01/04/1982 Top of the Pops


01/04/1982

Similar Content

Browse content similar to 01/04/1982. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello, and welcome to the scout hut.

0:00:170:00:18

A little later on, Mrs Thompson will be telling us

0:00:180:00:21

about her holiday in Sardinia, but first some music...

0:00:210:00:23

Nothing too loud - Motorhead.

0:00:230:00:25

# Dark night nothing to see

0:00:400:00:43

# Invisible hand in front of me

0:00:430:00:47

# Scared to death there's someone near

0:00:470:00:50

# Scared to move but you can't stay here

0:00:500:00:54

# You know me, evil eye

0:00:540:00:57

# You know me, prepare to die

0:00:570:01:00

# You know me, the snakebite kiss

0:01:000:01:03

# Devil's grip, the iron fist

0:01:030:01:06

# Flying horse don't make a sound

0:01:120:01:15

# Flying hooves don't touch the ground

0:01:150:01:18

# Walk in circle lose your track

0:01:180:01:21

# Can't go on but you can't go back

0:01:210:01:25

# You know me, evil eye

0:01:250:01:28

# You know me, prepare to die

0:01:280:01:31

# You know me, you can't resist

0:01:310:01:35

# Devil's grip, the iron fist

0:01:350:01:37

# Moon eclipse and you know why

0:02:080:02:11

# Ghost rider in the sky

0:02:110:02:14

# Beast of evil devil's hound

0:02:140:02:18

# Tooth and claw they pull you down

0:02:180:02:21

# You know me, evil eye

0:02:210:02:24

# You know me, prepare to die

0:02:240:02:27

# You know me, the great white kiss

0:02:270:02:30

# Devil's grip, the iron fist. #

0:02:300:02:33

That's Motorhead.

0:03:050:03:06

Mighty glad they don't rehearse next to you - nice bunch of boys, though.

0:03:060:03:09

Now we move up to the number two record in the charts, Imagination.

0:03:090:03:12

# Illusion

0:03:160:03:19

# Searching for a destiny that's mine

0:03:310:03:36

# There's another place, another time

0:03:360:03:40

# Touching many hearts along the way, yeah

0:03:400:03:45

# Hoping that I'll never have to say

0:03:450:03:48

# It's just an illusion

0:03:480:03:50

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:03:500:03:52

# Illusion

0:03:520:03:54

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:03:540:03:57

# Illusion

0:03:570:03:59

# Follow your emotions anywhere

0:03:590:04:03

# Is it really magic in the air?

0:04:030:04:08

# Never let your feelings get you down

0:04:080:04:12

# Open up your eyes and look around

0:04:120:04:16

# It's just an illusion

0:04:160:04:17

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:04:170:04:20

# Illusion

0:04:200:04:22

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:04:220:04:24

# Illusion

0:04:240:04:26

# Could it be that

0:04:260:04:28

# It's just an illusion?

0:04:280:04:30

# Could it be that

0:04:300:04:33

# In all this confusion?

0:04:330:04:35

# Could it be that

0:04:350:04:37

# It's just an illusion?

0:04:370:04:40

# Aaaaaah

0:04:400:04:44

# Could it be that

0:04:440:04:46

# It's just an illusion?

0:04:460:04:49

# Could it be that

0:04:490:04:51

# In all this confusion?

0:04:510:04:53

# Could it be that

0:04:530:04:55

# It's just an illusion?

0:04:550:04:58

# Aaaaaah

0:04:580:05:02

# Could it be a picture in my mind?

0:05:020:05:07

# Never sure exactly what I'll find

0:05:070:05:12

# Only in my dreams I turn you on

0:05:120:05:16

# Here for just a moment, then you're gone

0:05:160:05:20

# It's just an illusion

0:05:200:05:21

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:05:210:05:24

# Illusion

0:05:240:05:25

# Boo, boo, boo, boo, a-ah

0:05:250:05:28

# Illusion

0:05:280:05:30

# Could it be that

0:05:480:05:50

# It's just an illusion?

0:05:500:05:53

# Could it be that

0:05:530:05:55

# In all this confusion?

0:05:550:05:57

# Could it be that

0:05:570:05:59

# It's just an illusion?

0:05:590:06:02

# Aaaaaah... #

0:06:020:06:06

Just An Illusion, that's Imagination at number two.

