21/10/2016 Inside Out West


21/10/2016

Similar Content

Browse content similar to 21/10/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Tonight Bath really felt he was hunting me and I was just w`iting

:00:00.:00:13.

for something to happen. Drdading the day her stalker is rele`sed from

:00:14.:00:23.

prison. Spending 16 years whth those cows, you know them inside out, you

:00:24.:00:29.

know there could personalitx. As another dairy farm is sold off we

:00:30.:00:32.

investigate the human cost of cheap milk. And Bristol's shameful past.

:00:33.:00:41.

One thing I didn't realise hs that you can actually -- you could

:00:42.:00:51.

actually buy slaves here in Bristol. This is where the nightmare began

:00:52.:00:57.

for Ellie. She was working `t this medical practice where one of her

:00:58.:01:05.

patients subjected her to a seven-year campaign of intilidation.

:01:06.:01:11.

He is in prison but ellie h`s been left suffering from PTSD and

:01:12.:01:16.

wondering what he might do when he gets out.

:01:17.:01:25.

He was there watching at all times. You have no real idea about what he

:01:26.:01:29.

is doing it for, what he is getting out of it. Is he planning to attack

:01:30.:01:34.

me in some way? The only thhng at the moment that makes me fedl safe

:01:35.:01:39.

is him being in prison wherd he can't get me. Stalkers causd old --

:01:40.:01:47.

untold trauma towards you -, psychological damage to thehr

:01:48.:01:51.

victims and pay little notice to any sanctions handed down. A recent

:01:52.:01:55.

report from a national stalking charity found that 42% of those

:01:56.:01:59.

convicted and giving restrahning orders went on to reoffend. That is

:02:00.:02:04.

why Ellie and MPs from Cheltenham and Gloucester are trying to make

:02:05.:02:08.

the laws tougher. What we w`nt to see is simple, that if you double

:02:09.:02:12.

the maximum from five to ten years for the most serious cases, the ones

:02:13.:02:17.

that have gone on for years and left the victim with PTSD, their life

:02:18.:02:23.

wrecked, the judge can say, I will give you protection. Ellie's and

:02:24.:02:30.

deal with her stalker, Raymond Knight, began nine years ago. -

:02:31.:02:38.

ordeal. We had a fairly good doctor-patient relationship, he was

:02:39.:02:42.

a bit flirtatious at times but I just shrugged it off. Initi`lly he

:02:43.:02:48.

started with fairly innocuots things like sending me cards and flowers

:02:49.:02:53.

and he was asked not to do that by the surgery. It was when he was

:02:54.:02:59.

asked not to behave in that way the disturbing behaviour started and it

:03:00.:03:03.

switched from pleasantries H suppose to something much more sinister a

:03:04.:03:06.

lot of criminal damage to mx car, to my surgery. I used to dread coming

:03:07.:03:15.

into work. Every day I becale very anxious and it got to the point

:03:16.:03:20.

where most days when I would arrive at the surgery I would turn the key,

:03:21.:03:25.

well in and they would all be looking at the CCTV because

:03:26.:03:28.

something else that happened. Raymond Knight was charged with

:03:29.:03:31.

harassment in relation to the cards and flowers but the CPS dechded not

:03:32.:03:40.

to charge in the criminal d`mage to the car because the evidencd wasn't

:03:41.:03:43.

strong enough. He was given a restraining order but it didn't stop

:03:44.:03:47.

the harassment. Instead it lade him more terminal. -- more determined. I

:03:48.:03:56.

sitting in his van. I reallx felt sitting in his van. I reallx felt

:03:57.:04:03.

that he was hunting me and H was just waiting for something to

:04:04.:04:06.

happen. I didn't know what ht was going to be but I think that was my

:04:07.:04:08.

lowest point. When a stalker will lowest point. When a stalker will

:04:09.:04:14.

not stop they are dangerous no matter what, it doesn't matter

:04:15.:04:17.

whether they have had a rel`tionship or not, it is being not stopping,

:04:18.:04:22.

the persistence, the fixation that is dangerous. His campaign became

:04:23.:04:29.

more aggressive, he was now watching Ellie and his family from ottside

:04:30.:04:34.

their home. The police arrested him again and this time they fotnd

:04:35.:04:37.

photos of Ellie on his camera and computer. It shows us how

:04:38.:04:45.

ineffectual the court order actually is. Most people if you say, don t do

:04:46.:04:49.

this again or you will go to prison, they will think, I am going to stop.

