27/07/2012 T in the Park

This programme contains some strong language.

Hello and welcome to a special show featuring some of the best acts

from T In The Park 2012, from big, huge names

to some fantastic new acts that you are going to love.

It's all coming up over the next hour.

So sit back and enjoy the best from Scotland's biggest music festival.

# And the love kick-starts again

# Kick-starts again

# And the love kick-starts again

# Start to think it could be fizzling out

# Kinda' shocked because I never really had any doubts

# Look into your eyes

# Imagine life without ya

# And the love kick-starts again. #

# Oh, watching the people get lairy

# It's not very pretty, I tell thee

# Walking through town is quite scary

# And not very sensible either

# A friend of a friend he got beaten

# He looked the wrong way at a policeman

# Would never have happened to Smeaton

# And old Leodiensian

# Ah, ah-ah La, la, la-la-la, la

# Ah, ah-ah

# La, la, la-la-la, la

# I predict a riot I predict a riot

# I predict a riot I predict a riot

# Oh, I try to get in my taxi

# A man in a tracksuit attacks me

# He said he saw it before me

# Wants to get things a bit gory

# Girls scrabble round with no clothes on

# To borrow a pound for a condom

# If it wasn't for chip fat they'd be frozen, they're not very sensible

# Ah, ah-ah La, la, la-la-la, la

# Ah, ah-ah La, la, la-la-la, la

# I predict a riot I predict a riot

# I predict a riot I predict a riot

# And if there's anybody left in here

# That doesn't want to be out there

# Whoa...

# Ah, ah-ah-ah

# Ah-ah-ah

# Oh-oh-oh, whoa-oh

# Watching the people get lairy

# Is not very pretty I tell thee

# Walking through town is quite scary

# And not very sensible

# Ah, ah-ah La, la, la-la-la, la

# Ah, ah-ah La, la, la-la-la, la

# I predict a riot I predict a riot

# I predict a riot I predict a riot

# And if there's anybody left in here

# That doesn't want to be out there

# I predict a riot

# I predict a riot

# I predict a riot

# I predict a riot

# A-a-a-agh! #

CHEERING

Scotland!

This next tune is a song called Let Me Go!

Hands up!

T In The Park, make some noise!

CROWD CHEERS

# I can still taste you on my lips, your tenderness

# You always gave me something

# The way you made me feel before you went

# Now you're changing me, changing me

# See, I wasn't ready

# That's not what I want to be

# Oh, Lord, still you always keep me wanting... #

Hands up! Sing it!

# Oh, let me go, you let me down

# When I'm with you I'm broken down

# You made me feel, you understand

# With you I won't be a better man

# You give me the feeling to love you

# Got too many reasons why I can't

# You give me the feeling to leave you

# Get higher and higher and higher

# Holding you tight just seems to always be

# The safest place for hiding

# People love to say I'm blind to see

# And I can't face it, I'm wasted

# And you never speak

# When that's all I ever need

# Oh, Lord, still you always keep me wanting... #

Hands up!

# Oh, let me go, you let me down

# When I'm with you I'm broken down

# You made me feel, you understand

# With you I won't be a better man

# You give me the feeling to love you

# Got too many reasons why I can't

# You give me the feeling to leave you

# Whoa-oh, whoa-oh

# And oh, Lord

# You picked me up so many times

# But now you just break my soul

# No more, I tried to stop loving you

# But I don't really have control

# And oh, Lord, no matter how hard I try

# I always end up on this road... #

I want everyone from the back to the middle to the front.

Hands up!

Sing it!

# Oh, let me go, you let me down

# When I'm with you I'm broken down

# You made me feel, you understand

# With you I won't be a better man

# You give me the feeling to love you

# Got too many reasons why I can't

# You give me the feeling to leave you... #

One more time, sing it with me!

# Oh, let me go, you let me down

# When I'm with you I'm broken down

# You made me feel, you understand

# With you I won't be, yeah

# You give me the feeling

# You give me the feeling

# You give me the feeling... #

It's better with a bit of crowd participation,

it's called If You Wanna Come Back, It's All Right.

# Well, I don't want to wake up in the morning

# But I've got to face the day

# That's what all the friends I do not like as much as you say

# I don't want to do things independently

# But I can't make you stay

# That's what all the friends I do not like as much as you say

# But if you want to come back it's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back

# Do you want to come back? It's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back to me

# Well, I don't want to see you with another guy

# But the fact is that I may

# That's what all the friends I do not like as much as you say

# Give it just another couple months or so

# Then you'll be OK

# That's what all the friends I do not like as much as you say...#

OK!

