25/02/2013 Inside Out North West


25/02/2013

Similar Content

Browse content similar to 25/02/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello, welcome to Inside Out. This Hello, welcome to Inside Out. This

:00:09.:00:12.

Hello, welcome to Inside Out. This Hello, welcome to Inside Out. This

:00:12.:00:13.

week, we are at the Triangle in week, we are at the Triangle in

:00:13.:00:14.

week, we are at the Triangle in Burnley where there is a campaign

:00:14.:00:17.

Burnley where there is a campaign Burnley where there is a campaign

:00:17.:00:20.

to save the town's textile mills. to save the town's textile mills.

:00:20.:00:21.

On tonight's programme, the On tonight's programme, the

:00:21.:00:23.

campaigners concerned that would campaigners concerned that would

:00:23.:00:25.

campaigners concerned that would does could be damaging their health.

:00:25.:00:26.

does could be damaging their health. does could be damaging their health.

:00:26.:00:27.

does could be damaging their health. I had to go to the doctors because

:00:27.:00:28.

I had to go to the doctors because I had to go to the doctors because

:00:28.:00:29.

I had to go to the doctors because I had to go to the doctors because

:00:29.:00:31.

I would go up with a hole in my septum.

:00:31.:00:32.

septum. septum.

:00:32.:00:33.

Why is the British Premier League Why is the British Premier League

:00:33.:00:34.

Why is the British Premier League Why is the British Premier League

:00:34.:00:36.

so pricey for the fans? We find out so pricey for the fans? We find out

:00:36.:00:37.

so pricey for the fans? We find out so pricey for the fans? We find out

:00:37.:00:39.

how they'd do it in Germany. For my how they'd do it in Germany. For my

:00:39.:00:43.

how they'd do it in Germany. For my ticket, 13 euros. About �10! That's

:00:43.:00:46.

amazing. amazing.

:00:46.:00:47.

amazing. amazing.

:00:47.:00:49.

And, at the man on a mission to And, at the man on a mission to

:00:49.:00:50.

And, at the man on a mission to save the region's called textile

:00:50.:00:52.

save the region's called textile save the region's called textile

:00:52.:00:55.

mills. From a heritage point of mills. From a heritage point of

:00:55.:01:05.
:01:05.:01:13.

mills. From a heritage point of We all know about the dangers of

:01:13.:01:15.

We all know about the dangers of We all know about the dangers of

:01:15.:01:17.

asbestos and cigarette smoke. asbestos and cigarette smoke.

:01:17.:01:18.

asbestos and cigarette smoke. asbestos and cigarette smoke.

:01:18.:01:19.

only a few decades ago, they were only a few decades ago, they were

:01:19.:01:20.

only a few decades ago, they were thought to be perfectly safe. Now,

:01:21.:01:22.

thought to be perfectly safe. Now, thought to be perfectly safe. Now,

:01:22.:01:23.

a group of campaigners in the a group of campaigners in the

:01:23.:01:25.

north-west are concerned that north-west are concerned that

:01:25.:01:26.

north-west are concerned that similar dangers might be present in

:01:26.:01:30.

wood dust. wood dust.

:01:30.:01:31.

wood dust. They save our local authorities

:01:31.:01:32.

They save our local authorities They save our local authorities

:01:32.:01:32.

millions of pounds in landfill millions of pounds in landfill

:01:32.:01:33.

millions of pounds in landfill costs and provide work for hundreds

:01:33.:01:34.

costs and provide work for hundreds costs and provide work for hundreds

:01:34.:01:35.

of people. Wood processing plants of people. Wood processing plants

:01:35.:01:36.

of people. Wood processing plants across the country take the waste

:01:36.:01:37.

across the country take the waste across the country take the waste

:01:37.:01:38.

across the country take the waste wood we don't want and turn it into

:01:38.:01:39.

wood we don't want and turn it into wood we don't want and turn it into

:01:39.:01:40.

something we do - like chipboard something we do - like chipboard

:01:40.:01:43.

something we do - like chipboard and animal bedding. But people

:01:43.:01:44.

and animal bedding. But people and animal bedding. But people

:01:44.:01:44.

living near the wood processing living near the wood processing

:01:44.:01:45.

living near the wood processing plants claim these kinds of sites

:01:45.:01:49.

plants claim these kinds of sites plants claim these kinds of sites

:01:49.:01:50.

are making them ill. In Horwich are making them ill. In Horwich

:01:50.:01:51.

near Bolton, Armstrongs near Bolton, Armstrongs

:01:51.:01:51.

Environmental Services recycles Environmental Services recycles

:01:52.:01:52.

Environmental Services recycles waste wood but local people claim

:01:52.:01:54.

waste wood but local people claim waste wood but local people claim

:01:54.:01:54.

waste wood but local people claim the site is giving off dust which

:01:54.:02:01.

the site is giving off dust which the site is giving off dust which

:02:02.:02:03.

is affecting their health. is affecting their health.

:02:03.:02:04.

is affecting their health. summer, you are breathing it in

:02:04.:02:05.

summer, you are breathing it in summer, you are breathing it in

:02:05.:02:06.

summer, you are breathing it in every time you walk out of the door.

:02:06.:02:08.

every time you walk out of the door. every time you walk out of the door.

:02:08.:02:09.

every time you walk out of the door. Every time you go out to breathe it

:02:09.:02:11.

Every time you go out to breathe it Every time you go out to breathe it

:02:11.:02:13.

in. You put your garden furniture in. You put your garden furniture

:02:13.:02:15.

in. You put your garden furniture out, within five minutes, it is

:02:15.:02:16.

out, within five minutes, it is out, within five minutes, it is

:02:16.:02:21.

covered. The car is covered. Not covered. The car is covered. Not

:02:21.:02:25.

covered. The car is covered. Not only mind, everybody's. It affects

:02:25.:02:26.

only mind, everybody's. It affects only mind, everybody's. It affects

:02:26.:02:27.

only mind, everybody's. It affects my eyesight. My eyes are full of it,

:02:27.:02:30.

my eyesight. My eyes are full of it, my eyesight. My eyes are full of it,

:02:30.:02:32.

my eyesight. My eyes are full of it, they are gritty. I get sneezing. I

:02:32.:02:36.

they are gritty. I get sneezing. I they are gritty. I get sneezing. I

:02:36.:02:39.

have sneezing fits. I have started have sneezing fits. I have started

:02:39.:02:39.

have sneezing fits. I have started getting nosebleeds which cannot be

:02:39.:02:40.

getting nosebleeds which cannot be getting nosebleeds which cannot be

:02:40.:02:42.

used to get. So obviously, used to get. So obviously,

:02:42.:02:44.

used to get. So obviously, used to get. So obviously,

:02:44.:02:45.

something is causing it. I think it something is causing it. I think it

:02:45.:02:47.

something is causing it. I think it something is causing it. I think it

:02:47.:02:48.

is the dust. And people living near is the dust. And people living near

:02:48.:02:49.

is the dust. And people living near to other sites across the North

:02:49.:02:50.

to other sites across the North to other sites across the North

:02:50.:02:51.

west are also complaining about the west are also complaining about the

:02:51.:02:52.

west are also complaining about the effects of dust. The Sonae factory

:02:52.:02:53.

effects of dust. The Sonae factory effects of dust. The Sonae factory

:02:53.:02:54.

at Kirkby on Merseyside was the at Kirkby on Merseyside was the

:02:54.:02:55.

at Kirkby on Merseyside was the target of protests from local

:02:55.:02:56.

target of protests from local target of protests from local

:02:56.:02:57.

people complaining of the dust and people complaining of the dust and

:02:57.:02:59.

people complaining of the dust and noise before it closed last year.

:02:59.:03:00.

noise before it closed last year. noise before it closed last year.

:03:00.:03:01.

Plevins, a wood processing plant at Plevins, a wood processing plant at

:03:01.:03:02.

Mossley in Greater Manchester, Mossley in Greater Manchester,

:03:02.:03:03.

Mossley in Greater Manchester, Mossley in Greater Manchester,

:03:03.:03:04.

grinds down waste wood and turns it grinds down waste wood and turns it

:03:04.:03:06.

grinds down waste wood and turns it into pet bedding. People living

:03:06.:03:07.

into pet bedding. People living into pet bedding. People living

:03:07.:03:07.

into pet bedding. People living nearby have set up a campaign group

:03:07.:03:09.

nearby have set up a campaign group nearby have set up a campaign group

:03:09.:03:09.

and have been recording video and have been recording video

:03:09.:03:11.

and have been recording video evidence of the problem. These

:03:11.:03:12.

evidence of the problem. These evidence of the problem. These

:03:12.:03:13.

pictures were shot before the pictures were shot before the

:03:13.:03:14.

pictures were shot before the company put up an acoustic barrier

:03:14.:03:15.

company put up an acoustic barrier company put up an acoustic barrier

:03:15.:03:18.

company put up an acoustic barrier and lowered the height of the pile.

:03:18.:03:19.

and lowered the height of the pile. and lowered the height of the pile.

:03:19.:03:20.

Bernie Dolan, her husband and four Bernie Dolan, her husband and four

:03:20.:03:21.

