21/11/2012 CF99


21/11/2012

Similar Content

Browse content similar to 21/11/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello and welcome to CF99 for half an hour of debate.

0:00:200:00:24

The main topic tonight is power - powers to raise taxes and the power to legislate.

0:00:240:00:30

We'll be discussing the findings of the Silk Commission

0:00:300:00:33

on the Assembly's financial powers and the Welsh Government's

0:00:330:00:36

victory in the Supreme Court today on this place's ability to legislate.

0:00:360:00:40

We're joined tonight by Albert Owen MP of the Labour Party, Ieuan Wyn Jones AM of Plaid Cymru, both from

0:00:400:00:44

Anglesey, and Iestyn Davies from the Federation of Small Businesses.

0:00:440:00:48

-Welcome.

-Who should be responsible for setting income tax?

0:00:480:00:53

The Westminster Government at the moment,

0:00:530:00:56

but in the future the Welsh Government should share that

0:00:560:00:59

responsibility, according to the Silk Commission.

0:00:590:01:02

It has just spent a year looking at the Assembly's financial powers.

0:01:020:01:06

It's easy for the Welsh Government to spend £15 billion every year, but

0:01:060:01:11

how difficult would it be to raise around a quarter of that in Wales?

0:01:110:01:18

And do the politicians in Cardiff Bay want that responsibility?

0:01:180:01:22

Aled ap Dafydd reports.

0:01:220:01:23

A BT apprentice for 18 months,

0:01:230:01:26

Lewis Morgan is the latest generation paying income tax.

0:01:260:01:30

If the Silk Commission recommendations see the light of day,

0:01:300:01:35

a percentage of his future earnings will go to the Welsh Government.

0:01:350:01:39

It raises the question, how much tax will Lewis pay in the future?

0:01:390:01:42

But what sensible government in Wales would force Lewis to pay

0:01:420:01:48

a penny extra in tax to raise £180 million?

0:01:480:01:54

You're right and that's why I'm emphasising the fact.

0:01:550:02:00

One of the most significant things in what is suggested in this

0:02:000:02:04

report is changing the Welsh Government's thoughts,

0:02:040:02:08

the parties and the people, to be honest.

0:02:080:02:12

We have concentrated on spending money and I understand that,

0:02:120:02:15

but now we need to concentrate on growing the economy,

0:02:150:02:18

getting more people into work, and raising taxes in other ways.

0:02:180:02:22

But that has its risks.

0:02:220:02:25

In the four years leading up to 2010, there has been

0:02:250:02:28

a fall of 11% in the revenue raised by income tax in Wales.

0:02:280:02:33

26% of employment is in the public sector.

0:02:330:02:37

How will UK Government cuts affect the workforce and income tax revenue?

0:02:370:02:43

Economist Roy Thomas has studied the dangers of trying to increase

0:02:430:02:47

the number of people paying income tax rather than changing

0:02:470:02:50

the rate in order to add to government coffers.

0:02:500:02:55

Up until 2007 and 2008, there is a growth in Wales and the UK.

0:02:550:02:59

Wales, if anything,

0:02:590:03:02

was doing slightly better than the rest of the UK.

0:03:020:03:06

Since then, unfortunately, the graph starts to fall due to the recession.

0:03:060:03:12

That is the danger in the future, if that happened again,

0:03:120:03:16

the economy weakening.

0:03:160:03:19

Under these recommendations, we would be losing out in Wales.

0:03:190:03:22

Some in the world of business sense an opportunity to grow the economy.

0:03:230:03:29

Devolving four minor taxes, including stamp duty,

0:03:290:03:33

is also recommended by Silk.

0:03:330:03:35

With house prices in Wales on average 0.7% lower this month, compared

0:03:350:03:38

with last year, there are no shortage of ideas on how to boost the market.

0:03:380:03:44

I don't think it's fair. The payments over 250, they pay 3%.

0:03:450:03:50

I think if they graded it, it would be a lot fairer

0:03:500:03:54

and that is one thing the Government could look at.

0:03:540:03:59

It's no wonder there is a smile on the face of the Welsh Secretary in receiving the recommendations.

0:03:590:04:05

He knows that the Welsh Government will be happy with some elements

0:04:050:04:08

and will fight against the public opinion, in being unwilling to

0:04:080:04:12

welcome the idea of raising a percentage of income tax.