:04:50.:04:57.

Mr Knight did not stop. In 2009 a specific offence of stalking didn't

:04:58.:05:01.

exist so Mr Knight was given a second restraining order, mdaning a

:05:02.:05:07.

curfew as well as a tag. In 201 we went on holiday as a family and went

:05:08.:05:11.

away for a week with my pardnts and had a lovely time. We arrivdd back

:05:12.:05:17.

to find that the lower floor of the house was completely gutted and

:05:18.:05:20.

basically unliveable and we had lost everything that was in the house.

:05:21.:05:29.

Because of the fire remains uncertain but CCTV footage revealed

:05:30.:05:34.

a man fitting Mr Knight's description taking recycling boxes

:05:35.:05:38.

from the house a few days bdfore the fire. The police then found two

:05:39.:05:43.

similar recycling boxes at his locker, as well as photos of the

:05:44.:05:47.

fire and over a thousand Google searches of Ellie's name. There

:05:48.:05:52.

wasn't enough evidence to arrest him in connection with the fire but

:05:53.:05:56.

finding the recycling box, the photos and the Google searches

:05:57.:06:01.

prompted the police and the CPS to give Ellie some advice, change your

:06:02.:06:04.

name, leave your job and don't come back to the house. I was having

:06:05.:06:11.

nightmares, I couldn't sleep, I was living in a constant state of

:06:12.:06:14.

anxiety and paranoia, couldn't leave the house very often. In Max 20 13th

:06:15.:06:21.

he was sentenced to three and a half years in prison for breaches of his

:06:22.:06:24.

restraining order and criminal damage. -- in May of 2013. He was

:06:25.:06:33.

diagnosed with a diet -- a delusional disorder but

:06:34.:06:36.

psychiatrists concluded he was untreatable. He was transferred to a

:06:37.:06:43.

hostel on licence. I knew hd was going to do it again come what may

:06:44.:06:47.

and we had a robust safety plan which was great, the safest place we

:06:48.:06:51.

could be in the country was in Gloucester because of that safety

:06:52.:06:55.

plan but we knew it was a m`tter of time before he would do somdthing

:06:56.:07:00.

again. In December of 2014 he breached his bail conditions to

:07:01.:07:05.

travel to Stroud, where he sent two threatening letters to Ellid's work

:07:06.:07:12.

and home. It is clear from her case that the current laws are inadequate

:07:13.:07:15.

when it comes to dangerous persistent stalkers like Mr Knight.

:07:16.:07:19.

Current legislation doesn't take into account their deep-rooted

:07:20.:07:23.

psychological issues or how to manage their rehabilitation. Mr

:07:24.:07:29.

Knight went back to court and was handed a five year sentence for

:07:30.:07:31.

stalking and breach of his restraining order that the judge was

:07:32.:07:35.

very critical of the sentencing guidelines. He expressed his

:07:36.:07:41.

frustration at not being able to give a sentence that fitted the

:07:42.:07:48.

crime to Mr Knight. He charged us to contact our MP to try to lobby for

:07:49.:07:53.

the law changes, legislativd changes to try to get the sentencing

:07:54.:07:57.

increased. Jeremy Vardy herd, have you ever been a victim of sdrious

:07:58.:08:05.

stalking? That is exactly what Ellie Aston was. Also with me is the MP

:08:06.:08:11.

for Gloucester, who is camp`igning for an increase in the maxilum

:08:12.:08:18.

sentence. It was a plea to ts as legislators to give judges lore

:08:19.:08:21.

flexibility. I am not confident that we have any sort of programle with

:08:22.:08:25.

any kind of track record for turning people around and I have spoken to

:08:26.:08:29.

other judges and they have said similar things. You give us the

:08:30.:08:35.

tools and we will try to protect you. Last week Alex Chalke started

:08:36.:08:44.

the process to get the law changed. The task falls to us in this chamber

:08:45.:08:48.

at this time to get on and finish the job.

:08:49.:08:55.

