Browse content similar to Mamau ar Heroin. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This mother fed her baby methadone to try and hide her drug problem. | 0:00:02 | 0:00:07 | |
She was jailed and her baby is in care. | 0:00:07 | 0:00:11 | |
I miss my children. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
I have to live with what I've done. | 0:00:13 | 0:00:17 | |
I hope they'll forgive me when they're older. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
Subtitles | 0:00:22 | 0:00:25 | |
Subtitles | 0:00:23 | 0:00:25 | |
In February 2010, Nia Wyn Jones was sentenced after... | 0:00:46 | 0:00:51 | |
..the court found her guilty... | 0:00:51 | 0:00:53 | |
..of mistreating her daughter by feeding her methadone. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
The mother-of-three was jailed for three years. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
The incident shook the local community. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
No-one believed a mother could do such a thing. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
But Nia Jones' story isn't unique. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
Due to their drug addiction and their mental state... | 0:01:08 | 0:01:11 | |
..mothers who use drugs don't look for help... | 0:01:11 | 0:01:14 | |
..in case they lose their children. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
During her time in prison, Nia Jones was bullied... | 0:01:21 | 0:01:26 | |
..because of what she did to her baby. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
She escaped from prison and, during that time, she spoke to Taro Naw. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
Her life on drugs was full of deception... | 0:01:35 | 0:01:38 | |
..and very bleak. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
I started smoking cannabis with him. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
I didn't realise he was putting heroin in the cannabis. | 0:01:46 | 0:01:51 | |
I got up one morning feeling ill, with withdrawal symptoms... | 0:01:51 | 0:01:55 | |
..and I didn't know what was going on. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
I had the habit by then. I wanted it at that point. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
This is the man she says forced her to take drugs. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
Grant Yuill was jailed for eight years after being found guilty... | 0:02:10 | 0:02:14 | |
..of putting methadone in his daughter's milk bottle. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
Aged 38, Yuill was also guilty of giving drugs... | 0:02:18 | 0:02:21 | |
..to the baby's mother, Nia. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
He said he was going to bury me in the garden and set the house alight. | 0:02:24 | 0:02:30 | |
He hit me as well so I was afraid of him because he was physical. | 0:02:30 | 0:02:36 | |
I thought I was safer staying with him... | 0:02:36 | 0:02:39 | |
..because he threatened to do those things if I left. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
I didn't know where to get help. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
You're too embarrassed to tell your family that you're on heroin. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
You lie to avoid hurting them. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
The court heard Nia Wyn Jones, who lived in Caernarfon... | 0:02:55 | 0:02:58 | |
..put the drug in her daughter's milk. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
The judge said the amount of methadone the baby was fed... | 0:03:01 | 0:03:05 | |
..was the same as giving her a full bag of heroin each day. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Nia had two sons and was becoming more reliant on her partner. | 0:03:10 | 0:03:15 | |
Twice a day. Every morning and night. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
You can't survive without it. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
You're too ill to get the kids ready for school and cook... | 0:03:21 | 0:03:26 | |
..and do normal things. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
It helps you function. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
You're the same person, but you can do the things you have to do. | 0:03:32 | 0:03:37 | |
But Nia Jones' story isn't unique. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
It's hard to estimate how many mothers use drugs... | 0:03:42 | 0:03:46 | |
..while they're pregnant. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Jane - not her real name... | 0:03:48 | 0:03:50 | |
..raised her children while addicted to heroin for years. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
I took it regularly. Three or four times a day. | 0:03:54 | 0:04:00 | |
By the end, I got fed up with it and just took it once... | 0:04:00 | 0:04:06 | |
..to sort me out and stop me getting ill. | 0:04:06 | 0:04:11 | |
It's terribly addictive. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
If you don't take it, you're ill. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
You can't face the day without taking it. | 0:04:19 | 0:04:25 | |
You spend your day looking for a fix... | 0:04:25 | 0:04:29 | |
..which makes it difficult to go about your business. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Otherwise you're ill. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
I've heard that heroin goes into the muscles... | 0:04:37 | 0:04:40 | |
..and then methadone goes into the bones. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
When you're ill, it's worse. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
