05/12/2011 Inside Out Yorkshire and Lincolnshire


05/12/2011

Similar Content

Browse content similar to 05/12/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to inside out from a York. This week, we investigate the havoc

:00:13.:00:18.

caused by metal thieves. And we ask whether the authorities are

:00:18.:00:28.
:00:28.:00:28.

powerless to stop them. He stole 30 yards of cable, and only got �60.50,

:00:28.:00:35.

while it cost Network Rail over �60,000.

:00:36.:00:41.

We also ask police officers helped save the public will be after the

:00:41.:00:51.
:00:51.:00:56.

cut. People who look at these police cuts, can you say to them,

:00:56.:01:06.
:01:06.:01:15.

It's an illegal trade so lucrative that some criminals have turned

:01:15.:01:19.

their backs on drug dealing to cash in. From raids on bikes and

:01:19.:01:21.

barbecues in backyards, to the theft of live power cable, stealing

:01:21.:01:27.

metal is big business. Asha Tanna has been investigating what's

:01:27.:01:37.
:01:37.:01:48.

driving the trade and how the These are some of the more extreme

:01:48.:01:51.

consequences of metal theft. But each day, people are being affected

:01:51.:01:54.

by the trade in stolen metals in ways you might not expect. If your

:01:54.:01:57.

train has been delayed recently, you might have trackside thieves to

:01:57.:02:02.

blame. Tonight, we join the British Transport Police as they patrol

:02:02.:02:09.

hundreds of miles of track in their crackdown on the cable thieves.

:02:09.:02:11.

People are risking prison, they are risking their lives, it's just

:02:11.:02:18.

madness. I wish to God I'd never done it.

:02:18.:02:21.

Whether stolen or not, all waste metal is likely to end up here, in

:02:21.:02:24.

a scrapyard. And the trade has never been more lucrative. On

:02:24.:02:28.

average, metal prices have more than trebled in the last decade.

:02:28.:02:33.

The UK scrap metal industry turns over �10 billion a year. And 60 %

:02:33.:02:38.

of that is exported. Scrap metal prices have shot up in value over

:02:38.:02:41.

the last ten years as demand soared from from emerging economic

:02:41.:02:47.

superpowers, like China. In our interconnected globalised world,

:02:47.:02:49.

the effects of China's booming economy can be felt thousands of

:02:49.:02:59.
:02:59.:03:10.

miles away. The railway industry is one of the

:03:10.:03:16.

hardest hit. Thousands of miles of trackside cabling, containing

:03:16.:03:26.
:03:26.:03:29.

copper wire, is hard to guard. Cable thefts are equated to �2.9

:03:29.:03:33.

million of compensation we paid to passengers. We have to replace

:03:33.:03:38.

Cable, and you can probably double that. And these are the culprits:

:03:38.:03:40.

Thieves who risk their lives stealing cable with thousands of

:03:40.:03:45.

volts still surging through it. This man has admitted stealing

:03:45.:03:49.

trackside cable. He will be sent to Crown Court for sentencing, and

:03:49.:03:59.
:03:59.:04:02.

fears the consequences of his crime. I woke up this morning, crying my

:04:02.:04:12.
:04:12.:04:15.

eyes out, because thinking of going to jail is not nice. There has been

:04:15.:04:20.

information that has come in from an anonymous source today.

:04:20.:04:22.

British Transport Police has specialist cable theft teams. This

:04:22.:04:25.

night shift, based in West Yorkshire, will patrol one of the

:04:25.:04:28.

worst areas in the country for the crime. First stop for Detective

:04:28.:04:31.

Constable Jackie Wilson, and PC Andy Jones, is a visit to two men

:04:32.:04:41.

suspected of being connected to a spate of cable thefts. The man

:04:41.:04:44.

living at this address has been questioned as part of an ongoing

:04:44.:04:50.

investigation into a spate of cable thefts. That was one of the suspect.

:04:50.:04:57.

He is at home, obviously. friend nearby isn't in though.

:04:57.:04:59.

Patrolling railway access points from North Yorkshire to the

:04:59.:05:02.

