Pennod 15 Celwydd Noeth

-*

-With 10,000 up for grabs,

-could you spot the lie?

-Welcome to Celwydd Noeth.

-The contestants must decide

-what is a fact, and what is a lie.

-They can win up to 10,000.

-It's very simple.

-There are no questions.

-The contestants

-must spot and lock the lie...

-..hidden in a series of facts.

-Playing tonight are Gruff and

-Aled from Felinheli and Caernarfon.

-Welcome, Gruff or Gruffudd?

-Gruff, from Caernarfon.

-So Aled is from Felinheli.

-What do you do?

-What do you do?

-

-I work on a Caernarfon dairy farm.

-I'm a musician. We were

-in school together in Caernarfon.

-What were your strongest subjects

-in school?

-I'm a sports fan,

-so hopefully a sports category.

-What sort of sports?

-What sort of sports?

-

-Anything.

-Aled?

-Aled?

-

-I play football.

-A football category would be good.

-A football category would be good.

-

-Are you going for 10,000?

-We're ready to play Celwydd Noeth.

-We start with 250.

-Here are your categories.

-Scientists.

-Child's Play.

-Going To The Theatre.

-Gold.

-Authors.

-Ancient Civilizations.

-Pobol Y Cwm.

-Artists.

-Are you happy, Aled?

-Are you happy, Aled?

-

-Not really!

-They could have been better.

-We'll make do with what we have!

-How about Scientists?

-OK.

-Get rid of the hard one.

-Yes.

-You've chosen Scientists.

-Here are two facts.

-Pythagoras' theorem

-was named after Socrates.

-Albert Einstein was a scientist.

-Your 30 seconds start now.

-Pythagoras' theorem

-was named after Socrates.

-No, it was after Pythagoras.

-Albert Einstein was a scientist.

-That's true.

-Twenty seconds.

-Twenty seconds.

-

-That's the lie.

-You're looking for the lie.

-Remember to lock it.

-Confident?

-Confident?

-

-I hope the first one is right!

-For 250, you chose Pythagoras'

-theorem was named after Socrates.

-Is it the lie?

-You win 250.

-It was named after Pythagoras.

-Do you want to bank?

-Do you want to bank?

-

-We'll go on.

-This is for 500.

-Here are your categories.

-How about Going To The Theatre?

-Or leave that for now,

-and go for Authors?

-Yes.

-Authors.

-Here are the facts.

-Saunders Lewis won

-a Nobel Prize for Literature.

-Bethan Gwanas was raised

-on Gwanas Farm.

-Agatha Christie is famous

-for writing detective novels.

-Your 30 seconds start now.

-It's a prize for science.

-There is a literature prize.

-Agatha Christie

-wrote detective novels.

-We pass Gwanas on the A470.

-Saunders Lewis.

-That's the lie.

-Saunders Lewis didn't win

-a Nobel Prize for Literature.

-I hope not.

-I hope you win 500.

-Is it a lie that Saunders Lewis

-won a Nobel Prize for Literature?

-You win 500.

-Do you want to bank 500?

-Do you want to bank 500?

-

-Let's go on.

-This is for 750.

-You have a minute

-to choose and lock.

-You also have the Lucky Three.

-Happy to go on?

-Here are your categories for 750.

-They're hard.

-Let's go for a category

-we're confident about.

-Going To The Theatre?

-Going To The Theatre.

-OK.

-Here are the facts.

-The Sherman Theatre is in Cardiff.

-Abraham Lincoln was shot dead...

-..in the Toyota Theatre,

-Washington DC.

-Opera is a drama set to music.

-Broadway is New York's

-theatre district.

-Your minute starts now.

-The Sherman Theatre is in Cardiff.

-The Sherman Theatre is in Cardiff.

-

-Opera is a musical drama.

-Broadway is New York's

-theatre district.

-Is the second one the lie?

-Yes, Toyota Theatre.

-The other three are true.

-It wasn't in the Toyota Theatre.

-It wasn't in the Toyota Theatre.

-

-No! It doesn't ring a bell.

-I'm happy if you are.

-Yes.

-You don't waste time!

-For 750...

-..is it the lie that Abraham Lincoln

-was shot dead in the Toyota Theatre?

-You win 750.

-He was shot dead in Ford's Theatre,

-and not the Toyota Theatre.

-Do you want to bank the money?

-Do you want to bank the money?

-

-They're quite hard.

-Go on?

-Go on?

-

-We could try one more.

-And we have the Lucky Three.

-Or bank now and then use

-the Lucky Three.

-OK. We'll bank.

-OK. We'll bank.

-

-We'll bank.

-You're banking 750.

-This is for 1,000.

-Let's return to the categories.

-Ancient Civilizations?

-It could be general knowledge.

-Let's try it.

-Ancient Civilizations.

-Here are the facts.

-A Roman solider

-was called a legionnaire.

-The Vikings sailed to Britain

-through the Suez Canal.

-The Spartans were renowned warriors.

-Zeus ruled the Greek gods.

-Athens was a city in ancient Greece.

-This is for 1,000.

-Your time starts now.

-The first?

-You think it's the lie?

-What do you think?

