24/12/1981 Top of the Pops


24/12/1981

Similar Content

Browse content similar to 24/12/1981. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

APPLAUSE AND CHEERING

0:00:150:00:17

Coming at you live, from the BBC Television Centre in London,

0:00:170:00:20

welcome to our Christmas Eve Top Of The Pops.

0:00:200:00:22

And our first number is really something very festive.

0:00:220:00:25

From Wizzard, I Wish It Could Be Christmas Every Day.

0:00:250:00:29

-BELLS CHIME Are you ready, children?

-YES!

0:00:290:00:33

# When the snowman brings the snow

0:00:360:00:39

# Well, he just might like to know

0:00:390:00:42

# He's put a great big smile

0:00:420:00:45

# On somebody's face

0:00:450:00:48

# If you jump into your bed

0:00:490:00:52

# Quickly cover up your head

0:00:520:00:56

# Don't you lock the doors

0:00:560:00:58

# You know that sweet Santa Claus

0:00:580:00:59

# Is on the way-ay

0:00:590:01:01

# Well, I wish it could be Christmas

0:01:020:01:06

# Every day

0:01:060:01:08

# When the kids start singing

0:01:100:01:11

# And the band begins to play

0:01:110:01:15

# Oh, I wish it could be Christmas

0:01:160:01:20

# Every day

0:01:200:01:22

# Let the bells ring out

0:01:230:01:27

# For Christmas

0:01:270:01:31

# When we're skating in the park

0:01:320:01:35

# If the snow cloud makes it dark

0:01:350:01:39

# Then your rosy cheeks are gonna

0:01:390:01:41

# Light my merry way

0:01:410:01:46

# Now the frosty paws appear

0:01:460:01:49

# And they've frozen up my beer

0:01:490:01:52

# So we'll lie by the fire

0:01:520:01:54

# Till the sleet simply knocks 'em all away-ay

0:01:540:01:59

# Well, I wish it could be Christmas

0:01:590:02:03

# Every day

0:02:030:02:05

# When the kids start singing

0:02:060:02:08

# And the band begins to play

0:02:080:02:11

# Oh, I wish it could be Christmas

0:02:130:02:16

# Every day

0:02:160:02:18

# So, let the bells ring out

0:02:200:02:23

# For Christmas... #

0:02:230:02:26

INSTRUMENTAL INTERLUDE

0:02:280:02:34

# When the snowman brings the snow

0:02:510:02:54

# When the snowman brings the snow

0:02:540:02:55

# Well he just might like to know

0:02:550:02:57

# Just might like to know

0:02:570:02:59

# He's put a great big smile

0:02:590:03:00

# On somebody's face

0:03:000:03:04

# So if Santa brings that sleigh

0:03:050:03:07

# Santa brings that sleigh

0:03:070:03:09

# All along the Milky Way

0:03:090:03:11

# Along the Milky Way

0:03:110:03:12

# I'll sign my name on the rooftop in

0:03:120:03:14

# The snow then he may decide to stay

0:03:140:03:19

# Well, I wish it could be Christmas

0:03:190:03:22

# Every day

0:03:220:03:24

# When the kids start singing

0:03:260:03:27

# And the band begins to play

0:03:270:03:31

# Oh-oh, I wish it could be Christmas

0:03:310:03:36

# Every day

0:03:360:03:38

# So let the bells ring out

0:03:400:03:43

# For Christmas... #

0:03:430:03:47

OK, you lot, take it!

0:03:470:03:50

# Well, I wish it could be

0:03:500:03:52

# Christmas every day

0:03:520:03:57

# When the kids start singing

0:03:570:03:58

# And the band begins to play

0:03:580:04:03

# Oh-oh-oh...

0:04:030:04:04

# I wish it could be Christmas

0:04:040:04:07

# Every day

0:04:070:04:09

# So let the bells ring out

0:04:100:04:14

# For Christmas

0:04:140:04:18

# Why don't you

0:04:180:04:19

# Give your love

0:04:190:04:24

# For Christmas... #

0:04:240:04:30

APPLAUSE AND CHEERING

0:04:340:04:36

Well, I'm happy to say that live, here in the studio with us,

0:04:360:04:38

on this live Christmas Eve show from Top Of The Pops,

0:04:380:04:40

it's Elvis Costello and the Attractions.