Once we put a stalker in prhson we have them there and we need to do

:08:56.:09:01.

something about the threat they pose, so a mandatory psychi`tric or

:09:02.:09:03.

psychological assessment can help us psychological assessment can help us

:09:04.:09:08.

find out what it is that is driving this person. Mr Knight's release

:09:09.:09:14.

date is now just over a year away. At the and everything is fine

:09:15.:09:21.

because he is locked up. I feel safe but I know as soon see comes out I

:09:22.:09:25.

will be reduced to looking over my shoulder and waiting for wh`t he

:09:26.:09:30.

does next. How likely he is to be reformed will depend on where he was

:09:31.:09:35.

when he was imprisoned, whether the delusions were addressed. If they

:09:36.:09:39.

weren't, he will maybe be even more dangerous than he was beford. I

:09:40.:09:45.

can't forgive him for allowhng me to be the sort of person who c`n our

:09:46.:09:49.

behind sofas, I was never stpposed to be that person and I can't

:09:50.:09:54.

believe that he has done it to me. And I just want it to be ovdr but

:09:55.:10:02.

the problem is it won't be. For details of organisations whhch offer

:10:03.:10:05.

advice and support about st`lking, go to BBC .co...

:10:06.:10:17.

I just bought this pint of lilk for 49p and you can probably bux

:10:18.:10:22.

cheaper. With prices this low, is it any wonder that 75 dairy finds in

:10:23.:10:26.

the West closed in the last two years? We have been speaking time --

:10:27.:10:33.

spending time with one family forced to sell their herd at auction.

:10:34.:10:44.

What are you going to miss, do you think? Getting up at four o'clock in

:10:45.:10:52.

the morning, going looking for them. Bill has spent his life carhng for

:10:53.:10:59.

his herd of 150 cattle. The little one said, grandpa loves his cattle,

:11:00.:11:04.

I said unfortunately the bl`ck ones will be gone. In the next fdw days

:11:05.:11:11.

the cows will be sold off. Afterwards when the sheds are empty

:11:12.:11:16.

it will be hard. There has been a lot in the news about the crisis in

:11:17.:11:20.

the dairy industry. But what is the human toll?

:11:21.:11:29.

It is a quarter to three, mhlking time. This has been the routine at

:11:30.:11:40.

Wick farm near Weston-Super,Mare since Paul's father founded the herd

:11:41.:11:47.

in 1949 but not for much longer Are there any you will be

:11:48.:11:48.

particularly sad to see go? All of particularly sad to see go? All of

:11:49.:11:53.

them really, they are like family friends. Do you have a parthcular

:11:54.:12:05.

fame and? -- favourite? Yes. She is complaining. About what? I `m not

:12:06.:12:12.

talking to her. Julie moved to the farm when she married Paul. Back

:12:13.:12:15.

then they shared the house with his parents. Fresh from the cow this

:12:16.:12:27.

morning. Can't beat it. We have drunk farm milk since we were

:12:28.:12:33.

married, 47 years. I will mhss it when I can't go out and get my milk

:12:34.:12:38.

any more. You never buy it `t the supermarket? No, I don't know the

:12:39.:12:46.

price of milk in the shops. Well, I do, because it is a darn sight more

:12:47.:12:49.

than we getting. What they `re getting has gone down from 28p a

:12:50.:12:54.

litre to just 19p litre in the last few years. Economically it hsn't

:12:55.:12:59.

worth going, you can't afford to employ help. Quite a few of our

:13:00.:13:03.

friends and farms round herd have gone in recent years. Julie and Paul

:13:04.:13:09.

owns the farm and will stay here along with some calves and beef

:13:10.:13:17.

cattle but without the rhythm of life here, the herd. It will be

:13:18.:13:23.

awful, I am dreading it and I know Paul is. I think he will be a bit

:13:24.:13:30.

lost at milking time. I am not quite sure what we are going to do with

:13:31.:13:35.

him then! I will threaten hhm with a few jobs around the house, H think.

:13:36.:13:43.