# All alone, all alone

# I am on my own

# Alone, all alone

# Oh, I am on my own

# But if you want to come back it's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back

# Do you want to come back? It's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back to me

# If you want to come back it's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back

# Do you want to come back? It's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back

# Do you want to come back? It's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back

# Do you want to come back? It's all right, it's all right

# It's all right if you want to come back to me. #

CHEERING

# I spent my time watchin' the spaces that have grown between us

# And I cut my mind on second best

# Or the scars that come with the greenness

# And I gave my eyes to the boredom Still the seabed wouldn't let me in

# And I tried my best to embrace the darkness in which I swim

# Oh, the darkness in which I swim

# I'm walkin' back down this mountain

# With the strength of a turnin' tide

# Oh, the winds so soft on my skin

# The sun so hard upon my side

# Oh, lookin' out at this happiness

# I search for between the sheets

# Oh, feelin' blind and realise

# All I was searchin' for was me

# Oh-oh-oh All I was searchin' for was me

# Keep your head up Keep your heart strong

# No, no, no, no

# Keep your mind set Keep your hair long

# My, my darlin', keep your head up Keep your heart strong

# Oh, no, no, no, no

# Keep your mind set Keep your heart strong, my dear

# I saw a friend of mine the other day

# And he told me that my eyes were gleamin'

# Oh, I said I had been away and he knew

# Oh, he knew the depths I was meanin'

# And it felt so good to see his face

# All the comfort invested in my soul

# Oh, to feel the warmth of a smile

# He said, I'm happy to have you home

# Oh-oh-oh I'm happy to have you home

# Keep your head up Keep your heart strong

# No, no, no, no

# Keep your mind set Keep your hair long

# My, my darlin', keep your head up Keep your heart strong

# No, no, no, no

# Keep your mind set in your ways

# Keep your heart strong, my dear

# Cos I'll always remember you the same

-# Oh, eyes like wild flowers

-With your demons of change

# Keep your head up Keep your heart strong

# Keep your head up Keep your heart strong

# Keep your head up Keep your heart strong

# Oh, may you find happiness there

# May all your hopes all turn out right

# Keep your head up Keep your heart strong

# No, no, no, no

# Keep your mind set Keep your hair long

# My, my darlin', keep your head up Keep your heart strong

# No, no, no, no

# Keep your mind set in your ways

# Keep your heart strong

# Cos I'll always

# Always

# I'll always

# I'll always... #

APPLAUSE AND CHEERING

Thank you.

And now I want you to conduct the band, like we're your bitch.

# You're a law unto yourself

# And don't suffer dreamers

# But neither should you walk the Earth alone

# So with finger rolls and folding chairs

# And a volley of streamers

# We can be there for tweaks and repairs

# Should you come back home... #

Let's see your hands, Scotland!

# Oh-oh-oh-oh

# Oh-oh-oh-oh... #

I want to hear everyone singing.

# We got open arms

# For broken hearts

# Like yours, my boy

# Come home again

# Tables are for pounding here

# And when we've got you surrounded

# The man you are will know the boy you were

# And you're not the man who fell to Earth

# You're the man of La Mancha

# And we've love enough to light the street

# Cos everybody's here

# We got open arms

# For broken hearts

# Like yours, my boy

# Come home again

# We got open arms

# For broken hearts

# Like yours, my boy

# Come home again

# Everyone's here

# Everyone's here

# The moon is out looking for trouble

# Everyone's here

# Everyone's here

# Everyone's here

# The moon wants a scrap or a cuddle

# Everyone's here... #

Come on, everyone!

# We got open arms

# For broken hearts

# Like yours, my boy

# Come home again

# We got open arms

# For broken hearts

# Like yours, my boy

# Come home again

# Everyone's here

# We got open arms

# Everyone's here

# For broken hearts

# Everyone's here

# Like yours, my boy

# Come home again

# The moon is out looking for trouble

# The moon wants a scrap or a cuddle

# The moon is face down in a puddle

# And everyone's here. #

APPLAUSE AND CHEERING

# You spend your time in smoky rooms

# Where haggard old women with cheap perfumes say

# It never happens for people like us, you know

# Well nothing ever happened on its own

# And where the toilet smells of desperation

# The streets all echo of aggravation

# And you wonder why you can't get no sleep

# When you've got nothing to do and you've had nothing to eat

# Your life's slipping and sliding right out of view

# And there's absolutely nothing that you can do, well

# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now

# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now

# Dirty dishes from a TV meal

# That went cold from the wind through a smashed up window

# You can't go out if anybody calls you

# Cos you can't have a bath when there's no hot water

# And your friends are out on the town again

# And you ask yourself if it will ever end

# And it's all too much for your head to take

# Just a matter of time before you break, sing!

-AUDIENCE:

-# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now

# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now

# Oh, now...

# Now...

# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now

# We'll live and die We'll live and die in these towns

# Don't let it drag you down Don't let it drag you down now. #

APPLAUSE AND CHEERING

You might remember this.

