Bruno Mars: Live in Harlem
Similar Content
Browse content similar to Bruno Mars: Live in Harlem. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Recording? | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Let's go! | 0:00:04 | 0:00:06 | |
SIRENS WAIL | 0:00:06 | 0:00:07 | |
MUSIC: Runaway Baby by Bruno Mars | 0:00:07 | 0:00:09 | |
OVER SPEAKER: Good morning, Harlem! | 0:00:09 | 0:00:11 | |
Time to get up. I got a show tonight. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
One night only. Live at the Apollo. | 0:00:13 | 0:00:16 | |
It's been a dream of mine to play at the Apollo. | 0:00:16 | 0:00:18 | |
SCREAMING What's up, girls?! | 0:00:18 | 0:00:20 | |
What's up, bro, you all right? | 0:00:20 | 0:00:21 | |
My man, how do I get to the Apollo? | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-I can tell you how to get to the Apollo. -Tell us. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-Practice, practice, practice. -Ha! | 0:00:26 | 0:00:29 | |
BUS HORN HONKS Hey! | 0:00:29 | 0:00:30 | |
OVER SPEAKER: For the first time in my life, | 0:00:30 | 0:00:32 | |
I'mma give away free tickets. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
Hey, Bruno, if you need an extra dancer, I'm here, baby. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Let's see what you got, come on! | 0:00:36 | 0:00:37 | |
I booked the Apollo, I got the band - | 0:00:39 | 0:00:42 | |
now we just need an audience. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Attention, Harlem, we're playing at the Apollo tonight. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Man, we got a show tonight, want you to come down. -All right. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-Can we do that? -Yeah, we can do that. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Free concert ticket, girls. | 0:00:55 | 0:00:56 | |
Free concert ticket, girls. Come on. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Oh, my God, that's...! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Uptown Funk! Uptown Funk! -Come on! Come on! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
It's incredible to see someone sitting on their stoop | 0:01:02 | 0:01:04 | |
that's been living there for 50 years. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-Hey, you're Bruno! -I'll see you guys tonight. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Come on, baby! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
That's for you. And that's for you. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-I am right there. -Yeah? What you going to wear? | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Something very sexy. -You going to wear something sexy? | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Very sexy. I have a beautiful red dress. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
You heard her, fellas? She wearing a red dress tonight. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
-# Put on your red dress -Hey! What else? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-# And then your high heels -Hey! | 0:01:32 | 0:01:35 | |
# And that sweet perfume... # | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Music is the centre of Harlem. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Everywhere you go, you can feel it. The city's singing. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
# Put on your red dress... | 0:01:42 | 0:01:44 | |
That's what she's going to do. CHEERING | 0:01:44 | 0:01:46 | |
# We are going out tonight. # | 0:01:46 | 0:01:48 | |
All right, ladies! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
All right, Harlem girls! | 0:01:50 | 0:01:51 | |
I like Harlem, fellas. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
What's up, girls?! | 0:01:54 | 0:01:55 | |
Come on, we got a secret show tonight, | 0:01:56 | 0:01:58 | |
would love for y'all to come. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Here you go, tell your friends. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Invite everybody you know, all right? The whole school. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Who want to cut my hair? All right... | 0:02:11 | 0:02:14 | |
CHEERING Jumping in here. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
I don't care if we're at the Super Bowl or at the hair salon - | 0:02:17 | 0:02:20 | |
we're going to blow the roof off. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
EXCITED WHOOPING | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Dominican girls like to dance. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
It can get pretty hot in there... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
..but I ain't talking about the hair dryers. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Fantasy Spa, we having a good time?! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
CHEERING | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Let's do it! Come on! | 0:02:47 | 0:02:48 | |
We're in Harlem. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Harlem, stand up! Harlem, stand up! | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Let's go! | 0:02:56 | 0:02:57 | |
OK, Mary, tell everybody where the show's going to be. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Tonight at nine o'clock. | 0:03:00 | 0:03:01 | |
The Apollo Theater at 125th Street between 7th and 8th. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Whoo! One more time. Mary, tell everybody... | 0:03:04 | 0:03:06 | |
At 125 Street between 7th and 8th Avenue. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
You ready? One more time. Wait for me... | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-125 Street... -LAUGHTER | 0:03:12 | 0:03:14 | |
..between 7th and 8th with Bruno Mars. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
OK, here we go. I'm going to say, | 0:03:17 | 0:03:18 | |
"Mary, tell people where the show's at," | 0:03:18 | 0:03:20 | |
and then you're going to hit 'em with that line, OK? | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-You ready? -Yes. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
Mary, tell the world where the show's at tonight. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
At the Apollo Theater at 125 Street | 0:03:26 | 0:03:29 | |
between 7th and 8th Avenue, New York City. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-And what colour dress you going to wear? -Red. -Boom! | 0:03:31 | 0:03:34 | |
CHEERING | 0:03:34 | 0:03:37 | |
