U2 Glastonbury

MUSIC: "Even Better Than The Real Thing"

# Give me one more chance and you'll be satisfied

# Give me two more chances you won't be denied

# Well, my heart is where it's always been

# My head is somewhere in between

# Give me one more chance let me be your lover tonight

# You're the real thing

# You're the real thing

# You're the real thing

# Even better than the real thing

# Give me one last chance and I'm going to make you sing

# Give me half a chance to ride on the waves that you bring

# You're honey child to a swarm of bees

# Going to blow right through you like a breeze

# Give me one last dance, we'll slide down the surface of things

# You're the real thing

# You're the real thing

# You're the real thing

# Even better than the real thing

# Even better than the real thing

# Oh, oh, oh, oh, oh, ohh... #

Look at you! A whole city in the rain!

Glastonbury! Where you gonna take us?

Where you gonna take us tonight?

# You'll take us higher

# You'll take us higher

# You'll take us higher

# You'll take us higher

# Even better than the real thing

# Even better than the real thing

# Even better than the real thing

# Even better than the real thing

# Child. #

CHEERING AND APPLAUSE

MUSIC: "The Fly"

Dead flies courtesy of Damien Hirst! Thank you!

# It's no secret that the stars are falling from the sky

# It's no secret that our world is in darkness tonight

# They say the sun is sometimes eclipsed by the moon

# You know I don't see you when she walks in the room

# It's no secret that a friend is someone who lets you help

# It's no secret that a liar won't believe anyone else

# They say a secret is something you tell one other person

# So I'm telling you, child

# Love, we shine like a burning star We're falling from the sky

# A man will rise, a man will fall

# From the sheer face of love Like a fly from a wall

# It's no secret at all

# It's no secret that a conscience can sometimes be a pest

# It's no secret ambition bites the nails of success

# Every artist is a cannibal Every poet is a thief

# All kill their inspiration and sing about the grief

# Love, we shine like a burning star

# We're falling from the sky

# A man will rise, a man will fall

# From the sheer face of love Like a fly from a wall

# It's no secret at all

# Love, we shine like a burning star

# We're falling from the sky

# Tonight

# A man will rise, a man will fall

# From the sheer face of love Like a fly from a wall

# It's no secret at all

# It's no secret that the stars are falling form the sky

# The universe exploding cos of one man's porky pie

# Look, I've gotta go Yeah, I'm running outta change

# There's a lot of things if I could I'd rearrange

# Yeah! #

CHEERING AND APPLAUSE

Oh, yeah.

Indeed, truly, a very, very special feeling round here.

CHEERING

Could be the ley lines,

could be the jet lag,

but it's a very special feeling, thank you for having us here.

CHEERING

One, but not the same.

MUSIC: "One"

# Is it getting better

# Or do you feel the same?

# Will it make it easier on you now

# You've got someone to blame?

# You say one love, one life

# When it's one need, in the night

# One love, we get to share it

# It leaves you, baby If you don't care for it

# Did I disappoint you

# Or leave a bad taste in your mouth?

# You act like you never had love

# And you want me to go without

# Is it too late tonight

# To drag the past out into the light?

# We're one, but we're not the same

# We get to carry each other Carry each other

# One

# Have you come here for forgiveness?

# Have you come to raise the dead?

# Have you come here to play Jesus

# To the lepers in your head?

# Did I ask too much?

# More than a lot

# You gave me nothing Now it's all I've got

# We're one, but we're not the same

# Yeah, we hurt each other then we do it again

# You say love is a temple Love the higher law

# Love is a temple Love the higher law

# You ask me to enter But then you make me crawl

# I can't be holding on to what you've got

# If all you've got is hurt

# One love, one blood

# One life, you've got to do what you should

# One life with each other

# Sister, brother

# One life, but we're not the same

# We get to carry each other Carry each other

# One

# One

# Ooh, ooh

# Ooh, ooh

# Ooh, ooh

# Ooh, ooh. #

CHEERING AND APPLAUSE

MUSIC: "Where the Streets Have No Name"

# I want to run

# I want to hide

# I want to tear down the walls

# That hold me inside

# Cold fire

# Centre of a flame

# Where the streets have no name

# I want to feel

# Sunlight on my face

# I see these dark clouds disappear

# Without a trace

# See through the eye

# Of the hurricane

# Where the streets have no name

# Oh-oh

# Where the streets have no name

# Where the streets have no name

# We're still building Then burning down love

# We're burning down love

# And when I go there

# I go there with you

# It's all I wanna do

# The city's a flood

# Our love turns to rust

# We slip and we slide in the mud

# Our loving and lust

# We get soaked

# In the rain

# Where the streets have no name

# Oh-oh

# Where the streets have no name

# Where the streets have no name

# We're still building Then burning down love

# We're burning down love

# I wanna go there

# I go there with you

# It's all I wanna do

# Ba-da ba ba

# Ba-da-da, ba-da Ba-da ba ba

# No-oh-oh

# Only love

# Love, love

# Love... #

All you need is love!