And it's not about STDs.

# Yeah-ah-ah

# Whoa-oh-oh

# You won't stick with me in the morning

# You only hold me when I sleep

# I was meant to tread the water

# Now I've gotten in too deep

# For every piece of me that wants you

# Another piece backs away

# Cos you give me something

# That makes me scared, all right

# This could be nothing

# But I'm willing to give it a try

# Please give me something

# Cos some day I might know my heart

# Yes I will

# You already waited up for hours

# Just to spend a little time alone with me

# And I can say I've never bought you flowers

# No, no, no, no, no

# I can't work out what they mean

# I never thought that I'd love someone

# Cos that was someone else's dream

# Cos you give me something

# That makes me scared, all right

# This could be nothing

# But I'm willing to give it a try

# Please give me something

# Cos some day I might call you from my heart

# It might be a second too late

# Words that I could never say

# Are gonna come out anyway

# Oh, yeah

# Whoa, whoa, whoa, whoa

# Oh, cos you give me something

# That makes me scared, all right

-# This could be...

-Oh, this could be nothing

# But I'm willing to give it a try

-# Please give me...

-Please give me something

# Cos you give me something

# That makes me scared, all right

-# This could be...

-This could be nothing

# But I'm willing to give it a try

-# Please give me...

-# Please give me something

# Cos some day I might know my heart

# Know my heart Know my heart, know my heart

# I might know my heart

# Oh, now baby

# Whoa-oh-oh... #

Scotland!

T In The Park! CHEERING

# You give me something good

# You give me

# La, la-la-la, la-la

# Whoa-oh-oh

# You give me something

# Yes, you do

# Whoa-oh-oh

# La-la, la-la-la. #

WHISTLING

CHEERING AND APPLAUSE

Thanks very much.

Hey!

What? Hey!

Let me hear you say, "Yeah!"

-AUDIENCE:

-Yeah!

-Say, "Yeah!"

-Yeah!

-Say," Yeah, yeah!"

-Yeah, yeah!

-Say, "Yeah, yeah!"

-Yeah, yeah!

# Yo, coming in with a sound fresher than cut grass

# Fun starts second that we enter if you must ask

# Rush past like you've forgotten your mind

# Or the driver's all up your face like can I see your bus pass?

# We just wanna lickle rhyme, bruv

# Call me what you want but you should not call it a night, love

# And I might just join the Mile High Club

# Only problem being that I couldn't give a flying...

# Yeah, let me touch back down

# Slap her on the bum until it comes back round

# Half the room's like, Oi, what's this all about

# With the other half jiving

-AUDIENCE:

-# I love that sound

-# Yeah, yeah

-I love that sound

-# Yeah, yeah

-I love that sound

# So flick your fag butts at once on a mad one like

# Yeah, your mama can hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Do the hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

-# Oh!

-Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Yo, it's been a long week

# How I've got this much energy is beyond me

# I just want all of these girls to be on me

# And maybe even one of them could be Beyonce

# We ain't gonna pack that rap noise in

-# All of that cheesy stuff AUDIENCE:

-Clap, clap, sing!

# And we're gonna burn some calories right here, right now

# Ain't over till the fat boy slims

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Yeah, knock a rum back down

# Bust a little jiggy as the drum track pounds

# Half the crowd are just making their own crowd

# with the other half jiving

-AUDIENCE:

-# I love that sound

-# Yeah, yeah

-I love that sound

-# What? Yeah, yeah

-I love that sound

# So flick your fag butts at once in a mad one like

# Yeah, your mama can hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# When we step in everybody makes a pathway

# Cos you know RK make the dance change

# And we rule that crowd

# And we don't change pace at the half way

# We-we-we keep it moving

# We-we-we, we hold it down

# Can't stop, break sweat No losing, yeah!

# Nobody gonna take my crown

# Hold back Na-na, na-na, never gonna happen

# Go back

# Never gonna happen

# Especially when it's all packed out

# Crowd shouting out Yeah, I love that sound

-# Yeah, yeah AUDIENCE:

-I love that sound

-# Yeah, yeah

-I love that sound

# So flick your fag butts at once on a mad one like

# Yeah, your mama can hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump... #

Everybody, hands up.