Basically, heroin is easier to come off than methadone. | 0:04:49 | 0:04:55 | |
The only other choice for addicts is to try and come off the drug. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
A process called 'cold turkey'. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
You have goose pimples, you have cold sweats... | 0:05:02 | 0:05:06 | |
..you have cramp in your stomach... | 0:05:06 | 0:05:11 | |
..it comes out of... you vomit... | 0:05:11 | 0:05:15 | |
..and it comes out of the bottom. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
You get pains in your legs and hands. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
It feels very dirty. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
According to Welsh Government statistics... | 0:05:30 | 0:05:33 | |
..after alcohol, heroin is the drug which is used most. | 0:05:33 | 0:05:38 | |
Between 2010 and last year... | 0:05:38 | 0:05:40 | |
..drugs agencies dealt with 5,000 cases relating to heroin. | 0:05:40 | 0:05:46 | |
Sian - not her real name - is a mother of two children. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
Like Jane, she didn't have money, so raising children and finding... | 0:05:52 | 0:05:57 | |
..the next fix was difficult. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
She fell in with the wrong crowd. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
I was mixing with people older than me. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
I saw them smoking it and it was something new so I tried it. | 0:06:06 | 0:06:11 | |
I became addicted. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
How old were you? | 0:06:13 | 0:06:18 | |
Sixteen or seventeen. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Sian has two children. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Across England and Wales... | 0:06:20 | 0:06:23 | |
..it's estimated that 20,000 to 30,000 children are raised... | 0:06:23 | 0:06:27 | |
..by families where both parents are addicted to drugs. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
For those with experience, the appeal is obvious. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
It starts before you take the stuff. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
You feel like you've got the flu, you're aching all over... | 0:06:38 | 0:06:42 | |
..but once you've taken it you feel relaxed and happy. | 0:06:42 | 0:06:47 | |
It's like taking a medicine to feel better. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
I had to shop-lift to pay for it. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Nia didn't steal to buy drugs. She had other problems. | 0:06:57 | 0:07:03 | |
After being addicted to heroin, she became reliant on methadone. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
She was also trying to raise two children, but things got worse. | 0:07:07 | 0:07:13 | |
He was getting methadone but I wasn't, so he gave me methadone. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
I had lost weight, my periods had stopped... | 0:07:18 | 0:07:20 | |
..and I found out I was pregnant after I was five months gone... | 0:07:21 | 0:07:25 | |
..so it was too late to have an abortion. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
When I was in hospital... | 0:07:29 | 0:07:31 | |
..he said the only way to keep the children from social services... | 0:07:31 | 0:07:36 | |
..was to feed her methadone so that she didn't have withdrawal symptoms. | 0:07:36 | 0:07:42 | |
No-one knew Nia was on methadone while she was pregnant. | 0:07:42 | 0:07:47 | |
When her daughter was born... | 0:07:47 | 0:07:49 | |
..she was worried the baby would crave the drug... | 0:07:49 | 0:07:54 | |
..and Grant Yuill told her she should put methadone... | 0:07:54 | 0:07:57 | |
..in the child's milk. | 0:07:58 | 0:07:59 | |
I felt guilty. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
When she had a temperature, you just wanted her to be alright. | 0:08:01 | 0:08:06 | |
She was crying for it, in a way, by the end. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
I tried to tell the nurse on the day she was born... | 0:08:11 | 0:08:15 | |
..but Grant walked into the room. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
He walked in at that point. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
After being fed methadone in her milk, the girl became ill. | 0:08:23 | 0:08:28 | |
She was taken to Ysbyty Gwynedd three times. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
On her last visit, a nurse noticed that the milk was green... | 0:08:31 | 0:08:35 | |
..and contained methadone. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
I took her to hospital when she had bronchitis... | 0:08:38 | 0:08:41 | |
..and they noticed that the milk was a different colour. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
He wasn't there at the time. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
The social worker at the hospital called me to one side... | 0:08:48 | 0:08:52 | |
..and I admitted everything. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
She called the police. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
They told me to call Mam to pick the other children up. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
There was so much deception surrounding the case... | 0:09:01 | 0:09:04 | |
..Yuill was sending methadone to his partner in hospital... | 0:09:05 | 0:09:08 | |
..in a teddy which was put on a bus. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
He also decided how much methadone to give. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