0:06:260:06:29

The first time I saw Roxy Music, they were, oh, that big...

0:06:290:06:31

This is their first live Top Of The Pops

0:06:310:06:33

in over a year - Roxy Music.

0:06:330:06:35

# I could feel at the time

0:06:420:06:45

# There was no way of knowing

0:06:450:06:49

# Fallen leaves in the night

0:06:490:06:53

# Who can say where they're blowing

0:06:530:06:57

# As free as the wind

0:06:570:07:02

# And hopefully learning

0:07:020:07:05

# Why the sea on the tide

0:07:050:07:09

# Has no way of turning

0:07:090:07:12

# More than this - there is nothing

0:07:150:07:23

# More than this - tell me one thing

0:07:230:07:30

# More than this - there is nothing

0:07:300:07:36

# It was fun for a while

0:07:450:07:49

# There was no way of knowing

0:07:490:07:53

# Like a dream in the night

0:07:530:07:56

# Who can say where we're going

0:07:560:08:01

# No care in the world

0:08:010:08:05

# Maybe I'm learning

0:08:050:08:08

# Why the sea on the tide

0:08:080:08:12

# Has no way of turning

0:08:120:08:15

# More than this - there is nothing

0:08:190:08:25

# More than this - tell me one thing

0:08:260:08:34

# More than this - there is nothing

0:08:340:08:40

# More than this, nothing

0:08:490:08:56

# More than this

0:08:560:09:00

# More than this, nothing. #

0:09:040:09:11

That's new in at number 18, Roxy Music.

0:10:100:10:11

I've been thinking about getting my hair done like Bryan's -

0:10:110:10:14

you think it'll suit me?

0:10:140:10:15

Next, Classix Nouveaux.

0:10:150:10:17

# Another broken dream, they say all the time

0:10:310:10:38

# Sorry if I can't be as you'd like to find

0:10:380:10:45

# If we could only see

0:10:450:10:51

# Things as they're meant to be

0:10:510:10:59

# But we believe in dreams

0:10:590:11:05

# Satisfaction - is it a dream

0:11:050:11:09

# No distraction - is it a dream

0:11:090:11:13

# No more fighting - is it a dream

0:11:130:11:16

# No backbiting - is it a dream

0:11:160:11:20

# Promises broken, it's an imperfect world

0:11:350:11:41

# Harsh words are spoken though they weren't meant to hurt

0:11:410:11:48

# If we could only see

0:11:480:11:55

# Things as they're meant to be

0:11:550:12:02

# But no, it's just a dream

0:12:020:12:09

# Satisfaction - is it a dream

0:12:090:12:12

# No distraction - is it a dream

0:12:120:12:16

# No more fighting - is it a dream

0:12:160:12:19

# No backbiting - is it a dream

0:12:190:12:23

# Satisfaction - is it a dream

0:12:510:12:54

# No distraction - is it a dream

0:12:540:12:58

# No more fighting - is it a dream... #

0:12:580:13:02

Is It A Dream - that's Classix Nouveaux at number 16,

0:13:020:13:04

a band who've been trying for a hit for a very long time indeed.

0:13:040:13:08

Next up on the race card, it's Dollar.