Bernie Dolan, her husband and four children have lived just above the

:03:21.:03:22.

children have lived just above the children have lived just above the

:03:22.:03:23.

children have lived just above the plant for the last four and a half

:03:23.:03:28.

plant for the last four and a half plant for the last four and a half

:03:28.:03:29.

years. It started about a year years. It started about a year

:03:30.:03:31.

years. It started about a year years. It started about a year

:03:31.:03:33.

after we moved in. I noted that the after we moved in. I noted that the

:03:33.:03:37.

after we moved in. I noted that the kids were getting asthma and hay

:03:37.:03:37.

kids were getting asthma and hay kids were getting asthma and hay

:03:37.:03:39.

fever and things like that. That fever and things like that. That

:03:39.:03:40.

fever and things like that. That fever and things like that. That

:03:41.:03:42.

they had never had before. And they they had never had before. And they

:03:42.:03:43.

they had never had before. And they were saying that their nose was

:03:43.:03:44.

were saying that their nose was were saying that their nose was

:03:44.:03:45.

bleeding. I noticed that mind bleeding. I noticed that mind

:03:45.:03:49.

bleeding. I noticed that mind started as well. -- that mine

:03:49.:03:49.

started as well. -- that mine started as well. -- that mine

:03:49.:03:50.

started as well. -- that mine started as well. -- that mine

:03:50.:03:51.

started as well. I had to go to the started as well. I had to go to the

:03:51.:03:52.

started as well. I had to go to the started as well. I had to go to the

:03:52.:03:53.

doctor because I woke up with a doctor because I woke up with a

:03:53.:03:54.

doctor because I woke up with a hole in my septum. You are

:03:54.:03:55.

hole in my septum. You are hole in my septum. You are

:03:55.:03:57.

convinced that your problem is to convinced that your problem is to

:03:57.:03:58.

convinced that your problem is to convinced that your problem is to

:03:58.:04:00.

do with living here? Yes, we never do with living here? Yes, we never

:04:00.:04:02.

do with living here? Yes, we never had problems before. My older son

:04:02.:04:03.

had problems before. My older son had problems before. My older son

:04:03.:04:05.

had problems before. My older son sneezes about 18 times a day. It is

:04:05.:04:07.

sneezes about 18 times a day. It is sneezes about 18 times a day. It is

:04:07.:04:08.

constant. As though something is constant. As though something is

:04:08.:04:09.

constant. As though something is constant. As though something is

:04:09.:04:10.

irritating him. He does not do it irritating him. He does not do it

:04:10.:04:11.

irritating him. He does not do it irritating him. He does not do it

:04:11.:04:12.

when we are away and when we are when we are away and when we are

:04:12.:04:17.

when we are away and when we are away from the house. They normally

:04:17.:04:19.

away from the house. They normally away from the house. They normally

:04:19.:04:20.

away from the house. They normally come in in lorries. Further up the

:04:20.:04:21.

come in in lorries. Further up the come in in lorries. Further up the

:04:21.:04:22.

come in in lorries. Further up the hill is Donna Liley. She and Bernie

:04:22.:04:23.

hill is Donna Liley. She and Bernie hill is Donna Liley. She and Bernie

:04:23.:04:24.

did a health survey of people did a health survey of people

:04:24.:04:27.

did a health survey of people did a health survey of people

:04:27.:04:28.

living near the plant. We got a living near the plant. We got a

:04:28.:04:29.

living near the plant. We got a group together and did a door-to-

:04:29.:04:31.

group together and did a door-to- group together and did a door-to-

:04:31.:04:33.

door survey. About 600 houses. door survey. About 600 houses.

:04:33.:04:34.

door survey. About 600 houses. door survey. About 600 houses.

:04:34.:04:36.

About 100 people came back to say About 100 people came back to say

:04:36.:04:37.

About 100 people came back to say they had nosebleeds and a

:04:37.:04:39.

they had nosebleeds and a respiratory problems, unexplained

:04:39.:04:41.

respiratory problems, unexplained respiratory problems, unexplained

:04:41.:04:42.

chest problems. We asked them if chest problems. We asked them if

:04:42.:04:43.

chest problems. We asked them if chest problems. We asked them if

:04:43.:04:45.

they had been to the GP. Most of they had been to the GP. Most of

:04:45.:04:47.

they had been to the GP. Most of they had been to the GP. Most of

:04:47.:04:47.

them had. We presented this to the them had. We presented this to the

:04:47.:04:50.

Health Protection Agency and Health Protection Agency and

:04:50.:04:51.

Health Protection Agency and Tameside Council. Their reply, the

:04:51.:04:53.

Tameside Council. Their reply, the Tameside Council. Their reply, the

:04:53.:04:53.

Tameside Council. Their reply, the HFEA, said that it was higher --

:04:53.:04:56.

HFEA, said that it was higher -- HFEA, said that it was higher --

:04:56.:04:57.

highly unlikely to be associated highly unlikely to be associated

:04:57.:04:58.

highly unlikely to be associated highly unlikely to be associated

:04:58.:05:00.

with wood dust. -- the age PA. with wood dust. -- the age PA.

:05:00.:05:03.

with wood dust. -- the age PA. with wood dust. -- the age PA.

:05:03.:05:04.

else have you done to do something else have you done to do something

:05:04.:05:05.

else have you done to do something else have you done to do something

:05:05.:05:06.

about it? We have linked up with about it? We have linked up with

:05:06.:05:07.

about it? We have linked up with other groups and found similar

:05:07.:05:10.

other groups and found similar communities living alongside board

:05:10.:05:11.

communities living alongside board communities living alongside board

:05:11.:05:15.

manufacturing with the same health manufacturing with the same health

:05:15.:05:17.

manufacturing with the same health manufacturing with the same health

:05:17.:05:17.

issues. So is a rocket science? Of issues. So is a rocket science? Of

:05:17.:05:18.

issues. So is a rocket science? Of a mistaken, or is there a

:05:18.:05:21.

a mistaken, or is there a connection? The World Health

:05:21.:05:22.

connection? The World Health connection? The World Health

:05:22.:05:23.

Organisation has long been aware of Organisation has long been aware of

:05:23.:05:24.

Organisation has long been aware of Organisation has long been aware of

:05:24.:05:25.

the dangers of wood dust and states the dangers of wood dust and states

:05:25.:05:26.

the dangers of wood dust and states that it's a grade one carcinogen

:05:26.:05:27.

that it's a grade one carcinogen that it's a grade one carcinogen

:05:27.:05:28.

that it's a grade one carcinogen which means it can cause cancer. It

:05:28.:05:29.

which means it can cause cancer. It which means it can cause cancer. It

:05:29.:05:30.

recommends that there be no more recommends that there be no more

:05:30.:05:31.

recommends that there be no more than 10 microgrammes of the finest

:05:31.:05:32.

than 10 microgrammes of the finest than 10 microgrammes of the finest

:05:32.:05:33.

than 10 microgrammes of the finest dust per cubic metre of air. In the

:05:33.:05:34.

dust per cubic metre of air. In the dust per cubic metre of air. In the

:05:34.:05:35.

UK, the government, in line with UK, the government, in line with

:05:35.:05:36.

UK, the government, in line with the European Union has set the

:05:36.:05:37.

the European Union has set the the European Union has set the

:05:37.:05:38.

standard at 25 microgrammes a day, standard at 25 microgrammes a day,

:05:38.:05:44.

standard at 25 microgrammes a day, 2.5 times the recommended level.

:05:44.:05:46.

2.5 times the recommended level. 2.5 times the recommended level.

:05:46.:05:47.

This is where the Environment This is where the Environment

:05:47.:05:48.

This is where the Environment Agency conducts tests using this

:05:48.:05:49.

Agency conducts tests using this Agency conducts tests using this

:05:49.:05:49.

Agency conducts tests using this equipment and the levels of dust in

:05:49.:05:51.

equipment and the levels of dust in equipment and the levels of dust in

:05:51.:05:52.

equipment and the levels of dust in the air. It has always found at the

:05:52.:05:53.

the air. It has always found at the the air. It has always found at the

:05:53.:05:55.

levels are within UK guidelines. levels are within UK guidelines.

:05:55.:05:57.

levels are within UK guidelines. The campaigners have linked up with

:05:57.:05:58.

The campaigners have linked up with The campaigners have linked up with

:05:58.:06:01.

Graham player. He is a retired Graham player. He is a retired

:06:01.:06:02.

Graham player. He is a retired particle physicist with 40 years'

:06:02.:06:03.

particle physicist with 40 years' particle physicist with 40 years'

:06:03.:06:04.

experience. The reason wood dust is experience. The reason wood dust is

:06:05.:06:07.

experience. The reason wood dust is experience. The reason wood dust is

:06:07.:06:09.

a hazard is because it is such a hazard is because it is such

:06:09.:06:15.

small, fine, particulate material small, fine, particulate material

:06:15.:06:16.

small, fine, particulate material containing silica. Silica is well

:06:16.:06:17.

containing silica. Silica is well containing silica. Silica is well

:06:17.:06:19.

known to be a cancer-causing agent. known to be a cancer-causing agent.

:06:19.:06:21.

known to be a cancer-causing agent. If you are inhaling it in

:06:21.:06:22.

If you are inhaling it in sufficient quantities, you are

:06:22.:06:24.

sufficient quantities, you are sufficient quantities, you are

:06:24.:06:25.

sufficient quantities, you are going to suffer ill health. What do

:06:25.:06:27.

going to suffer ill health. What do going to suffer ill health. What do

:06:27.:06:28.

you think about residents living so you think about residents living so

:06:28.:06:31.

you think about residents living so you think about residents living so

:06:31.:06:32.

close to a site like this? Quite close to a site like this? Quite

:06:32.:06:33.

close to a site like this? Quite close to a site like this? Quite

:06:33.:06:35.

frankly, I would wear a face mask. frankly, I would wear a face mask.