# Toni-i-i-ight | 0:03:37 | 0:03:40 | |
# I just want to take you higher | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Let's go | 0:03:44 | 0:03:46 | |
# Throw your hands up in the sky | 0:03:46 | 0:03:49 | |
# Let's set this party off right | 0:03:49 | 0:03:54 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-# Pop, pop, it's showtime -Showtime | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-# Showtime -Showtime | 0:04:02 | 0:04:04 | |
# Guess who's back again? | 0:04:04 | 0:04:05 | |
# Oh, they don't know? | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-# Oh, they don't know? -Go on, tell 'em | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-# I bet they know soon as we walk in -Showin' up! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-# I'm wearing Cuban links -Yeah | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-# Designer minks -Yeah | 0:04:11 | 0:04:12 | |
-# Inglewood's finest shoes -Whoop, whoop | 0:04:12 | 0:04:14 | |
# Don't look too hard, might hurt ya'self | 0:04:14 | 0:04:16 | |
# Known to give the colour red the blues | 0:04:16 | 0:04:18 | |
# Ooh, killer | 0:04:18 | 0:04:20 | |
# I'm a dangerous man with some money in my pocket | 0:04:20 | 0:04:23 | |
# Keep up, hey, hey | 0:04:23 | 0:04:25 | |
# So many pretty girls around me | 0:04:25 | 0:04:26 | |
-# And they waking up the rocket -Keep up | 0:04:26 | 0:04:28 | |
# Now why you mad? Fix ya face | 0:04:28 | 0:04:30 | |
# Ain't my fault that y'all be jocking | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-# Keep up -Players only, come on | 0:04:32 | 0:04:34 | |
# Put your pinky rings up to the moon | 0:04:34 | 0:04:37 | |
# Put 'em up, y'all, oh | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-# Girls, what y'all trying to do? -Come on | 0:04:39 | 0:04:41 | |
# Sing it | 0:04:41 | 0:04:43 | |
# 24-carat magic in the air | 0:04:43 | 0:04:48 | |
# Head-to-toe so player | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-# Hey! -Uh, look out now | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-# Second verse for the hustlers -Hustlers | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-# Gangsters -Gangsters | 0:04:54 | 0:04:55 | |
# Pretty ladies and your ugly-ass friends | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-# Can I preach? -Uh-oh | 0:04:58 | 0:04:59 | |
-# Can I preach? -Uh-oh | 0:04:59 | 0:05:00 | |
# I gotta show 'em how a pimp get it in | 0:05:00 | 0:05:02 | |
# First, take your sip, do your dip | 0:05:02 | 0:05:04 | |
# Spend your money like money ain't... | 0:05:04 | 0:05:06 | |
# Whoop, whoop | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-# We too fresh -Got to blame it on Jesus | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-# Hashtag blessed -No, they ain't ready for me | 0:05:09 | 0:05:11 | |
# Get down! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
# See, I'm a dangerous man with some money in my pocket | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-# Keep up, hey -Look out now | 0:05:15 | 0:05:16 | |
# So many pretty girls around me | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-# And they waking up the rocket -Keep up, hey | 0:05:18 | 0:05:20 | |
# Now why you mad? Fix ya face | 0:05:20 | 0:05:22 | |
# Ain't my fault that y'all be jocking | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-# Keep up -Players only, come on | 0:05:24 | 0:05:26 | |
# Put your pinky rings up to the moon | 0:05:26 | 0:05:29 | |
# Hey, girls | 0:05:29 | 0:05:31 | |
# What y'all trying to do? Hey! | 0:05:31 | 0:05:33 | |
# What y'all trying to do? | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-# 24-carat magic in the air -Air, air | 0:05:35 | 0:05:40 | |
# Head-to-toe so player | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Yo, fellas, can we cool off for one second? -Let's get that. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Let me catch my breath, listen. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
# I go whoo Everywhere I go, they be like | 0:05:46 | 0:05:48 | |
# Ooh, so player, hey | 0:05:48 | 0:05:50 | |
# Ooh, everywhere I go, they be like | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-# Ooh, so player -Ah! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
# Ooh, everywhere I go, they be like | 0:05:54 | 0:05:57 | |
# Ooh, so player | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-# Ooh -Now, now, now | 0:05:58 | 0:06:01 | |
Now watch me break it down like | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-# Uh, 24-carat -Whoo | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-# 24-carat magic -What's that sound? | 0:06:05 | 0:06:08 | |
# 24-carat, 24-carat magic | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-# Come on now -24-carat, 24-carat magic | 0:06:11 | 0:06:15 | |
# Now don't fight the feeling, invite the feeling | 0:06:15 | 0:06:18 | |
# Just put your...pinky...rings | 0:06:18 | 0:06:19 | |
# Up to...the moon | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-# Put your hands up -Hey, come on | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-# I tell 'em, -"What y'all trying to do?" | 0:06:23 | 0:06:25 | |
# Apollo, New York City | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-# 24-carat magic in the air -# Air, air | 0:06:27 | 0:06:32 | |
# Head-to-toe so player... | 0:06:32 | 0:06:34 | |
I got one more left. It go... | 0:06:34 | 0:06:36 | |
# Put your...pinky...rings | 0:06:36 | 0:06:37 | |
# Up to...the moon Oh-oh-oh-oh | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-# What y'all trying to do? -Do-oh-oh | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-# 24-carat magic in the air -Whoo! | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-# Yeah! -Head-to-toe so player | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-# Uh, look out now, ah! -24-carat magic, magic. # | 0:06:52 | 0:06:55 | |
CHEERING | 0:06:55 | 0:06:57 | |
CROWD CHANTS: Bruno! Bruno! Bruno! Bruno! | 0:06:57 | 0:07:00 | |
Bruno! Bruno! Bruno! | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-ANNOUNCER: -Ladies and gentlemen, give it up... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
for The Hooligans | 0:07:06 | 0:07:09 | |
and my man, Bruno Mars! | 0:07:09 | 0:07:11 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:07:13 | 0:07:17 | |
New York City! | 0:07:19 | 0:07:22 | |
We're coming to you live | 0:07:22 | 0:07:23 | |
from the legendary Apollo Theater in Harlem! | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Let's go! | 0:07:26 | 0:07:27 | |