# Ba-da-da, ba-da Ba-da ba ba

# Ba-da-da, ba-da Ba-da da

# Where the streets have no name

# Where the streets have no name

# We're still building And burning down love

# Burning down love

# I wanna go there

# Go there with you

# It's all we wanna do

# Wanna go there with you. #

I will follow!

# I was on the outside when you said

# You said you needed me

# When I looked through your window

# I was blind, I could not see

# A boy tries hard to be a man

# His mother takes him by his hand

# If he stops to think He'll always wonder why

# If you walk away, walk away

# Walk away, walk away

# I will follow

# If you walk away, walk away

# Walk away, walk away

# I will follow

# I was on the inside

# When the walls came tumbling down

# The rubble of a lie The wreckage of a night

# Was lost, I am found

# Walk away, walk away

# Walk away, walk away

# I will follow

# Walk away, walk away Walk away, walk away

# I will follow

# Swing

# I surrender

# Your eyes

# Make the circle

# I see you when I crawl in here

# Your eyes

# Your eyes

# Your eyes

# In your, your eyes

# I, I, I

# Walk away, walk away Walk away, walk away

# I will follow

# If you walk away, walk away

# Walk away, walk away

# I will follow

# I will follow

# I will follow

# I will follow

# I will

# I will... #

I got paid!

I got paid!

If you walk away...

I will follow.

All right. Um...

Thank you for waiting.

Thank you, Michael Eavis, all the Eavises.

Beautiful thing.

# Ah-ah-oh

# Ah-ah-oh

# I have climbed the highest mountains

# I have run through the fields

CROWD: # Only to be with you

# Only to be with you

# I have run, I have crawled

# I have scaled these city walls

# These city walls

# Only to be with you

# But I still haven't found what I'm looking for

# But I still haven't found what I'm looking for

# I have kissed honey lips

# Felt the healing in her fingertips

# Burning like the fire

# I was burning inside her

# I have spoke with the tongue of angels

# I have held the hand of a devil

# It was warm in the night

# I was cold as a stone

# But I still haven't found what I'm looking for

# But I still haven't found what I'm looking for... #

All right, look to the army now.

# I believe in the kingdom come

# Then all the colours will bleed into one

# Bleed into one

# Well, yes, I'm still running

# You broke the bonds and you loosed the chains

# Carried the cross of my shame

# You took the blame

# You know I believe it

# But I still haven't found what I'm looking for

# But I still haven't found what I'm looking for

CROWD: # But I still haven't found what I'm looking for

# I'm movin' on up, yeah

# Out of the darkness

# Our love shines on Our love shines on

# Our love shines on

# We're movin' on up, yeah

# Out of the darkness

# Our love shines on Our love shines on

# Our love shines on. #

All right.

Imagine...

Here we are, this very large crowd...

of people from all over the country, from all over the world.

Imagine a man looking down at us from 200 miles up.

Looking down at our beautiful, crowded planet...

..where borders disappear and cities connect...

..into a web of lights...

and the conflicts of the world seem silent.

What would this man say to us?

RADIO INTERFERENCE

'Hello to Glastonbury from the international space station.'

What possibly could this man have on his mind?

What words might he share with us...

..this extraordinary man?

What have you got for us, Commander Mark Kelly?

'I'm looking forward to coming home.

'Tell my wife I love her very much, she knows.'

# The heart is a bloom

# Which shoots up through the stony ground

# There's no room

# No space to rent in this town

# You're out of luck

# And the reason that you had to care

# The traffic is stuck

# You're not moving anywhere

# You thought you'd found a friend

# To take you out of this place

# Someone you could lend a hand

# In return for grace

# It's a beautiful day

# Sky falls You feel like

# It's a beautiful day...

# You're on the road

# But you've got no destination

# You're in the mud

# In the maze of her imagination

# You love this town

# Even if that doesn't ring true

# You've been all over And it's been all over you

# It's a beautiful day

# Don't let it get away

# It's a beautiful day

# You can touch me now

# Take me to that other place

# Teach me how

# I know I'm not a hopeless case Yeah... #

All right now.

See the world in green and blue.

All of China right in front of you.