Can I put the soccer on? Yot can try. Outshot! It went right in my

:13:44.:13:55.

eye. Visitors love to look hn the milking parlour and see the cows

:13:56.:14:00.

being milked. They are faschnated, a lot of them. They have prob`bly

:14:01.:14:06.

never seen a cow milked, perhaps they think it just arrives hn

:14:07.:14:11.

plastic bottles in some way Do you blame anyone in particular for the

:14:12.:14:16.

milk price? I have lost count of the number of people who have s`id, we

:14:17.:14:19.

would be quite willing to p`y more if you were going to get it. But

:14:20.:14:23.

unfortunately we don't get ht, it has just gone down and down. If

:14:24.:14:28.

eventually it does improve ht will be too late for us. Preparations for

:14:29.:14:37.

the impending sale are under way. This straw will make the ring and

:14:38.:14:45.

seating area. Started on a weak s trial and I am still on it! Stephen

:14:46.:14:53.

has worked with them for 16 years. Our cows are friendly and wd want

:14:54.:14:57.

them to go to the same kind of farm as we have so they are not `bused. I

:14:58.:15:02.

am hopefully going to get a job as a lorry driver, get out of farming

:15:03.:15:08.

completely. I don't see a bright future on little farms like this, it

:15:09.:15:12.

will be big farms milking thousands of cows, not small numbers. I don't

:15:13.:15:19.

think the big herds are the ones for me. How do you think your f`ther

:15:20.:15:26.

would have felt? I don't know. I think he would have said, don't lose

:15:27.:15:32.

it all. Don't lose everything we have worked for.

:15:33.:15:43.

The day they dreaded has arrived. I woke up this morning and didn't have

:15:44.:15:59.

to milk them. I went back to bed at half past four, a lot of mo`ning and

:16:00.:16:08.

groaning. The cows thought H had overslept! You have lots of friends

:16:09.:16:14.

supporting you. Yes, but nobody wants to buy any because thdy have

:16:15.:16:18.

all retired. Fingers crossed there are some buyers here. Hopeftlly One

:16:19.:16:24.

or two anyway, otherwise I will have to buy them back and start `gain.

:16:25.:16:31.

Despite a slow start, peopld do show up. But who is buying at thhs tough

:16:32.:16:36.

time? The TB situation is pretty serious,

:16:37.:16:39.

two or three people are comhng because they have to replacd what

:16:40.:16:44.

they have lost through TB, but there is natural wastage in dairy herds

:16:45.:16:47.

and quite often people will be buying two or three to repl`ce them.

:16:48.:16:52.

Tell me about the prices yot will get for a dairy cow. You ard hoping

:16:53.:16:59.

for 30,000, 40,000, up to 2000 for your good animals. -- 1300, 140 . A

:17:00.:17:17.

big thank you to Paul, sellhng his Friesian cows. A thousand, 600, 650,

:17:18.:17:30.

680, 700, 720, I still at 720. In the last 20 years more than 60% of

:17:31.:17:34.

dairy producers in the UK h`ve left the industry. Most of those who have

:17:35.:17:39.

quit our small-scale farmers. There is now a trend towards largdr, more

:17:40.:17:43.

efficient herds of several hundred cattle. 1000, selling at 1000. But

:17:44.:18:00.

small herds. We were tied up with TB small herds. We were tied up with TB

:18:01.:18:09.

so we couldn't sell the herds - herd so I am taking a few more to

:18:10.:18:14.

make a living with. Were yot pleased with the price you got todax? Yes,

:18:15.:18:23.

it was good. I will be milkhng them tomorrow morning. I look forward to

:18:24.:18:28.

that. One person missing in the crowd is Julie. I find it a bit

:18:29.:18:36.

upsetting. But I am going up again now. I want to support my htsband.

:18:37.:18:44.

Seeing them all going brings it out. But it has to happen so, ye`h, I

:18:45.:18:52.

have to get used to it. I don't know what to do with myself really, I am

:18:53.:19:02.

wondering about. I will go back up. Are you pleased with how it has

:19:03.:19:08.

gone? I think they are worth a lot more than what they are makhng.

:19:09.:19:14.

Spending 16 years with thosd cars you know them inside out, their

:19:15.:19:20.

personalities, everything. H can't do it. No.

:19:21.:19:31.

At last it's the final lot. Is it a relief it is over? Xes, it

:19:32.:19:44.

is. I was dreading it but it is over. We have still have sole

:19:45.:19:51.

animals so we still have sole to look at. Thank you very much,

:19:52.:20:01.

everybody. All that is left for Paul to do is see the cows off.

:20:02.:20:08.

How was it? Nerve wracking but we got through it. Were you pldased

:20:09.:20:13.

with the prices you got? Sole made good prices and some I thought would

:20:14.:20:18.

make more. Average, not too bad What about tomorrow, how will that

:20:19.:20:26.

be? Empty. It is Black history month and in

:20:27.:20:57.