BASS DRUM THUDS

All right. Let's all get involved in this, man.

Let's get some bluesy vibes, all right?

Now, repeat after us,

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# I said, Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# I said, Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# I said, Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump... #

Let's go!

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# Mama, do the hump Mama, do the hump-hump

# Mama, won't you please let me do the hump-hump

# What!

# Hey!

# Do the hump! #

CHEERING AND APPLAUSE

# Soon we, so soon we So soon we're too old to carry

# We knew we, we knew we We knew we only had a little while

# In the middle, in the middle In the middle just keep ticking over

# Before you know it Before you know it

# Before you know it Parent a parent

# Whoa-oh-oh

# To have it all, to have it all To have it all and still want more

# One thing's for sure One thing's for sure

# One thing's for sure we're all getting older

# So we take a lover So we take a lover

# So we take a lover Waiting in the corner

# Before you know it Before you know it

# Before you know it pushing up the daisies

# Whoa-oh-oh

# And we go back to where we came from

# Like those before and those to come

# And know it's the ever

# And the more

# And again and again and again

# In the end, in the end In the end, nothing comes easy

# So you find a way So you find a way

# So you find a way to take a little with you

# For the ones you love For the ones you love

# For the ones you love There if you need to

# Pharaoh, Pharaoh, Pharaoh They're not coming with you

# And we go back to where we came from

# Like those before and those to come

# And know it's the ever

# And the more

# And again and again and again

# Whoa-oh-oh

# Whoa-oh-oh

# Soon we, so soon we So soon we're too old to carry

# We knew we, we knew we We knew we only had a little while

# In the middle, in the middle In the middle just keep ticking over

# Before you know it Before you know it

# Before you know it Parent a parent

# And we go back to where we came from

# Like those before and those to come

# And know it's the ever

# And the more

# And again and again and again

# And we go back to where we came from

# Like those before and those to come

# And know it's the ever

# And the more

# And again and again and again. #

APPLAUSE AND CHEERING

Thank you!

-AUDIENCE:

-# Hey, hey, hey, hey

# Whoa-oh-oh

# Hey, hey, hey, hey

# Ooh-oh-oh

# Whoa-oh

# Won't you come see about me?

# I'll be alone Dancing you know it, baby

# Tell me your troubles and doubts

# Giving me everything Inside and out

# Love's strange So real in the dark

# Think of the tender things that we were working on

# Slow change may pull us apart

# When the light gets into your heart, baby

-# Don't you AUDIENCE:

-Forget about me

# Don't, don't, don't, don't

# Don't you forget about me

# Will you stand above me?

# Look my way, never love me

# Rain keeps falling Rain keeps falling

# Down, down, down

# Will you recognise me?

# Call my name or walk on by

# Rain keeps falling Rain keeps falling

# Down, down, down

-AUDIENCE:

-# Hey, hey, hey, hey

# Ooh-oh-oh

# Whoa-oh-oh

# Don't you try to pretend

# It's my feeling We'll win in the end

# I won't harm you or touch your defences

# Vanity and security

# Don't you forget about me

# I'll be alone Dancing you know it, baby

# Going to take us apart

# I'll put us back together at heart, baby

# Don't you forget about me

# Don't, don't, don't, don't

# Don't you forget about me

# When you walk on by

# Won't you call my name?

# When you walk on by

# Won't you call my name?

# When you walk away

-AUDIENCE:

-# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# Will you walk on by?

# Come on, call my name

# Won't you call my name?

# I sing, la, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# Won't you walk on by?

# Call, call my name

# Won't you call my name?

# La-la-la, la-la-la... #

CHEERING

-AUDIENCE:

-# La-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

# La-la-la, la-la-la, la-la-la

# La, la-la-la-la

# La-la-la-la

-# La-la-la, la-la-la, la-la-la. #

-Thank you!