See the canyons broken by cloud.

See the tuna fleets clearing the sea out.

See the Bedouin fires at night.

See the oil fields at first light.

# See the bird with a leaf in her mouth

# After the flood all the colours came out...

# It was a beautiful day

# Don't let it get away

# Beautiful day

# You can touch me now

# Take me to that other place

# Teach me how

# I know I'm not a hopeless case

# What you don't have you don't need it now

# What you don't know you can feel it somehow

# What you don't have you don't need it now

# Don't need it now

# Beautiful day

# Beautiful day. #

CHEERING

CHEERING AND APPLAUSE

# Ohhh, oh, oh

CROWD: # Ohhh, oh, oh

# Ohhh, oh, oh

CROWD: # Ohhh, oh, oh

# Elevation

CROWD: # Elevation

# Ohhh, ohhh

CROWD: # Ohhh, ohhh

# Oh, oh, ohhh

CROWD: # Oh, oh, ohhh

# Elevation

CROWD: # Elevation

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# High Higher than the sun

# You shoot me from a gun

# I need you to elevate me here

# The corner of your lips

# The orbit of your hips

# Eclipse You elevate my soul

# I've got no self-control

# Digging like a mole

# Now going down Excavation

# I and I in the sky

# You make me feel like I can fly

# So high Elevation

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# A star lit up like a cigar

# Strung up like a guitar

# Maybe you could educate my mind

# Explain all these controls

# I can't sing but I've got soul

# The goal is elevation

# A mole digging in a hole

# Digging up my soul now

# Going down Excavation

# Higher now in the sky

# You make me feel like I can fly

# So high Elevation

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo Ooh-hoo

# Love

# Won't you take me across the bridge?

# Won't you get me to the other side?

# Walking out Walking out in a field

# A mole living in a hole

# Digging up my soul now

# Going down Excavation

# Higher now in the sky

# You make me feel like I can fly

# So high

# El-e-va-ti-on... #

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo

# Ooh-hoo-hoo

# Ooh-hoo. #

CHEERING AND APPLAUSE

Future. Future needs a big kiss.

The future needs a big kiss.

# Let me in the sound Let me in the sound

# Let me in the sound Let me in the sound... #

# ..And did those feet in ancient times

# Walk upon England's mountains green? #

# The future needs a big kiss

# Winds blow with a twist

# Never seen a moon like this

# Can you see it too?

# Night is falling everywhere

# Rockets hit the funfair

# Satan loves a bomb scare

# But he won't scare you

# Get on your boots

# Get on your boots y'all

# Free me from a dark dream

# Candy floss Ice cream

# All the kids are screaming

# But the ghosts aren't real

# Here's where you gotta be

# Love and community

# Laughter is eternity if joy is real

# You don't know how beautiful

# You don't know how beautiful

# You are

# You don't know

# You don't get it, do you?

# You don't know

# How beautiful

# You are... #

# Someone's left to blow it up

# We're into growing up

# Women are the future

# All the big revelations

# I gotta submarine

# You've got gasoline

# I don't wanna talk about the wars

# Between nations

# Get on your boots

# Get on your boots y'all

# Get on your boots y'all

# You don't know how beautiful

# You don't know how beautiful

# You are

# You don't know

# You don't get it, do you?

# You don't know

# How beautiful you are

# Ahhh, ahhh

# Ahhh

# Get on your boots Get on your boots

# Let me in the sound

# Let me in the sound

# Let me in the sound, sound

# Let me in the sound

# Let me in the sound

# Let me in the sound Let me in the sound

# Now I'm going down

# I don't wanna drown

# Let me in the sound

# Let me in the sound

# Let me in the sound Let me in the sound

# Let me in the sound

# Let me in the sound

# Get on your boots

# Get on your boots

# Get on your boots now

# Get on your boots Hey, hey!

# Get on your boots Hey, hey, hey!

# Get on your boots

# Yeah! #

# She loves you Yeah, yeah, yeah

# She loves you Yeah, yeah, yeah

# With a love like that... #

Come on now.

Over to Espanol.

Some Spanish lessons...

..with an Irish accent.

It's unusual...

algebra.

Uno, dos, tres, catorce!

# Lights go down It's dark

# The jungle is your head Can't rule your heart

# I'm feeling so much stronger than I thought

# Your eyes are wide and though your soul it can't be bought

# Your mind can wander

-# Hello, hello

-Hola!

-# I'm at a place called Vertigo

-Donde esta?