0:13:080:13:10

# La la la la

0:13:200:13:23

# I feel so silly when I tell you

0:13:260:13:32

# I gave you all I had

0:13:340:13:38

# La la la

0:13:380:13:41

# Seems so empty when I say that I love you

0:13:410:13:53

# But now I can see you were not for me

0:13:540:14:02

# So give me back my heart

0:14:020:14:06

# That's all I have to live for

0:14:060:14:10

# Give me back my heart

0:14:100:14:13

# That's all I had to give you

0:14:130:14:17

# I know I'll never be in love

0:14:170:14:21

# No I'll never be in love again

0:14:210:14:29

# There were so many times you whispered

0:14:290:14:34

# (I miss you so I miss you so)

0:14:340:14:37

# You always said you cared

0:14:370:14:41

# La la la

0:14:410:14:44

# I never knew that you could be so far away

0:14:440:14:56

# But now I can see you were not for me

0:14:560:15:04

# So give me back my heart

0:15:040:15:07

# That's all I have to live for

0:15:070:15:11

# Give me back my heart

0:15:110:15:15

# That's all I had to give you

0:15:150:15:18

# I know I'll never be in love

0:15:180:15:22

# No I'll never be in love again

0:15:220:15:29

# I love you

0:15:470:15:57

# Give me back my heart

0:16:000:16:04

# That's all I have to live for

0:16:040:16:08

# Give me back my heart

0:16:080:16:11

# That's all I had to give you

0:16:110:16:15

# Give me back my heart

0:16:200:16:23

# That's all I have to live for

0:16:230:16:27

# Give me back my heart

0:16:270:16:30

# That's all I had to give you. #

0:16:300:16:33

In case you're a latecomer and you were thinking that was Motorhead,

0:16:360:16:38

you're wrong, it was Dollar, Give Me Back My Heart -

0:16:380:16:41

a rather surgical title for a family programme in my view.

0:16:410:16:43

This is Leo Sayer.

0:16:430:16:45

# In the morning light

0:17:000:17:04

# Half awake and half asleep

0:17:040:17:08

# Have you ever lay there thinking

0:17:080:17:12

# Was it all in a dream

0:17:120:17:15

# But you reach out and she's there

0:17:150:17:19

# Every moment everywhere

0:17:190:17:24

# Have you ever been in love

0:17:270:17:31

# Have you ever felt how far a heart can fall

0:17:310:17:39

# Have you ever stayed up waiting for a telephone call

0:17:390:17:46

# Just to hear her say hello

0:17:460:17:49

# Cos you miss each other so

0:17:490:17:53

# Have you ever been in love

0:17:570:18:00

# Have there been times to laugh

0:18:020:18:08

# And times you really wanna cry

0:18:080:18:12

# Finding reasons to believe her

0:18:120:18:15

# Cos you'd die a little if she lied

0:18:150:18:18

# And when in times of doubt

0:18:180:18:23

# Have you ever tried to work it out

0:18:230:18:26

# But still she leaves you wondering what it's all about

0:18:260:18:35

# When she's far away, have you ever felt the need to stray

0:18:350:18:43

# And tried and then discovered it just doesn't pay

0:18:430:18:50

# And with her you can be true

0:18:500:18:54

# For with her you can be you

0:18:540:19:00

# Have you ever been in love... #

0:19:020:19:05

That's the perfectly-formed Leo Sayer,

0:19:110:19:13

the only video in this week's Top Of The Pops.

0:19:130:19:15

Next, this next piece is not in the charts,

0:19:150:19:18

but it's our Song For Europe, your song and my song - Bardo.