:06:35.:06:37.

frankly, I would wear a face mask. frankly, I would wear a face mask.

:06:37.:06:39.

We put the case to Waban, an We put the case to Waban, an

:06:39.:06:42.

independent occupational hygienist. independent occupational hygienist.

:06:42.:06:46.

independent occupational hygienist. -- Robin Howie. He believes

:06:46.:06:49.

-- Robin Howie. He believes -- Robin Howie. He believes

:06:49.:06:50.

standards should be tightened. standards should be tightened.

:06:50.:06:54.

standards should be tightened. think our standards, if they are

:06:54.:06:56.

think our standards, if they are think our standards, if they are

:06:56.:06:57.

the missing some individuals to the missing some individuals to

:06:57.:06:58.

the missing some individuals to suffer ill-effects, they are not

:06:58.:07:00.

suffer ill-effects, they are not sufficiently stringent. So what

:07:00.:07:01.

sufficiently stringent. So what sufficiently stringent. So what

:07:01.:07:03.

sufficiently stringent. So what would you like to see? I would go

:07:03.:07:05.

would you like to see? I would go would you like to see? I would go

:07:05.:07:06.

back and say, you're making dust, back and say, you're making dust,

:07:06.:07:08.

back and say, you're making dust, back and say, you're making dust,

:07:08.:07:09.

even if it is below current levels, even if it is below current levels,

:07:09.:07:10.

even if it is below current levels, even if it is below current levels,

:07:10.:07:13.

you are in fault and should not be you are in fault and should not be

:07:13.:07:14.

you are in fault and should not be releasing dust. You have a duty

:07:14.:07:16.

releasing dust. You have a duty releasing dust. You have a duty

:07:16.:07:17.

releasing dust. You have a duty under the law to ensure of the

:07:17.:07:20.

under the law to ensure of the under the law to ensure of the

:07:20.:07:21.

health of your neighbours. And we health of your neighbours. And we

:07:21.:07:25.

health of your neighbours. And we health of your neighbours. And we

:07:25.:07:26.

should enforce it. I went to see should enforce it. I went to see

:07:26.:07:27.

should enforce it. I went to see the Environment Agency, who in

:07:27.:07:28.

the Environment Agency, who in the Environment Agency, who in

:07:28.:07:28.

response to Donna and Bernie's response to Donna and Bernie's

:07:28.:07:29.

response to Donna and Bernie's campaign, have been carrying out

:07:29.:07:30.

campaign, have been carrying out campaign, have been carrying out

:07:30.:07:31.

rigorous testing of the air quality rigorous testing of the air quality

:07:31.:07:41.
:07:41.:08:17.

rigorous testing of the air quality We are working with the local

:08:17.:08:19.

We are working with the local We are working with the local

:08:19.:08:20.

Health Protection people, they need Health Protection people, they need

:08:20.:08:22.

Health Protection people, they need to work with us. The Health

:08:22.:08:23.

to work with us. The Health to work with us. The Health

:08:23.:08:24.

Protection Agency was set up 10 Protection Agency was set up 10

:08:24.:08:26.

Protection Agency was set up 10 years ago to protect the public

:08:26.:08:28.

years ago to protect the public from infectious diseases and

:08:28.:08:30.

from infectious diseases and from infectious diseases and

:08:30.:08:31.

environmental hazards. It says that environmental hazards. It says that

:08:31.:08:32.

environmental hazards. It says that there is no significant health risk

:08:32.:08:35.

there is no significant health risk associated with particular to

:08:35.:08:36.

associated with particular to associated with particular to

:08:36.:08:37.

associated with particular to emissions from of the site. It says

:08:37.:08:39.

emissions from of the site. It says emissions from of the site. It says

:08:39.:08:39.

that despite offering to discuss that despite offering to discuss

:08:39.:08:41.

that despite offering to discuss these -- the evidence with health

:08:41.:08:42.

these -- the evidence with health these -- the evidence with health

:08:42.:08:43.

professionals near the site, no professionals near the site, no

:08:43.:08:45.

professionals near the site, no clinical care stuff came forward to

:08:45.:08:47.

clinical care stuff came forward to clinical care stuff came forward to

:08:47.:08:49.

talk about their concerns. None of talk about their concerns. None of

:08:49.:08:50.

talk about their concerns. None of the plants mentioned in this film

:08:50.:08:52.

the plants mentioned in this film the plants mentioned in this film

:08:52.:08:53.

would agree to be interviewed. would agree to be interviewed.

:08:53.:08:54.

However, Armstrong's Environmental However, Armstrong's Environmental

:08:54.:08:56.

Services reiterated that they Services reiterated that they

:08:56.:09:01.

operate within the regulations. operate within the regulations.

:09:01.:09:02.

operate within the regulations. operate within the regulations.

:09:02.:09:06.

Sonae -- Sonae said that there had Sonae -- Sonae said that there had

:09:06.:09:07.

Sonae -- Sonae said that there had Sonae -- Sonae said that there had

:09:07.:09:10.

been known -- they had been at no been known -- they had been at no

:09:10.:09:12.

been known -- they had been at no issues for them. Plevins issued

:09:12.:09:17.

issues for them. Plevins issued this statement, Levin's

:09:17.:09:19.

this statement, Levin's environmental responsibilities are

:09:19.:09:22.

environmental responsibilities are paramount. We take our

:09:22.:09:24.

paramount. We take our responsibilities to the community

:09:24.:09:25.

responsibilities to the community responsibilities to the community

:09:25.:09:26.

seriously and continually strive to seriously and continually strive to

:09:26.:09:28.

seriously and continually strive to engage both residents over their

:09:28.:09:30.

engage both residents over their engage both residents over their

:09:30.:09:31.

concerns. We operate within the law concerns. We operate within the law

:09:31.:09:33.

concerns. We operate within the law in a heavily regulated industry.

:09:33.:09:34.

in a heavily regulated industry. in a heavily regulated industry.

:09:34.:09:35.

The marching other side has The marching other side has

:09:35.:09:37.

The marching other side has demonstrated no breach of its air

:09:37.:09:38.

quality standards. quality standards.

:09:38.:09:40.

quality standards. quality standards.

:09:40.:09:42.

A in the past few weeks, the World A in the past few weeks, the World

:09:42.:09:43.

A in the past few weeks, the World Health Organisation has told the

:09:43.:09:44.

Health Organisation has told the Health Organisation has told the

:09:44.:09:44.

European Commission that there is European Commission that there is

:09:44.:09:47.

European Commission that there is new evidence to show that their

:09:47.:09:49.

new evidence to show that their new evidence to show that their

:09:49.:09:50.

standards are not stringent enough. standards are not stringent enough.

:09:50.:09:51.

standards are not stringent enough. It has been rather overlooked in

:09:51.:09:53.

It has been rather overlooked in It has been rather overlooked in

:09:53.:09:55.

the bigger picture. People forget the bigger picture. People forget

:09:55.:09:57.

the bigger picture. People forget that over 400,000 people die each

:09:57.:09:59.

that over 400,000 people die each that over 400,000 people die each

:09:59.:10:00.

year in the EU because of year in the EU because of

:10:00.:10:02.

respiratory diseases or respiratory diseases or

:10:02.:10:03.

cardiovascular diseases. They are cardiovascular diseases. They are

:10:03.:10:06.

cardiovascular diseases. They are mainly caused by air pollution.

:10:06.:10:07.

mainly caused by air pollution. mainly caused by air pollution.

:10:07.:10:07.

will the European Commission drop will the European Commission drop

:10:07.:10:08.

will the European Commission drop will the European Commission drop

:10:08.:10:10.

the levels and what would they drop the levels and what would they drop

:10:10.:10:11.

the levels and what would they drop the levels and what would they drop

:10:11.:10:12.

them to? It is likely they will them to? It is likely they will

:10:12.:10:13.

them to? It is likely they will them to? It is likely they will

:10:13.:10:14.

drop the levels but we will have to drop the levels but we will have to

:10:14.:10:15.

drop the levels but we will have to have the discussion with the member

:10:15.:10:17.

have the discussion with the member have the discussion with the member

:10:17.:10:18.

states. We need to change the states. We need to change the

:10:18.:10:18.

states. We need to change the directive are so the commissioner

:10:18.:10:22.

directive are so the commissioner directive are so the commissioner

:10:22.:10:24.

will make a proposal, which is will make a proposal, which is

:10:24.:10:25.

will make a proposal, which is either require from a public health

:10:25.:10:26.

either require from a public health either require from a public health

:10:26.:10:28.

or environmental point of view, or environmental point of view,

:10:28.:10:28.

or environmental point of view, or environmental point of view,

:10:28.:10:31.

then it is up to the individual then it is up to the individual

:10:31.:10:33.

then it is up to the individual parliaments to agree those changes.

:10:33.:10:34.

parliaments to agree those changes. parliaments to agree those changes.

:10:34.:10:35.

Dollar and Bernie say they will Dollar and Bernie say they will

:10:35.:10:37.

Dollar and Bernie say they will continue their campaign and they

:10:37.:10:39.

continue their campaign and they continue their campaign and they

:10:39.:10:41.

are optimistic their voices will be are optimistic their voices will be

:10:41.:10:42.

are optimistic their voices will be are optimistic their voices will be

:10:42.:10:43.

heard. It is great that the World heard. It is great that the World

:10:43.:10:44.

heard. It is great that the World Health Organisation has realised it

:10:44.:10:46.