0:04:400:04:43

CHEERING AND APPLAUSE

0:04:430:04:46

# Sweet dreams of you

0:04:510:04:59

# Every night

0:05:000:05:04

# I go through

0:05:040:05:11

# I should hate you girl

0:05:130:05:18

# The whole night through

0:05:190:05:24

# Instead of having

0:05:240:05:27

# Sweet dreams

0:05:270:05:30

# All about you

0:05:300:05:33

# You don't love me

0:05:350:05:41

# It's plain

0:05:410:05:45

# I should have known

0:05:450:05:49

# You'd never

0:05:490:05:52

# Share my name

0:05:520:05:56

# Why can't I forget my past

0:05:580:06:04

# Start loving someone new

0:06:040:06:09

# Instead of having

0:06:090:06:12

# Sweet dreams

0:06:120:06:14

# All about you?

0:06:140:06:20

# Why can't

0:06:410:06:45

# I forget my past

0:06:450:06:47

# Start loving someone new

0:06:490:06:52

# Instead of having sweet dreams

0:06:540:06:59

# All about you?

0:06:590:07:02

# Sweet dreams

0:07:050:07:09

# Of you

0:07:110:07:14

# Every night I

0:07:140:07:20

# Go through

0:07:210:07:27

# I should hate you girl

0:07:270:07:32

# The whole night through

0:07:320:07:37

# Instead I'm

0:07:370:07:40

# Having sweet dreams

0:07:400:07:43

# All about you

0:07:430:07:47

# Instead I'm having

0:07:470:07:52

# Sweet dreams

0:07:520:07:54

# All about you

0:07:540:07:58

# Ooh-ooh #

0:07:580:08:02

APPLAUSE AND CHEERING

0:08:020:08:04

Beautiful song and performance from Elvis Costello and The Attractions.

0:08:040:08:07

But one of the highest climbers in this week's chart is

0:08:070:08:10

Buck's Fizz, and here they are with The Land Of Make Believe.

0:08:100:08:13

Hooray!

0:08:130:08:15

# Stars in your eyes, little one

0:08:160:08:19

# Where do you go to dream

0:08:190:08:22

# To a place, we all know

0:08:220:08:25

# The land of make believe

0:08:250:08:31

# Shadows, tapping at your window

0:08:450:08:51

# Ghostly voices whisper

0:08:510:08:55

# "Will you come and play-ee-yay?"

0:08:550:09:00

# Not for all the tea in China

0:09:000:09:03

# Or the corn in Carolina

0:09:030:09:05

# Never, never ever

0:09:050:09:10

# They're running after you, now

0:09:100:09:14

# Run for the sun, little one

0:09:140:09:17

# You're an outlaw once again

0:09:170:09:20

# Time to change, Superman

0:09:200:09:23

# Will be with us while he can

0:09:230:09:27

# In the land of make believe

0:09:270:09:33

# Something

0:09:440:09:47

# Nasty in your garden's waiting

0:09:470:09:52

# Patiently, till it can have your heart

0:09:520:09:59

# Try to go but it won't let you

0:09:590:10:01

# Don't you know it's out to get you running

0:10:010:10:06

# Keep on running

0:10:060:10:09

-#

-They're running after you babe

0:10:090:10:12

# Run for the sun, little one

0:10:120:10:16

# You're an outlaw once again

0:10:160:10:19

# Time to change, Superman

0:10:190:10:21

# He'll be with us while he can

0:10:210:10:26

# In the land of make believe

0:10:260:10:32

# Your world is turning

0:10:320:10:34

# From night to day,

0:10:340:10:36

# Your dream is burning far, far away

0:10:380:10:44

# Into the blue

0:10:440:10:46

# You and I

0:10:460:10:48

# To the circus in the sky

0:10:480:10:50

# Captain Kids

0:10:500:10:52

# On the sand

0:10:520:10:54

# With the treasure close at hand

0:10:540:10:58

# In the land of make believe

0:10:580:11:03

# In the land of make believe

0:11:100:11:15

# Run for the sun, little one

0:11:180:11:21

# You're an outlaw once again

0:11:210:11:24

# Time to change, Superman

0:11:240:11:27

# He'll be with us while he can

0:11:270:11:31

# In the land of make believe

0:11:310:11:35

# Run for the sun, little one

0:11:350:11:38

# You're an outlaw once again

0:11:380:11:40

# Time to change, Superman... #

0:11:400:11:43

APPLAUSE AND CHEERING

0:11:430:11:45

Here's Flick Colby's Zoo moving to the

0:11:450:11:47

music of Kool And The Gang's Get On Down With It.