If you came to party with us tonight, | 0:07:27 | 0:07:30 | |
let me hear you make some noise for the one, the only... | 0:07:30 | 0:07:34 | |
..Bruno Mars! | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Whoo! | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Come on! | 0:07:38 | 0:07:41 | |
You're looking good tonight! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
C-C-Come on! C-C-Come on! | 0:07:45 | 0:07:48 | |
Come on! | 0:07:50 | 0:07:51 | |
Get busy with it! | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Come on! | 0:07:54 | 0:07:56 | |
# Ooh, don't we look good together? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
# There's a reason why they watch all night long | 0:07:59 | 0:08:02 | |
# All night long | 0:08:02 | 0:08:04 | |
# Yeah, I know we'll turn heads forever, forever | 0:08:04 | 0:08:08 | |
# So, tonight I'm gonna show you off | 0:08:08 | 0:08:12 | |
-# When I'm walkin' with you -When I'm walkin' with you | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-# I watch the whole room change -I watch the whole room change | 0:08:14 | 0:08:17 | |
-# Baby, that's what you do -Baby, that's what you do | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-# No, my baby don't play -No | 0:08:19 | 0:08:21 | |
# Blame it on my confidence | 0:08:21 | 0:08:24 | |
# Oh, blame it on your measurements | 0:08:24 | 0:08:26 | |
# Shut the shit down on sight | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-# What we doin'? Come on! -That's right, we out here | 0:08:28 | 0:08:31 | |
# Drippin' in finesse | 0:08:31 | 0:08:33 | |
# It don't make no sense | 0:08:33 | 0:08:35 | |
# Out here drippin' in finesse | 0:08:35 | 0:08:37 | |
# You know it, you know it, we out here | 0:08:37 | 0:08:40 | |
# Drippin' in finesse | 0:08:40 | 0:08:43 | |
# It don't make no sense | 0:08:43 | 0:08:44 | |
# Out here drippin' in finesse | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-# You know it, you know it -Hands up! | 0:08:47 | 0:08:50 | |
# Fellas, grab your ladies if your lady fine | 0:08:50 | 0:08:54 | |
# Tell her she the one, she the one for life | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-# Whoo! -Ladies, grab your fellas | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-# And let's do this right -Do this right | 0:09:01 | 0:09:03 | |
# If you're on one like me in my mind | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Harlem, make some noise! | 0:09:05 | 0:09:08 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:08 | 0:09:10 | |
# Don't it feel so good to be us, hey! | 0:09:10 | 0:09:12 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:12 | 0:09:14 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:17 | 0:09:19 | |
# Don't it feel so good to be us, hey! | 0:09:19 | 0:09:21 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:21 | 0:09:24 | |
Let's give it to 'em, y'all | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Come on, come on | 0:09:29 | 0:09:31 | |
WHOOPING | 0:09:31 | 0:09:33 | |
# Girl, you know we got it going on | 0:09:43 | 0:09:45 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:45 | 0:09:47 | |
# Don't it feel so good to be us, hey! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
# Yeah, we got it going on, got it going on | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-# You know it, you know it -Oh, oh | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-# Yeah, we got it going on -Oh, we got it | 0:09:53 | 0:09:55 | |
# Don't it feel so good to be us, baby? | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-# We got it going on -Whoo! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
# You know it, you know it. # | 0:10:00 | 0:10:03 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Uh-oh! | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Fellas, I don't know about you, | 0:10:13 | 0:10:14 | |
but I think it's time we take this party to the next level! | 0:10:14 | 0:10:17 | |
I'mma need everybody report to the dance floor! | 0:10:17 | 0:10:19 | |
# Whoo! Uh! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
# Uh, uh! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
# I give it to 'em like hold up | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-# Wait a minute -I said hold up | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-# Wait a minute -Now, hold up | 0:10:30 | 0:10:32 | |
# Wait a minute | 0:10:32 | 0:10:33 | |
# Said, let me throw some perm up in it | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-# It's my birthday -No, it's not | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-# But I still look good, though -Hot comb hot | 0:10:38 | 0:10:42 | |
# Ow! I bet you want an autograph | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-# Whoo! -For you and your friends | 0:10:44 | 0:10:46 | |
# Gotta do it in the penthouse That's where I keep my pen | 0:10:46 | 0:10:49 | |
# What, you can't dance? Ain't got rhythm? | 0:10:49 | 0:10:51 | |
# Ain't you got a man? I don't see you with him | 0:10:51 | 0:10:53 | |
# Put your phone down Let's get it | 0:10:53 | 0:10:54 | |
# Forget your Instagram and your Twitter | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-# Got me like -Whoa! | 0:10:56 | 0:10:58 | |
# Now, wait a minute You need to take a minute | 0:10:58 | 0:11:01 | |
# Loosen them shoulders up | 0:11:01 | 0:11:03 | |
# Pour it up, let's work | 0:11:03 | 0:11:04 | |
-# Throw some perm on your attitude -Come on, yeah | 0:11:04 | 0:11:07 | |
# Girl, you gotta relax | 0:11:07 | 0:11:09 | |
-# Ooh -Come on | 0:11:09 | 0:11:12 | |
# Let me show you what you got to do now | 0:11:12 | 0:11:15 | |
# You gotta lay it back Matter of fact | 0:11:15 | 0:11:17 | |
# Band, show her how to lay it back | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-# Good God -All right | 0:11:19 | 0:11:22 | |
-# Show her how to lay it back -Better lay that thing back | 0:11:22 | 0:11:25 | |
# Come on Show her how to lay it back, now | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-# All right -Good God | 0:11:28 | 0:11:30 | |
-# Show her how to lay it back, now -Ooh | 0:11:30 | 0:11:33 | |
# I'll give the drummer some Ugh! | 0:11:33 | 0:11:35 | |
DRUM SOLO | 0:11:35 | 0:11:38 | |
CHEERING | 0:11:38 | 0:11:39 | |
Looky here. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-# You need to activate your sexy -Activate your sexy | 0:11:41 | 0:11:45 | |
-# Silky, smooth and snap -Silky, smooth and snap | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-# Come on, now just lean with it -Lean | 0:11:48 | 0:11:50 | |