APPLAUSE AND CHEERING

# There once was an answer out there I swear

# Tied to a bottle, I swear, I swear

# You can ask the Madonna if she cares, she cares

# But she's hooked on the bottle I swear, I swear

# Cos you know, you know

# It's the end of our sweet universe

# You know, you know

# That we blame it on ourselves

# And I want you to laugh it off

# And I want to forget that I got caught

# And I want you to laugh it off

# Make a beast of myself just to kill them all

# Lost in the lava Who cares, who cares?

# The heats getting hotter I warned her she'd fail

# The crisp white collar is on us and we want it

# But I'm lost in the lava I care, I care

# You know, you know

# It's the end of our sweet universe

# You know, you know

# That we blame it on ourselves

# And I want you to laugh it off

# And I want to forget that I got caught

# And I want you to laugh it off

# Make a beast of myself just to kill them all

# Cos it's harder than we first thought

# I believe I believe you're the antidote

# I believe I believe you're the antidote

# If there's an answer out there

# It deserves to be caught

# I believe I believe you're the antidote

# I believe I believe you're the antidote

# You know, you know

# It's the end of our sweet universe

# You know, you know... #

T In The Park!

# And I want you to laugh it off

# And I want to forget that I got caught

# And I want you to laugh it off

# Make a beast of myself just to kill them all. #

CHEERING

# And I can tell just what you want

# You don't want to be alone

-CROWD:

-# You don't want to be alone

# And I can't say it's what you know

# But you've known it the whole time

# Yeah, you've known it the whole time

# In a few weeks

# I will get time

# To realise it's right before my eyes

# And I can take it

# If it's what I want to do

# I am leaving

# This is starting

# To feel like It's right before my eyes

# And I can taste it

# It's my sweet beginning

# And I can tell just what you want

# You don't want to be alone

# You don't want to be alone

# And I can't say it's what you know

# But you've known it the whole time

# Yeah, you've known it the whole time

# Maybe next year

# I'll have no time

# To think about the questions to address

# Am I the one to try to stop the fire?

# I wouldn't test you

# I'm not the best you

# Could have attained

# Why try anything?

# I will get there

# Just remember I know

# And I can tell just what you want

# You don't want to be alone

# You don't want to be alone

# And I can't say it's what you know

# But you've known it the whole time

# Yeah, you've known it the whole time

# Yeah-eah-eah-eah

# Yeah-eah-eah eah-eah-eah

# Yeah-eah-heah

# Yeah-eah!

# And I can tell just what you want

# You don't want to be alone

# You don't want to be alone

# And I can't say it's what you know

# But you've known it the whole time

# Yeah, you've known it the whole time. #

CHEERING

# Who is the man I see?

# Where I'm supposed to be

# I lost my heart I buried it too deep

# Under the iron sea

# Oh, crystal ball, crystal ball

# Save us all

# Tell me life is beautiful

# Mirror, mirror on the wall

# Lines ever more unclear

# Not sure I'm even here

# The more I look The more I think that I'm

# Starting to disappear

# Oh, crystal ball, crystal ball

# Save us all

# Tell me life is beautiful

# Mirror, mirror on the wall

# Oh, crystal ball, hear my song

# I'm fading out

# Everything I know is wrong

# So put me where I belong

# I don't know where I am

# And I don't really care

# I look myself in the eye

# There's no-one there

# I fall upon the earth

# I call upon the air

# But all I get is the same old vacant stare

# Oh, crystal ball, crystal ball

# Save us all

# Tell me life is beautiful

# Mirror, mirror on the wall

# Oh, crystal ball, hear my song

# I'm fading out

# Everything I know is wrong

# So put me where I belong. #

Get your hands in the air!

CHEERING

OK!

Yeah!

# Shoot the runner

# Shoot, shoot the runner

# I'm a king and you're my queen

# Shoot the runner

# Shoot, shoot the runner

# I'm a king and you're my queen... # Sing it!

# Dream

# Dream again in your way

# Always knew that you would

# Lose yourself to the scene

# Am I only a dream

# Shoot the runner

# Shoot, shoot the runner

# I'm a king and you're my queen bitch... #

Fuck, yeah!

# Bang

# You bang away with my chang

# My chang

# Always know that I can

# That I can

-# Get you onto the floor

-# Onto the floor

# Absinthe make you a...

# Shoot the runner

# Shoot, shoot the runner

# I'm a king and you're my queen

# Shoot the runner

# Shoot, shoot the runner

# I'm the king and you're my queen... #

Watch yourself!

We-e-e-e-ell!

# Kings

# Kings may come and then go

# By this sword you must know

# All things come and then pass

# Live your days like the last

# La-la, la, la-la, la

# La-la, la, la-la, la

# La-la, la, la-la, la

# La-la, la, la-la. #

CHEERING

Subtitles by Red Bee Media Ltd