Health Organisation has realised it Health Organisation has realised it

:10:46.:10:47.

is a greater problem than they is a greater problem than they

:10:47.:10:49.

is a greater problem than they anticipated. So that is encouraging.

:10:49.:10:50.

anticipated. So that is encouraging. anticipated. So that is encouraging.

:10:50.:10:51.

We will liaise with other We will liaise with other

:10:51.:10:52.

We will liaise with other organisations around the country at

:10:52.:10:54.

organisations around the country at organisations around the country at

:10:54.:10:55.

present our findings to them and present our findings to them and

:10:55.:10:56.

present our findings to them and present our findings to them and

:10:56.:10:57.

give them our report for what we give them our report for what we

:10:57.:10:59.

give them our report for what we give them our report for what we

:10:59.:11:01.

think is a problem. So the fight think is a problem. So the fight

:11:01.:11:04.

think is a problem. So the fight think is a problem. So the fight

:11:04.:11:04.

goes on? Yes. And if the World goes on? Yes. And if the World

:11:04.:11:06.

goes on? Yes. And if the World Health Organisation says it is a

:11:06.:11:08.

Health Organisation says it is a Health Organisation says it is a

:11:08.:11:12.

carcinogen, we want that recognised. carcinogen, we want that recognised.

:11:12.:11:13.

carcinogen, we want that recognised. BBC Radio Manchester will have more

:11:13.:11:14.

BBC Radio Manchester will have more BBC Radio Manchester will have more

:11:14.:11:16.

on that story tomorrow morning. on that story tomorrow morning.

:11:16.:11:17.

on that story tomorrow morning. Coming up, and industrial heritage

:11:17.:11:19.

Coming up, and industrial heritage Coming up, and industrial heritage

:11:19.:11:20.

Coming up, and industrial heritage under threat. We meet the man tried

:11:20.:11:24.

under threat. We meet the man tried under threat. We meet the man tried

:11:24.:11:34.
:11:34.:11:54.

under threat. We meet the man tried Welcome to the Bundesliga. More

:11:54.:11:56.

Welcome to the Bundesliga. More spectators crammed into Germany's

:11:56.:11:57.

spectators crammed into Germany's spectators crammed into Germany's

:11:57.:11:58.

vast stadia than in any other vast stadia than in any other

:11:58.:12:00.

vast stadia than in any other football league in the world, even

:12:00.:12:01.

football league in the world, even football league in the world, even

:12:01.:12:03.

England. It is important to point England. It is important to point

:12:03.:12:05.

England. It is important to point out that the Bundesliga remains way

:12:05.:12:06.

out that the Bundesliga remains way behind the Premier League

:12:06.:12:08.

behind the Premier League financially and in global

:12:08.:12:09.

financially and in global financially and in global

:12:09.:12:12.

popularity but with its philosophy popularity but with its philosophy

:12:12.:12:13.

of maintaining affordable match of maintaining affordable match

:12:13.:12:15.

of maintaining affordable match of maintaining affordable match

:12:15.:12:15.

tickets, or will it prove a winner tickets, or will it prove a winner

:12:15.:12:17.

tickets, or will it prove a winner tickets, or will it prove a winner

:12:17.:12:18.

in the long term? Right from the in the long term? Right from the

:12:18.:12:20.

in the long term? Right from the time the Premier League was formed

:12:20.:12:22.

time the Premier League was formed time the Premier League was formed

:12:22.:12:23.

in 1992, fans have grumbled about in 1992, fans have grumbled about

:12:23.:12:25.

in 1992, fans have grumbled about rising ticket costs but they have

:12:25.:12:26.

rising ticket costs but they have rising ticket costs but they have

:12:26.:12:30.

rising ticket costs but they have always paid up in the end. But last

:12:30.:12:32.

always paid up in the end. But last always paid up in the end. But last

:12:32.:12:33.

month, Manchester City fans made month, Manchester City fans made

:12:33.:12:34.

month, Manchester City fans made month, Manchester City fans made

:12:34.:12:36.

what could turn out to be a what could turn out to be a

:12:36.:12:37.

what could turn out to be a significant gesture. Almost a third

:12:37.:12:38.

significant gesture. Almost a third significant gesture. Almost a third

:12:38.:12:39.

of their ticket applications for of their ticket applications for

:12:39.:12:41.

of their ticket applications for their game at Arsenal went unsold.

:12:41.:12:44.

their game at Arsenal went unsold. their game at Arsenal went unsold.

:12:44.:12:45.

their game at Arsenal went unsold. By refusing to fork out, fans were

:12:45.:12:48.

By refusing to fork out, fans were By refusing to fork out, fans were

:12:48.:12:50.

sending a message to the Premier sending a message to the Premier

:12:50.:12:52.

sending a message to the Premier sending a message to the Premier

:12:52.:12:53.

League. A lot of people say, don't League. A lot of people say, don't

:12:53.:12:54.

League. A lot of people say, don't League. A lot of people say, don't

:12:54.:12:55.

go, show why not offending and that go, show why not offending and that

:12:55.:12:57.

go, show why not offending and that go, show why not offending and that

:12:57.:12:58.

will hit clubs in the pocket, but will hit clubs in the pocket, but

:12:58.:12:59.

will hit clubs in the pocket, but will hit clubs in the pocket, but

:12:59.:12:59.

for a fan's point of view, why for a fan's point of view, why

:12:59.:13:01.

for a fan's point of view, why for a fan's point of view, why

:13:01.:13:03.

should we be driven away from our should we be driven away from our

:13:03.:13:04.

should we be driven away from our should we be driven away from our

:13:04.:13:06.

club? And fans of other clubs agree. club? And fans of other clubs agree.

:13:06.:13:07.

club? And fans of other clubs agree. The price has been getting dearer

:13:07.:13:09.

The price has been getting dearer The price has been getting dearer

:13:09.:13:10.

The price has been getting dearer and dearer. At one time you could

:13:10.:13:12.

and dearer. At one time you could and dearer. At one time you could

:13:12.:13:13.

and dearer. At one time you could pay �10 and that has -- and that

:13:13.:13:15.

pay �10 and that has -- and that pay �10 and that has -- and that

:13:15.:13:17.

pay �10 and that has -- and that was plenty. It is too much. When I

:13:17.:13:18.

was plenty. It is too much. When I was plenty. It is too much. When I

:13:18.:13:20.

started it was very much the started it was very much the

:13:20.:13:22.

started it was very much the started it was very much the

:13:22.:13:23.

working man's game. Now I think the working man's game. Now I think the

:13:23.:13:25.

working man's game. Now I think the working man has been squeezed out.

:13:25.:13:27.

working man has been squeezed out. working man has been squeezed out.

:13:27.:13:28.

Mark Palios is a former chief Mark Palios is a former chief

:13:28.:13:29.

Mark Palios is a former chief executive of the former association.

:13:29.:13:31.

executive of the former association. executive of the former association.

:13:31.:13:32.

He has witnessed the business of He has witnessed the business of

:13:32.:13:34.

He has witnessed the business of football from many angles, having

:13:34.:13:36.

football from many angles, having football from many angles, having

:13:36.:13:36.

played 17 seasons for Tranmere played 17 seasons for Tranmere

:13:36.:13:38.

played 17 seasons for Tranmere before becoming a senior partner

:13:38.:13:39.

before becoming a senior partner before becoming a senior partner

:13:39.:13:43.

after a firm of accountants. Our after a firm of accountants. Our

:13:43.:13:44.

after a firm of accountants. Our ticket prices in the Premier League

:13:44.:13:46.

ticket prices in the Premier League ticket prices in the Premier League

:13:46.:13:46.

ticket prices in the Premier League simply too high? When you look at

:13:46.:13:48.

simply too high? When you look at simply too high? When you look at

:13:48.:13:50.

it, it is an inescapable conclusion it, it is an inescapable conclusion

:13:50.:13:52.

it, it is an inescapable conclusion it, it is an inescapable conclusion

:13:52.:13:54.

that there has to be a limit. If that there has to be a limit. If

:13:54.:13:55.

that there has to be a limit. If that there has to be a limit. If

:13:55.:13:56.

you look at it and you then start you look at it and you then start

:13:56.:13:59.

you look at it and you then start you look at it and you then start

:13:59.:13:59.

to add on travel costs as well, as to add on travel costs as well, as

:13:59.:14:02.

to add on travel costs as well, as a piece of entertainment for a

:14:02.:14:03.

a piece of entertainment for a a piece of entertainment for a

:14:03.:14:05.

a piece of entertainment for a father and a few kids, you are

:14:05.:14:06.

father and a few kids, you are father and a few kids, you are

:14:06.:14:07.

starting to really struggle. starting to really struggle.

:14:07.:14:08.

starting to really struggle. starting to really struggle.

:14:08.:14:09.

former player who has played at the former player who has played at the

:14:09.:14:10.

former player who has played at the very top in both England and

:14:10.:14:12.

very top in both England and very top in both England and

:14:12.:14:13.

very top in both England and Germany comes down on the side of

:14:13.:14:15.