0:11:470:11:49

What you gonna do?

0:11:580:12:00

You wanna get down?

0:12:000:12:02

What you gonna do?

0:12:020:12:04

Do you wanna get down?

0:12:040:12:06

What you gonna do? You wanna get down?

0:12:060:12:09

What you gonna do? You gonna get down?

0:12:100:12:14

Tell me.

0:12:140:12:15

# Get down on it

0:12:150:12:18

# Get down on it

0:12:180:12:20

# Get down on it

0:12:200:12:22

-# Get down on it

-Come on and

0:12:220:12:24

# Get down on it

0:12:240:12:26

# Get down on it

0:12:260:12:28

# Get down on it

0:12:280:12:31

# Get down on it

0:12:310:12:33

# How you gonna do it if you really don't wanna dance

0:12:330:12:36

# By standing on the wall?

0:12:360:12:38

# Get your back up off the wall

0:12:380:12:40

# Tell me

0:12:400:12:41

# How you gonna do it if you really don't wanna dance

0:12:410:12:45

# By standing on the wall?

0:12:450:12:47

# Get your back up off the wall

0:12:470:12:48

# Cos I heard all the people saying

0:12:480:12:50

-# Get down on it

-Come on and

-get down on it

0:12:500:12:53

# If you really want it

0:12:530:12:54

-# Get down on it

-You gotta feel it

0:12:540:12:57

-# Get down on it

-Get down on it

0:12:570:12:59

-# Get down on it

-Come on and

0:12:590:13:01

-# Get down on it

-Baby, baby

0:13:010:13:03

-# Get down on it

-Get on it

0:13:030:13:05

# Get down on it

0:13:050:13:07

# I say people

0:13:070:13:09

-# What?

-What you gonna do?

0:13:100:13:12

# You've gotta get on the groove

0:13:150:13:18

# If you want your body to move

0:13:190:13:22

# Tell me, baby

0:13:220:13:25

# How you gonna do it if you really don't wanna dance

0:13:250:13:28

# By standing on the wall?

0:13:280:13:30

# Get your back up off the wall

0:13:300:13:32

# Tell me

0:13:320:13:33

# How you gonna do it if you really won't take a chance

0:13:330:13:36

# By standing on the wall?

0:13:360:13:39

# Get your back up off the wall

0:13:390:13:40

# Cos I heard all the people saying

0:13:400:13:42

# Get down on it

0:13:420:13:44

# Get down on it

0:13:440:13:46

# Get down on it

0:13:460:13:48

-# Get down on it

-You're dancing

0:13:480:13:51

# Get down on it

0:13:510:13:53

# Get down on it

0:13:530:13:55

# Get down on it

0:13:550:13:57

-# Get down on it

-Get down on it

0:13:570:14:00

-# Get down on it

-Come on and

0:14:000:14:02

-# Get down on it

-Baby, baby

0:14:020:14:04

-# Get down on it

-Get on it

0:14:040:14:06

-# Get down on it

-Sha na-ba-na-ba-na-ba... #

0:14:060:14:10

What you gonna do?

0:14:100:14:11

Do you wanna get down?

0:14:110:14:13

What you gonna do?

0:14:130:14:15

Ah!

0:14:150:14:16

# Get your back up off the wall

0:14:160:14:18

# Dance, come on

0:14:180:14:20

# Get your back up off the wall

0:14:200:14:23

# Dance, come on

0:14:230:14:25

-# Get down on it

-Come on and

0:14:250:14:28

-# Get down on it

-If you really want it

0:14:280:14:29

-# Get down on it

-You gotta feel it

0:14:290:14:32

-# Get down on it

-Get down on it

0:14:320:14:34

-# Get down on it

-Come on and

0:14:340:14:36

-# Get down on it

-Get down on it

0:14:360:14:37

-# Get down on it

-While you're dancing. #

0:14:370:14:40

APPLAUSE

0:14:400:14:42

You know, for most artists,

0:14:440:14:45

the Christmas chart is the most prestigious to be in

0:14:450:14:48

and we won't keep you in suspense any longer

0:14:480:14:50

as we climb up the brand-new top 30 for Christmas 1981.

