Episode 3 Later... with Jools Holland


Episode 3

Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

We are broadcasting to you live in the studio we have legends, we have

:00:36.:00:45.

newies, we have Coldplay to start off with.

:00:46.:01:04.

# Call it magic. # Call it true.

:01:05.:01:18.

# Call it magic. # When I'm with you.

:01:19.:01:29.

# And I just got broken. # Broken into two.

:01:30.:01:39.

# Still I call it magic. # When I'm next to you.

:01:40.:01:48.

# And I don't and I don't and I don't and I don't.

:01:49.:01:52.

# No, I don't. # It's true.

:01:53.:01:55.

# I don't, no. # I don't, no.

:01:56.:02:00.

# I don't want anybody else, but you.

:02:01.:02:02.

# I don't, no. # I don't, no.

:02:03.:02:06.

# I don't. # No, I don't.

:02:07.:02:12.

# It's true. # I don't, no.

:02:13.:02:20.

# I don't want anybody else, but you.

:02:21.:02:21.

# Ooooh ooh ooh. # Call it magic.

:02:22.:02:26.

# Cut me into two. # And with all your magic.

:02:27.:02:36.

# I disappear from view. # And I can't get over.

:02:37.:02:46.

# Can't get over you. # Still I call it magic.

:02:47.:02:57.

# It's such a precious jewel. # And I don't and I don't and I

:02:58.:03:01.

don't and I don't. # No, I don't.

:03:02.:03:04.

# It's true. # I don't, no.

:03:05.:03:09.

# I don't want anybody else, but you.

:03:10.:03:11.

# I don't, no. # I don't, no.

:03:12.:03:15.

# I don't. # No, I don't.

:03:16.:03:18.

# It's true. # I don't, no.

:03:19.:03:24.

# I don't want anybody else, but you.

:03:25.:03:25.

# Wanna fall. # I fall so far.

:03:26.:03:32.

# I wanna fall. # I fall so hard.

:03:33.:03:42.

# And I call it magic. # And I call it true.

:03:43.:03:57.

# I call it magic. # Ooooh ooh ooh.

:03:58.:04:23.

# And if you were to ask me. # After all that we've been through.

:04:24.:04:34.

# Still believe in magic. # Oh yes, I do.

:04:35.:04:49.

# Yes, I do. # Oh yes, I do.

:04:50.:04:55.

# Of course, I do. # CHEERING AND APPLAUSE

:04:56.:05:40.

Thank you, Coldplay, some Magic. Guests this evening, we have Aziza

:05:41.:05:52.

Brahim, and Damon Albarn and Sharon Jones and The Dap-Kings. From Ohio,

:05:53.:05:56.

we now welcome The Black Keys. # Fever, where'd you run to? #

:05:57.:06:36.

Fever, where'd you run to? # Acting right is so routine.

:06:37.:06:45.

# Fever, let me live a dream. # Fever, I'm a slave to.

:06:46.:06:51.

# No one misbehaved too. # Fever, they're misunderstood.

:06:52.:06:58.

# Wouldn't leave you if I could. # Fever.

:06:59.:07:04.

# Fever cos I'm breaking. # Fever got me aching.

:07:05.:07:12.

# Fever, why don't you explain? # Break it down again.

:07:13.:07:19.

# Fever got me guilty. # Just go ahead and kill me.

:07:20.:07:26.

# Fever, why don't you explain? # Break it down again.

:07:27.:07:36.

# Fever, can you hear me? # Fever, can you hear me?

:07:37.:07:47.

# You shook me like I've never been. # Now show me how to live again.

:07:48.:07:54.

# You used to be a blessing. # But fever's got me stressing.

:07:55.:08:02.

# Realise I have been played. # But fever let me play the game.

:08:03.:08:07.

# Fever. # Fever, cos I'm breaking.

:08:08.:08:14.

# Fever got me aching. # Fever, why don't you explain.

:08:15.:08:22.

# Break it down again. # Fever got me guilty.

:08:23.:08:33.

# Just go ahead and kill me. # Fever, why don't you explain?

:08:34.:08:35.

# Break it down again. # Now if the cold pale light in your

:08:36.:09:02.

eyes. # Reaches those horizon lines. # You know not to leave her.

:09:03.:09:17.

# Now if the cold pale light in your eyes.

:09:18.:09:23.

# Reaches those horizon lines. # You know not to leave her.

:09:24.:09:28.

# Fever. CHEERING AND APPLAUSE

:09:29.:10:03.