Germany comes down on the side of Germany comes down on the side of

:14:15.:14:16.

hard-pressed supporters. It is not hard-pressed supporters. It is not

:14:16.:14:17.

hard-pressed supporters. It is not hard-pressed supporters. It is not

:14:18.:14:18.

just the ticket price. You need to just the ticket price. You need to

:14:18.:14:22.

just the ticket price. You need to just the ticket price. You need to

:14:22.:14:23.

get down to London which is an get down to London which is an

:14:23.:14:25.

get down to London which is an extra cost, maybe have a sandwich

:14:25.:14:26.

extra cost, maybe have a sandwich extra cost, maybe have a sandwich

:14:26.:14:27.

extra cost, maybe have a sandwich extra cost, maybe have a sandwich

:14:27.:14:28.

and a drink at the game and you are and a drink at the game and you are

:14:28.:14:30.

and a drink at the game and you are and a drink at the game and you are

:14:30.:14:32.

talking about 150 quid for an away talking about 150 quid for an away

:14:32.:14:36.

talking about 150 quid for an away talking about 150 quid for an away

:14:36.:14:37.

game. 150 quid? I could have an -- game. 150 quid? I could have an --

:14:37.:14:39.

game. 150 quid? I could have an -- game. 150 quid? I could have an --

:14:39.:14:40.

a weekend away in Europe for that a weekend away in Europe for that

:14:40.:14:41.

a weekend away in Europe for that a weekend away in Europe for that

:14:41.:14:42.

money. So I did. Here in Germany, money. So I did. Here in Germany,

:14:43.:14:44.

money. So I did. Here in Germany, things could not be more different.

:14:44.:14:46.

things could not be more different. things could not be more different.

:14:46.:14:47.

things could not be more different. This is Hanover in Lower Saxony and

:14:47.:14:48.

This is Hanover in Lower Saxony and This is Hanover in Lower Saxony and

:14:48.:14:50.

tonight the local team, Hannover 96, tonight the local team, Hannover 96,

:14:50.:14:51.

tonight the local team, Hannover 96, tonight the local team, Hannover 96,

:14:51.:14:54.

is playing in the top division, the is playing in the top division, the

:14:54.:14:55.

is playing in the top division, the Bundesliga. Bremen is 128: It does

:14:55.:14:56.

Bundesliga. Bremen is 128: It does Bundesliga. Bremen is 128: It does

:14:56.:14:59.

Bundesliga. Bremen is 128: It does away but that is not a problem, at

:14:59.:15:00.

away but that is not a problem, at away but that is not a problem, at

:15:00.:15:04.

least not an expensive one. -- least not an expensive one. --

:15:04.:15:06.

least not an expensive one. -- Bremen is 128 kilometres away. That

:15:06.:15:07.

Bremen is 128 kilometres away. That Bremen is 128 kilometres away. That

:15:07.:15:08.

Bremen is 128 kilometres away. That is because when you have a ticket

:15:08.:15:10.

is because when you have a ticket is because when you have a ticket

:15:10.:15:11.

is because when you have a ticket for the match, you can also get the

:15:11.:15:12.

for the match, you can also get the for the match, you can also get the

:15:12.:15:14.

for the match, you can also get the train for free. When I get to

:15:14.:15:15.

train for free. When I get to train for free. When I get to

:15:15.:15:16.

train for free. When I get to Brehme and I can also use my

:15:16.:15:18.

Brehme and I can also use my Brehme and I can also use my

:15:18.:15:19.

football ticket for all local football ticket for all local

:15:19.:15:20.

football ticket for all local public transport such as buses and

:15:20.:15:22.

public transport such as buses and public transport such as buses and

:15:22.:15:23.

public transport such as buses and trams to the stadium. We are now

:15:23.:15:29.

trams to the stadium. We are now trams to the stadium. We are now

:15:29.:15:29.

trams to the stadium. We are now going over the top and there does

:15:29.:15:31.

going over the top and there does going over the top and there does

:15:31.:15:32.

seem to be a slightly different seem to be a slightly different

:15:32.:15:36.

seem to be a slightly different philosophy. They make sure they are

:15:36.:15:37.

philosophy. They make sure they are affordable tickets for every

:15:37.:15:39.

affordable tickets for every affordable tickets for every

:15:39.:15:40.

Bundesliga match. This cost me 19 Bundesliga match. This cost me 19

:15:40.:15:43.

Bundesliga match. This cost me 19 euros. It is for a standing

:15:43.:15:43.

euros. It is for a standing euros. It is for a standing

:15:44.:15:44.

euros. It is for a standing position but I could have sat down

:15:44.:15:46.

position but I could have sat down position but I could have sat down

:15:46.:15:47.

for the equivalent of about �20. for the equivalent of about �20.

:15:47.:15:48.

for the equivalent of about �20. for the equivalent of about �20.

:15:48.:15:49.

How much did you pay for your How much did you pay for your

:15:49.:15:50.

How much did you pay for your How much did you pay for your

:15:50.:15:55.

ticket and what you think of that? ticket and what you think of that?

:15:55.:15:57.

ticket and what you think of that? 13 euros. About �10.That is

:15:57.:15:59.

13 euros. About �10.That is 13 euros. About �10.That is

:15:59.:16:01.

amazing. It is a little bit amazing. It is a little bit

:16:01.:16:04.

amazing. It is a little bit expensive. You are kidding? No. It

:16:04.:16:05.

expensive. You are kidding? No. It expensive. You are kidding? No. It

:16:05.:16:07.

expensive. You are kidding? No. It is too much in England. Many young

:16:07.:16:08.

is too much in England. Many young is too much in England. Many young

:16:08.:16:09.

people cannot buy these tickets. It people cannot buy these tickets. It

:16:09.:16:12.

people cannot buy these tickets. It people cannot buy these tickets. It

:16:12.:16:13.

is too much. Thomas is a social is too much. Thomas is a social

:16:13.:16:14.

is too much. Thomas is a social is too much. Thomas is a social

:16:14.:16:16.

worker in at Bremen. He is a key worker in at Bremen. He is a key

:16:16.:16:17.

worker in at Bremen. He is a key link between the Football Club and

:16:17.:16:20.

link between the Football Club and link between the Football Club and

:16:20.:16:22.

its most fanatical fans. Football its most fanatical fans. Football

:16:22.:16:24.

its most fanatical fans. Football fans in Jerry are not companies.

:16:24.:16:28.

fans in Jerry are not companies. fans in Jerry are not companies.

:16:28.:16:30.

They have social responsibility. -- They have social responsibility. --

:16:30.:16:31.

They have social responsibility. -- football clubs the net Germany who

:16:31.:16:37.

football clubs the net Germany who football clubs the net Germany who

:16:37.:16:38.

football clubs the net Germany who are not companies. And is that a

:16:38.:16:40.

are not companies. And is that a are not companies. And is that a

:16:40.:16:42.

different philosophy or is it a different philosophy or is it a

:16:42.:16:43.

different philosophy or is it a financial decision? I think it is

:16:43.:16:50.

financial decision? I think it is financial decision? I think it is

:16:50.:16:51.

financial decision? I think it is both. The North of England is where

:16:51.:16:53.

both. The North of England is where both. The North of England is where

:16:53.:16:53.

professional football began. It was professional football began. It was

:16:53.:16:55.

professional football began. It was a sport for the masses, something

:16:55.:16:57.

a sport for the masses, something a sport for the masses, something

:16:57.:16:57.

a sport for the masses, something that most working men, and it was

:16:57.:16:59.

that most working men, and it was that most working men, and it was

:16:59.:17:00.

that most working men, and it was mostly men, could afford to go and

:17:00.:17:01.

mostly men, could afford to go and mostly men, could afford to go and

:17:01.:17:02.

mostly men, could afford to go and watch, but that is a very different

:17:02.:17:06.

watch, but that is a very different watch, but that is a very different

:17:06.:17:07.

era. Today the beautiful game era. Today the beautiful game

:17:07.:17:09.

era. Today the beautiful game stands accused of charging up the

:17:09.:17:13.

stands accused of charging up the stands accused of charging up the

:17:13.:17:14.

prices. Until the 1990s, watching prices. Until the 1990s, watching

:17:14.:17:15.

prices. Until the 1990s, watching football is a relatively cheap

:17:15.:17:18.

football is a relatively cheap football is a relatively cheap

:17:18.:17:21.

pastime. Over the decades, prices pastime. Over the decades, prices

:17:21.:17:23.

pastime. Over the decades, prices kept in place with inflation. But

:17:23.:17:24.

kept in place with inflation. But kept in place with inflation. But

:17:24.:17:28.

that had its own problems. Stadiums that had its own problems. Stadiums

:17:28.:17:28.

that had its own problems. Stadiums became decrepit, which was most

:17:28.:17:31.

became decrepit, which was most became decrepit, which was most

:17:31.:17:31.

brutally exposed in the disasters brutally exposed in the disasters

:17:31.:17:33.

brutally exposed in the disasters at Valley Parade and Hillsborough.

:17:33.:17:35.

at Valley Parade and Hillsborough. at Valley Parade and Hillsborough.

:17:35.:17:36.

The Taylor report that followed The Taylor report that followed

:17:36.:17:38.

Hillsborough recommended all-seater Hillsborough recommended all-seater

:17:38.:17:40.

Hillsborough recommended all-seater stadiums for safety reasons. It

:17:40.:17:42.

stadiums for safety reasons. It stadiums for safety reasons. It

:17:42.:17:43.

also suggested fans be charged �6 also suggested fans be charged �6

:17:43.:17:44.

also suggested fans be charged �6 also suggested fans be charged �6

:17:44.:17:46.

to dig down. In today's money back to dig down. In today's money back

:17:46.:17:48.

to dig down. In today's money back to dig down. In today's money back

:17:48.:17:51.

is less than �13. -- to sit down. is less than �13. -- to sit down.

:17:51.:17:53.

is less than �13. -- to sit down. is less than �13. -- to sit down.

:17:53.:17:54.

We could have been to any English We could have been to any English

:17:54.:17:55.