-Spartans were renowned warriors.

-Zeus ruled the Greek gods.

-Athens was a city in ancient Greece.

-It was. It's one of the top two.

-The Vikings?

-Or Suez Canal.

-A Roman solider

-was called a legionnaire.

-It's one of the top two.

-Half a minute.

-Shall we try one of those?

-Or use the Lucky Three?

-It's up to you.

-We'll use the Lucky Three.

-We'll bring back three facts.

-I hope they'll be useful.

-A Roman solider

-was called a legionnaire.

-The Vikings sailed to Britain

-through the Suez Canal.

-Athens was a city in ancient Greece.

-Your ten seconds start now.

-Your ten seconds start now.

-

-Which one?

-It's between the first two.

-The second.

-Three, two, press!

-Oh, Aled!

-The Lucky Three wasn't lucky at all!

-Did you choose the right one?

-Did you choose the right one?

-

-I don't know.

-You chose The Vikings sailed

-to Britain through the Suez Canal.

-Is it the lie?

-You win 1,000.

-They sailed here across

-the North Sea.

-I'm glad they went that way!

-There's 1,000 on the board.

-You've used the Lucky Three

-and banked 750. It's decision time.

-Go for it.

-Go for it.

-

-Yes, carry on.

-This is for 1,500.

-Here are the categories.

-I'm thinking Child's Play.

-I'm thinking Child's Play.

-

-We'll go for it.

-I don't mind.

-Child's Play.

-Child's Play.

-Here are the facts.

-Lego started in Sweden.

-Ermintrude is the cow

-in The Magic Roundabout TV series.

-The hula hoop is named

-after the Hawaiian hula dance.

-Tinky Winky

-was one of the Teletubbies.

-Conkers are

-the seeds of horse chestnut trees.

-Pikachu is a character from Pokemon.

-Your time starts now.

-I'm not sure about Lego.

-It sounds right.

-Is Ermintrude a cow?

-Is Ermintrude a cow?

-

-I think it's right.

-Hula comes from Hawaii.

-Tinky Winky is a Teletubby.

-And Pikachu is from Pokemon.

-What about the conker seeds?

-It sounds right. It could be wrong!

-It's between conker seeds...

-..and the two top ones, really.

-Lego comes from Sweden.

-Half a minute.

-Conkers grow on the horse

-chestnut tree, don't they?

-I've heard of chestnut,

-but not horse chestnut.

-Lego from Sweden sounds right.

-Lego from Sweden sounds right.

-

-Yes. It's yellow.

-Yes.

-Shall we go for the seeds?

-Shall we go for the seeds?

-

-Yes.

-Oh!

-Oh what?

-I don't know!

-I don't know!

-

-You're unsure.

-It's between the conkers and Lego.

-I'm not sure of Ermintrude either.

-I'm not sure of Ermintrude either.

-

-From the Magic Roundabout.

-You've banked 750.

-There was 1,000 on the board,

-but you decided to go for 1,500.

-Is that one step too far?

-We'll see.

-You chose conkers are the seeds

-of horse chestnut trees.

-Is that the lie?

-No, I'm sorry. Where is the lie?

-Oh!

-It's not Sweden. You'll kick me now!

-It's Denmark.

-I wish I could give you

-1,500, but I can't.

-But you've won 750.

-I'm sure it'll be useful.

-Yes, we're very happy.

-Thanks for playing Celwydd Noeth.

-You leave with 750.

-After the break, two more

-contestants play Celwydd Noeth.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Welcome back to Celwydd Noeth.

-Here are our next contestants...

-..Gethin and Sion

-from Bethel and Deiniolen.

-Welcome, Gethin and Sion.

-Welcome, Gethin and Sion.

-

-Thanks.

-How long have you known each other?

-How long have you known each other?

-

-Since we were in secondary school.

-You've been mates ever since?

-You've been mates ever since?

-

-Yes, we've travelled together.

-Where have you been?

-Where have you been?

-

-Australia and New Zealand.

-What was it like, Sion?

-What was it like, Sion?

-

-Quite hot.

-What are your interests,

-apart from travelling?

-I like flying and have a pilot's

-licence. I fly as often as I can.

-Wow! From where?

-Wow! From where?

-

-Dinas Dinlle, Caernarfon.

-Have you been with him, Sion?

-Have you been with him, Sion?

-

-Not yet.

-If you win a nice sum,

-how will you spend it?

-I'd spend any winnings

-on travelling.

-It's in your blood.

-You don't want to settle down.

-You don't want to settle down.

-

-Not at the moment.

-Good luck. Let's play Celwydd Noeth.

-We start with 250.

-Here are your categories.

-Sport Stars.

-Number Ten.

-Seasons.

-Islands.

-On Safari.

-Phobias.

-Packing.

-Literary Characters.

-Do they suit you?

-I think two suit me.

-Which ones?

-Which ones?

-

-On Safari and Islands.

-You do a lot of Packing.

-Phobias?

-It's up to you.

-It's up to you.

-

-Yes.

-Are you afraid of anything?

-Are you afraid of anything?

-

-Losing.

-I hope you won't! Phobias it is.