-# Throw a little sheen in it -Sheen | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-# Then pat, pat, pat -Pat, pat, pat | 0:11:53 | 0:11:54 | |
# Till it's flat Turn it up, you need to | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-# Activate your sexy -Activate your sexy | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-# Silky, smooth and snap -Silky, smooth and snap | 0:12:00 | 0:12:03 | |
-# Come on, now just lean with it -Lean | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-# Throw a little sheen in it -Sheen | 0:12:05 | 0:12:07 | |
# Then pat, pat, pat, till it's flat | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Hands up. | 0:12:10 | 0:12:11 | |
# Throw some perm on your attitude | 0:12:11 | 0:12:14 | |
# Girl, you gotta relax | 0:12:14 | 0:12:15 | |
-# Ooh -I gotta show 'em what to do | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-# You gotta show 'em what to do -We gotta show 'em what to do | 0:12:19 | 0:12:21 | |
-# We got to show 'em what to do -We better show you now | 0:12:21 | 0:12:23 | |
# Better show you now, better show you now | 0:12:23 | 0:12:25 | |
# Show her how to lay it back Back, back, back, back, back | 0:12:25 | 0:12:28 | |
# Get back, get back, get back | 0:12:28 | 0:12:29 | |
# Show her how to lay it back, back, back | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-# Better lay that thing back -Show her how to lay it back now | 0:12:31 | 0:12:34 | |
-# Get back, get back -All right | 0:12:34 | 0:12:36 | |
-# Show her how to lay it back now -Get back | 0:12:36 | 0:12:39 | |
# Wait a minute, wait, wait, hold up | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-# Left side, left side -Left side, left side | 0:12:41 | 0:12:43 | |
# Let me see if you all the way live | 0:12:43 | 0:12:44 | |
-# Come on, left side -Left side, left side | 0:12:44 | 0:12:46 | |
# I heard y'all all the way live | 0:12:46 | 0:12:48 | |
-# Right side, right side -Right side, right side | 0:12:48 | 0:12:50 | |
# Let me see if y'all all the way live | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-# Come on, right side -Right side | 0:12:52 | 0:12:53 | |
# Right side! # | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Stop the shows, fellas. Look around - we at the Apollo! | 0:12:56 | 0:12:59 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Come on! | 0:13:04 | 0:13:05 | |
Fellas, we're killing this. Two, three... | 0:13:08 | 0:13:10 | |
..get down! BRUNO SCREAMS | 0:13:10 | 0:13:13 | |
-# You better keep that party going! -Whoo! | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-# Wait a minute, oh! -Drop it | 0:13:15 | 0:13:19 | |
# Wait a minute, wait a minute, now | 0:13:19 | 0:13:21 | |
# All the pretty ladies | 0:13:21 | 0:13:23 | |
# Wait a minute, now | 0:13:23 | 0:13:25 | |
# Ooh, don't hurt 'em, now | 0:13:25 | 0:13:28 | |
# Don't hurt 'em, now | 0:13:28 | 0:13:30 | |
# Don't hurt 'em, now | 0:13:30 | 0:13:31 | |
# Wait a minute, don't slow it down | 0:13:31 | 0:13:33 | |
# Don't hurt 'em, now | 0:13:33 | 0:13:35 | |
# Look at you, don't hurt 'em, now | 0:13:35 | 0:13:37 | |
# Don't hurt 'em, now | 0:13:37 | 0:13:38 | |
# Hold up, hold up, hold up | 0:13:38 | 0:13:40 | |
# Take your time, take your time | 0:13:40 | 0:13:42 | |
# Do your thing You waited too long | 0:13:42 | 0:13:44 | |
# Take your time, take your time | 0:13:44 | 0:13:46 | |
# Do your thing, you waited too long | 0:13:46 | 0:13:47 | |
# Now slide, slide | 0:13:47 | 0:13:50 | |
# Slide, slide | 0:13:50 | 0:13:51 | |
# Come on, now, slide, slide | 0:13:51 | 0:13:53 | |
# Girl, throw some perm on your attitude | 0:13:54 | 0:13:58 | |
# Girl, you gotta relax | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-# I got to show 'em what to do -You got to show 'em what to do | 0:14:00 | 0:14:03 | |
# We got to show 'em what to do | 0:14:03 | 0:14:05 | |
# We got to show 'em what to do | 0:14:05 | 0:14:06 | |
# We better show you now, better show you now | 0:14:06 | 0:14:09 | |
# Show her how to lay it back! # | 0:14:09 | 0:14:11 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:14:11 | 0:14:13 | |
THEY PLAY "MOVE ON UP" | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-Checkmate. -THEY PLAY ENDING NOTES | 0:14:56 | 0:15:00 | |
GUITAR RIFF | 0:15:14 | 0:15:20 | |
CHEERING | 0:15:40 | 0:15:44 | |
Ladies, brace yourselves for the world-famous Hooligans. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
Come on. | 0:16:01 | 0:16:02 | |
# I got too many girls on hold | 0:16:02 | 0:16:05 | |
# For you to be so bold | 0:16:05 | 0:16:07 | |
# Too many on my team | 0:16:08 | 0:16:11 | |
# For you to act so mean | 0:16:11 | 0:16:13 | |
# You say you wanna go and have fun | 0:16:13 | 0:16:17 | |
# Well, you ain't the only one | 0:16:17 | 0:16:19 | |
# If I ring, don't let it ring too long | 0:16:20 | 0:16:23 | |
# Or I'm gone | 0:16:23 | 0:16:24 | |
-# Mmm, cos I got Alicia waitin' -Come on | 0:16:24 | 0:16:27 | |
-# Aisha waitin' -Sing it | 0:16:27 | 0:16:29 | |
# All the "eeshas" waitin' on me | 0:16:29 | 0:16:32 | |
# So why you contemplatin'? Playa hatin'? | 0:16:32 | 0:16:35 | |
# If this is how it's gonna be? | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-# I'm calling all my lovelies -Calling all my lovelies | 0:16:38 | 0:16:41 | |
# Hey, girl | 0:16:41 | 0:16:42 | |
# Cos I can't get a hold of you | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-# You, ooh -Ooh-ooh, ooh, ooh | 0:16:45 | 0:16:50 | |
-# Since you ain't thinking of me -Since you ain't thinking of me | 0:16:50 | 0:16:53 | |
# Darling, darling, look what you're making me do | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-# Do, ooh -Ooh-ooh, ooh, ooh | 0:16:57 | 0:17:02 | |
# Pick up the phone, pick up the phone | 0:17:02 | 0:17:04 | |
# Cos all this loving | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-# Needs a -Home | 0:17:06 | 0:17:09 | |
# A home Oh, oh, oh, oh | 0:17:09 | 0:17:13 | |
GUITAR SOLO | 0:17:14 | 0:17:16 | |
CHEERING | 0:17:16 | 0:17:19 | |
# Ooh, tell me, baby | 0:17:47 | 0:17:50 | |
# Tell me why, tell me why won't you pick up that phone, girl? | 0:17:52 | 0:17:58 | |
# Yeah, ooh | 0:17:58 | 0:18:01 | |
# Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh | 0:18:01 | 0:18:05 | |
# Why, why, baby? | 0:18:05 | 0:18:08 | |
PHONE LINE RINGS | 0:18:08 | 0:18:12 | |
-VOICEMAIL: -We're unable to take your call at the moment. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