We could have been to any English Premier League town and the story

:17:55.:17:55.

Premier League town and the story Premier League town and the story

:17:55.:17:56.

Premier League town and the story would have been the same. Here at

:17:56.:17:58.

would have been the same. Here at would have been the same. Here at

:17:58.:17:59.

Old Trafford in 1960 you could Old Trafford in 1960 you could

:17:59.:18:00.

Old Trafford in 1960 you could stand on the Stretford End for

:18:00.:18:03.

stand on the Stretford End for stand on the Stretford End for

:18:03.:18:04.

three shillings and sixpence, about three shillings and sixpence, about

:18:04.:18:05.

three shillings and sixpence, about �3.20 in today's money. The

:18:05.:18:07.

�3.20 in today's money. The �3.20 in today's money. The

:18:07.:18:10.

�3.20 in today's money. The cheapest seat now it is �42, �29

:18:10.:18:11.

cheapest seat now it is �42, �29 cheapest seat now it is �42, �29

:18:11.:18:14.

more than Lord Taylor recommended. more than Lord Taylor recommended.

:18:14.:18:15.

more than Lord Taylor recommended. We requested end interview with the

:18:15.:18:16.

We requested end interview with the We requested end interview with the

:18:16.:18:17.

chief executive of the Premier chief executive of the Premier

:18:17.:18:19.

chief executive of the Premier League, Richard Scudamore, but he

:18:19.:18:21.

League, Richard Scudamore, but he League, Richard Scudamore, but he

:18:21.:18:22.

League, Richard Scudamore, but he declined, but he did tell BBC radio

:18:22.:18:24.

declined, but he did tell BBC radio declined, but he did tell BBC radio

:18:24.:18:25.

last month that the protest by last month that the protest by

:18:25.:18:26.

last month that the protest by Manchester City fans had not gone

:18:26.:18:28.

Manchester City fans had not gone Manchester City fans had not gone

:18:28.:18:30.

unnoticed. Mark Palios says fans in unnoticed. Mark Palios says fans in

:18:30.:18:31.

unnoticed. Mark Palios says fans in England should not expect ticket

:18:31.:18:32.

England should not expect ticket England should not expect ticket

:18:32.:18:35.

prices to fall any time soon prices to fall any time soon

:18:35.:18:36.

prices to fall any time soon because Premier League clubs are a

:18:36.:18:41.

because Premier League clubs are a globally competitive market. Yes,

:18:41.:18:42.

globally competitive market. Yes, globally competitive market. Yes,

:18:42.:18:42.

globally competitive market. Yes, they play in the English League and

:18:42.:18:44.

they play in the English League and they play in the English League and

:18:44.:18:46.

the FA has jurisdiction over that the FA has jurisdiction over that

:18:46.:18:48.

the FA has jurisdiction over that league. But the clubs also compete

:18:48.:18:49.

league. But the clubs also compete league. But the clubs also compete

:18:49.:18:51.

on international basis. They play on international basis. They play

:18:51.:18:52.

on international basis. They play in Europe and they complete --

:18:52.:18:55.

in Europe and they complete -- in Europe and they complete --

:18:55.:18:55.

compete globally for their players compete globally for their players

:18:55.:18:57.

compete globally for their players so until you can actually control

:18:57.:18:57.

so until you can actually control so until you can actually control

:18:57.:19:00.

the people they are competing the people they are competing

:19:00.:19:02.

against, Barcelona, Madrid, you against, Barcelona, Madrid, you

:19:02.:19:04.

cannot put restrictions on cannot put restrictions on

:19:04.:19:05.

cannot put restrictions on Manchester United, for example, or

:19:05.:19:10.

Manchester United, for example, or Manchester United, for example, or

:19:10.:19:10.

Arsenal. Otherwise our clubs would Arsenal. Otherwise our clubs would

:19:10.:19:13.

be active disadvantage. English be active disadvantage. English

:19:13.:19:15.

be active disadvantage. English football is a huge economic export

:19:15.:19:17.

football is a huge economic export football is a huge economic export

:19:17.:19:18.

football is a huge economic export story for UK plc but for the

:19:18.:19:19.

story for UK plc but for the story for UK plc but for the

:19:19.:19:20.

Premier League to continue to Premier League to continue to

:19:20.:19:21.

Premier League to continue to thrive, those in charge may be

:19:21.:19:22.

thrive, those in charge may be thrive, those in charge may be

:19:23.:19:23.

forced to remind themselves that forced to remind themselves that

:19:23.:19:24.

forced to remind themselves that forced to remind themselves that

:19:24.:19:25.

the fans are not just there to the fans are not just there to

:19:25.:19:27.

the fans are not just there to the fans are not just there to

:19:27.:19:28.

watch the show. They are a crucial watch the show. They are a crucial

:19:28.:19:37.

element of the show. element of the show.

:19:37.:19:38.

element of the show. Up there has been a great

:19:38.:19:43.

Up there has been a great Up there has been a great

:19:43.:19:45.

Up there has been a great atmosphere here but for a -- this

:19:45.:19:46.

atmosphere here but for a -- this atmosphere here but for a -- this

:19:46.:19:50.

has been a great atmosphere. has been a great atmosphere.

:19:50.:19:51.

has been a great atmosphere. Weather aside, the Bundesliga and

:19:51.:19:52.

Weather aside, the Bundesliga and Weather aside, the Bundesliga and

:19:52.:19:55.

the Premier League have much in the Premier League have much in

:19:55.:19:56.

the Premier League have much in common. Where they differ currently

:19:56.:19:57.

common. Where they differ currently common. Where they differ currently

:19:57.:19:58.

common. Where they differ currently is over their ticket price a loss

:19:58.:19:59.

is over their ticket price a loss is over their ticket price a loss

:19:59.:20:00.

is over their ticket price a loss of the but with pressure to bring

:20:00.:20:02.

of the but with pressure to bring in England, Manchester City's

:20:02.:20:03.

in England, Manchester City's in England, Manchester City's

:20:03.:20:04.

in England, Manchester City's protest may come to be seen as a

:20:04.:20:10.

tipping point. tipping point.

:20:10.:20:12.

tipping point. Textile mills like these ones may

:20:12.:20:14.

Textile mills like these ones may Textile mills like these ones may

:20:14.:20:14.

Textile mills like these ones may be North West the cotton kings of

:20:14.:20:15.

be North West the cotton kings of be North West the cotton kings of

:20:15.:20:16.

the world but today, with the the world but today, with the

:20:16.:20:18.

recession, these buildings are recession, these buildings are

:20:18.:20:20.

recession, these buildings are recession, these buildings are

:20:20.:20:21.

under threat as never before. Now a under threat as never before. Now a

:20:21.:20:22.

under threat as never before. Now a unique project is under way to

:20:22.:20:23.

unique project is under way to unique project is under way to

:20:23.:20:24.

document all the surviving cotton document all the surviving cotton

:20:24.:20:26.

document all the surviving cotton mills in Lancashire for the very

:20:26.:20:27.

mills in Lancashire for the very mills in Lancashire for the very

:20:27.:20:28.

mills in Lancashire for the very first time and we follow one man's

:20:28.:20:29.

first time and we follow one man's first time and we follow one man's

:20:29.:20:30.

first time and we follow one man's quest to visit the best of them

:20:30.:20:31.

quest to visit the best of them quest to visit the best of them

:20:31.:20:35.

before the bulldozers move in. before the bulldozers move in.

:20:35.:20:36.

before the bulldozers move in. They dominate the skyline in towns

:20:36.:20:38.

They dominate the skyline in towns They dominate the skyline in towns

:20:38.:20:42.

and cities across the North West. and cities across the North West.

:20:42.:20:43.

and cities across the North West. But today, hundreds of crumbling

:20:43.:20:44.

But today, hundreds of crumbling But today, hundreds of crumbling

:20:44.:20:46.

textile mills are under threat from textile mills are under threat from

:20:46.:20:49.

neglect and possible demolition. neglect and possible demolition.

:20:49.:20:51.

neglect and possible demolition. Ian Miller is a professional

:20:51.:20:52.

Ian Miller is a professional Ian Miller is a professional

:20:52.:20:52.

archaeologist whose job is to archaeologist whose job is to

:20:52.:20:53.

document and preserve these document and preserve these

:20:53.:20:59.

document and preserve these buildings. He has come to Bamber

:20:59.:21:00.

buildings. He has come to Bamber buildings. He has come to Bamber

:21:00.:21:00.

buildings. He has come to Bamber Bridge near Preston to look at this

:21:00.:21:03.

Bridge near Preston to look at this Bridge near Preston to look at this

:21:03.:21:05.

one. What is the largest single one. What is the largest single

:21:05.:21:09.

one. What is the largest single edifice on the horizon? This. So

:21:09.:21:11.

edifice on the horizon? This. So edifice on the horizon? This. So

:21:11.:21:12.

edifice on the horizon? This. So from a heritage 0.2 few, it really

:21:12.:21:14.

from a heritage 0.2 few, it really does characterise Lancashire itself,

:21:14.:21:19.

does characterise Lancashire itself, does characterise Lancashire itself,

:21:19.:21:21.

does characterise Lancashire itself, the cotton mill,. -- point of view.

:21:21.:21:23.

the cotton mill,. -- point of view. the cotton mill,. -- point of view.

:21:23.:21:24.

the cotton mill,. -- point of view. The owner of this male wants to

:21:24.:21:25.

The owner of this male wants to The owner of this male wants to

:21:25.:21:27.

