening.

-No, thank you.

1:07:391:07:43

I'd like to thank the BBC, and all of you for coming.

1:07:431:07:45

It's amazing, so thanks to you.

1:07:451:07:46

It's been an incredible treat for us.

1:07:461:07:49

-You've never really done a proper tour.

-No.

1:07:491:07:51

-Are you going to tour this?

-I don't know yet. I haven't decided.

1:07:511:07:54

-Oh, go on!

-CHEERING

1:07:541:07:56

The people want to see you. They want to see you do it live.

1:07:561:07:59

I'll definitely do some shows in England, for sure.

1:07:591:08:03

That's easy to do, cos I live here!

1:08:031:08:05

But I don't know yet. Maybe. I'd love to. I don't know.

1:08:051:08:08

It's a big deal and I want to make sure, if I do it, I can do it, you know?

1:08:081:08:11

-I don't want to let anyone down.

-You can do it! You can do it.

1:08:111:08:13

-Well, I'd like to.

-It's stunning.

-Thank you.

1:08:131:08:16

This show is never going to be long enough,

1:08:161:08:18

but we are almost out of time.

1:08:181:08:19

So, ladies and gentlemen, one last time,

1:08:191:08:21

let's hear it for Adele, the band and the orchestra.

1:08:211:08:24

CHEERING

1:08:241:08:26

All right.

1:08:281:08:29

One more.

1:08:291:08:31

One more...

1:08:311:08:32

You're going to play us out.

1:08:321:08:35

What have you chosen to play us out with and why?

1:08:351:08:39

Someone Like You seemed to change my career,

1:08:391:08:41

so I'm going to do it for you.

1:08:411:08:42

But I want you to sing along with me, for real.

1:08:421:08:45

I'll be able to hear you. I'm going to pass the mic out.

1:08:451:08:48

We'll just keep starting again, starting again. All right?

1:08:481:08:52

Listen, I think it's a perfect way to end a perfect night.

1:08:521:08:54

Ah, thank you, darling.

1:08:541:08:56

Ladies and gentlemen, with the hit that made her a global superstar,

1:08:561:09:00

Someone Like You, it's the wonderful Adele.

1:09:001:09:04

CHEERING AND APPLAUSE

1:09:041:09:06

# I heard

1:09:241:09:28

# That you're settled down

1:09:281:09:32

# That you

1:09:321:09:34

# Found a girl

1:09:341:09:36

# And you're

1:09:361:09:38

# Married now

1:09:381:09:42

# I heard

1:09:421:09:44

# That your dreams came true

1:09:441:09:49

# Guess she gave you things

1:09:491:09:52

# I didn't give to you

1:09:521:09:56

# Old friend

1:09:561:10:00

# Why are you so shy?

1:10:001:10:04

# Ain't like you to hold back

1:10:041:10:08

# Or hide from the light

1:10:081:10:13

# I hate to turn up out of the blue, uninvited

1:10:131:10:17

# But I couldn't stay away I couldn't fight it

1:10:171:10:20

# I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded

1:10:201:10:24

# That for me

1:10:241:10:26

# It isn't over

1:10:261:10:29

# Never mind I'll find someone like you

1:10:311:10:38

# I wish nothing but the best

1:10:381:10:41

# For you, too

1:10:411:10:45

# Don't forget me, I beg

1:10:451:10:49

# I'll remember you said

1:10:491:10:53

# Sometimes it lasts in love

1:10:531:10:56

# But sometimes it hurts instead

1:10:561:11:01

# Sometimes it lasts in love

1:11:011:11:04

# But sometimes it hurts instead

1:11:041:11:09

# You know

1:11:121:11:15

# How the time flies

1:11:151:11:19

# Only yesterday

1:11:191:11:23

# Was the time of our lives

1:11:231:11:27

# We were born and raised

1:11:271:11:31

# In the summer haze

1:11:311:11:35

# Bound by the surprise

1:11:351:11:39

# Of our glory days

1:11:391:11:43

# I hate to turn up out of the blue, uninvited

1:11:431:11:47

# But I couldn't stay away I couldn't fight it

1:11:471:11:51

# I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded

1:11:511:11:55

# That for me

1:11:551:11:57

# It isn't over, yeah

1:11:571:12:01

# Never mind I'll find someone like you

1:12:031:12:10

# I wish nothing but the best

1:12:101:12:14

# For you, too

1:12:141:12:17

# Don't forget me, I beg

1:12:171:12:22

# I'll remember you said

1:12:221:12:25

# Sometimes it lasts in love

1:12:251:12:28

# But sometimes it hurts instead, yeah

1:12:281:12:33

# Nothing compares No worries or cares

1:12:331:12:38

# Regrets and mistakes They are memories made

1:12:381:12:42

# Who would have known how bittersweet this would taste? #

1:12:421:12:52

Your turn.

1:12:521:12:54

-AUDIENCE:

-# ..Never mind I'll find someone like you

1:12:541:13:00

# I wish nothing but the best

1:13:001:13:04

# For you, too... #

1:13:041:13:07

Don't be shy. Come on.

1:13:071:13:09

# ..Don't forget me, I beg

1:13:091:13:12

# I'll remember you said

1:13:121:13:17

# Sometimes it lasts in love

1:13:171:13:20

# But sometimes it hurts instead

1:13:201:13:23

# Never mind I'll find someone like you

1:13:251:13:32

# I wish nothing but the best

1:13:321:13:36

# For you, too

1:13:361:13:40

# Don't forget me, I beg

1:13:401:13:43

# I'll remember you said

1:13:431:13:48

# Sometimes it lasts in love

1:13:481:13:51

# But sometimes it hurts instead

1:13:511:13:55

# Sometimes it lasts in love

1:13:551:13:58

# But sometimes it hurts instead

1:13:581:14:01

# Yeah, yeah... #

1:14:011:14:06

CHEERING Nice one. Thank you.

1:14:151:14:18

Thank you very much.

1:14:211:14:23

-Congratulations.

-Thank you.

1:14:311:14:33

SPEECH DROWNED BY CHEERING

1:14:331:14:36

Download Subtitles

SRT

ASS