The Black Keys and Fever. Now, a collective from Brooklyn, it

:10:04.:10:11.

is Sharon Jones and The Dap-Kings. APPLAUSE

:10:12.:10:31.

# When I was a child I believed what they told me.

:10:32.:10:39.

# When I was a child I believed what # To each one shall come what each

:10:40.:10:43.

one shall earn. # And if I worked hard nobody could

:10:44.:10:49.

hold me. # And cheaters will fail, that's

:10:50.:10:55.

what they all learned. # There is a man who is born with a

:10:56.:11:01.

fortune. # A hard day's work he's never done.

:11:02.:11:09.

# He lives from the sweat of other men's labour.

:11:10.:11:14.

# As he sips his champagne and lays in the sun.

:11:15.:11:22.

# Money don't follow sweat. # Money don't follow brains.

:11:23.:11:31.

# Money don't follow deeds of peace. # People don't get what they

:11:32.:11:34.

deserve. # People don't get what they

:11:35.:11:37.

deserve. # There is a man who lives like a

:11:38.:11:43.

saint. # He works from daybreak to late in

:11:44.:11:49.

the night. # He's never stolen, he's never been

:11:50.:11:55.

lazy. # To feed his children is always a

:11:56.:12:05.

fight. # He try to do right by all of god's

:12:06.:12:13.

children. # He works very hard for all I could

:12:14.:12:19.

afford. # But he don't pretend for one

:12:20.:12:26.

single moment. # That what he gets is my just

:12:27.:12:28.

reward. # Money don't follow sweat.

:12:29.:12:32.

# Money don't follow brains. # Money don't follow deeds of peace.

:12:33.:12:38.

# People don't get what they deserve.

:12:39.:12:41.

# People don't get what they deserve.

:12:42.:12:55.

# People don't get what they deserve.

:12:56.:12:59.

# People don't get what they deserve.

:13:00.:13:02.

# People don't get what they deserve.

:13:03.:13:04.

# People don't get what they deserve.

:13:05.:13:08.

# People don't get what they deserve.

:13:09.:13:10.

# People don't get what they deserve.

:13:11.:13:13.

# People don't get what they deserve.

:13:14.:13:16.

# People don't get what they deserve.

:13:17.:13:25.

# APPLAUSE

:13:26.:13:29.

Raze raze Sharon Jones and The Dap-Kings a now

:13:30.:13:42.

we welcome a man and featuring the City Mission Choir from the church

:13:43.:13:47.

at the end of his road, we're delighted to have Damon Albarn.

:13:48.:14:07.

# Injilli Injilli. # Can I sing with you about Mr Tembo

:14:08.:14:19.

and what he's got to do? # But first I'm going back to the

:14:20.:14:24.

Colworth Road. # To find the mission and help him

:14:25.:14:31.

with his load. # Mr Tembo's on his way up the hill

:14:32.:14:35.

with only this song to tell you how he feels.

:14:36.:14:40.

# But to get there he will need a helping hand. .

:14:41.:14:45.

# It's where he is now but it wasn't what he planned.

:14:46.:14:48.

# Njilli injilli. # We will sing with you.

:14:49.:14:55.

# Just like the TV in Mr Tembo's room.

:14:56.:14:59.

# Of the emphatic night he checked in on his own at Mkomazi Inn and

:15:00.:15:05.

made it his home. # Mr Tembo's on his way up the hill

:15:06.:15:10.

with only this song to tell you how he feels.

:15:11.:15:17.

# But to get there he will need a helping hand.

:15:18.:15:22.

# It's where he is now but it wasn't what he planned.

:15:23.:15:28.

# It's where he is now but it wasn't what he planned.

:15:29.:15:39.

# Injilli injilli. # We will sing to you about Mr Tembo and what he's

:15:40.:15:48.

going through. # Gets up early while you are still

:15:49.:15:55.

in bed. # Mr Tembo grey blanket by his head.

:15:56.:16:00.

# Mr Tembo's on his way up the hill with only this song to tell you how

:16:01.:16:08.

he feels. # But to get there he will need a

:16:09.:16:14.

helping hand. # It's where he is now, but it

:16:15.:16:17.

wasn't what he planned. # It's where he is now but it wasn't

:16:18.:16:26.

what he planned. Man you take those lions off the

:16:27.:16:30.

front of the boat. Good god man have some... I'm trying to run this

:16:31.:16:36.

expedition in a decent manner. # Logistics, haulage, golf,

:16:37.:16:38.

bungalow, spires, canals, cows, hay bales, telegraph wires, pylon power,

:16:39.:16:42.

farmhouse oak, chimneys still used. # Stones, satellite, football

:16:43.:16:45.

pitches, faded flags and lots of dogs. # Neon cross on top of a block

:16:46.:16:50.

of flats. # And a church not as usual.

