Pennod 12 Ochr 1
Similar Content
Browse content similar to Pennod 12. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Later on at Monnow Valley, -Ifan Swnami, Yws Gwynedd... | 0:00:22 | 0:00:26 | |
-..and Bethan Mai -recreate a '90s pop classic. | 0:00:26 | 0:00:29 | |
-We start with R.Seiliog. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-He recently went on -the new series of The Cube. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-He thought the ball throwing -was a bit pathetic... | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-..so he set his stuff up -and had a rave instead. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-Robin, you're a very lonely -R.Seiliog in this cage. | 0:05:29 | 0:05:35 | |
-Is this the R.Seiliog set-up now? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Have we lost the band? | 0:05:38 | 0:05:39 | |
-Have we lost the band? - -No, no, just for today. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-You have been doing -more stuff on your own. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Can we expect more of that? | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-I don't know. -It started as a solo project. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-For the first gig I had, I got a lot -of friends to come and play. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-Since then, every gig -came one after the other. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-We carried on as a band. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-When I write, -I like to write on my own. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Well, almost on my own. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-The new stuff is more individual. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-I prefer to play with a band, -really. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Is the process of writing -completely computer based? | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-Do you put on your headphones -and mess around... | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-..or is there an organic system? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-No, I just mess around -on my headphones. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-You told me before the interview -that you create sounds... | 0:06:23 | 0:06:28 | |
-..for special effects. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-Is that right? | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-Sounds for phones and games -and stuff like that. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-How does that work? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-Do you put it into a database? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Do you put it into a database? - -Well, you sell licences. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-You make sounds of buttons -or whatever. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-If you're lucky, they sell, -if not, you're still lucky. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Can you use those same sounds -you created in your music? | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-No, I don't do that. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-There might be a few stray beeps -on the new album. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-Phone beeps? | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-Phone beeps and text beeps. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-What's happening with R.Seiliog -at present? | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-Is there more stuff -to come from you? An album? | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Yes, I've written a bit -over the last year. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-There's an EP -that's been ready for a while. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-There's an album on the way. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-Then it's just wait for a time -to release it. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-Will that be with Turnstyle? | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Will that be with Turnstyle? - -I would think so, yes. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-Are you hoping to tour that -with the band? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-Well, not the EP so much, but the -album is more to do with the band. | 0:07:34 | 0:07:40 | |
-It would be nice to have more people -help out with recreating that. | 0:07:40 | 0:07:45 | |
-There we go. -I hope it all goes well. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
-I'm looking forward -to hearing the album. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-After the break, -the session from Monnow Valley... | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-..featuring Yws Gwynedd, -Ifan Swnami and Bethan Mai. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-We'll have more from R.Seiliog too. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-. | 0:08:05 | 0:08:05 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-We're back at the Monnow Valley -Studio in Monmouthshire. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-To remind you -of what we're up to here... | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-..we're bringing some of Wales' -most famous artists together... | 0:08:24 | 0:08:29 | |
-..to create a cover of a Welsh song. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-Who's taking part this time? | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Welcome to Monnow Valley, Ifan, Yws, -Bethan. Everyone OK? | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Your choices are in this envelope. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-Who wants the honour? | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-There are three songs in there. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-Are you nervous? I am. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
-Are you nervous? I am. - -Yes, I am. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-Are they obscure? | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-Are they obscure? - -What do we have? | 0:08:53 | 0:08:54 | |
-Oh, no! I guessed that. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-We did guess that. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-We did guess that. - -That's class. | 0:08:59 | 0:09:00 | |
-We've got Eden - Rho I Mi Wen. | 0:09:01 | 0:09:06 | |
-Yes, Paid A Bod Ofn or... | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Yes, Paid A Bod Ofn or... - -Dal Yn Y Canol. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-I saw Eden at Tafwyl last week. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-Were they good? | 0:09:12 | 0:09:13 | |
-Were they good? - -Really good. | 0:09:13 | 0:09:14 | |