Midlands is daunting enough in the daylight, but known cable theft

:05:02.:05:12.

hotspots are more likely to be targets at night. People don't

:05:12.:05:16.

realise how big an impact it can have on everybody, and that is why

:05:16.:05:21.

we ask the public to be vigilant, and let us know if they see

:05:21.:05:23.

anything. Tonight, there are no arrests, but the patrols continue

:05:23.:05:28.

day and night because the stakes are so high. We had a guy who

:05:28.:05:34.

nicked 30 yards of signal cable. He got �16.50 for it, and it cost

:05:34.:05:41.

Network Rail �50,000 plus in delays, costs and repairs. It's almost

:05:41.:05:44.

impossible for scrap dealers to be 100 % sure whether it's legitimate.

:05:44.:05:47.

And that's led to the authorities finding new ways of tackling the

:05:47.:05:57.

problem. Thank you for being here today and assisting us. It's early

:05:57.:06:07.
:06:07.:06:07.

morning in the East End of Sheffield. People who are into

:06:08.:06:14.

criminality elsewhere are doing this because it is more lucrative.

:06:14.:06:24.
:06:24.:06:26.

Sometimes it is the same faces. It is a case of stopping vehicles in

:06:26.:06:33.

the area. It is based on intelligence and shared information.

:06:33.:06:43.
:06:43.:06:43.

Some vehicles are more obvious than ours have -- others. Joining the

:06:44.:06:46.

police are teams from the city council, benefits agency and

:06:46.:06:49.

vehicle licensing. If it can't be proved that metal is stolen, then

:06:49.:06:52.

other offences might have been committed. And such action is aimed

:06:52.:07:02.
:07:02.:07:08.

at making opportunist metal thieves think twice. It Constable Rodney

:07:08.:07:11.

McEnery is one of a team of police pursuit officers tasked with

:07:11.:07:14.

stopping any commercial vehicles that might be carrying metal.

:07:14.:07:24.
:07:24.:07:32.

escorting this flatbed truck back to the check site. If he is

:07:32.:07:36.

unemployed, how can the of border transit van? There's very little

:07:36.:07:39.

metal on the truck, but thorough checks are now being carried out on

:07:39.:07:49.
:07:49.:07:50.

the vehicle and the driver. This young man here, he says he is

:07:50.:08:00.
:08:00.:08:00.

unemployed. But he got this than 10 weeks ago, and has just got this

:08:00.:08:02.

insurance. Meanwhile, police teams are out making unannounced visits

:08:02.:08:06.

to scrap yards to see if they can find any metal that shouldn't be

:08:06.:08:09.

there. Officers are looking for metal that has been marked with

:08:09.:08:12.

SmartWater - a security spray that, once applied, can only be see under

:08:12.:08:15.

UV light. But there's nothing here to arouse suspicion. I spoke to the

:08:15.:08:19.

boss of this yard about how best to combat the trade in stolen metal.

:08:19.:08:23.

Robin, how can you be so sure that the scrap metal that's coming to

:08:23.:08:33.
:08:33.:08:33.

you isn't stolen? You can't beat 100% sure. There is a certain

:08:33.:08:38.

amount of clouding of the material's origins, but we try to

:08:38.:08:43.

negotiate with people. What would you do if someone came in with

:08:43.:08:47.

material you thought would be stolen? We would ask them to leave

:08:47.:08:56.

the premises. Perhaps if it was voluntary, we would follow suit.

:08:56.:08:58.

This fabrication firm, on a Sheffield industrial estate, deals

:08:58.:09:01.

in aluminium, but it's the theft of lead that's threatening the

:09:01.:09:09.

business. You can see where the thieves have climbed on the roofs,

:09:09.:09:17.

and pinched all the lead. Consequently, in this building here,

:09:17.:09:23.

you have got water running on the inside on to the electric.

:09:23.:09:26.

these men caught on CCTV can be seen carrying off the lead from

:09:26.:09:33.

every roof on the industrial estate. We can't produce anything because

:09:33.:09:38.

of the health and safety risk. Over the last two months, we have had

:09:38.:09:47.

three to four days of production that have been lost. We can't have

:09:47.:09:51.

a sign saying the sale, because that is like putting an advert in

:09:52.:09:56.

the paper saying, this is where we are, come and get it. Meanwhile,

:09:56.:09:59.

back at Operation Rapier, there have been no arrests this time, but

:09:59.:10:02.

the spot checks have served as a shot across the bow. Nine scrap

:10:02.:10:04.

dealers were visited, nearly 200 penalties were issued for traffic

:10:04.:10:08.

offences, and three vehicles were seized. The Department for Work and

:10:08.:10:10.