Please leave a message at the tone. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
BEEP | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Hey, baby. | 0:18:32 | 0:18:33 | |
CHEERING | 0:18:33 | 0:18:36 | |
I'm in Harlem right now. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
CHEERING | 0:18:39 | 0:18:41 | |
And I'm just calling to let you know... | 0:18:44 | 0:18:47 | |
..that I met someone else... | 0:18:47 | 0:18:49 | |
CHEERING | 0:18:49 | 0:18:51 | |
..and she go by Mary. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:18:55 | 0:18:58 | |
You see, Mary, | 0:19:07 | 0:19:10 | |
I need a sophisticated woman like yourself. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
I know you know my situation. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
But the truth is... | 0:19:18 | 0:19:20 | |
# I'd rather be with you, ooh Yeah | 0:19:20 | 0:19:24 | |
# Yeah, I'd rather be with you Ooh | 0:19:27 | 0:19:31 | |
# I'd rather be with you, ooh Yeah | 0:19:33 | 0:19:36 | |
What's her name? | 0:19:36 | 0:19:37 | |
# Sweet Mary | 0:19:37 | 0:19:39 | |
# Yeah, I'd rather be with you, ooh | 0:19:39 | 0:19:44 | |
Mary, you got me all hot up here. Mary, I don't know what to... | 0:19:51 | 0:19:54 | |
CHEERING | 0:19:54 | 0:19:56 | |
I don't ask for much, Mary. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
All I want to know is, when I call on you... | 0:20:01 | 0:20:04 | |
..this is what you're going to do. Come on. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
# Pick up the phone | 0:20:08 | 0:20:09 | |
# Oh, baby, yeah | 0:20:09 | 0:20:14 | |
-# Pick up the phone -Please, ple-ease | 0:20:14 | 0:20:20 | |
# Pick up the phone | 0:20:20 | 0:20:21 | |
# I don't want to be with nobody but you, baby | 0:20:21 | 0:20:26 | |
-# Pick up the phone -Oh, oh | 0:20:26 | 0:20:28 | |
# Oh, oh, oh | 0:20:28 | 0:20:30 | |
# Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, girl | 0:20:30 | 0:20:32 | |
# Pick up the phone, pick up the phone | 0:20:32 | 0:20:34 | |
# Cos all this lovin'... | 0:20:34 | 0:20:36 | |
CHEERING | 0:20:39 | 0:20:40 | |
# Mary, can we take this show to the club? | 0:20:44 | 0:20:49 | |
# Fellas, can we take all these ladies to the club? # | 0:20:49 | 0:20:53 | |
Well, let's go then! | 0:20:54 | 0:20:56 | |
# All right, now, where the ladies at? | 0:21:05 | 0:21:07 | |
# Where the ladies at? | 0:21:07 | 0:21:08 | |
# All the big girls, get up | 0:21:08 | 0:21:10 | |
# Come on, now, where the ladies at? | 0:21:10 | 0:21:11 | |
# Where the ladies at? | 0:21:11 | 0:21:12 | |
# I said, all the big girls, get up | 0:21:12 | 0:21:14 | |
# All right, and if you got a big booty, put your hands up | 0:21:14 | 0:21:16 | |
# Put your hands up | 0:21:16 | 0:21:17 | |
# If you know how to use it, put your hands up | 0:21:17 | 0:21:19 | |
-# Put your hands up -Now, where the ladies at? | 0:21:19 | 0:21:21 | |
# Where the ladies at? | 0:21:21 | 0:21:22 | |
-# All the big girls, get up -Come on | 0:21:22 | 0:21:23 | |
# She gotta shake her little something | 0:21:23 | 0:21:25 | |
-# Shake her little something -Ooh, ooh | 0:21:25 | 0:21:27 | |
# Hey! Throw that thing from left, right | 0:21:27 | 0:21:29 | |
# Side to side, hey | 0:21:29 | 0:21:33 | |
-# She gotta have her own money -She got her own money | 0:21:33 | 0:21:35 | |
# Oh, yeah | 0:21:35 | 0:21:37 | |
# Shout-out to the girls that pay their rent on time | 0:21:37 | 0:21:42 | |
# If you ain't here to party Take your ass back home | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-# Come on -If you getting naughty | 0:21:46 | 0:21:48 | |
# Baby, here's my phone | 0:21:48 | 0:21:51 | |
# Slide with your boy to the bar | 0:21:51 | 0:21:53 | |
# Slide with your boy to the car | 0:21:53 | 0:21:56 | |
# I've been searching everywhere | 0:21:56 | 0:21:58 | |
# But now here you are | 0:21:58 | 0:22:01 | |
# Ooh, Chunky, hey | 0:22:01 | 0:22:04 | |
# I'm looking for them girls with the big old hoops | 0:22:04 | 0:22:07 | |
-# Uh-huh -That do what, that do what? | 0:22:07 | 0:22:09 | |
# That drop it down in Daisy Dukes | 0:22:09 | 0:22:12 | |
# I wanna get down | 0:22:12 | 0:22:14 | |
# Yeah, them the ones I'm tryin' to recruit | 0:22:14 | 0:22:17 | |
# I'm looking at you | 0:22:17 | 0:22:19 | |
# Yeah, you, baby... # | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Come on! | 0:22:21 | 0:22:23 | |
# You got what I want | 0:22:23 | 0:22:25 | |
# I got what you want | 0:22:25 | 0:22:27 | |
# Girl, you got what I need | 0:22:27 | 0:22:30 | |
-# I got what you need -And you know what it do | 0:22:30 | 0:22:32 | |
# 37-27-42 | 0:22:32 | 0:22:35 | |
# Ooh, squeeze all of that in my coupe | 0:22:35 | 0:22:38 | |
# Girl, I, I choose | 0:22:38 | 0:22:41 | |
-# You -Chunky | 0:22:41 | 0:22:44 | |
# Looking for them girls with the big old hoops | 0:22:44 | 0:22:47 | |
# Ooh, ooh, ooh | 0:22:47 | 0:22:49 | |
# That drop it down in Daisy Dukes | 0:22:49 | 0:22:51 | |
-# I wanna get down -Ooh, ooh | 0:22:51 | 0:22:54 | |
# Yeah, them the ones I'm tryin' to recruit | 0:22:54 | 0:22:56 | |
# I'm looking at, I'm looking at you, mama | 0:22:56 | 0:23:00 | |
-# Chunky -Yeah, baby | 0:23:00 | 0:23:03 | |
# Looking for them girls with the big old hoops | 0:23:03 | 0:23:05 | |
# Oh, oh, oh, now | 0:23:05 | 0:23:07 | |
# That drop it down in Daisy Dukes | 0:23:07 | 0:23:09 | |
# I wanna get down | 0:23:09 | 0:23:12 | |
# Yeah, them the ones I'm tryin' to recruit | 0:23:12 | 0:23:14 | |
-# Hey, yeah -I'm looking at you | 0:23:14 | 0:23:17 | |
-# Yeah, you, baby -Baby. # | 0:23:17 | 0:23:19 | |
CHEERING | 0:23:19 | 0:23:21 | |
# Can I take my time? | 0:23:30 | 0:23:33 | |
# Can I take my time? | 0:23:33 | 0:23:35 | |
# Oh | 0:23:35 | 0:23:36 | |
-# Hey, hey -Turn up | 0:23:36 | 0:23:39 | |
-# I got a condo in Manhattan -Hey! | 0:23:39 | 0:23:41 | |
-# Baby girl, what's happenin'? -What's happenin'? | 0:23:41 | 0:23:43 | |
# You and your ass invited So go on and get to clappin' | 0:23:43 | 0:23:47 | |
# Go pop it for a player, pop, pop it for me | 0:23:47 | 0:23:50 | |
# Turn around and drop it for a player | 0:23:50 | 0:23:52 | |
# Drop, drop it for me | 0:23:52 | 0:23:53 | |
-# I rent a beach house in Miami -Ami! | 0:23:53 | 0:23:56 | |
-# Wake up with no jammies -Nope | 0:23:56 | 0:23:57 | |
# Lobster tail for dinner | 0:23:57 | 0:23:59 | |
-# Julio serve that scampi -Julio! | 0:23:59 | 0:24:01 | |
# You got it if you want it, got, got it if you want it | 0:24:01 | 0:24:04 | |
# Said you got it if you want it | 0:24:04 | 0:24:06 | |
-# Take my wallet if you want it -Sing! | 0:24:06 | 0:24:08 | |