The owner of this male wants to demolish it and replace it with 200

:21:27.:21:29.

demolish it and replace it with 200 demolish it and replace it with 200

:21:29.:21:31.

family homes. -- this gum. The family homes. -- this gum. The

:21:31.:21:32.

family homes. -- this gum. The pattern is being repeated across

:21:32.:21:35.

pattern is being repeated across pattern is being repeated across

:21:35.:21:37.

North West, with plans to replace North West, with plans to replace

:21:37.:21:39.

North West, with plans to replace North West, with plans to replace

:21:39.:21:40.

this one in Rochdale with up to this one in Rochdale with up to

:21:40.:21:42.

this one in Rochdale with up to fortune I new houses. Ian's

:21:42.:21:43.

fortune I new houses. Ian's fortune I new houses. Ian's

:21:43.:21:45.

challenge is to get access to challenge is to get access to

:21:45.:21:45.

challenge is to get access to buildings like this before they are

:21:46.:21:48.

buildings like this before they are buildings like this before they are

:21:48.:21:49.

buildings like this before they are gone forever. We do a survey of

:21:49.:21:50.

gone forever. We do a survey of gone forever. We do a survey of

:21:50.:21:53.

what the condition is like. The what the condition is like. The

:21:53.:21:54.

what the condition is like. The what the condition is like. The

:21:54.:21:55.

next part is getting into the ones next part is getting into the ones

:21:55.:21:56.

next part is getting into the ones next part is getting into the ones

:21:56.:21:58.

we really want to get into. That is we really want to get into. That is

:21:58.:21:59.

we really want to get into. That is a challenge. A decade ago, the

:21:59.:22:01.

a challenge. A decade ago, the property boom meant developers

:22:01.:22:04.

property boom meant developers property boom meant developers

:22:04.:22:06.

could not get enough industrial could not get enough industrial

:22:06.:22:08.

could not get enough industrial buildings like bees to turn into

:22:08.:22:09.

buildings like bees to turn into buildings like bees to turn into

:22:09.:22:10.

offices and trendy apartments but offices and trendy apartments but

:22:10.:22:11.

offices and trendy apartments but when boom turned to bust

:22:11.:22:12.

when boom turned to bust redeveloping them became more

:22:12.:22:18.

redeveloping them became more redeveloping them became more

:22:18.:22:19.

difficult. From 2008 onwards more difficult. From 2008 onwards more

:22:19.:22:21.

difficult. From 2008 onwards more or less everything has changed. The

:22:21.:22:22.

or less everything has changed. The or less everything has changed. The

:22:22.:22:23.

market has changed and developers market has changed and developers

:22:23.:22:25.

market has changed and developers market has changed and developers

:22:25.:22:27.

are now having to, or half for the are now having to, or half for the

:22:27.:22:28.

are now having to, or half for the are now having to, or half for the

:22:28.:22:29.

last four or five years, had to last four or five years, had to

:22:29.:22:31.

last four or five years, had to stop thinking differently about how

:22:31.:22:32.

stop thinking differently about how stop thinking differently about how

:22:32.:22:33.

they get finance, the schemes they they get finance, the schemes they

:22:33.:22:35.

they get finance, the schemes they can bring forward. In the Ancoats

:22:35.:22:38.

can bring forward. In the Ancoats can bring forward. In the Ancoats

:22:38.:22:39.

area of Manchester, proposals to area of Manchester, proposals to

:22:39.:22:42.

area of Manchester, proposals to convert Stubbs Mill into loft

:22:42.:22:43.

convert Stubbs Mill into loft convert Stubbs Mill into loft

:22:43.:22:44.

apartments has not materialised and apartments has not materialised and

:22:44.:22:45.

apartments has not materialised and the building is derelict. Next door

:22:45.:22:47.

the building is derelict. Next door the building is derelict. Next door

:22:47.:22:48.

campaigners want to say the listed campaigners want to say the listed

:22:48.:22:50.

campaigners want to say the listed Ancoats Dispensary after the local

:22:50.:22:52.

Ancoats Dispensary after the local council granted permission to

:22:52.:22:53.

council granted permission to council granted permission to

:22:53.:22:55.

demolish it last year. The problem demolish it last year. The problem

:22:55.:22:55.

demolish it last year. The problem demolish it last year. The problem

:22:55.:22:58.

demolish it last year. The problem with a meal is it is a rigid form.

:22:58.:23:03.

with a meal is it is a rigid form. with a meal is it is a rigid form.

:23:03.:23:04.

with a meal is it is a rigid form. -- with a gum. -- the problem with

:23:04.:23:05.

-- with a gum. -- the problem with -- with a gum. -- the problem with

:23:06.:23:06.

-- with a gum. -- the problem with a textile mill is it is a rigid

:23:06.:23:11.

a textile mill is it is a rigid a textile mill is it is a rigid

:23:11.:23:13.

form. 200 years ago, textile mills form. 200 years ago, textile mills

:23:13.:23:15.

form. 200 years ago, textile mills helped make Lancashire rich. There

:23:16.:23:17.

helped make Lancashire rich. There helped make Lancashire rich. There

:23:17.:23:18.

were 2,500 in the county, employing were 2,500 in the county, employing

:23:18.:23:20.

were 2,500 in the county, employing almost half a million people, but

:23:20.:23:21.

almost half a million people, but new technology and overseas

:23:21.:23:23.

new technology and overseas competition eventually make them

:23:23.:23:27.

competition eventually make them redundant. This panoramic photos

:23:27.:23:28.

redundant. This panoramic photos redundant. This panoramic photos

:23:28.:23:30.

showed how cotton mills once showed how cotton mills once

:23:30.:23:32.

showed how cotton mills once dominated the skyline of Oldham.

:23:32.:23:33.

dominated the skyline of Oldham. dominated the skyline of Oldham.

:23:33.:23:34.

dominated the skyline of Oldham. Ian has come to the town's art

:23:34.:23:35.

Ian has come to the town's art Ian has come to the town's art

:23:35.:23:37.

Ian has come to the town's art gallery to take a closer look.

:23:37.:23:40.

gallery to take a closer look. gallery to take a closer look.

:23:40.:23:41.

gallery to take a closer look. photograph was taken in 1876 by a

:23:41.:23:42.

photograph was taken in 1876 by a photograph was taken in 1876 by a

:23:42.:23:43.

man called Squire Knott. What he man called Squire Knott. What he

:23:43.:23:47.

man called Squire Knott. What he has done, not really realising it,

:23:47.:23:49.

has done, not really realising it, has done, not really realising it,

:23:49.:23:50.

has done, not really realising it, is captured Oldham at a time of

:23:50.:23:53.

is captured Oldham at a time of great boom. This really

:23:53.:23:55.

great boom. This really characterises all caricatures

:23:55.:23:58.

characterises all caricatures characterises all caricatures

:23:58.:24:00.

Lancashire. The loss of those Lancashire. The loss of those

:24:00.:24:01.

Lancashire. The loss of those buildings really takes that unique

:24:01.:24:02.

buildings really takes that unique buildings really takes that unique

:24:02.:24:07.

character away from the town. character away from the town.

:24:07.:24:08.

character away from the town. character away from the town.

:24:08.:24:09.

company has been to do study and company has been to do study and

:24:10.:24:10.

company has been to do study and company has been to do study and

:24:10.:24:12.

document for the first time all the document for the first time all the

:24:12.:24:14.

historic textile mills in historic textile mills in

:24:14.:24:15.

historic textile mills in Lancashire. Good afternoon, it is

:24:15.:24:17.

Lancashire. Good afternoon, it is Lancashire. Good afternoon, it is

:24:17.:24:18.

Lancashire. Good afternoon, it is Ian Miller. It is a huge task. The

:24:18.:24:20.

Ian Miller. It is a huge task. The Ian Miller. It is a huge task. The

:24:20.:24:21.

first part of the study identified first part of the study identified

:24:21.:24:24.

first part of the study identified hundreds of buildings. Ian's now

:24:24.:24:25.

hundreds of buildings. Ian's now hundreds of buildings. Ian's now

:24:25.:24:27.

speaking to mill owners in person speaking to mill owners in person

:24:27.:24:29.

speaking to mill owners in person so he can make detailed inspections

:24:29.:24:30.

so he can make detailed inspections so he can make detailed inspections

:24:30.:24:31.

so he can make detailed inspections of 50 of the most important. Some

:24:31.:24:32.

of 50 of the most important. Some of 50 of the most important. Some

:24:32.:24:33.

of 50 of the most important. Some people are not very keen for us to

:24:33.:24:35.

people are not very keen for us to people are not very keen for us to

:24:35.:24:36.

go in, which you might understand, go in, which you might understand,

:24:36.:24:37.

go in, which you might understand, go in, which you might understand,

:24:37.:24:39.

but it does not make things easy but it does not make things easy

:24:39.:24:40.

but it does not make things easy but it does not make things easy

:24:40.:24:41.

sometimes. A few days later Ian has sometimes. A few days later Ian has

:24:41.:24:43.

sometimes. A few days later Ian has had some success. He has been

:24:43.:24:47.

had some success. He has been had some success. He has been

:24:47.:24:47.

had some success. He has been granted access to a complex in beat

:24:47.:24:55.

granted access to a complex in beat granted access to a complex in beat

:24:55.:24:56.

Weavers' Triangle in Burnley. Ian's Weavers' Triangle in Burnley. Ian's

:24:56.:24:57.