# It's everything I wish I didn't know

# Except you give me something

# I can feel

# The night is full of holes

# Those bullets rip the sky Of ink with gold

# They sparkle as the boys play rock'n'roll

# They know that they can't dance At least they know

# I can't stand the beat I'm asking for the cheque

# Girl with crimson nails Has Jesus around her neck

# Swinging to the music Swinging to the music

# Oh oh-oh

# Oh oh-oh Oh oh-oh

-# Hello, hello

-Hola!

-# I'm at a place called Vertigo

-Donde esta?

# It's everything I wish I didn't know

# But you give me something

# I can feel

# Amigo

# Checkmated

# Ahhh!

# Your manners... #

# All of this All of this can be yours

# All of this All of this can be yours

# All of this All of this can be yours

# Just give me what I want And no-one gets hurt

-# Hello, hello

-Hola!

-# We're at a place called Vertigo

-Donde esta?

# Lights go down and all I know

# Is that you give me something

# I can feel your love

# Teaching me how Ah-ah-ah!

# Your love is teaching me how

# How to kneel

# Kneel

# We are a garage band

# Ohh-oh-oh

# We come from garage land

# Ohh-oh-oh

# Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah

# Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! #

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING

# One man comes in the name of love

# One man, he come and go

# One man come he to justify

# One man to overthrow

# In the name of love

# What more in the name of love?

# In the name of love

# What more in the name of love?

# One man caught on a barbed-wire fence

# One man, he resists

# One man washed up on an empty beach

# One man betrayed with a kiss

# In the name of love

# What more in the name of love?

# In the name of love

# What more in the name of love?

# Love

CROWD: # Love!

CROWD: # Love!

CROWD: # Love!

CROWD: # Love!

CROWD: # Love!

# Love

# Early evening, April four

# A shot rings out in the Memphis sky

# Free at last, they took your life

# They could not take your pride

# In the name of love

# What more in the name of love?

# In the name of love

# What more in the name of love?

# Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh. #

Thank you. # Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

APPLAUSE AND CHEERING

SINGING DROWNED BY CROWD

CHEERING

CHEERING

CHEERING

# See the stone set in your eyes

CROWD SINGS ALONG # See the thorn twist in your side

# I'll wait for you

# Sleight of hand and a twist of fate

# On a bed of nails she makes me wait

# And I'll wait without you

# With or without you

# With or without you

# Through the storm we reach the shore

# You give it all but I want more

# And I'm waiting for you

# With or without you

# With or without you

# I can't live

# With or without you

# And you...

# And you give yourself away

# And you give yourself away

# And you give

# And you give

# And you give yourself away

# My hands are tied

# My body bruised, she's got me with

# Nothing left to win

# And nothing else to lose

# And you give yourself away

# You give yourself away

# And you give

# And you give

# And you give yourself away

# With or without you

# With or without you, oh-oh

# I can't live

# With or without you

CROWD SINGS LOUDLY # Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh

# With or without you

# With or without you, oh-oh

# I can't live

# With or without you

# With or without you

-# Ooooooooh

-Oooh-ooh-ohh

# Ooooooooh, oooh-ooh-ohh... #

Good night, Glastonbury.

CHEERING

-CROWD:

-# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

-# Oh-oh-oh-oh

-Come on!

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh...

MUSIC DROWNS SPEECH

CHEERING

# Oh, love will tear us apart again

# Love

# Love will tear us apart again. #

APPLAUSE AND CHEERING

There you go.

We're a band from Dublin, Ireland.

# Monday morning

# Eighteen years of dawning

-# I said how long?

-How long?

-# Say how long?

-How long?

# It was one dull morning

# Woke the world with bawling

-# I was so sad

-So sad

# They were so glad

# You got style and I got soul

# He got spirit but out of control

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh oh-oh

# Boys and girls

# Go to school And girls

# They make children

# Not like this one

# You had style and I got soul

# I got some big ideas I'm out of control

# Oh-oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh... #

Come on now.

CHEERING

# You've got spirit, we got soul

# We got some big ideas We're out of control

# Oh-oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh...

# Out of control. #

CHEERING

And how has your evening been?

APPLAUSE AND CHEERING

You have made our...

..whole career.

CHEERING

Thank you for the life you've given us.

We're out of control though.

Happens.

It happened.

Out of control.

# Out of control

# I fought fate

# There's blood at our garden gate

# The man said childhood

# It's in his childhood

# One day I'll die

# The choice will not be mine

# Will it be too late?

# You can't fight fate

# You got spirit, you got soul

# We got some big ideas We're out of control

# Oh-oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh. #

APPLAUSE AND CHEERING

Subtitles by Red Bee Media Ltd

E-mail [email protected]