# Jump in the Cadillac | 0:24:08 | 0:24:10 | |
-# Girl, let's put some miles on it -Come on | 0:24:10 | 0:24:12 | |
-# Anything you want -Just to put a smile on it | 0:24:12 | 0:24:15 | |
# You deserve it, baby You deserve it all | 0:24:15 | 0:24:19 | |
# And I'm gonna give it to you | 0:24:19 | 0:24:21 | |
# Gold jewellery shining so bright | 0:24:21 | 0:24:24 | |
# Strawberry champagne on ice | 0:24:24 | 0:24:28 | |
# Lucky for you, that's what I like | 0:24:28 | 0:24:30 | |
# That's what I like | 0:24:30 | 0:24:31 | |
# Lucky for you, that's what I like | 0:24:31 | 0:24:34 | |
# That's what I like | 0:24:34 | 0:24:35 | |
# Sex by the fire at night | 0:24:35 | 0:24:39 | |
# Silk sheets and diamonds all white | 0:24:39 | 0:24:42 | |
# Lucky for you, that's what I like, that's what I like | 0:24:42 | 0:24:45 | |
-# Lucky for you, that's what I like -Oh, baby | 0:24:45 | 0:24:47 | |
-# That's what I like -Oh, oh | 0:24:47 | 0:24:50 | |
# You say you want a good time | 0:24:50 | 0:24:53 | |
# Well, here I am, baby | 0:24:53 | 0:24:56 | |
# Here I am, babe | 0:24:56 | 0:24:57 | |
-# Talk to me, talk to me, tell me -Talk to me, tell me | 0:24:57 | 0:25:01 | |
-# What's on your mind -What's on your mind | 0:25:01 | 0:25:05 | |
# If you want it, come and get it | 0:25:05 | 0:25:08 | |
# All this is here for you | 0:25:08 | 0:25:12 | |
# Tell me, baby | 0:25:12 | 0:25:14 | |
# Tell me, tell me, baby | 0:25:14 | 0:25:16 | |
# What you tryin' to do | 0:25:16 | 0:25:18 | |
# Gold jewellery shining so bright | 0:25:18 | 0:25:21 | |
-# Shining so bright -Strawberry champagne on ice | 0:25:21 | 0:25:24 | |
# Champagne on ice | 0:25:24 | 0:25:26 | |
-# Lucky for you -Lucky for you | 0:25:26 | 0:25:29 | |
# That's what I like | 0:25:29 | 0:25:30 | |
-# That's what I like -Oh, oh | 0:25:30 | 0:25:32 | |
-# Sex by the fire at night -Fire at night | 0:25:32 | 0:25:35 | |
-# Silk sheets and diamonds all white -Silk sheets and diamonds | 0:25:35 | 0:25:39 | |
# Lucky for you, that's what I like | 0:25:39 | 0:25:41 | |
-# Yeah -That's what I like | 0:25:41 | 0:25:42 | |
# Lucky for you, that's what I like | 0:25:42 | 0:25:44 | |
-# Oh, oh, oh, ooh -That's what I like | 0:25:44 | 0:25:47 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh, oh | 0:25:47 | 0:25:50 | |
# Oh, oh, oh, ooh | 0:25:52 | 0:25:54 | |
# Ooh, ooh, ooh... # | 0:25:54 | 0:25:57 | |
Fellas, let's break it down for all the beautiful ladies tonight. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Come on! | 0:26:01 | 0:26:02 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh | 0:26:02 | 0:26:05 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | 0:26:05 | 0:26:09 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh | 0:26:09 | 0:26:11 | |
-# Baby -That's what I like | 0:26:11 | 0:26:16 | |
-# Oh, oh, oh, oh, oh -Ooh, yeah | 0:26:16 | 0:26:19 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh, oh | 0:26:19 | 0:26:23 | |
# Oh, oh, oh, oh | 0:26:23 | 0:26:25 | |
# Ooh, ooh, ooh, ooh | 0:26:25 | 0:26:28 | |
# Lucky for you | 0:26:30 | 0:26:33 | |
# Lucky for you | 0:26:38 | 0:26:41 | |
# That's what I like | 0:26:46 | 0:26:52 | |
# All right! # | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Thank you! | 0:26:55 | 0:26:57 | |
CHEERING | 0:26:57 | 0:26:59 | |
Two, three, four. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
# Treasure | 0:27:01 | 0:27:03 | |
# That is what you are | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-# Honey -You're my golden star | 0:27:07 | 0:27:11 | |
-# You know you can -Make my wish come true | 0:27:11 | 0:27:16 | |
-# If you -Let me treasure you | 0:27:16 | 0:27:21 | |
-# Baby -Let me treasure you-ou-ou | 0:27:21 | 0:27:27 | |
# Ooh, ooh, ooh | 0:27:28 | 0:27:32 | |
# Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh | 0:27:32 | 0:27:36 | |
# Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh | 0:27:36 | 0:27:40 | |
# Ooh, ooh, ooh | 0:27:40 | 0:27:42 | |
# Ooh, ooh, ooh. # | 0:27:42 | 0:27:47 | |
# Girl, I bet your mama named you Good-Lookin' | 0:28:07 | 0:28:10 | |
# Cos you sure look good to me | 0:28:10 | 0:28:14 | |
# My attention, oh, yes, you just took it | 0:28:14 | 0:28:17 | |
# You're probably the finest thing that I've ever seen | 0:28:17 | 0:28:20 | |
# And nobody at the party droppin' it low | 0:28:20 | 0:28:23 | |
# Like the way that you do # | 0:28:23 | 0:28:25 | |
-# You got me sayin' -Damn, girl | 0:28:25 | 0:28:27 | |
# Break it down for me | 0:28:27 | 0:28:31 | |
# Come on | 0:28:31 | 0:28:33 | |
# Take it nice and slow | 0:28:33 | 0:28:35 | |
# Let me watch while you turn around | 0:28:35 | 0:28:38 | |
# Just back it up on me, girl | 0:28:38 | 0:28:41 | |
# Right now, right now | 0:28:41 | 0:28:44 | |
# I got your body rockin' side to side | 0:28:44 | 0:28:46 | |
# Straight up | 0:28:46 | 0:28:47 | |
# I put you on and now you're feelin' right | 0:28:47 | 0:28:50 | |
# Straight up | 0:28:50 | 0:28:51 | |
# I know exactly what is on your mind | 0:28:51 | 0:28:53 | |
# Straight up | 0:28:53 | 0:28:54 | |
# Oh, baby, we gon' have some fun tonight | 0:28:54 | 0:28:56 | |
# Straight up and down | 0:28:56 | 0:28:58 | |
# Straight up, straight up, straight up | 0:28:58 | 0:29:00 | |
# Straight up and down | 0:29:00 | 0:29:01 | |
# Straight up, straight up, straight up | 0:29:01 | 0:29:03 | |
# Ooh, I know exactly what is on your mind | 0:29:03 | 0:29:07 | |
# Oh, baby, we gon' have some fun tonight | 0:29:07 | 0:29:09 | |
-# Straight up and down -Whoo! | 0:29:09 | 0:29:13 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | 0:29:17 | 0:29:20 | |
# Ooh | 0:29:20 | 0:29:22 | |
# I just wanna talk to you, baby | 0:29:22 | 0:29:26 | |
# I just wanna dance with you, darlin' | 0:29:26 | 0:29:29 | |
# Get a little closer now | 0:29:29 | 0:29:32 | |
# Get a little closer now | 0:29:32 | 0:29:35 | |
# So I can hold you like this, baby | 0:29:35 | 0:29:37 | |
# Straight up | 0:29:37 | 0:29:39 | |
# Touch you like that, girl | 0:29:39 | 0:29:40 | |
# Straight up | 0:29:40 | 0:29:42 | |
# Freak you from the front now, darlin' | 0:29:42 | 0:29:44 | |
# Straight up | 0:29:44 | 0:29:45 | |
# Freak you from the back, baby | 0:29:45 | 0:29:47 | |
# Straight up | 0:29:47 | 0:29:48 | |
# I wanna hold you like this, baby | 0:29:48 | 0:29:50 | |
# Straight up | 0:29:50 | 0:29:51 | |
# And touch you like that | 0:29:51 | 0:29:53 | |
-# That, that -Straight up | 0:29:53 | 0:29:55 | |