0:19:180:19:22

# One step further and I would have been there

0:19:350:19:39

# Can't seem to get your attention no matter how I try

0:19:460:19:50

# I just want you to prefer me to the other guys

0:19:520:19:56

# So when you looked at me, you only turned away

0:19:580:20:01

# So I walked up beside you

0:20:010:20:04

# But I forgot all the things that I planned to say

0:20:040:20:08

# I don't know if I tried to

0:20:080:20:10

# I could have taken one step further

0:20:100:20:13

# And I would have been there

0:20:130:20:14

# You could have turned around

0:20:140:20:16

# And hit me and I wouldn't have cared

0:20:160:20:18

# All this time I didn't get anywhere

0:20:180:20:22

# I could have taken one step further

0:20:220:20:25

# And I would have been there

0:20:250:20:27

# Ain't got the courage to speak when you're sometimes near

0:20:310:20:37

# Well I can't seem to think of the things that a girl likes to hear

0:20:370:20:43

# But when I saw you again, you were all alone

0:20:430:20:47

# So I walked up beside you

0:20:470:20:50

# But I was too shy to even ask you home

0:20:500:20:53

# I don't know if I tried to

0:20:530:20:55

# I could have taken one step further

0:20:550:20:58

# And I would have been there

0:20:580:21:00

# You could have turned around and hit me and I wouldn't have cared

0:21:000:21:03

# All this time I didn't get anywhere

0:21:030:21:08

# I could have taken one step further

0:21:080:21:10

# And I would have been there

0:21:100:21:12

# If you read my letters or my telegrams

0:21:130:21:16

# You'd have got around to asking me just who I am

0:21:160:21:19

# Cos you know I'm gonna get ya

0:21:190:21:21

# I'm gonna get ya, I'm gonna get ya

0:21:210:21:25

# One step further and I would have been there

0:21:260:21:29

# You could have turned around

0:21:290:21:30

# And hit me and I wouldn't have cared

0:21:300:21:33

# All this time I didn't get anywhere

0:21:330:21:37

# I could have taken one step further

0:21:370:21:40

# And I would have been

0:21:400:21:41

# One step further and I would have been there

0:21:410:21:44

# You could have turned around

0:21:440:21:45

# And hit me and I wouldn't have cared

0:21:450:21:48

# All this time I didn't get anywhere

0:21:480:21:52

# One step further and I would have been there

0:21:520:21:54

# You could have turned around

0:21:540:21:56

# And hit me and I wouldn't have cared

0:21:560:21:58

# All this time I didn't get anywhere

0:21:580:22:03

# I could have taken one step further

0:22:030:22:05

# And I would have been

0:22:050:22:07

# One step further and I would have been there

0:22:100:22:14

# I could have tooken one step further

0:22:140:22:16

# One step further and I would've been there

0:22:160:22:19

# One step, one step. #

0:22:190:22:20

It makes you feel kind of humble, doesn't it?

0:22:230:22:25

That's Bardo with the British entry for the Eurovision Song Contest,

0:22:250:22:28

which takes place in Harrogate on April 24th -

0:22:280:22:30

Shakespeare's birthday, incidentally, a little cultural note for you there.

0:22:300:22:33

And now we've got a special treat for you on Top Of The Pops,

0:22:330:22:35

an exclusive preview - a film just flown in from Paris,

0:22:350:22:39

the French entry for the self-same Eurovision Song Contest.

0:22:390:22:42

"MAKING YOUR MIND UP" IN FRENCH

0:22:480:22:50

Well, there you have it, an exclusive Top Of The Pops

0:24:160:24:18

preview of the French entry for the Eurovision Song Contest.

0:24:180:24:21

I fancy them for the World Cup myself.

0:24:210:24:23

Now, over to the charts...

0:24:230:24:25

House On Fire.

0:24:260:24:29

Cardiac Arrest.

0:24:300:24:31

Are You Lonesome Tonight?

0:24:340:24:36

See You.

0:24:370:24:39

Music For Chameleons.

0:24:400:24:42

Dear John.

0:24:440:24:46

A Bunch Of Thyme.

0:24:480:24:50

Love Plus One.

0:24:510:24:53

It Ain't What You Do It's The Way That You Do It.

0:24:550:24:58

Don't Love Me Too Hard.

0:24:580:25:00

Now we go back to number 25 in the charts.

0:25:020:25:04

Nice to see a band on the programme that are as old as I am -

0:25:040:25:07

Status Quo.