Pensions is continuing investigations into a number of

:10:10.:10:20.
:10:20.:10:20.

cases. There is a need far higher at legislation. If someone is

:10:20.:10:25.

offering new cable, frankly, they will not have got hold of it

:10:25.:10:33.

honestly. Should there be a change in the law? Or I don't think so.

:10:33.:10:39.

What has got to be stopped is the trading at the lower levels.

:10:39.:10:43.

change in the law may never happen and might not even solve the

:10:43.:10:45.

problem. But while prices remain high, there's nothing to stop

:10:45.:10:55.
:10:55.:11:02.

criminals cashing in on stolen Coming up: An art detective story.

:11:02.:11:06.

The Madonna, who started life in a prisoner-of-war camp and ended up

:11:06.:11:16.
:11:16.:11:21.

in York. Police forces are facing cuts of 20%, so do it -- what does

:11:21.:11:27.

that mean for our safety? I have been speaking to officers from one

:11:27.:11:37.
:11:37.:11:38.

forced to see what they think. This is a tough time for the police.

:11:38.:11:48.
:11:48.:11:50.

They are getting less money, but Humberside police are making cuts

:11:50.:11:55.

which will lead to fewer police officers. Tough decisions have to

:11:55.:11:59.

be made on what we can stop doing and it is wrong to say to the

:11:59.:12:04.

public they would get same service because they will not. The sums do

:12:04.:12:12.

not add up. Things have got to change. In a secure police compound

:12:12.:12:19.

south of the Humber, especially as training exercise is about to begin.

:12:19.:12:23.

-- a specialist training exercise. These are firearms officers

:12:23.:12:32.

learning how to deal with an armed attack. Right now, the heart rate

:12:32.:12:42.

should be elevated. They do not know what they will be facing.

:12:42.:12:48.

Heart rate slightly higher now. This is a frontline policing and

:12:48.:12:52.

these officers are paid to make life-and-death decisions. But it

:12:52.:12:59.

comes at a cost. It is a huge concern. We are a busy department

:12:59.:13:06.

and firearms is a responsible area of policing. The unit will lose an

:13:06.:13:11.

instructor and could face further cuts as well. I didn't know where

:13:11.:13:18.

the budget would take us, if we will lose some of our authorised

:13:18.:13:23.

fire arms officers as well. We are in a state of flux as most of the

:13:23.:13:30.

force is. A happy baby full of smiles but she was stamped on and

:13:30.:13:35.

killed by her mother's boyfriend because she was ill and would not

:13:35.:13:41.

stop crying. She has no life but he will be a young man with he comes

:13:41.:13:45.

up. One of the most senior detectives dealing with murder,

:13:45.:13:49.

rape and kidnap says she can't promise to keep delivering the same

:13:49.:13:56.

level of service. If I had 50 detective officers yesterday and in

:13:57.:14:02.

the new world I would have 35, those 35 detectives cannot cover

:14:02.:14:07.

the work but 50 detectives were covering. It is an impossible

:14:07.:14:12.

situation. So, there will be a short ball. Without a doubt. What

:14:12.:14:19.

do you think? It worries me. As a police officer for 30 years I have

:14:19.:14:23.

seen a lot of change and we do make things work but at the risk of

:14:24.:14:28.

burning out the staff we have now. She's worried if current crimes

:14:29.:14:35.

have to take priority, old unsolved cases will not be investigated.

:14:35.:14:40.

team are dealing with a 10-year-old there was raped in 1984 and we do

:14:41.:14:47.

have a full DNA profile. That is not a victim of today but she is

:14:47.:14:56.

still a victim and deserves a service. For the past 15 years,

:14:56.:15:02.

Humberside police have had their own helicopter, that will change

:15:02.:15:05.

with helicopters shared between forces. A national agency would

:15:06.:15:11.

decide which call-outs get priority. It's another difficult choice but

:15:11.:15:16.

the chief constable believes a cheaper service can still work.

:15:16.:15:24.

They are expensive items of kit. The plans... We are confident we

:15:24.:15:27.

will still have an aircraft in Humberside, are not owned by the

:15:27.:15:31.

force but we will get the benefit of it when we need it. It will cost

:15:31.:15:35.

less for the same benefit. That means there is more money to invest

:15:35.:15:44.

in operational policing locally. has round to the police than.