-You got a selfie with them. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-You got a selfie with them. - -Yes. Everyone was going nuts. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-For those of you not old enough... | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-..to remember the heyday -of '90s pop groups... | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-..Eden -were one of the most popular ones. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Young girls and boys all over Wales -loved the sweet melodies... | 0:09:26 | 0:09:31 | |
-..and dance moves -by Rachael, Non and Emma. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-In case you're wondering, -Emma was my favourite. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-The phenomenon of Welsh pop groups -came to an end quite quickly. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-But Eden's music -has proven the test of time. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-The group reformed recently. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Which song did the group pick today? | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-We don't know Dal Yn Y Canol -that well. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-I know Rho I Mi Wen but you don't. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-Not that much. -Not enough to play with it. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-So, Paid A Bod Ofn? | 0:10:01 | 0:10:02 | |
-Paid A Bod Ofn, -but a creepy version. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-I look forward to it. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-You better get started then. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-Woohoo! | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-Oh, no! | 0:10:11 | 0:10:12 | |
-How many phones do you have?! | 0:10:12 | 0:10:14 | |
-I said you deal drugs, didn't I? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-Different octaves there. | 0:10:24 | 0:10:25 | |
-This is bread and butter -for you in a way. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-It's catchy pop. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-It's about love. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
-Why do you think my songs -are about love? | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-You've got one or two. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-Have I? | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-I'm not sure. -I can't remember your songs. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-I don't listen to you. | 0:10:51 | 0:10:52 | |
-In what direction -are you taking it at present? | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-We've taken it -in a darker, slower direction. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
-Will Eden be happy? | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-Oh, I hope so. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
-I hope so. That's all a person -can hope for is Eden to be happy. | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-Indeed, in life. | 0:11:10 | 0:11:11 | |
-Ifan and I -make music together anyway. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-We know what that sounds like. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
-It started going down that road. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
-Bethan put the synth on it -and it's gone somewhere else. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
-Hello and welcome to Monnow Valley. -Good news, we've recorded something. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
-You've got to do the vocals next. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
-That could take a long time or -it couldn't. It depends on Bethan. | 0:12:15 | 0:12:20 | |
-That's how you're going - -Bethan is singing? | 0:12:21 | 0:12:23 | |
-I think -it'll be a really nice sound. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-Bethan's been singing since the -start and she's started on it now. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
-We'll see how she feels. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-If one voice -suits one part of the song better... | 0:12:35 | 0:12:38 | |
-I'm sure we'll all be on it -in the end. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-It's quite different -to Swnami's stuff. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-The sound is more live and raw. | 0:12:44 | 0:12:45 | |
-We've played the guitars and bass -and a lot of stuff in one take. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-It's a totally different experience. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-It's nice to work on something -in a day. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-You've got to go -with the first decision. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-The first half was perfect. | 0:12:58 | 0:12:59 | |
-There are a few "ohs" first. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-Do you want to do those? | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-Yes, may as well. | 0:13:04 | 0:13:05 | |
-Yes, may as well. - -Same place. | 0:13:05 | 0:13:06 | |
-Can you cue me in? | 0:13:07 | 0:13:08 | |
-When the chorus starts? | 0:13:08 | 0:13:09 | |
-When the chorus starts? - -Yes. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
-Scream, scream! | 0:13:17 | 0:13:20 | |
-Class. | 0:13:27 | 0:13:28 | |
-Class. - -I think that's in a good place. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-All we need to do is get -a replica photo of us like Eden. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
-I'm Rachael. | 0:13:34 | 0:13:34 | |
-I'm Rachael. - -Yes. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-You need the one shoulder. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-And then you can be Non -because you're the musical one. | 0:13:38 | 0:13:42 | |
-Eden, are you happy? | 0:13:45 | 0:13:46 | |
-The first thing we said was it would -be nice to do a sinister version. | 0:13:46 | 0:13:51 | |
-It is definitely that. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
-Bethan gave it a creepy edge. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-This is a bit more, -"Don't be scared, come here." | 0:13:55 | 0:13:58 | |
-Right, so that's -what you've tried to do. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
-They still -haven't heard the original. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
-You haven't listened -to the original? | 0:14:07 | 0:14:10 | |
-No, the guys who recorded us -haven't heard it. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
-Let's play it for them. | 0:14:13 | 0:14:14 | |
-Let's play it for them. - -Yeah! | 0:14:14 | 0:14:15 | |
-They were doing all of that as well. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-Awful. | 0:14:22 | 0:14:23 | |
-Don't use that. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
-Don't put that in! | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-Put it in. | 0:14:29 | 0:14:30 | |
-That's it for this week. All -the songs are up on the Internet. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
-We leave you tonight -with R.Seiliog. Goodnight. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
-. | 0:24:07 | 0:24:07 |