-Here are two facts.

-Claustrophobia is the fear

-of confined places.

-Plutophobia is the fear

-of seeing Mickey Mouse's dog.

-Two facts.

-Your thirty seconds start now.

-It's obvious, I think.

-Claustrophobia is a fear of confined

-places. I had it as a child.

-The other one is the lie.

-The other one is the lie.

-

-Yes.

-So we agree about Plutophobia.

-So we agree about Plutophobia.

-

-Yes.

-Twenty seconds.

-Is Pluto a dog?

-Is Pluto a dog?

-

-That's the lie.

-Yes, lock it.

-Are you happy?

-Hopefully.

-Let's see.

-You chose Plutophobia is the fear

-of seeing Mickey Mouse's dog.

-Is that the lie?

-You've started well. You have 250.

-Plutophobia does exist.

-It's the fear of wealth.

-I hope you're not afraid of wealth.

-No!

-No!

-

-Do you want to bank 250?

-No.

-No.

-

-We go on to 500.

-Here are the categories again.

-We should go for something

-that's not too easy or difficult.

-Choose one.

-Seasons?

-Seasons?

-

-Yes.

-Seasons, please.

-Seasons.

-There are three facts this time.

-The song Summer Nights

-comes from the film Grease.

-Summer comes

-between spring and autumn.

-The song Springtime For Hitler

-is in the film Blazing Saddles.

-Three facts.

-Your 30 seconds start now.

-The first one is 100% right.

-Isn't it Summer Loving?

-Summer Nights is in it too.

-"Summer loving happened so fast."

-Twenty seconds.

-Twenty seconds.

-

-The middle one is right.

-I haven't seen

-Springtime For Hitler.

-Ten seconds.

-I say it's the bottom one.

-I say it's the bottom one.

-

-Is it?

-OK, the bottom one.

-You must lock.

-The song is Summer Nights.

-Sion is sure about Summer Nights.

-Sion is sure about Summer Nights.

-

-I haven't seen it in ages.

-I know how the song ends.

-I know how the song ends.

-

-Gethin isn't sure.

-"Summer loving,

-had me a blast, summer loving."

-I think that's a play on words.

-Let's see.

-For 500, you chose...

-..the song Springtime For Hitler

-is in the film Blazing Saddles.

-Is that the lie?

-Yes, you've won 500.

-The song title is Summer Nights.

-Springtime For Hitler is in The

-Producers, also a Mel Brooks film.

-Do you want to bank 500?

-I say no.

-OK, no.

-We move on to 750.

-It gets a bit more difficult now.

-You have 60 seconds to decide.

-The Lucky Three is available too.

-Ready to go on?

-For 750, here are the categories.

-Which do you think is the easiest?

-Which do you think is the easiest?

-

-What do you think?

-Islands.

-I agree.

-Islands, please.

-Islands, please.

-

-You want the easiest one now.

-For 750, you chose Islands.

-Here are the facts.

-Easter Island is famous

-for its huge stone sculptures.

-The dodo lived

-on the Galapagos Islands.

-At low tide, it's possible

-to walk to Llanddwyn Island.

-The Isle Of Man is in the Irish Sea.

-Four facts.

-You have a minute to choose

-and lock the lie, starting now.

-The top one is correct.

-Yes.

-Many unique animals like the dodo

-lived on the Galapagos Islands.

-I'm not sure

-about the two bottom ones.

-Llanddwyn does have a low tide.

-I've heard you can walk

-to an island, but is it Llanddwyn?

-I've never heard

-of an island in the Irish Sea.

-I haven't heard of that either.

-I'd choose the bottom one.

-Thirty seconds.

-The first one is definitely right.

-I'm 70% sure the second one is.

-The tide gets quite low there.

-Yes.

-The bottom one.

-Yes?

-OK?

-OK?

-

-Yes.

-Ten seconds.

-You've travelled quite a bit.

-You sound sure about Easter Island.

-You're confident.

-The Galapagos Islands

-were the home of the dodo.

-Unique animals, like tortoises,

-were found there by Darwin.

-I think the dodo was there too.

-I think the dodo was there too.

-

-Yes.

-You weren't sure about walking

-to Llanddwyn Island at low tide.

-When I fly from the airport,

-I can see Llanddwyn Island.

-I see sandbars there.

-I think it's right.

-You haven't banked any money.

-This has to be right, to win 750.

-You chose the Isle Of Man

-is in the Irish Sea.

-Is that the lie?

-Oh, Gethin and Sion!

-Where is the lie?

-Oh!

-The dodo lived

-on the island of Mauritius.

-The Isle Of Man is in the Irish Sea.

-You know about distant islands.

-Get to know islands closer to home!

-You leave empty-handed.

-Thanks for playing Celwydd Noeth.

-Thanks for playing Celwydd Noeth.

-

-Thank you.

-We could have used the Lucky Three.

-We thought we'd try

-one more, then use it.

-You always think,

-you could have done this or that.

-There's no point

-being too disappointed.

-That's it for now.

-Join us again next week...

-..when more people try

-to win 10,000 on Celwydd Noeth.

-S4C Subtitles by Gwead

-.