0:25:070:25:09

# Everybody was talking to me

0:25:100:25:13

# Like I was a child

0:25:130:25:16

# In their words I could hear them saying

0:25:160:25:19

# It's just a matter of time

0:25:190:25:23

# Anyway it's a long long race been run

0:25:230:25:29

# Anyway it's a sad sad song been sung

0:25:290:25:35

# Dear John goodbye she said

0:25:350:25:38

# Sometimes it's hard she said

0:25:380:25:41

# Dear John I've broken away

0:25:410:25:48

# Vanity is a hard old lady

0:25:480:25:51

# You can't read her mind

0:25:510:25:54

# I'm a fool but I don't fool easy

0:25:540:25:56

# While you're foolin' around

0:25:560:26:00

# Anyway I can hold my own tonight

0:26:000:26:06

# I admit I was wrong and you were right

0:26:060:26:12

# Dear John Goodbye she said

0:26:120:26:15

# Sometimes it's hard she said

0:26:150:26:18

# Dear John I've broken away

0:26:180:26:24

# Dear John goodbye she said

0:26:240:26:27

# Sometimes it's hard she said

0:26:270:26:31

# Dear John I've broken away

0:26:310:26:39

# Dear John goodbye she said

0:27:010:27:05

# Sometimes it's hard she said

0:27:050:27:08

# Dear John I've broken away

0:27:080:27:14

# Everybody was talking to me

0:27:140:27:17

# Like I was a child

0:27:170:27:20

# In their words I could hear them saying

0:27:200:27:23

# It's just a matter of time

0:27:230:27:27

# Anyway it's a long long race been run

0:27:270:27:33

# Anyway it's a sad sad song been sung

0:27:330:27:39

# Dear John goodbye she said

0:27:390:27:42

# Sometimes it's hard she said

0:27:420:27:45

# Dear John I've broken away

0:27:450:27:51

# Dear John goodbye she said

0:27:510:27:54

# Sometimes it's hard she said

0:27:540:27:57

# Dear John I've broken away

0:27:570:28:04

# Dear John goodbye she said

0:28:040:28:07

# Sometimes it's hard she said. #

0:28:070:28:10

That's awfully sweet, Dear John. Do you think they mean me?

0:28:130:28:15

Could they possibly mean me?

0:28:150:28:17

Status Quo - they played at my wedding.

0:28:170:28:18

And now, we go back to the charts.

0:28:180:28:20

Go Wild In The Country.

0:28:230:28:25

Your Honour.

0:28:260:28:28

More Than This.

0:28:300:28:31

See Those Eyes.

0:28:330:28:35

Is It A Dream.

0:28:370:28:39

Give Me Back My Heart.

0:28:410:28:42

Have You Ever Been In Love.

0:28:440:28:47

Mickey.

0:28:470:28:50

Classic.

0:28:510:28:53

The Damned Don't Cry.

0:28:550:28:56

Party Fears Two.

0:28:590:29:02

Ghosts.

0:29:020:29:04

# When the room is quiet, the daylight almost gone

0:29:140:29:23

# It seems there's something I should know

0:29:230:29:30

# Well, I ought to leave but the rain, it never stops

0:29:300:29:39

# And I've no particular place to go

0:29:390:29:47

# Just when I think I'm winning

0:29:510:29:55

# When I've broken every door

0:29:550:29:59

# The ghosts of my life

0:29:590:30:01

# Blow wilder than before

0:30:010:30:08

# Just when I thought I could not be stopped

0:30:080:30:12

# When my chance came to be king

0:30:120:30:16

# The ghosts of my life

0:30:160:30:18

# Blew wilder than the wind

0:30:180:30:26

# Well, I'm feeling nervous, now I find myself alone

0:30:330:30:41

# The simple life's no longer there

0:30:410:30:50

# Once I was so sure, now the doubt inside my mind

0:30:500:30:58

# Comes and goes but leads nowhere

0:30:580:31:06

# Just when I think I'm winning

0:31:100:31:15

# When I've broken every door

0:31:150:31:19

# The ghosts of my life

0:31:190:31:21

# Blow wilder than before

0:31:210:31:27

# Just when I thought I could not be stopped

0:31:270:31:32

# When my chance came to be king

0:31:320:31:35

# The ghosts of my life

0:31:350:31:37

# Blew wilder than the wind

0:31:370:31:46

# Just when I think I'm winning

0:32:050:32:09

# When I've broken every door

0:32:090:32:12

# The ghosts of my life

0:32:120:32:15

# Blow wilder than before

0:32:150:32:21

# Just when I thought I could not be stopped

0:32:220:32:26

# When my chance came to be king

0:32:260:32:30

# The ghosts of my life

0:32:300:32:33

# Blew wilder than the wind. #

0:32:330:32:38

That's Ghosts by Japan,

0:32:450:32:46

a big favourite of my Radio 1 colleague, Kid Jensen.

0:32:460:32:49

Now we return to the charts, moving inexorably up to number one

0:32:490:32:52

just as Liverpool are doing in the First Division.

0:32:520:32:55

Poison Arrow.