:15:44.:15:51.

helicopter costs �2 million a year, this crime fighting is not cheat.

:15:51.:15:58.

We have been policing Humberside for over 160 years. You can get

:15:58.:16:04.

policing without a helicopter. I do not want to go without it. Savings

:16:04.:16:08.

have to be found but government wants operational policing to stay

:16:08.:16:13.

the same. There are fears with police cuts, crime rates will go up.

:16:13.:16:17.

How can you assure people that were not be the case. I cannot give that

:16:17.:16:24.

assurance. The police cuts is part of the chemistry, the cumulative

:16:24.:16:29.

effect of the cuts across the whole of the service make impact on

:16:29.:16:39.
:16:39.:16:40.

Whilst -- last summer there were riots across the biggest cities.

:16:40.:16:44.

Police forces from Humberside were called to London when crowds got

:16:44.:16:49.

out of control. The future of the force's mounted section is only

:16:49.:16:54.

guaranteed for one more year. How beginning she would it be if you

:16:54.:16:59.

lost the mounted section? A huge loss to operational policing in

:16:59.:17:06.

Humberside. The flexibility it provides in terms of public order

:17:06.:17:10.

and neighbourhood policing support would be irreplaceable. A decision

:17:10.:17:14.

about the mountain section will be made after the Olympics next summer.

:17:14.:17:18.

Speaking from my own experience, two officers on horseback into the

:17:18.:17:23.

job of a team of up to 25 Police Support Unit staff. They are

:17:23.:17:33.
:17:33.:17:34.

invaluable. I would hate to see the This is the West Cliff estate in

:17:34.:17:40.

Scunthorpe, crime has dropped dramatically because of patrols by

:17:40.:17:43.

police Community Support Officers. But the number of officers in the

:17:44.:17:49.

force could drop by a third in the next three years. If they were not

:17:49.:17:56.

in the area they will be a vast difference to the community. They

:17:56.:18:01.

know we are around as a deterrent. They are not openly smoking in the

:18:01.:18:07.

streets. I have a family and I am quite worried. Humberside police

:18:07.:18:11.

has to look and see whether they will keep all of us on or keep some

:18:11.:18:17.

of us on. I am worried about my job like everybody else in the country.

:18:17.:18:20.

On the estate, police work with housing officials to cut crime. So

:18:20.:18:26.

far, it's going well. It means reduced costs so they could be

:18:26.:18:31.

similar partnerships in future. can see the good work, we can see

:18:31.:18:35.

the impact we are having which is positive and we can also foresee

:18:35.:18:43.

what will happen if we have to reduce the staff in the area.

:18:43.:18:47.

What I don't want to do is get the public. We will deliver the best

:18:47.:18:52.

service we can with the staff we have. But what I am saying is that

:18:52.:18:58.

cannot be the same level of service that we offer now. Just finally,

:18:58.:19:02.

those people who look at the police cuts coming, can you say to them

:19:02.:19:09.

they have no reason to worry? can't. I will always be honest. You

:19:09.:19:14.

cannot take 20% out of the budget that having impact on operational

:19:14.:19:21.

policing. Now an amazing art detective story

:19:21.:19:24.

that involves a nun, a bedsheet and a prisoner of war and a remarkable

:19:24.:19:34.

painting. Lucy Hester has been on She stands in the ruins of a city,

:19:34.:19:38.

surrounded by desperate people in ragged clothes. But this Madonna

:19:38.:19:44.

has been on an incredible journey. It's a journey that started in a

:19:44.:19:50.

prisoner of war camp in Castleford, and ended here, in a house in York.

:19:50.:19:55.

Not in an art gallery or museum. It's in here. This massive painting

:19:55.:20:05.
:20:05.:20:09.

is hanging on Al and Dave Milnes' Hello, Al. Wow! That's amazing. So,

:20:09.:20:14.

that's huge. How big is that? think it's about 8 foot tall and 5

:20:14.:20:18.

foot wide. Because I'm looking at doors in your house. How on earth

:20:18.:20:22.

did you get it in? Well, with difficulty. When they bought it in

:20:22.:20:27.