:16:51.:16:56.

# Mr Tembo's on his way up the hill With only this song to tell you how

:16:57.:17:01.

he feels. # But to get there he will need a

:17:02.:17:07.

helping hand. # It's where he is now, but it

:17:08.:17:10.

wasn't what he planned. # It's where he is now, but it

:17:11.:17:13.

wasn't what he planned. # CHEERING AND APPLAUSE

:17:14.:17:58.

Thank you Damon Albarn. Mr Tembo. The marvellous Pentecostal mission

:17:59.:18:05.

choir. Now, a legend of world music, from Western Sahara, now living in

:18:06.:18:07.

Barcelona, we welcome Aziza Brahim. # Down in the waves. # She screams

:18:08.:22:35.

again. # Roar at the door. # My mind can't take much more. # I could

:22:36.:22:42.

never drown. get my... # Gold on the ceiling. # I

:22:43.:23:05.

ain't blind. # Just a matter of time. # Before you steal it. # It's

:23:06.:23:28.

alright. # Ain't no blood in my eye. # Clouds covered love's barbed-wire

:23:29.:23:37.

fence. # Strung up, strung out. # I just can't go without. # I could

:23:38.:23:43.

never drown. # They wanna get my...

:23:44.:24:05.

# Gold on the ceiling. # I ain't blind.

:24:06.:24:10.

# Just a matter of time. # Before you steal it.

:24:11.:24:14.

# It's alright. # Ain't no blood in my eye.

:24:15.:24:36.

# They wanna get my... # They wanna get my # Gold on the

:24:37.:24:45.

ceiling. Gold on the ceiling

:24:46.:24:53.

# I ain't blind # Just a matter of time

:24:54.:24:55.

# Before you steal it # It's all right

:24:56.:24:59.

# Ain't no blood in my eye # Gold on the ceiling

:25:00.:25:03.

# I ain't blind # It's just a matter of time

:25:04.:25:08.

# Before you steal it # It's all right

:25:09.:25:10.

# Ain't no blood in my eye. # CHEERING AND APPLAUSE

:25:11.:25:32.

Thank you so much The Black Keys. Thank you to all my guests. More of

:25:33.:25:40.

my guests on Friday. How long have we got? How long? 50 seconds. Let me

:25:41.:25:46.

ask you then, we loved what you were playing earlier, anybody you've

:25:47.:25:50.

enjoyed particularly live this evening? It was a great vibe. Aziza

:25:51.:25:56.

Brahim. Beautiful. You said, very difficult to play the drums and sing

:25:57.:26:00.

at the same time. Really difficult. You should dry it. Exactly. She did

:26:01.:26:04.

very well. Thank you for joining us. Lovely to see Damon back on the

:26:05.:26:08.

show. 20 seconds due say? 20 seconds of stuff to fill. I could tell you

:26:09.:26:11.

about myself, I could tell you about the room, I could tell you about

:26:12.:26:14.

yourselves, instead, I'd like to observe the fact that Coldplay seem

:26:15.:26:16.

to have an invisible pianist. It's observe the fact that Coldplay seem

:26:17.:26:22.

new dimension that I'm a bit worried about. We welcome, the one and only,

:26:23.:26:25.

Coldplay! # Cause you're a sky.

:26:26.:26:47.

# A sky full of stars. # I'm going to give you my heart.

:26:48.:26:56.

# Cause you're cause a sky. # A sky full of stars.

:26:57.:27:11.

# And cause you light up the path. # I don't care.

:27:12.:27:18.

# Go on and tear me apart. # I don't care if you do.

:27:19.:27:28.

# Cause in a sky, a sky full of stars.

:27:29.:27:30.

# I think I saw you. # Cause you're a sky.

:27:31.:28:11.

# A sky full of stars. # I want to die in your arms.

:28:12.:28:21.

# Cause you get lighter. # The more it gets dark.

:28:22.:28:34.

# I'm going to give you my heart. # And I don't care.

:28:35.:28:42.

# Go on and tear me apart. # I don't care if you do.

:28:43.:28:52.

# Cause in a sky, a sky full of stars.

:28:53.:29:02.

#I think I see you. # I think I see you.

:29:03.:29:59.

# Because you're a sky. # You're a sky full of stars.

:30:00.:30:11.

# Such a heavenly view. # Such a heavenly view. #

:30:12.:30:29.

Download Subtitles

SRT

ASS