0:32:560:32:59

Ain't No Pleasing You.

0:33:000:33:02

The Lion Sleeps Tonight.

0:33:040:33:06

My Camera Never Lies.

0:33:070:33:09

Layla.

0:33:110:33:13

Yours.

0:33:140:33:17

Just An Illusion.

0:33:180:33:20

For the third week running, Seven Tears.

0:33:210:33:24

# Seven tears have flown into the river

0:33:300:33:35

# Seven tears are runnin' to the sea.

0:33:350:33:40

# If one day they reach some distant waters

0:33:400:33:45

# Then you'll know it's sent with love from me

0:33:450:33:50

# Here I stand

0:33:530:33:58

# Head in hand

0:33:580:34:02

# Lonely like a stranger on the shore

0:34:020:34:07

# I can't stand this feeling anymore

0:34:070:34:13

# Day by day

0:34:130:34:18

# This world's all grey

0:34:180:34:22

# And if dreams were eagles I would fly

0:34:220:34:27

# But they ain't

0:34:270:34:29

# And that's the reason why

0:34:290:34:32

# Seven tears have flown into the river

0:34:320:34:37

# Seven tears are runnin' to the sea

0:34:370:34:42

# If one day they reach some distant waters

0:34:420:34:47

# Then you'll know

0:34:470:34:48

# It's sent with love from me

0:34:480:34:52

# Oh my darling

0:34:520:34:54

# Oh my pretty lady

0:34:540:34:57

# Golden star that leads to paradise

0:34:570:35:02

# Like a river's running to the ocean

0:35:020:35:07

# I'll come back to you four thousand miles

0:35:070:35:11

# Seven tears have flown into the river

0:35:310:35:36

# Seven tears are runnin' to the sea

0:35:360:35:41

# If one day they reach some distant waters

0:35:410:35:46

# Then you'll know

0:35:460:35:48

# It's sent with love from me

0:35:480:35:51

# Oh my darling

0:35:510:35:53

# Oh my pretty lady

0:35:530:35:56

# Golden star that leads to paradise

0:35:560:36:01

# Like a river's running to the ocean

0:36:010:36:06

# I'll come back to you four thousand miles

0:36:060:36:11

# Seven tears have flown into the river

0:36:110:36:16

# Seven tears are runnin' to the sea

0:36:160:36:21

# If one day they reach some distant waters

0:36:210:36:26

# Then you'll know it's sent with love from me

0:36:260:36:29

# Oh my darling

0:36:300:36:32

# Oh my pretty lady

0:36:320:36:36

# Golden star that leads to paradise... #

0:36:360:36:40

Still at number one, that's the Goombay Dance Band.

0:36:420:36:45

Next week's Top Of The Pops will be introduced by Simon Bates.

0:36:450:36:48

We're going to play you out tonight with Shakatak.

0:36:480:36:50

The fellow in the dreadful shirt is my mate, Bill Sharpe. Goodnight.

0:36:500:36:54

# Flyin through the night

0:37:290:37:33

# Floating on a wind

0:37:330:37:38

# To the city lights

0:37:380:37:40

# Night birds

0:37:400:37:42

# With the love they bring

0:37:420:37:47

# Flyin' through the night

0:38:020:38:06

# Floating on a wind

0:38:060:38:11

# To the city lights

0:38:110:38:13

# Night birds

0:38:130:38:14

# With the love they bring

0:38:140:38:19

# Slowing they descend

0:38:190:38:23

# Through the darkened sky

0:38:230:38:27

# To the night again

0:38:270:38:29

# Night birds

0:38:290:38:31

# Kiss the day goodbye

0:38:310:38:35

# Flyin' through the night

0:40:130:40:17

# Floating on a wind

0:40:170:40:21

# To the city lights

0:40:210:40:24

# Night birds

0:40:240:40:26

# With the love they bring

0:40:260:40:30

# Slowing they descend

0:40:300:40:34

# Through the darkened sky

0:40:340:40:38

# To the night again

0:40:380:40:40

# Night birds

0:40:400:40:42

# Kiss the day goodbye. #

0:40:420:40:45

Download Subtitles

SRT

ASS