0:04:120:04:14

For the time being, David Jones is playing the diplomat.

0:04:140:04:18

The report is important and now the Government will go on to

0:04:180:04:23

study the recommendations and will return with an answer.

0:04:230:04:28

The parties will also consider the contents.

0:04:280:04:31

But Welsh Labour's response will influence the next step.

0:04:310:04:35

In order to vary taxes, the Commission

0:04:350:04:38

recommends two-thirds of AM support is needed, along with a referendum.

0:04:380:04:42

Listening to the First Minister, there is an obstruction to overcome.

0:04:420:04:48

There is a trap because if you look at the situation at the moment,

0:04:480:04:55

Wales is funded £350 million less than it should.

0:04:550:05:00

If we had powers to change income taxes,

0:05:000:05:03

that would lock in the fact that we do not receive enough funding.

0:05:030:05:08

Today, that message reached the Treasury.

0:05:080:05:11

The Commission also says that the formula which funds

0:05:110:05:14

Wales should be reviewed

0:05:140:05:16

and that devolving income tax relies on there being a new system in place.

0:05:160:05:21

I don't think that this argument over Barnett is the most important.

0:05:210:05:26

I think the argument set out by Silk is far more important.

0:05:260:05:29

At the end of the day,

0:05:290:05:32

reforming the Barnett Formula will create around £300 million.

0:05:320:05:37

That may sound like a lot, but it's around 2% of the Assembly budget.

0:05:370:05:43

With far-reaching decisions to be made, it's not the time for an

0:05:430:05:47

apprentice at the helm, but with the economy as it is, who knows whether

0:05:470:05:52

Lewis will contribute to the economic success of Wales in the future?

0:05:520:05:56

The Latin for tax means "to estimate"

0:05:560:05:59

and that's all we can do with the economy as it is right now.

0:05:590:06:03

Aled ap Dafydd reporting.

0:06:050:06:09

Albert Owen, Carwyn Jones says he welcome the report,

0:06:090:06:13

especially as a referendum would be required,

0:06:130:06:16

along with a vote here, to transfer powers for income tax.

0:06:160:06:20

Do you have the same doubts and the same welcome?

0:06:200:06:25

I do welcome it. This is a very good report.

0:06:250:06:29

And this is an important step in the devolution process.

0:06:290:06:33

The commissioners have looked at this during the past year

0:06:330:06:37

and they have produced a good report.

0:06:370:06:39

We need a referendum. We need to bring people along with us.

0:06:390:06:44

It's great to have this debate in a studio,

0:06:440:06:47

on a programme like this, but we must ensure that people

0:06:470:06:51

understand the future and how we will raise money in the future.

0:06:510:06:56

I welcome this report.

0:06:560:06:58

But the problem is we're talking about an economy

0:06:580:07:02

in Wales that is weak, historically weak, especially weak right now.

0:07:020:07:06

Looking at some of the figures in the report, the base is

0:07:060:07:10

so small in Wales.

0:07:100:07:13

There are so few people paying the higher rate.

0:07:130:07:17

We're talking about raising money from people who are relatively poor.

0:07:170:07:22

Local government raises money.

0:07:220:07:26

To me, it is sensible to look at how the National Assembly raises

0:07:260:07:31

money in the future. This is an important step.

0:07:310:07:34

We can't jump into something right now.

0:07:340:07:38

We must look at what the Commission has suggested

0:07:380:07:42

and cooperate with the Welsh Government

0:07:420:07:45

and the UK Government to ensure we get it right.

0:07:450:07:50

And we get the right transition, not just jump in.

0:07:500:07:54

But this is a good report, so I do welcome it

0:07:540:07:57

and I want to cooperate with people on this on the devolution process.

0:07:570:08:01

At the end of the day, the Assembly has begun doing a good job

0:08:010:08:05

and I think it needs help to raise money, as local government does.

0:08:050:08:13

We don't want to just put up taxes.

0:08:130:08:15

As we have seen in Scotland, taxes can be reduced.

0:08:150:08:20

On the income tax point, Ieuan Wyn Jones, there is a risk here.

0:08:200:08:24

Aled mentioned it in the report, as did Roy Thomas.

0:08:240:08:27

The UK Government's borrowing figures are out today.