0:14:500:14:54

New to the 30 at number 30, Meat Loaf and Dead Ringer For Love.

0:14:540:14:58

At 29, Four More from Toyah.

0:14:580:15:01

At number 28, John Lennon's Happy Xmas (War Is Over).

0:15:010:15:05

At 27, The Lunatics from the Fun Boy Three.

0:15:050:15:08

At number 26, Get Down On It from Kool & The Gang.

0:15:080:15:12

At 25, Earth, Wind & Fire - Let's Groove.

0:15:120:15:15

Up three places to 24 goes David Bowie with Wild Is The Wind.

0:15:150:15:19

At 23 - Imagination, Flashback.

0:15:190:15:22

At number 22, up six, The Tweets and The Birdie Song.

0:15:220:15:26

And new at 21, Chas & Dave and Stars Over 45.

0:15:260:15:31

And at number 20, a terrific tune from the Glasgow band Altered Images

0:15:310:15:35

- a group composition - I Could Be Happy.

0:15:350:15:37

APPLAUSE

0:15:370:15:39

# I would like to climb high in a tree

0:15:530:15:57

# I could be happy, I could be happy

0:15:570:16:01

# Or go to Skye on my holiday

0:16:010:16:04

# I could be happy, I could be happy

0:16:040:16:08

# Maybe swim a mile down the Nile

0:16:080:16:12

# I could be happy, I could be happy

0:16:120:16:15

# All of these things I do

0:16:190:16:21

# All of these things I do

0:16:230:16:26

# To get away from you

0:16:260:16:28

# Get away, run away, far away

0:16:300:16:34

# How do I

0:16:340:16:37

# Get away, run away, far away?

0:16:370:16:41

# How do I

0:16:410:16:44

# Escape from you?

0:16:440:16:47

# I would like to climb high in a tree

0:16:520:16:56

# I could be happy, I could be happy

0:16:560:16:59

# Or go to Skye on my holiday

0:16:590:17:03

# I could be happy, I could be happy

0:17:030:17:07

# Maybe swim a mile down the Nile

0:17:070:17:10

# I could be happy, I could be happy

0:17:100:17:14

# All of these things I do

0:17:180:17:21

# All of these things I do

0:17:210:17:25

# To get away from you

0:17:250:17:28

# Get away, run away, far away

0:17:280:17:33

# How do I

0:17:330:17:36

# Get away, run away, far away?

0:17:360:17:40

# How do I

0:17:400:17:43

# Escape from you?

0:17:430:17:45

# I would like to climb high in a tree

0:17:510:17:55

# I could be happy, I could be happy

0:17:550:17:58

# Or go to Skye on my holiday

0:17:580:18:02

# I could be happy, I could be happy

0:18:020:18:05

# Maybe swim a mile down the Nile

0:18:050:18:09

# I could be happy, I could be happy

0:18:090:18:13

# Get away, run away, far away

0:18:280:18:31

# How do I

0:18:310:18:35

# Get away, run away, far away?

0:18:350:18:39

# How do I

0:18:390:18:42

# Get away, run away, far away?

0:18:420:18:46

# How do I

0:18:460:18:47

# Get away, run away, far away?

0:18:500:18:53

# How do I

0:18:530:18:57

# Escape from you? #

0:18:570:18:59

APPLAUSE

0:18:590:19:02

What an effervescent performance from a band

0:19:020:19:05

with such a bright future for next year - Altered Images.

0:19:050:19:09

Right now, we're going to continue our count up the top 30.

0:19:090:19:13

From number 30 to 19, Foreigner with Waiting For A Girl Like You.

0:19:130:19:17

New at 18, it's the Snowmen and Hokey Cokey.

0:19:170:19:20

At 17, Kim Wilde's Cambodia.

0:19:200:19:23

At number 16, Bedsitter from Soft Cell.

0:19:230:19:26

Duran Duran are at number 15 this week with My Own Way.

0:19:260:19:30

Julio Iglesias, Begin The Beguine,

0:19:300:19:32

a former number one, this week at 14.

0:19:320:19:34

At 13, Why Do Fools Fall In Love?, Diana Ross.