He came down on the bus to get methadone from Caernarfon... | 0:09:15 | 0:09:19 | |
..and then put it in a bottle. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
He used a Zippy from Rainbow, he put the bottle inside... | 0:09:23 | 0:09:28 | |
..and gave it to the bus driver to bring down. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
The bus driver didn't know what was in it. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
Due to the serious concern for the baby's health... | 0:09:35 | 0:09:39 | |
..she was taken from her mother. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Nia Jones says the strength of the drugs... | 0:09:41 | 0:09:44 | |
..meant she didn't realise how serious the situation was. | 0:09:44 | 0:09:49 | |
I didn't realise what I was doing. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
I just... I don't know. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
You don't think the same when you're on drugs... | 0:09:55 | 0:09:58 | |
..and being influenced by someone else. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
You don't think about the implications. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
But even among other mothers who are drug addicts... | 0:10:06 | 0:10:10 | |
..there isn't much sympathy for what Nia did. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
If she does that, whet else is she capable of? | 0:10:14 | 0:10:17 | |
There are a lot of people who have their children taken away... | 0:10:17 | 0:10:22 | |
..and they don't harm their children. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
It wouldn't be fair for her to keep her child. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
If she hadn't had the baby, she wouldn't have done this. | 0:10:28 | 0:10:34 | |
Methadone can kill people who aren't used to it... | 0:10:34 | 0:10:41 | |
..so she shouldn't have given methadone... | 0:10:41 | 0:10:47 | |
..to her baby. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
For me, she was foolish to give it to the baby. | 0:10:50 | 0:10:55 | |
I feel for her, but she should have asked for help. | 0:10:55 | 0:11:01 | |
Nia Jones was jailed for three years... | 0:11:10 | 0:11:13 | |
..for feeding her baby methadone. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
She was bullied in prison and she escaped. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
During that time, she spoke to Taro Naw. | 0:11:19 | 0:11:23 | |
Her daughter has been adopted... | 0:11:23 | 0:11:25 | |
..and her two other children live with a relative. | 0:11:25 | 0:11:29 | |
Nia Jones says she misses her daughter... | 0:11:29 | 0:11:32 | |
..who is now almost three. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Yes. | 0:11:36 | 0:11:38 | |
The boys miss her as well. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
She might not remember, but the boys remember. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
The boys blame themselves, in a way. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Social services say they blame themselves. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
That's why they're having counselling as well. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
There is increasing concern among those in the medical field... | 0:11:58 | 0:12:03 | |
..that more girls on heroin or methadone are having babies. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
They even have specialist midwives in Wales... | 0:12:08 | 0:12:12 | |
..to help addicts make sure they have a successful pregnancy. | 0:12:12 | 0:12:18 | |
It's very dangerous to take heroin during... | 0:12:18 | 0:12:23 | |
..a pregnancy. | 0:12:25 | 0:12:26 | |
We don't know how much heroin... | 0:12:26 | 0:12:30 | |
..is in the bags of heroin. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
We don't know what the heroin is mixed with. | 0:12:34 | 0:12:39 | |
A lot of things are mixed with heroin. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
At Singleton Hospital in Swansea... | 0:12:43 | 0:12:46 | |
..there are antenatal classes for drug-users once a week. | 0:12:46 | 0:12:52 | |
The aim is to make sure that specialists are available... | 0:12:52 | 0:12:55 | |
..to step in if necessary. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
It's important for a mother to come to the clinic... | 0:12:59 | 0:13:03 | |
..because they receive specialist antenatal support. | 0:13:04 | 0:13:10 | |
We work with people like social services... | 0:13:10 | 0:13:14 | |
..because the girls are worried they'll lose their child. | 0:13:15 | 0:13:20 | |
It's important to come to the clinic... | 0:13:20 | 0:13:23 | |
..so that we can work together... | 0:13:23 | 0:13:26 | |
..with social services, in particular. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
That's a big problem for pregnant women who are taking drugs. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
Some social workers are fine, but others are quite judgemental. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
They speak down to you. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
How much do you blame yourself? | 0:13:41 | 0:13:44 | |
I know I'm to blame and I should have found help. | 0:13:44 | 0:13:49 | |
But you don't think like that. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I can't change it now. It's happened. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
Following a request from Taro Naw... | 0:13:56 | 0:13:58 | |
..under the Freedom of Information Act... | 0:13:58 | 0:14:00 | |
..the Abertawe Bro Morgannwg Health Board has revealed... | 0:14:01 | 0:14:04 | |
..that nine babies were born to mothers addicted to heroin... | 0:14:04 | 0:14:08 | |