Weavers' Triangle in Burnley. Ian's colleague Chris is undertaking a

:24:57.:24:59.

colleague Chris is undertaking a colleague Chris is undertaking a

:24:59.:25:00.

survey of the Sandygate weaving survey of the Sandygate weaving

:25:00.:25:02.

survey of the Sandygate weaving shed, a building dating from the

:25:02.:25:04.

shed, a building dating from the shed, a building dating from the

:25:04.:25:06.

shed, a building dating from the 1850s, which is now without a roof.

:25:06.:25:07.

1850s, which is now without a roof. 1850s, which is now without a roof.

:25:07.:25:08.

1850s, which is now without a roof. Why thing we want to find out is

:25:08.:25:10.

Why thing we want to find out is Why thing we want to find out is

:25:10.:25:11.

Why thing we want to find out is how big this building is. When you

:25:11.:25:12.

how big this building is. When you how big this building is. When you

:25:12.:25:13.

how big this building is. When you pass by a weaving shed, one looks

:25:13.:25:15.

pass by a weaving shed, one looks pass by a weaving shed, one looks

:25:15.:25:16.

pass by a weaving shed, one looks like another, but there are a lot

:25:16.:25:19.

like another, but there are a lot like another, but there are a lot

:25:19.:25:22.

of interesting details. We take a of interesting details. We take a

:25:22.:25:23.

of interesting details. We take a load of photographs and work out

:25:23.:25:24.

load of photographs and work out load of photographs and work out

:25:24.:25:26.

what the shed looked like. Next what the shed looked like. Next

:25:26.:25:27.

what the shed looked like. Next what the shed looked like. Next

:25:27.:25:29.

door there is a building that shows door there is a building that shows

:25:29.:25:31.

door there is a building that shows door there is a building that shows

:25:31.:25:31.

door there is a building that shows what can be do -- and done with a

:25:32.:25:33.

what can be do -- and done with a what can be do -- and done with a

:25:33.:25:35.

little care to turn a crumbling little care to turn a crumbling

:25:35.:25:37.

little care to turn a crumbling textile mill into something new.

:25:37.:25:37.

textile mill into something new. textile mill into something new.

:25:37.:25:38.

textile mill into something new. Victorian mill is on its way to

:25:38.:25:39.

Victorian mill is on its way to Victorian mill is on its way to

:25:39.:25:42.

becoming a new technical college. becoming a new technical college.

:25:42.:25:43.

becoming a new technical college. becoming a new technical college.

:25:43.:25:45.

It was 18 months since we were last It was 18 months since we were last

:25:45.:25:46.

It was 18 months since we were last It was 18 months since we were last

:25:46.:25:49.

in this building and it was a wreck. in this building and it was a wreck.

:25:49.:25:50.

in this building and it was a wreck. in this building and it was a wreck.

:25:50.:25:51.

It is really nice to see it It is really nice to see it

:25:51.:25:53.

retaining some historic features, retaining some historic features,

:25:53.:25:55.

retaining some historic features, particularly the hoist over there.

:25:55.:25:58.

particularly the hoist over there. particularly the hoist over there.

:25:58.:25:59.

Architecture really, the rooms are Architecture really, the rooms are

:25:59.:26:02.

Architecture really, the rooms are designed so that hoists can be

:26:02.:26:03.

designed so that hoists can be accommodated without being a

:26:03.:26:08.

accommodated without being a accommodated without being a

:26:08.:26:10.

hindrance. They will be there to hindrance. They will be there to

:26:10.:26:12.

hindrance. They will be there to view forever, hopefully. A few days

:26:12.:26:15.

view forever, hopefully. A few days view forever, hopefully. A few days

:26:15.:26:17.

view forever, hopefully. A few days later, Ian has come to Queen Street

:26:17.:26:18.

later, Ian has come to Queen Street later, Ian has come to Queen Street

:26:18.:26:19.

later, Ian has come to Queen Street Mill to meet his colleague who is

:26:19.:26:22.

Mill to meet his colleague who is Mill to meet his colleague who is

:26:22.:26:24.

Mill to meet his colleague who is using a balloon to get a view bar

:26:24.:26:25.

using a balloon to get a view bar using a balloon to get a view bar

:26:25.:26:27.

of the architecture. With the wind of the architecture. With the wind

:26:27.:26:28.

of the architecture. With the wind of the architecture. With the wind

:26:28.:26:29.

picking up, they decide to opt for picking up, they decide to opt for

:26:29.:26:31.

picking up, they decide to opt for a more reliable method of

:26:31.:26:33.

a more reliable method of a more reliable method of

:26:33.:26:34.

observation. I have asked Jayne be observation. I have asked Jayne be

:26:34.:26:37.

observation. I have asked Jayne be observation. I have asked Jayne be

:26:37.:26:38.

to take a whole load of photographs to take a whole load of photographs

:26:38.:26:40.

to take a whole load of photographs to take a whole load of photographs

:26:40.:26:40.

ball -- from all the angles around ball -- from all the angles around

:26:40.:26:42.

ball -- from all the angles around ball -- from all the angles around

:26:42.:26:43.

the building. He puts that into a the building. He puts that into a

:26:43.:26:45.

the building. He puts that into a the building. He puts that into a

:26:45.:26:46.

software package and we get 83 D software package and we get 83 D

:26:46.:26:47.

software package and we get 83 D accurate model of the building. I'm

:26:47.:26:48.

accurate model of the building. I'm accurate model of the building. I'm

:26:48.:26:53.

accurate model of the building. I'm not entirely sure how this works! -

:26:53.:26:54.

not entirely sure how this works! - not entirely sure how this works! -

:26:54.:26:58.

not entirely sure how this works! - - a 3D accurate model. We have

:26:58.:27:00.

- a 3D accurate model. We have - a 3D accurate model. We have

:27:00.:27:02.

created a whole mass of photographs. created a whole mass of photographs.

:27:02.:27:04.

created a whole mass of photographs. From the ground, aerial shot, from

:27:04.:27:08.

From the ground, aerial shot, from From the ground, aerial shot, from

:27:08.:27:12.

all different angles. And like all different angles. And like

:27:12.:27:12.

all different angles. And like magic, it creates this three-

:27:12.:27:21.

magic, it creates this three- magic, it creates this three-

:27:21.:27:25.

dimensional model. It is a dimensional model. It is a

:27:25.:27:27.

dimensional model. It is a wonderful tool. He also has

:27:27.:27:28.

wonderful tool. He also has wonderful tool. He also has

:27:28.:27:30.

important news about Queen Street important news about Queen Street

:27:30.:27:31.

important news about Queen Street Mill. An application to list the

:27:31.:27:33.

Mill. An application to list the Mill. An application to list the

:27:33.:27:34.

historic weaving shed is now being historic weaving shed is now being

:27:34.:27:38.

considered by English Heritage. considered by English Heritage.

:27:38.:27:39.

considered by English Heritage. considered by English Heritage.

:27:39.:27:40.

Once a building is designated as a Once a building is designated as a

:27:40.:27:42.

listed building, any alterations listed building, any alterations

:27:42.:27:43.

listed building, any alterations listed building, any alterations

:27:43.:27:44.

require consent and will have to be require consent and will have to be

:27:44.:27:44.

require consent and will have to be looked at carefully. It is

:27:44.:27:47.

looked at carefully. It is immensely important and remarkably,

:27:47.:27:49.

immensely important and remarkably, immensely important and remarkably,

:27:49.:27:51.

immensely important and remarkably, to my mind, it does not actually

:27:51.:27:52.

to my mind, it does not actually to my mind, it does not actually

:27:52.:27:54.

have listed building resignation at have listed building resignation at

:27:54.:27:54.

have listed building resignation at have listed building resignation at

:27:54.:27:55.

the moment. It is a small victory the moment. It is a small victory

:27:55.:27:56.

the moment. It is a small victory the moment. It is a small victory

:27:56.:27:57.

and one that makes you an even more and one that makes you an even more

:27:57.:27:58.

and one that makes you an even more determined to carry on with his

:27:58.:28:02.

determined to carry on with his determined to carry on with his

:28:02.:28:03.

determined to carry on with his work. I am hoping our survey will

:28:04.:28:04.

work. I am hoping our survey will work. I am hoping our survey will

:28:04.:28:06.

work. I am hoping our survey will really help to raise the profile so

:28:06.:28:07.

really help to raise the profile so really help to raise the profile so

:28:07.:28:08.

that people can appreciate textile that people can appreciate textile

:28:08.:28:09.

that people can appreciate textile that people can appreciate textile

:28:09.:28:10.

that people can appreciate textile mills a bit more. At the end of the

:28:10.:28:13.

mills a bit more. At the end of the mills a bit more. At the end of the

:28:13.:28:14.

day, if it leads to the day, if it leads to the

:28:14.:28:16.

day, if it leads to the preservation of all the re-use of

:28:16.:28:19.

preservation of all the re-use of preservation of all the re-use of

:28:19.:28:22.

the buildings I will be delighted. the buildings I will be delighted.

:28:22.:28:24.

the buildings I will be delighted. -- preservation or re-use. That is

:28:24.:28:25.

-- preservation or re-use. That is -- preservation or re-use. That is

:28:25.:28:27.

-- preservation or re-use. That is it from me for this series. You can

:28:27.:28:29.

it from me for this series. You can it from me for this series. You can

:28:29.:28:30.

it from me for this series. You can catch Inside Out again on the BBC

:28:30.:28:31.

catch Inside Out again on the BBC catch Inside Out again on the BBC

:28:31.:28:33.

Download Subtitles

SRT

ASS