0:19:340:19:37

At number 12, up one for The Police and Spirits In The Material World.

0:19:370:19:41

At 11, up 12, Rod Stewart with Young Turks.

0:19:410:19:45

At number 10, up 16, Jon & Vangelis, and I'll Find My Way Home.

0:19:450:19:49

And at number 9, one of the real high climbers.

0:19:490:19:53

From Dollar, this is Mirror Mirror.

0:19:530:19:55

# Mirror mirror, mon amour

0:20:040:20:06

# If I was to tell you

0:20:150:20:18

# How I feel

0:20:180:20:21

# That my love was silent

0:20:210:20:24

-# That my

-heart was real

0:20:240:20:27

-# I've been looking at you

-You've been looking at me

0:20:270:20:31

-# And I want you to know

-That I like what I see

0:20:310:20:33

# Mirror mirror, mon amour Send me what I'm waiting for

0:20:370:20:41

# Pick me up an image so fine, so fine

0:20:410:20:44

# Mirror mirror, mon amour Give me what I'm waiting for

0:20:440:20:48

# Set my heart on making you mine

0:20:480:20:51

# In a moment's anger

0:20:560:21:00

-# I will

-Freeze the frame

0:21:000:21:04

# But my feelings for you

0:21:040:21:07

-# How they

-Will remain

0:21:070:21:10

-# I've been looking at you

-You've been looking at me

0:21:100:21:13

-# And I want you to know

-That I like what I see

0:21:130:21:17

# Mirror mirror, mon amour Send me what I'm waiting for

0:21:220:21:25

# Pick me up an image, so fine, so fine

0:21:250:21:29

# Mirror mirror, mon amour Give me what I'm waiting for

0:21:290:21:32

# Set my heart on making you mine

0:21:320:21:36

# My mirror always echoes

0:21:360:21:40

# My mirror always echoes

0:21:400:21:43

# My mirror always echoes

0:21:430:21:47

# Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror

0:21:470:21:51

# Only in my mirror

0:21:510:21:52

# Mirror mirror, mon amour Send me what I'm waiting for

0:22:040:22:07

# Pick me up an image, so fine, so fine

0:22:070:22:11

# Mirror mirror, mon amour Give me what I'm waiting for

0:22:110:22:15

# Set my heart on making you mine

0:22:150:22:18

-# Mirror mirror, mon amour

-Is in my head

0:22:180:22:20

-# Mirror mirror, mon amour

-Is in my head

0:22:200:22:25

-# Mirror mirror, mon amour

-Is in my head

0:22:250:22:29

# Mirror mirror, mon amour

0:22:290:22:31

# Is in my head

0:22:310:22:36

# So fine

0:22:360:22:40

# My mirror always echoes

0:22:470:22:51

# Echoes, echoes, echoes

0:22:510:22:54

# My mirror always echoes

0:22:540:22:58

# Echoes, echoes, echoes

0:22:580:23:00

# So fine... #

0:23:000:23:03

APPLAUSE

0:23:080:23:10

Dollar, of course, at number 9, with Mirror Mirror.

0:23:120:23:15

We're nearing the top - in fact,

0:23:150:23:17

we're going to go into the home stretch right now -

0:23:170:23:19

the very last chart of 1981.

0:23:190:23:21

At number 8, up four places for Status Quo and Rock 'N' Roll.

0:23:230:23:27

At number 7, up one, Godley and Creme's Wedding Bells.

0:23:270:23:30

Madness are at 6 this week with It Must Be Love.

0:23:300:23:34

At 5, up five for Bucks Fizz and The Land Of Make Believe.

0:23:340:23:37

At 4, Adam and the Ants - Ant Rap.

0:23:370:23:41

At 3, ABBA with One Of Us.

0:23:410:23:43

Cliff Richard's Daddy's Home is at number 2.

0:23:450:23:48

And this year's coveted Christmas number 1

0:23:480:23:51

comes from The Human League.

0:23:510:23:53

That's right! In fact, it's number 1 now for the third consecutive week

0:23:530:23:56

and they're here in the studio live with us now to perform

0:23:560:23:59

Don't You Want Me.