# Ooh, I know exactly what is on your mind | 0:29:55 | 0:30:00 | |
# Mind, mind, mind | 0:30:00 | 0:30:03 | |
# So all I wanna do is | 0:30:07 | 0:30:10 | |
# Have some fun | 0:30:10 | 0:30:13 | |
# With you. # | 0:30:13 | 0:30:18 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:30:18 | 0:30:21 | |
# Let's take our time tonight | 0:30:27 | 0:30:31 | |
# Girl | 0:30:31 | 0:30:34 | |
# Above us, all the stars are watchin' | 0:30:34 | 0:30:38 | |
# There's no place I'd rather be in this world | 0:30:38 | 0:30:46 | |
# Your eyes are where I'm lost in | 0:30:46 | 0:30:50 | |
# Underneath the chandelier | 0:30:50 | 0:30:54 | |
# We're dancin' all, all alone | 0:30:54 | 0:31:00 | |
# There's no reason to hide | 0:31:00 | 0:31:03 | |
# What we're feelin' inside | 0:31:03 | 0:31:06 | |
# Right now | 0:31:06 | 0:31:11 | |
# So, baby, let's just turn down the lights | 0:31:11 | 0:31:14 | |
# Close the door | 0:31:14 | 0:31:17 | |
# Ooh, I love that dress | 0:31:17 | 0:31:20 | |
# But you won't need it any more | 0:31:20 | 0:31:28 | |
# Any more | 0:31:32 | 0:31:36 | |
# Any more | 0:31:39 | 0:31:43 | |
# Oh, ooh | 0:31:44 | 0:31:47 | |
# Let's just kiss | 0:31:51 | 0:31:57 | |
# Till we're naked | 0:31:57 | 0:32:00 | |
# Baby, let's just kiss | 0:32:00 | 0:32:04 | |
# Till we're naked | 0:32:04 | 0:32:09 | |
# Oh, oh, oh, oh, oh, ooh, ooh | 0:32:09 | 0:32:14 | |
# Versace on the floor | 0:32:17 | 0:32:20 | |
# Come on, take it off for me, for me | 0:32:23 | 0:32:25 | |
# For me, for me now, girl | 0:32:25 | 0:32:28 | |
# Versace on the floor | 0:32:28 | 0:32:31 | |
# Ooh-ooh, ooh | 0:32:31 | 0:32:34 | |
# Take it off for me, for me, for me, for me now, girl | 0:32:34 | 0:32:39 | |
# Dance | 0:32:39 | 0:32:41 | |
-# It's warmin' up -Can you feel it? | 0:33:02 | 0:33:05 | |
-# It's warmin' up -Can you feel it? | 0:33:05 | 0:33:08 | |
-# It's warmin' up -Can you feel it, girl? | 0:33:08 | 0:33:11 | |
# It's warmin' up | 0:33:11 | 0:33:13 | |
# Oh, seems like you're ready for more, more, more | 0:33:13 | 0:33:17 | |
# Let's just kiss till we're naked | 0:33:17 | 0:33:21 | |
-# Oh -Versace on the floor | 0:33:21 | 0:33:25 | |
# Hey, baby | 0:33:25 | 0:33:27 | |
# Just take it off for me, for me | 0:33:27 | 0:33:30 | |
# For me, for me now, girl | 0:33:30 | 0:33:33 | |
# Versace on the floor | 0:33:33 | 0:33:36 | |
# Oh, now | 0:33:36 | 0:33:38 | |
# Take it off for me, for me, for me, for me now, girl | 0:33:38 | 0:33:43 | |
# Versace on the floor | 0:33:43 | 0:33:48 | |
# Floor | 0:33:48 | 0:33:51 | |
# Floor. # | 0:33:51 | 0:33:56 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:33:56 | 0:33:58 | |
How you doing, my man? | 0:34:07 | 0:34:08 | |
-How you doing, sir? -Hi. How are you? | 0:34:08 | 0:34:10 | |
-You got any Bruno Mars? -No Bruno Mars. | 0:34:10 | 0:34:14 | |
I don't get nobody ask for it. | 0:34:14 | 0:34:16 | |
-All right. -OK. -Thank you, sir. -Appreciate your time, sir. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
-Uh-huh. -All right. Thank you. | 0:34:19 | 0:34:20 | |
Harlem isn't just good for music. It's also good for food. | 0:34:20 | 0:34:23 | |
-Hi! -Hey, how you guys doing? | 0:34:23 | 0:34:24 | |
-I need a table for eight. -Yeah. -Eight. | 0:34:24 | 0:34:27 | |
Now this is where Obama sat right here. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
That's Obama. That ain't no Al Sharpton. | 0:34:30 | 0:34:32 | |
Excuse me, miss, how come you guys aren't playing any music? | 0:34:36 | 0:34:38 | |
We're waiting for you to play. | 0:34:38 | 0:34:40 | |
-ALL: -Ooh! | 0:34:40 | 0:34:43 | |
Sometimes that restaurant turns into dinner and a show. | 0:34:43 | 0:34:46 | |
There it is. | 0:34:46 | 0:34:48 | |
MUSIC: Higher And Higher | 0:34:48 | 0:34:51 | |
# Your love, lifting me higher... # | 0:34:53 | 0:34:56 | |
Sing it now! | 0:34:56 | 0:34:57 | |
# Than I've ever been lifted before So keep it up... # | 0:34:57 | 0:35:02 | |
They do get you working up there, though. | 0:35:02 | 0:35:04 | |
-What are you having? -Catfish. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
Catfish! Collared greens and macaroni and cheese. | 0:35:06 | 0:35:10 | |
4785. Catfish. It's getting hot! | 0:35:10 | 0:35:12 | |
Everybody, stand up! Let's go! Hey! | 0:35:12 | 0:35:14 | |
What we talkin' 'bout, Harlem?! | 0:35:16 | 0:35:18 | |
Anybody order chicken medium-rare? Who ordered the kosher ribs? | 0:35:18 | 0:35:22 | |
If it all fails, I got a job a Sylvia's, right? | 0:35:22 | 0:35:24 | |
It's heating up in Harlem! | 0:35:24 | 0:35:26 | |
-# Keeps on -Lifting me | 0:35:26 | 0:35:28 | |
# Lifting me higher and higher | 0:35:28 | 0:35:35 | |
# Oh, oh, all right. # | 0:35:35 | 0:35:39 | |
Thank you, Harlem! Thank you, Sylvia's! | 0:35:39 | 0:35:41 | |
Goodnight! | 0:35:44 | 0:35:46 | |
CHEERING | 0:35:47 | 0:35:49 | |
Where my spotlight? | 0:35:55 | 0:35:57 | |
CHEERING | 0:35:57 | 0:35:59 | |
This has got to be the most special thing I've ever done in | 0:36:01 | 0:36:04 | |
my whole career, so thank you guys so much for being a part of this. | 0:36:04 | 0:36:07 | |
I mean that. CHEERING | 0:36:07 | 0:36:09 | |
Everyone always asks me, they say, | 0:36:10 | 0:36:12 | |
"Bruno, why you only put nine songs on your album?" | 0:36:12 | 0:36:14 | |
Cos the truth is we gave you ten with this one. | 0:36:14 | 0:36:18 | |
-# Now what we gonna do is slide -Slide | 0:36:18 | 0:36:20 | |
-# Slide -Slide | 0:36:20 | 0:36:21 | |
-# Slide -Slide | 0:36:21 | 0:36:22 | |
-# Slide, come on, now just slide -Slide | 0:36:22 | 0:36:24 | |
-# Slide -Slide | 0:36:24 | 0:36:25 | |
-# Slide -Slide | 0:36:25 | 0:36:27 | |
-# Slide, Harlem, just slide -Slide | 0:36:27 | 0:36:28 | |
-# Slide -Slide | 0:36:28 | 0:36:29 | |
-# Slide -Slide... # | 0:36:29 | 0:36:31 | |
Ladies and gentlemen, on bass, Jamareo. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
Take 'em for a ride! Kick it! | 0:36:33 | 0:36:35 | |
BASS SOLO PLAYS Uh! Oh, man! | 0:36:35 | 0:36:39 | |
Sold me out for some cheeky change! | 0:36:39 | 0:36:42 | |
Horns, talk to me now. HORNS PLAY | 0:36:42 | 0:36:44 | |
Come on. Make 'em believe you now. | 0:36:49 | 0:36:53 | |
Everybody, put your hands up like this. Come on! | 0:36:58 | 0:37:03 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh | 0:37:04 | 0:37:08 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh | 0:37:08 | 0:37:10 | |
# I see you, baby, shaking that ass | 0:37:10 | 0:37:13 | |
-# Doh-doh-doh, doh-doh-doh -Shaking that ass... # | 0:37:13 | 0:37:15 | |
-One, two, three! Sing it! -# Doh-doh-doh, doh-doh-doh | 0:37:15 | 0:37:18 | |