..mothers like Sian and Jane, within the last year. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
During the same period, 77 were born to mothers like Nia Jones... | 0:14:11 | 0:14:16 | |
..who were addicted to methadone. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
During the same year, 19 babies were placed in council care... | 0:14:18 | 0:14:22 | |
..because their mothers were addicted to drugs. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
According to one expert... | 0:14:25 | 0:14:28 | |
..mothers shouldn't worry too much about that. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
I don't think it's the norm for someone to lose a child... | 0:14:31 | 0:14:35 | |
..if they're still using drugs. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
It's possible to work with parents... | 0:14:38 | 0:14:40 | |
..to try and make sure the child is safe and minimise the risk. | 0:14:40 | 0:14:45 | |
Of course, with some parents, it's best if the child isn't there. | 0:14:45 | 0:14:50 | |
But that's not necessarily what will happen with everyone. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
Some people can be good parents. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Only a minority of babies who are born to mothers... | 0:14:56 | 0:15:00 | |
..who are addicted to heroin or methadone... | 0:15:00 | 0:15:03 | |
..are placed in the care of social services. | 0:15:03 | 0:15:06 | |
Although it's difficult, most of the mothers... | 0:15:06 | 0:15:09 | |
..many of them single parents, try to carry on. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
It was hard getting up with them in the morning and feeling ill... | 0:15:13 | 0:15:18 | |
..and knowing I'd have to find money somewhere... | 0:15:18 | 0:15:21 | |
..in order to feel better... | 0:15:21 | 0:15:23 | |
..and have more patience with the children. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
I didn't have the patience to do anything, but I had to carry on. | 0:15:26 | 0:15:32 | |
It was difficult because people saw me going to these places... | 0:15:32 | 0:15:37 | |
..to get the stuff and so on. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
So people were talking and hearing things. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
It was difficult to hide it. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
I kept constant contact with my children... | 0:15:47 | 0:15:51 | |
..even though I was a heroin addict. | 0:15:51 | 0:15:56 | |
So you were using heroin... | 0:15:57 | 0:15:59 | |
..but you had enough control to bring up your children? | 0:15:59 | 0:16:03 | |
When I wasn't, I'd take them to my aunt. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
My aunt has done a lot for me. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
Was there a point where you felt... | 0:16:12 | 0:16:15 | |
..you couldn't cope with two children? | 0:16:15 | 0:16:17 | |
When I was ill, when I had days when I was ill... | 0:16:18 | 0:16:22 | |
..I'd send the children to my aunt's house... | 0:16:22 | 0:16:25 | |
..and she'd look after them until I sorted myself out. | 0:16:25 | 0:16:30 | |
Although the information Taro Naw received... | 0:16:30 | 0:16:33 | |
..under the Freedom of Information Act from the health boards... | 0:16:33 | 0:16:37 | |
..wasn't complete, it was obvious that most mothers... | 0:16:37 | 0:16:41 | |
..who are addicted to drugs are allowed to keep their children... | 0:16:41 | 0:16:45 | |
..and that many of them receive help from their families. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
I'd say we understand that they feel guilty if they take drugs... | 0:16:49 | 0:16:55 | |
..while they're pregnant. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
We want to ensure that everyone works together. | 0:16:57 | 0:17:03 | |
Some can't stop using... | 0:17:03 | 0:17:07 | |
..and we have to say we can work with them... | 0:17:07 | 0:17:11 | |
..to ensure that the baby is healthy when it's born. | 0:17:11 | 0:17:16 | |
We also have to say that social services, in particular... | 0:17:18 | 0:17:24 | |
..that we can work with them... | 0:17:24 | 0:17:27 | |
..to ensure that babies aren't taken away by social workers. | 0:17:27 | 0:17:33 | |
It's difficult to find facts... | 0:17:33 | 0:17:35 | |
..about how many children are taken into care... | 0:17:35 | 0:17:38 | |
..but through another request under the Freedom of Information Act... | 0:17:38 | 0:17:42 | |
..we found out from Cardiff and the Vale University Health Board... | 0:17:42 | 0:17:47 | |
..that 74 babies were born to mothers on methadone... | 0:17:47 | 0:17:50 | |
..during the last two years. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
55 of them went home with their mothers and 19 went into care. | 0:17:52 | 0:17:57 | |
This woman is a lecturer in social work at Bangor University. | 0:17:57 | 0:18:02 | |
Every decision is made... | 0:18:02 | 0:18:04 | |
..based on the circumstances of each individual case. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
The assessment will look at the concerns of the family... | 0:18:08 | 0:18:12 | |
..the needs of the child... | 0:18:12 | 0:18:14 | |
..what kind of support the mother has... | 0:18:14 | 0:18:17 | |
..and what kind of services are available. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
A decision will be made on how to move forward. | 0:18:20 | 0:18:24 | |
Fiona Macdonald is educating the social workers of the future... | 0:18:24 | 0:18:29 | |
..people who will have to work closely with parents... | 0:18:29 | 0:18:32 | |
..and particularly mothers, who are addicted to heroin or methadone. | 0:18:32 | 0:18:36 | |