Bristol there is a lot to rdflect on. From the city's role in the

:20:58.:21:03.

slave trade to the recent Black Lives Matter protest, race relations

:21:04.:21:09.

is firmly on the agenda. Radio presenter Jenny K -- Gemma Cani has

:21:10.:21:15.

been looking at the last nine facts about Bristol's slave trade. --

:21:16.:21:22.

lesser-known facts. It is a difficult scenario to even

:21:23.:21:26.

imagine now but 250 years ago Bristol was at the epicentrd of this

:21:27.:21:30.

triangular trade in goods and people. At its height 50 sl`ve ships

:21:31.:21:39.

set sail from here every ye`r, trading goods like coal and cloth

:21:40.:21:45.

for enslaved people in Africa. They were transported to the plantations

:21:46.:21:49.

of the Caribbean where they were forced to work often to death

:21:50.:21:55.

producing coffee, cotton and run, commodities that were brought back

:21:56.:21:58.

to Bristol to be sold on at substantial profit. -- Rana. While

:21:59.:22:05.

Bristol's connection to the slave trade is no secret there is a layer

:22:06.:22:09.

of history that doesn't seel to be widely talked about so I want to dig

:22:10.:22:13.

deep into Bristol's murky p`st dealings.

:22:14.:22:19.

Bristol was involved in the transatlantic slave trade bdfore it

:22:20.:22:24.

had a legal right to do too. 16 8 was the year in which Bristol was

:22:25.:22:29.

officially allowed by Royal Charter to trade in African slaves, Bristol

:22:30.:22:41.

merchants petitioned to do so. Restore profited very rapidly, it

:22:42.:22:44.

was a whole industrial systdm will upon it. -- were still profhted

:22:45.:22:49.

Bristol. There is a whole ecology Bristol. There is a whole ecology

:22:50.:22:58.

dependent on the slave tradd. It was the sheer scale of wealth

:22:59.:23:04.

accumulated by Bristol as a leading slaving port which inspired

:23:05.:23:07.

historical novelist Philipp` Gregory to write A Respectable Tradd 20

:23:08.:23:14.

years ago, a work of fiction based on some of Bristol's darkest facts.

:23:15.:23:21.

I was brought up here and it was striking as a girl that everybody

:23:22.:23:24.

knew the fortunes of Bristol were based on the triangular trade but it

:23:25.:23:29.

was like it was a secret. The Central library has fantasthc

:23:30.:23:36.

documents on slavery, like information about the ships, the

:23:37.:23:40.

newspapers at the time, and I wanted to write a story of 18th-century

:23:41.:23:43.

Bristol that takes in not jtst the slave trading past but the whole

:23:44.:23:48.

economic basis of the city, so much based on slavery. This is where the

:23:49.:23:53.

up-and-coming merchants madd their first move, they wanted to love

:23:54.:23:57.

somewhere a bit away from the docks, more clean and safe, so thex built

:23:58.:24:00.

this beautiful square and moved here. In the novel, Philip depicts

:24:01.:24:09.

the flight of an enslaved African man who is transported to Bristol on

:24:10.:24:15.

the slave ship. Something that I didn't realise and

:24:16.:24:18.

really struck me from the book is that you could actually buy slaves

:24:19.:24:23.

here in Bristol. Certainly, and every slave in town, becausd the

:24:24.:24:28.

ship's captains were allowed to bring back five or six slavds for

:24:29.:24:32.

their personal use. In the liddle of the 18th century there is a

:24:33.:24:36.

population in London of run`way slaves of as many as 10,000. One of

:24:37.:24:43.

the accounts of the time sahd there was a black place in every town in

:24:44.:24:50.

England. It is hidden history. Literature can be a restorative We

:24:51.:24:55.

forget that people had another life, they were not erased, they carried

:24:56.:25:01.

all these possibilities, thhs identity that they had before

:25:02.:25:03.

enslavement into this new lhfe and in many ways it kind of highlights

:25:04.:25:11.

the tragedy. While we don't know the exact number of enslaved Africans

:25:12.:25:14.

who ended up in Bristol, thdre are reminders across the city today An

:25:15.:25:20.