# This hit, that ice cold | 0:37:18 | 0:37:19 | |
# Michelle Pfeiffer, that white gold | 0:37:19 | 0:37:21 | |
# This one for them hood girls | 0:37:21 | 0:37:23 | |
# Them good girls, straight masterpieces | 0:37:23 | 0:37:25 | |
# Stylin', wilin', livin' it up in the city | 0:37:25 | 0:37:29 | |
# Got Chucks on with Saint Laurent | 0:37:29 | 0:37:31 | |
# Gotta kiss myself I'm so pretty | 0:37:31 | 0:37:33 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:37:33 | 0:37:35 | |
# Call the police and the fireman | 0:37:35 | 0:37:37 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:37:37 | 0:37:39 | |
# I make a dragon wanna retire, man | 0:37:39 | 0:37:41 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:37:41 | 0:37:43 | |
# Say my name, you know who I am | 0:37:43 | 0:37:45 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:37:45 | 0:37:47 | |
# And my band 'bout that money, break it down | 0:37:47 | 0:37:49 | |
-# Girls, hit your hallelujah -Ooh | 0:37:49 | 0:37:51 | |
-# Girls, hit your hallelujah -Ooh | 0:37:51 | 0:37:53 | |
-# Girls, hit your hallelujah -Ooh | 0:37:53 | 0:37:55 | |
-# Cos Uptown Funk gon' give it to ya -Ooh | 0:37:55 | 0:37:57 | |
# Cos Uptown Funk gon' give it to ya | 0:37:57 | 0:37:59 | |
# Cos Uptown Funk gon' give it to ya | 0:37:59 | 0:38:01 | |
# Saturday night and we in the spot | 0:38:01 | 0:38:03 | |
-# Don't believe me, just watch -Come on! | 0:38:03 | 0:38:05 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh Yeah! | 0:38:07 | 0:38:10 | |
# Don't believe me, just watch, hey | 0:38:11 | 0:38:14 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh Yeah! | 0:38:14 | 0:38:17 | |
# Don't believe me, just watch | 0:38:19 | 0:38:21 | |
# Don't believe me, just watch | 0:38:21 | 0:38:23 | |
# Don't believe me, just watch | 0:38:23 | 0:38:24 | |
# Don't believe me, just watch | 0:38:24 | 0:38:27 | |
# Hey, hey, hey, oh | 0:38:27 | 0:38:28 | |
-# Stop, wait a minute -Whoo! Come on | 0:38:28 | 0:38:30 | |
# Fill my cup, put some liquor in it | 0:38:30 | 0:38:32 | |
-# Take a sip, sign the cheque -All right, now, Julio! | 0:38:32 | 0:38:35 | |
-CROWD: -# Get the stretch! | 0:38:35 | 0:38:36 | |
# Ride to Harlem, Hollywood | 0:38:36 | 0:38:38 | |
-# Jackson, Mississippi -Uh-huh | 0:38:38 | 0:38:40 | |
# If we show up, we gon' show out | 0:38:40 | 0:38:42 | |
# Smoother than a fresh jar of Skippy | 0:38:42 | 0:38:44 | |
-# I said I'm too hot -Hot damn | 0:38:44 | 0:38:46 | |
# Call the police and the fireman | 0:38:46 | 0:38:48 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:38:48 | 0:38:50 | |
# I make a dragon wanna retire, man | 0:38:50 | 0:38:52 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:38:52 | 0:38:54 | |
# Bitch, say my name, you know who I am | 0:38:54 | 0:38:56 | |
-# I'm too hot -Hot damn | 0:38:56 | 0:38:58 | |
# And my band 'bout that money | 0:38:58 | 0:38:59 | |
# I got a brand-new chain, hallelujah | 0:38:59 | 0:39:01 | |
# Hallelujah | 0:39:01 | 0:39:02 | |
-# I got a brand-new ring, hallelujah -Hallelujah | 0:39:02 | 0:39:04 | |
-# I got a brand-new cane, hallelujah -Hallelujah | 0:39:04 | 0:39:06 | |
# You know that Uptown Funk gon' give it to you | 0:39:06 | 0:39:08 | |
# Come on | 0:39:08 | 0:39:09 | |
-# Uptown Funk gon' give it to you -Cos Uptown Funk gon' give it to you | 0:39:09 | 0:39:12 | |
# Saturday night and we in the spot | 0:39:12 | 0:39:14 | |
# Don't believe me, just watch, get down | 0:39:14 | 0:39:17 | |
-# Whoo! -Doh-doh-doh, doh-doh-doh | 0:39:17 | 0:39:20 | |
# Yeah! | 0:39:20 | 0:39:22 | |
# Don't believe me, just watch | 0:39:22 | 0:39:23 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh Yeah! | 0:39:25 | 0:39:29 | |
# Don't believe me, just watch | 0:39:29 | 0:39:31 | |
# Don't believe me, just watch | 0:39:31 | 0:39:33 | |
# Don't believe me, just watch | 0:39:33 | 0:39:35 | |
# Don't believe me, just watch | 0:39:35 | 0:39:37 | |
# Hey, hey, hey, oh | 0:39:37 | 0:39:40 | |
-# Ooh, oh, all right -Doh-doh-doh, doh-doh-doh... # | 0:39:40 | 0:39:43 | |
-Phil, you know what I heard them say? -What you heard? | 0:39:43 | 0:39:46 | |
-You know what they saying? -Come on. | 0:39:46 | 0:39:47 | |
-# They saying Uptown Funk you up -Uh-huh | 0:39:47 | 0:39:49 | |
-# Uptown Funk you up -What they saying? | 0:39:49 | 0:39:51 | |
-# They told me Uptown Funk you up -OK | 0:39:51 | 0:39:53 | |
-# Uptown Funk you up -You mean like | 0:39:53 | 0:39:55 | |
-# They be like -Uptown Funk you up | 0:39:55 | 0:39:57 | |
-# Uptown Funk you up -Wait a minute | 0:39:57 | 0:39:59 | |
# It's going Uptown Funk you up | 0:39:59 | 0:40:02 | |
# Now what we gonna do is dance, jump on it | 0:40:02 | 0:40:05 | |
# If you sexy, then flaunt it | 0:40:05 | 0:40:06 | |
# If you freaky, well, then, own it | 0:40:06 | 0:40:08 | |
# Don't brag about it, come show me | 0:40:08 | 0:40:10 | |
# Come on, dance, jump on it | 0:40:10 | 0:40:13 | |
# If you sexy, well, then, flaunt it | 0:40:13 | 0:40:15 | |
# Saturday night and we in the spot | 0:40:15 | 0:40:17 | |
# Don't believe me, just watch, come on! | 0:40:17 | 0:40:19 | |
-# Oh! -Doh-doh-doh, doh-doh-doh | 0:40:19 | 0:40:22 | |
# Yeah! | 0:40:22 | 0:40:25 | |
# Don't believe me, just watch | 0:40:25 | 0:40:27 | |
# Doh-doh-doh, doh-doh-doh Yeah! | 0:40:28 | 0:40:32 | |
# Don't believe me, just watch | 0:40:32 | 0:40:34 | |
# Don't believe me, just watch | 0:40:34 | 0:40:36 | |
# Don't believe me, just watch | 0:40:36 | 0:40:38 | |
# Don't believe me, just watch | 0:40:38 | 0:40:40 | |
# Hey, hey, hey, get up, now! | 0:40:40 | 0:40:42 | |
# Uptown Funk you up, Uptown Funk you up | 0:40:42 | 0:40:46 | |
-# We're too hot for you -Uptown Funk you up | 0:40:46 | 0:40:48 | |
-# Uptown Funk you up -We burning up | 0:40:48 | 0:40:50 | |
# Uptown Funk you up, Uptown Funk you up | 0:40:50 | 0:40:54 | |
-# Somebody, anybody -Uptown Funk you up | 0:40:54 | 0:40:56 | |
-# Uptown Funk you up -Tell me | 0:40:56 | 0:40:58 | |
# Uptown Funk you up, Uptown Funk you up | 0:40:58 | 0:41:02 | |
# Uptown Funk you up, Uptown Funk you up | 0:41:02 | 0:41:06 | |
# Uptown Funk you up, Uptown Funk you up | 0:41:06 | 0:41:10 | |
# Uptown Funk you up. # | 0:41:10 | 0:41:12 | |
CHEERING AND APPLAUSE Thank you, Apollo! | 0:41:12 | 0:41:15 | |
Come on! | 0:41:19 | 0:41:21 | |
# Ooh, ooh... # | 0:41:21 | 0:41:23 | |
Make some noise for The Hooligans! | 0:41:31 | 0:41:33 | |
CHEERING | 0:41:33 | 0:41:35 | |
Let's go! | 0:41:35 | 0:41:37 | |
# Get up, get up, get up... # | 0:41:39 | 0:41:42 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:41:51 | 0:41:54 | |
God bless you. Thank you so much. | 0:41:54 | 0:41:57 |