0:08:270:08:31

There is less coming in because not as many people are in employment.

0:08:310:08:37

How would you fill that black hole?

0:08:370:08:41

Well, I see this as an opportunity because at the moment what can

0:08:410:08:47

the Welsh Government do help the Welsh economy during a recession?

0:08:470:08:51

Not much. All they get is a block grant from London.

0:08:510:08:55

This gives you an opportunity to grow the economy.

0:08:550:08:59

Vaughan is right.

0:08:590:09:01

The tax base right now is low, but there is an opportunity now

0:09:010:09:06

to grow the tax base by being careful, if you like,

0:09:060:09:09

in the way we raise or lower taxes and give businesses a boost.

0:09:090:09:13

Albert is right. You don't have to think of it as raising every time.

0:09:130:09:18

If you have a responsibility for business tax, what you can do

0:09:180:09:21

is lower taxes for small businesses and grow the economy.

0:09:210:09:26

We will discuss business tax shortly.

0:09:260:09:29

But I want to raise another tax with you - the flight tax.

0:09:290:09:33

Now it's obvious to me that the

0:09:330:09:35

reason people want powers for that here is to cut it for flights

0:09:350:09:42

to places like Dubai, New York and so on, to boost links.

0:09:420:09:46

But you have Bristol Airport saying - we will lose 20% of business

0:09:460:09:53

to Cardiff, it's unfair and it goes against European law.

0:09:530:09:57

You can do it.

0:09:570:09:59

What we have to realise is that so many small countries,

0:09:590:10:04

just as small as Wales, you have regions in Switzerland,

0:10:040:10:08

with different tax levels and they can cope with that.

0:10:080:10:11

In Wales, we are seeing, for example you mentioned flight

0:10:110:10:15

tax for passengers, I think that is an opportunity for us.

0:10:150:10:19

Bristol will then have to discuss it with the Treasury.

0:10:190:10:23

But it gives us an opportunity to move forward.

0:10:230:10:27

The important thing is that the economy grows and that we have

0:10:270:10:32

more people paying tax, rather than thinking increasing tax.

0:10:320:10:36

All the taxes mentioned this week,

0:10:360:10:40

everyone is talking about lowering taxes, Iestyn Davies,

0:10:400:10:43

including business tax, corporation tax is not part of the package.

0:10:430:10:49

But there would be a problem if everything is lowered.

0:10:490:10:52

Or would it make Wales so competitive that everyone would come here to live?

0:10:520:10:55

The truth is that the report is a reality check.

0:10:550:10:59

It's put the figures on the table.

0:10:590:11:02

Everyone knows the system needs to be challenged with the economy,

0:11:020:11:06

lower taxes, ensure businesses can grow.

0:11:060:11:10

But the truth is, not just in terms of the economy

0:11:100:11:12

but in terms of politics, there is a huge reality check in the report.

0:11:120:11:17

But saying that, we welcome the report.

0:11:170:11:20

It gives us an opportunity to think afresh about certain taxes,

0:11:200:11:23

but basically we are a small country, we are a poor country,

0:11:230:11:26

and we have to do something to ensure we tackle these problems

0:11:260:11:30

and that we grow in a sustainable way over the coming years.

0:11:300:11:34

Ieuan Wyn Jones, accountability and responsibility,

0:11:340:11:37

those are the big words in this report.

0:11:370:11:40

You've been a minister

0:11:400:11:41

and have had the pocket money from Westminster, however the economy

0:11:410:11:46

performs, it is the same amount, so will it change the thought process?

0:11:460:11:50

It doesn't continue to be the same amount.

0:11:500:11:53

We have seen a significant cut during the recession.

0:11:530:11:57

But I welcome the fact there is more accountability

0:11:570:12:01

because it means that anyone, nay party in government,

0:12:010:12:05

has to justify the spending because people can say - if you're

0:12:050:12:09

doing that, you have to raise taxes, and the Welsh Government would

0:12:090:12:13

then have to be careful in how it puts forward arguments in elections.

0:12:130:12:18

That is a good thing, but at the moment the Government

0:12:180:12:22

and the Assembly cannot ensure that you get value for money.

0:12:220:12:28

On that point, Albert Owen, more Assembly Members?

0:12:280:12:31

That has been discussed this week.

0:12:310:12:34

In the future, I see that happening.