Emergency steps can be taken by the police or social services... | 0:18:37 | 0:18:41 | |
..with the support of court orders. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
But if the situation isn't as serious as that... | 0:18:44 | 0:18:48 | |
..they'd look at what kind of support they could offer. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
Do they need support workers to work with the family? | 0:18:52 | 0:18:56 | |
Do they need to be referred to external agencies? | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Does the child need to go to a nursery? | 0:19:00 | 0:19:03 | |
Anything that could help the family to cope better. | 0:19:03 | 0:19:08 | |
After realising they were in danger of losing their children... | 0:19:08 | 0:19:12 | |
..because they couldn't cope with being mothers who took drugs... | 0:19:12 | 0:19:17 | |
..some were looking for support. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
I went to them myself and asked for help. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
I was fed up of being ill every day... | 0:19:23 | 0:19:26 | |
..looking for money and being arrested and fined all the time. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
I struggled and fought because I didn't want to lose my children. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
There are a lot of people out there... | 0:19:35 | 0:19:38 | |
..who have lost their children. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
I know people who haven't been able to cope with it. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
But Nia Jones took a different path. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Her decisions and attitude led to three years... | 0:19:49 | 0:19:52 | |
..in a prison and hostel and destroyed her family. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
I tried to commit suicide in the hostel. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
I took a lot of paracetamol. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
But the doctor didn't believe I'd tried to commit suicide... | 0:20:03 | 0:20:07 | |
..because my liver was fine. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
The hostel manager said I'd done it for attention. | 0:20:09 | 0:20:13 | |
The help wasn't there. They didn't want to know why I'd done it. | 0:20:13 | 0:20:18 | |
She shouted at me for causing trouble. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
She feared for her safety in Styal Prison because other prisoners... | 0:20:21 | 0:20:25 | |
..wanted revenge when they heard she'd given her baby methadone. | 0:20:26 | 0:20:31 | |
I was bullied at Styal. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
I thought it was alright. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
I was recalled for 28 days for going out for a drink... | 0:20:37 | 0:20:42 | |
..and they took me back to Styal and I was bullied there. | 0:20:42 | 0:20:47 | |
I'm willing to go to New Hall, but not Styal... | 0:20:47 | 0:20:51 | |
..because I'd have to live in fear there. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
What do the bullies do? | 0:20:54 | 0:20:58 | |
They see you as a paedophile. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
If you've done anything to children, that's what they class you as. | 0:20:58 | 0:21:03 | |
In Styal, I was frightened to leave my cell to eat. | 0:21:03 | 0:21:08 | |
There is little provision for mothers... | 0:21:08 | 0:21:10 | |
..who are addicted to heroin or methadone... | 0:21:10 | 0:21:13 | |
..and looking to the future... | 0:21:13 | 0:21:15 | |
..especially in the current economic climate... | 0:21:15 | 0:21:18 | |
..it's hard to see things improving. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
However, there is a glimmer of hope. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
We're very lucky in Wales because the Government prioritises... | 0:21:24 | 0:21:28 | |
..and tries to develop services... | 0:21:28 | 0:21:30 | |
..for people with drug and alcohol problems. | 0:21:30 | 0:21:33 | |
It's not possible to say that there are enough resources... | 0:21:34 | 0:21:37 | |
..because you always need more and more. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
Nia Jones left prison after being bullied... | 0:21:41 | 0:21:45 | |
..but has now returned there voluntarily. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
However, before returning, she said she knew it was possible... | 0:21:48 | 0:21:52 | |
..that she'd never know her daughter. | 0:21:52 | 0:21:55 | |
I have to live with what I did. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Obviously, I don't know if her adoptive parents... | 0:21:58 | 0:22:02 | |
..will tell her about the circumstances. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
In the end, it's up to her if she wants to find me. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
I haven't got the option of finding her. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
I've made her a memory box... | 0:22:13 | 0:22:15 | |
..so that she can try and understand what happened. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
Family photos and so on. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
Do you want her to find you? | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Yes. It would be nice. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
It would be nice to tell her my side properly... | 0:22:25 | 0:22:29 | |
..because not all the things in the papers were true. | 0:22:29 | 0:22:33 | |
S4C subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:22:55 | 0:22:57 | |
. | 0:22:58 | 0:22:58 |