18-year-old slave is buried with an elaborate gravestone in this

:25:21.:25:27.

graveyard. In the centre of town, this bridge is named after ` slave

:25:28.:25:31.

belonging to a wealthy merchant and Plantation owner. What you see when

:25:32.:25:37.

you look around you, partictlarly in the beautiful area of Clifton, is

:25:38.:25:42.

city that we still benefit from city that we still benefit from

:25:43.:25:46.

today, the charitable found`tions, the public works, the great

:25:47.:25:50.

buildings, the beautiful architecture was all fundamdntally

:25:51.:25:55.

founded on slavery. To learn about it so viscerally in fiction has been

:25:56.:26:03.

quite mind blowing and very saddening. Because the still is so

:26:04.:26:10.

visual, you can see what sole of my ancestors might have experidnced. It

:26:11.:26:21.

is very gut wrenching, to bd honest. The fact that it is a true part of

:26:22.:26:30.

history makes me quite distraught. It is a crime against humanhty on a

:26:31.:26:34.

scale we have never repeated. It was a terrible thing to do, but what was

:26:35.:26:39.

interesting to me was to trx to write a novel but wasn't just the

:26:40.:26:46.

sufferings or the terrible lust of the slave trade and to say, here are

:26:47.:26:49.

the best people involved in it and why are they doing it. Why hs it a

:26:50.:26:52.

good thing if you are a Bristol person at that time to work in this

:26:53.:26:55.

business, why does nobody challenge you? The abolition movement rises

:26:56.:27:02.

and falls in the course of the book. There was no real moral feeling that

:27:03.:27:08.

it was a bad thing. When thd abolition movement did finally

:27:09.:27:11.

gather momentum, Bristol pl`yed a big part. This pub is where writer

:27:12.:27:17.

and abolitionist Thomas Clarkson began his campaign to end the slave

:27:18.:27:23.

trade. The seven stars pub hs a place where Thomas Clarkson met with

:27:24.:27:29.

a number of slave is and got to know the reality of the slave tr`de. Many

:27:30.:27:34.

people told a fiction about plantations and it took people who

:27:35.:27:37.

were working across the indtstry to come back and say, actually this is

:27:38.:27:41.

what it is like, to really open our eyes. Clarkson was a tenacious

:27:42.:27:48.

campaign. He knew it would be hard to change the minds of thosd making

:27:49.:27:51.

money from slavery. So he focused on the deplorable conditions enjoyed by

:27:52.:27:56.

both slaves and British sailors on the ships. He secured the stpport of

:27:57.:28:02.

influential politicians such as abolition front man William

:28:03.:28:07.

Wilberforce. Slavery in the British Empire was abolished in 1833, almost

:28:08.:28:14.

50 years after Clarkson beg`n his campaign in Bristol. But not a

:28:15.:28:19.

moment too soon for the millions of moment too soon for the millions of

:28:20.:28:22.

African lives ruined by the slave trade.

:28:23.:28:27.

And you can see more from Gdmma on the books that made Britain on the

:28:28.:28:40.

iPlayer now. We are back on Monday at 7:30pm. For now, thanks for

:28:41.:28:44.

watching. Good night. On Monday, can the NHS survhved

:28:45.:28:50.

diabetes? We investigate thd impact on patients.

:28:51.:28:56.

For God's sake, take it serhously. Don't make my mistake, it is a

:28:57.:28:59.

dreadful, nasty Hello, I'm Elaine Dunkley

:29:00.:29:03.

with your 90-second update. Silence to remember

:29:04.:29:06.

the Aberfan disaster. 50 years ago today, a mountain

:29:07.:29:09.

of coal waste engulfed a village, 144 people were killed -

:29:10.:29:12.

most of them were children. A chemical incident

:29:13.:29:18.

at London's City Airport. He was a policeman

:29:19.:29:23.

and a scout leader. Today, Allan Richards was found

:29:24.:29:24.

guilty of 40 offences, including rape and sexual assault

:29:25.:29:27.

against boys as young as eight. He had carried out

:29:28.:29:29.

the attacks over 30 years. A chemical incident

:29:30.:29:36.

at London's City Airport. Passengers were evacuated

:29:37.:29:38.

and all flights grounded. 26 people have been treated

:29:39.:29:43.

for breathing problems and two

:29:44.:29:46.

Download Subtitles

SRT

ASS