0:12:340:12:38

We have had a referendum on more powers

0:12:380:12:42

and the Assembly is now working harder and I think in the

0:12:420:12:46

future we will need more members, but this is part of the debate.

0:12:460:12:51

If we want to do it properly, we need more resources.

0:12:510:12:54

-But not just members.

-Do the people of Wales want that? More politicians?

0:12:540:12:59

Not just members, as I was saying, we need officials that are up to speed on things like this.

0:12:590:13:04

It's part of the process. The body is growing.

0:13:040:13:08

And I think the reason in having a referendum is to make sure

0:13:080:13:11

we take the people along with us when we move forward.

0:13:110:13:14

But there are a lot of good things in this report.

0:13:140:13:17

It is an important step.

0:13:170:13:19

The legislation has not gone through Westminster,

0:13:190:13:22

the Treasury has not finished considering the work.

0:13:220:13:25

Before the referendum,

0:13:250:13:27

we remember that long process of preparing the ground,

0:13:270:13:30

Sir Emyr going round the country and his curry nights and so on.

0:13:300:13:33

Are we going to see something similar?

0:13:330:13:37

Do we need to sell the idea, as Albert is suggesting?

0:13:370:13:40

Yes, certainly.

0:13:400:13:42

You need that debate. I think we need it in this country.

0:13:420:13:45

That is why we had the convention before the 2011 referendum.

0:13:450:13:50

I see the same kind of consensus, I hope,

0:13:500:13:52

starting to develop regarding moving forward again.

0:13:520:13:56

I admit, it is going to happen far quicker than I had imagined,

0:13:560:14:01

but I think we must grasp this moment and move to have a political

0:14:010:14:05

consensus to ensure we can move forward.

0:14:050:14:08

Too soon, Ieuan Wyn Jones?

0:14:080:14:11

No because what is interesting is that people in Wales have

0:14:110:14:14

moved forward a huge distance since 2011 and we must realise that

0:14:140:14:18

people now want to see the Assembly getting these powers.

0:14:180:14:21

I agree. When we asked small businesses about the situation,

0:14:210:14:25

the question of having these powers is not what they are worried about.

0:14:250:14:31

The question is,

0:14:310:14:33

is the Assembly prepared to use the powers sensibly and sustainably?

0:14:330:14:39

Iestyn, you wrote in the Western Mail today that a referendum

0:14:390:14:42

would more or less be a referendum on this place's credibility and ability.

0:14:420:14:48

Certainly. All referendums follow that pattern.

0:14:480:14:51

You are basically having a referendum on how well people

0:14:510:14:55

consider the current government is doing.

0:14:550:14:59

That happened in terms of the AV referendum.

0:14:590:15:02

And in terms of the last referendum.

0:15:020:15:04

It's important now that the current government tackles this

0:15:040:15:08

challenge and show how well or badly they perform when using the money.

0:15:080:15:16

Thank you. Well, that's the end of part one of the Silk Commission.

0:15:160:15:19

Shortly, we'll hear the panel's opinion on what may be

0:15:190:15:23

recommended after part two is completed.

0:15:230:15:27

Well, it's certain that today's Supreme Court ruling that the first

0:15:270:15:32

Bill passed by the Assembly is legal will be noted during that process.

0:15:320:15:37

Earlier, I spoke to our political editor, Betsan Powys,

0:15:370:15:41

about the Welsh Government's victory.

0:15:410:15:44

The Welsh Government has won. It's definitely 1-0.

0:15:440:15:47

What the Supreme Court has said is clear.

0:15:470:15:51

It's not a matter of looking for grey areas in the middle.

0:15:510:15:54

They have said in this case - we agree with the Welsh Government.

0:15:540:15:57

The five judges were unanimous. And so it can become legislation.

0:15:570:16:02

Carwyn Jones can say a number of commentators in London will

0:16:020:16:05

tend to think in such cases that the UK Government is surely right.

0:16:050:16:10

Accept that there is a level of expertise in Wales. And we are right.

0:16:110:16:18

But it did go to court.

0:16:180:16:20

That has never happened with the Scottish settlement.

0:16:200:16:23

That leads people to think, as we move on to Silk Two, the next step,

0:16:230:16:29

maybe we should change the model to stop this from happening again.