0:23:590:24:00

APPLAUSE

0:24:000:24:05

# You were working as a waitress in a cocktail bar

0:24:120:24:18

# When I met you

0:24:180:24:20

# I picked you out, I shook you up

0:24:210:24:23

# And turned you around

0:24:230:24:26

# Turned you into someone new

0:24:260:24:28

# Now five years later on, you've got the world at your feet

0:24:290:24:33

# Success has been so easy for you

0:24:330:24:36

# But don't forget, it's me who put you where you are now

0:24:370:24:42

# And I can put you back down too

0:24:420:24:44

# Don't, don't you want me?

0:24:460:24:49

# You know I can't believe it when I hear that you won't see me

0:24:500:24:54

# Don't, don't you want me?

0:24:540:24:57

# You know I don't believe you when you say that you don't need me

0:24:580:25:02

# It's much too late to find

0:25:020:25:04

# When you think you've changed your mind

0:25:040:25:06

# You'd better change it back or we will both be sorry

0:25:060:25:11

# Don't you want me, baby?

0:25:110:25:13

# Don't you want me? Oh!

0:25:150:25:19

# Don't you want me, baby?

0:25:190:25:22

# Don't you want me? Oh!

0:25:230:25:27

# I was working as a waitress in a cocktail bar

0:25:270:25:32

# That much is true

0:25:320:25:34

# But even then I knew I'd find a much better place

0:25:350:25:40

# Either with or without you

0:25:400:25:42

# The five years we have had have been such good times

0:25:430:25:48

# I still love you

0:25:480:25:50

# But now I think it's time I lived my life on my own

0:25:520:25:56

# I guess it's just what I must do

0:25:560:25:59

# Don't, don't you want me?

0:26:000:26:04

# You know I can't believe it when I hear that you won't see me

0:26:040:26:08

# Don't, don't you want me?

0:26:080:26:11

# You know I don't believe you when you say that you don't need me

0:26:120:26:17

# It's much too late to find

0:26:170:26:19

# When you think you've changed your mind

0:26:190:26:21

# You'd better change it back or we will both be sorry

0:26:210:26:25

# Don't you want me, baby?

0:26:250:26:28

# Don't you want me? Oh!

0:26:290:26:33

# Don't you want me, baby?

0:26:330:26:36

# Don't you want me? Oh!

0:26:380:26:41

# Don't you want me, baby?

0:26:580:27:01

# Don't you want me? Oh!

0:27:020:27:06

# Don't you want me, baby?

0:27:060:27:09

# Don't you want me? Oh!

0:27:110:27:14

# Don't you want me, baby?

0:27:140:27:18

# Don't you want me? Oh! #

0:27:190:27:22

APPLAUSE

0:27:220:27:24

The Christmas number 1 for this year, Human League and Don't You Want Me,

0:27:270:27:31

and that just about winds up our live Christmas Eve edition of Top Of The Pops.

0:27:310:27:34

We're going to leave you with the current hit from Philip Lynott which happens to be

0:27:340:27:38

our signature tune. It's called Yellow Pearl.

0:27:380:27:40

Now, I'm going to be back tomorrow afternoon on Top Of The Pops at 2 o'clock

0:27:400:27:45

with the rest of the Radio 1 DJs as we pick our favourite hits from 1981,

0:27:450:27:48

so I hope you'll be with us tomorrow at two, here on BBC One.

0:27:480:27:51

Have a terrific Christmas. Lots of love. Bye-bye for now.

0:27:510:27:54

APPLAUSE

0:27:540:27:57

# Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack

0:27:570:28:02

# Attack is what we lack

0:28:020:28:04

# We shall arise

0:28:120:28:15

# We shall control

0:28:150:28:19

# We will command

0:28:190:28:22

# We will patrol

0:28:220:28:25

# It is foolish under the guise of love and liberty

0:28:250:28:28

# That we should capitalise and rob

0:28:280:28:30

# And fell the poor for the socialistic tree

0:28:300:28:33

# We will arise

0:28:330:28:36

# We will control

0:28:360:28:39

# Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack

0:28:390:28:44

# Attack is what we lack

0:28:440:28:47

# We shall arise

0:28:540:28:56

# They will arise

0:28:560:28:57

# We will control

0:28:570:28:59

# They will control

0:28:590:29:01

# We will command

0:29:010:29:03

# They will command... #

0:29:030:29:04

Download Subtitles

SRT

ASS