1997, they didn't know what it was about, or who painted it. They had

:20:27.:20:34.

meant to buy a table. I have a habit of Yorkshire Post on a

:20:34.:20:37.

Saturday, back page it has all the auctions in it. I saw this sale of

:20:37.:20:47.
:20:47.:20:49.

the contents of a convent over in Lancashire. There were a lot of

:20:49.:20:59.
:20:59.:20:59.

people in the auction rooms. The top part was visible. There were a

:20:59.:21:02.

lot of people in the auction rooms, it was very crowded, and the top

:21:02.:21:06.

part of it was visible, and it looked like a medieval painting. It

:21:06.:21:10.

was quite dark and it was sort of it was just odd, and it made me

:21:10.:21:13.

feel a bit uneasy really. Some sort of religious figure in it, and

:21:13.:21:16.

other people around her. So, sort of ignored it really. Until the

:21:16.:21:19.

crowds thinned out, and my husband was able to come round to the

:21:19.:21:22.

foreground, and see these figures, and realised that it was actually a

:21:22.:21:25.

modern painting. Suddenly, it was sort of like, oh my God, you know

:21:25.:21:27.

that's actually a fantastic composition. That's not been

:21:27.:21:30.

painted by someone who's trained at Dulux or something like that. This

:21:30.:21:33.

is a proper painting. So I just popped my hand up,

:21:33.:21:36.

perfect timing, bid over there, that chap, anyone else in? No, it

:21:36.:21:41.

went down, slap. And we'd bought it. And it was like yes, that's amazing.

:21:41.:21:44.

I asked the auctioneer, do you know anything about the painting, it's a

:21:44.:21:48.

very unusual painting. He said that we think it was done by a prisoner

:21:48.:21:51.

of war. We didn't know from which country, didn't know from which war,

:21:51.:21:55.

it was just the rumour it was done by a prisoner of war, that's what

:21:55.:21:57.

the auctioneer knew. Dave made contact with the nuns who

:21:57.:22:00.

had sold the painting, and astonishingly, one of the sisters

:22:00.:22:03.

who had worked with prisoners of war in Castleford was still alive

:22:03.:22:07.

and living in London. Sister Petrona is now 96, but still has

:22:08.:22:11.

vivid memories of the war and how she was treated as a German nun

:22:11.:22:18.

living in Britain. I had a passport. Do you know what my status was?

:22:18.:22:24.

Come here I tell you. Enemy alien! And I was teaching all the time in

:22:24.:22:29.

an English school. Sister Petrona revealed that the artist was also a

:22:29.:22:35.

German, a prisoner of war called Arthur Braun. She still has one of

:22:35.:22:38.

Arthur's wartime paintings, created like the Madonna, in a prison camp

:22:38.:22:44.

in Methley. It was the sisters who asked Arthur Braun to create his

:22:44.:22:48.

masterpiece. One of the big front rooms was a

:22:48.:22:54.

very big room, at least twice as big as this room, and wider. And we

:22:54.:23:00.

had that frame of a mirror, it was a huge mirror. And we thought: we

:23:00.:23:04.

would like to have a picture in the chapel. And Arthur Braun caught the

:23:04.:23:10.

idea and said yes, a wartime picture would be wonderful. Now the

:23:10.:23:13.

nuns had a problem. Arthur had accepted the commission for the

:23:13.:23:16.

huge painting, but the materials he needed were in short supply,

:23:16.:23:21.

especially for a German prisoner of war. Luckily Sister Petrona taught

:23:21.:23:27.

art here, at St Joseph's primary in Castleford. From the school she

:23:27.:23:30.

brought children's powder paints, and the sisters donated a huge bed-

:23:30.:23:35.

sheet for Arthur to use as a canvas. Arthur would have mixed the powder

:23:35.:23:39.

paint with linseed oil. But he needed a studio in the prisoner of

:23:40.:23:44.

war camp. I wanted to find out about the conditions Arthur and the

:23:44.:23:49.

other prisoners lived in. So we asked the Methley archive group to

:23:49.:23:53.

help us out. They appealed for people who remembered the German

:23:53.:23:58.

POWs imprisoned here at Methley. Although he was only a boy, Terry

:23:58.:24:04.

Waite remembers the German prisoners of war. I can remember I

:24:04.:24:07.

was only very small looking down on these prisoners, there would have

:24:07.:24:10.

been probably about ten of them, walking past each morning because

:24:10.:24:17.

they used to go work in the fields. All dressed in their grey coats.