0:16:290:16:34

Yes. The response from Welsh Secretary David Jones is - look,

0:16:340:16:37

this is how it is.

0:16:370:16:39

It was not interfering, this is how devolution works.

0:16:390:16:43

Carwyn Jones doesn't agree.

0:16:430:16:45

The point he has made again is that it is time to look

0:16:450:16:48

again at this as it is not clear.

0:16:480:16:52

As you suggested, in Scotland, if something is defined as not

0:16:520:16:55

devolved, take it that everything is devolved.

0:16:550:16:59

It is the opposite in Wales.

0:16:590:17:01

If something is not defined, it is not devolved,

0:17:010:17:04

and Carwyn Jones says it is time to review that.

0:17:040:17:08

We know that David Jones hopes to have a legislative

0:17:080:17:11

slot for the first part of Silk.

0:17:110:17:15

Does Carwyn Jones hope to include that change in the measure?

0:17:150:17:19

I think the message for Silk was clear. He said this is not news.

0:17:190:17:23

I have been saying this for a long time. This is the way it should be.

0:17:230:17:29

If so, we need to think ahead, as you are suggesting, and ensure

0:17:290:17:32

that the ground is prepared and that the slots are available.

0:17:320:17:36

I don't know how hopeful he is of success.

0:17:360:17:39

But I think that is the aim.

0:17:390:17:41

So if Ron Davies was the architect of devolution,

0:17:410:17:46

he was a bit of a Jerry builder!

0:17:460:17:49

When someone mentioned another referendum on tax raising powers,

0:17:490:17:53

I think many shoulders sank, not just ours!

0:17:530:17:58

Yes, Smith and Jones there!

0:17:580:18:01

Ieuan Wyn Jones, as a solicitor, I'll begin with you.

0:18:010:18:06

I won't discuss tattoo shops in Swansea.

0:18:060:18:11

But the London Government was right to challenge this?

0:18:110:18:15

If they wanted to choose a case to challenge the Welsh Government,

0:18:150:18:20

was this the measure to choose?

0:18:200:18:22

It is the first measure, but it's a small measure,

0:18:220:18:27

meaning pretty much nothing to anyone outside a small audience.

0:18:270:18:32

But it is the principle that is important here.

0:18:320:18:37

I know, but if you want to fight a matter, you would not choose this.

0:18:370:18:41

And it was on a technical point.

0:18:410:18:44

I'm not surprised that the Supreme Court has thrown this out,

0:18:440:18:48

saying "Don't waste our time with this kind of thing."

0:18:480:18:54

-So it's not much of a victory.

-Well, it is a victory,

0:18:540:18:58

in the sense that the Welsh Government has held its ground.

0:18:580:19:01

But I'd like to move on to the point Vaughan was making,

0:19:010:19:04

if we are to have a new measure to implement the first part of Silk,

0:19:040:19:08

we need to include in that measure, we hold back the powers, take

0:19:080:19:12

it that matters have been devolved, unless they are exceptions.

0:19:120:19:15

-I think that would settle the problem.

-Albert Owen,

0:19:150:19:19

it seems that there is a consensus in that, this side of the M4.

0:19:190:19:23

Do you share the same opinion, that we need to move towards

0:19:230:19:26

a model similar to that in Scotland, not exactly the same powers,

0:19:260:19:29

but where the Westminster powers are listed, rather than Wales' powers.

0:19:290:19:33

I agree with Ieuan.

0:19:330:19:35

This is a waste of time and money going to court like this.

0:19:350:19:39

There are tensions between all governments, local government

0:19:390:19:42

and the Assembly, for example.

0:19:420:19:45

And also between Westminster and Europe.

0:19:450:19:48

But running straight to court, people need to grow up.

0:19:480:19:52

We need to make sure we get these measures right and the process.

0:19:520:19:57

This is a new process, but running straight to court...

0:19:570:20:02

And as the court has said, this was a waste of time

0:20:020:20:05

and I think this is a message for David Jones too - the Welsh Office

0:20:050:20:09

must understand that more powers are going to the Welsh Government.

0:20:090:20:13

They need to take another look at things, not just run to court.

0:20:130:20:17

Do you blame David Jones for that?

0:20:170:20:19

The fact that maybe because he is a solicitor, that he

0:20:190:20:24

went through it with a fine tooth comb rather than maybe using goodwill and common sense?

0:20:240:20:29

David Jones' record, if people take a look at that,

0:20:290:20:32

doesn't sit comfortably with devolution.

0:20:320:20:36

But to be fair to him, I'm sure he was advised by Welsh Office

0:20:360:20:40

officials and I think he was wrongly advised.

0:20:400:20:45

And the court said that is so.

0:20:450:20:48

But David Jones must, I think, take another look at the process

0:20:480:20:53

and cooperate more with Carwyn Jones, not just talk about it,

0:20:530:20:57

but look at these things and not go running to the court.

0:20:570:21:03

Iestyn Davies, as someone who is looking at this from outside

0:21:030:21:06

politics, would it have been different

0:21:060:21:09

if the two governments were the same colour?

0:21:090:21:12

Maybe. We've heard of poor relationships in the past

0:21:120:21:16

between the Welsh Secretary and the Senedd.

0:21:160:21:21

I'm not sure it has anything to do with the parties.

0:21:210:21:24

It could have happened on a constitutional level, I think,

0:21:240:21:28

but this was not a matter for this action.

0:21:280:21:33

I don't think we can say we won't see the same thing happen again.

0:21:330:21:38

That will be disappointing for those outside the Assembly.

0:21:380:21:43

What business wants is certainty, so we are clear about the

0:21:430:21:48

legislation, the situation, who is in charge and making decisions.

0:21:480:21:51

If a case needs to be raised, that there

0:21:510:21:54

is a definite explanation in response.

0:21:540:21:59

But to be cynical, Carwyn Jones did not choose the battle,

0:21:590:22:03

but it has turned out well for him.

0:22:030:22:06

He has raised this matter, something he wishes to raise,

0:22:060:22:09

regarding the powers.

0:22:090:22:12

Certainly and I think most people in the world of business

0:22:120:22:16

are saying that what we need now is these assurances.

0:22:160:22:19

What has been devolved, who is making the decisions,

0:22:190:22:23

where does this power sit, not just the Assembly or Westminster,

0:22:230:22:28

but in terms of the courts too.

0:22:280:22:31

Who is legislating, who is deciding, who will judge these matters?

0:22:310:22:34

As far as organ donation, the next controversial legislation,

0:22:340:22:39

-do you expect a challenge?

-I don't know.

0:22:390:22:42

I think now the government in London will have to be very careful what

0:22:420:22:48

they do and I think they will think twice before challenging again.

0:22:480:22:54

David Jones has said clearly he is prepared to challenge again.

0:22:540:22:58

Well, yes. But does he want this constant battle?

0:22:580:23:02

Does he want these arguments in court?

0:23:020:23:06

What we need, as Iestyn has said, are assurances.

0:23:060:23:08

And if the Welsh Government is advised that what

0:23:080:23:12

they are doing is within their powers, they will want to legislate.

0:23:120:23:18

-But as a solicitor...

-They are not going to opt out of legislating because David Jones says they can't.

0:23:180:23:22

They will do so on the basis of advice they receive.

0:23:220:23:26

But as far as new ground and as a solicitor, you know the boundaries must be correct and in place.

0:23:260:23:31

Yes. I accept that. And that is why I believe...

0:23:310:23:36

We have a challenge, two challenges, one was dropped.

0:23:360:23:39

If the next measure faces another challenge,

0:23:390:23:42

what are the people of Wales going to think?

0:23:420:23:45

Why have we voted in favour of an Assembly with legislative

0:23:450:23:47

powers if London goes to court each time?

0:23:470:23:50

-Albert Owen, do you think you are more important in London?

-No.

0:23:500:23:54

There are bilaterals between David Jones and Carwyn Jones.

0:23:540:23:56

And they have an opportunity to sit down

0:23:560:24:00

and talk about these things before a measure is brought forward.

0:24:000:24:05

So this is out of sync and as I say, both governments need to grow up.

0:24:050:24:11

Devolution is here, we need to look at the advice received by both

0:24:110:24:18

governments and not run to the court.

0:24:180:24:22

On that note, we will end things. Thank you, all three.

0:24:220:24:26

-That's all for tonight. We will see you at the same time next week.

-Yes.

0:24:260:24:32

-It will be nice to see you again. Good night.

-Good night.

0:24:320:24:35

Download Subtitles

SRT

ASS