:24:17.:24:20.

And they used to talk to me and I thought it strange, I can't

:24:20.:24:24.

understand what these guys are saying to me. The prisoner of war

:24:24.:24:28.

camp was at Methley hall, a 16th century stately home used by the

:24:28.:24:32.

Army during the war. Terry offered to show me the place where Arthur

:24:32.:24:37.

Braun painted the Madonna. house was here, this was the front

:24:37.:24:44.

along here, stretching right back to behind there where the bales are.

:24:44.:24:48.

The hall was demolished in 1964. All that's left of the prisoner of

:24:48.:24:53.

war camp are the bases of the huts where they lived. And in fact, this

:24:53.:24:58.

is one of the pads that we're stood on now. Is it really? So I mean,

:24:58.:25:01.

the huts are actually quite small aren't they? And probably fairly

:25:01.:25:04.

cramped. Do you think Arthur would have painted that painting in one

:25:04.:25:08.

of these huts? Well, it's possible, but I reckon it's going on for 8

:25:08.:25:14.

feet tall, so we wondered if he actually did it in the Hall? You

:25:14.:25:18.

know, was allowed to paint it in the Hall? Arthur Braun now had his

:25:18.:25:23.

materials and a sort of studio. But what was the subject of the

:25:23.:25:26.

painting going to be? For the nuns, he chose a traditional religious

:25:26.:25:34.

composition the Madonna and Child but in a wartime setting. He calls

:25:34.:25:38.

it Our Lady of the Ruins, I think. And you see all the poor people,

:25:38.:25:44.

the cripples, praying to the mother of God. But Arthur also wanted to

:25:44.:25:50.

include his own, tragic story. got a letter from an old POW

:25:50.:25:53.

colleague of his who had been in America with him, in which he

:25:53.:25:56.

described Arthur Braun's experience of learning that his wife had died

:25:56.:26:04.

in Freiburg. And I suppose for me, it instantly became to look like a

:26:04.:26:11.

painting that a part of its content was grief. I've always took it that

:26:11.:26:16.

the actual Madonna is an image of his wife. When we first saw the

:26:16.:26:19.

painting actually that was one of the unusual things about it, in

:26:19.:26:22.

that you have quite a young woman, almost like a next door neighbour,

:26:22.:26:31.

stood in this biblical scene of devastation. The painting's called

:26:31.:26:34.

Maria in the Ruins, and so they represent the damage that war can

:26:34.:26:39.

do. The nuns certainly felt that they were meant to represent the

:26:39.:26:47.

buildings of Freiburg and this figure here is the artist himself.

:26:47.:26:50.

When Arthur Braun painted the Madonna in the Ruins, he was a

:26:50.:26:53.

prisoner of war. But here in Methley, the young Germans weren't

:26:53.:26:57.

treated as enemies. Many of them became friendly with the villagers,

:26:57.:26:59.

something they demonstrated very movingly one Christmas Eve, here in

:26:59.:27:06.

St Oswald's Church. # Silent Night (Stille Nacht) original performance

:27:06.:27:16.
:27:16.:27:18.

I'd be about sixteen. I was in the congregation. It was full of course

:27:18.:27:23.

because it was Christmas Eve. And during the service they were asked

:27:23.:27:26.

to sing Silent Night in German, which they did and it really did

:27:26.:27:36.
:27:36.:27:38.

And a lot of the prisoners were very upset at the time I remember.

:27:38.:27:44.

Quite a few of them broke down crying, in tears. Something you

:27:44.:27:50.

don't forget. I can't even tell you who preached that night, but I can

:27:50.:28:00.
:28:00.:28:02.

remember the prisoners singing It was fabulous, it was home to me,

:28:02.:28:11.

the agony of the sufferers of war. -- it brought home to me. The last

:28:12.:28:17.

incident, the last thing they could do was appeal to a supernatural

:28:17.:28:27.
:28:27.:28:28.

power. To stop it. If you want to contact us about the stories you've

:28:28.:28:33.

seen tonight, you can on Facebook or Twitter. That is all from the

:28:33.:28:38.

York. Join us for next week's programme.

:28:38.:28:42.

Download Subtitles

SRT

ASS