18/07/2017 Tuesday in Parliament


18/07/2017

Similar Content

Browse content similar to 18/07/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Coming up: As the Prime Minister urges her Cabinet to stop leaking,

:00:23.:00:26.

over his comments on public sector pay.

:00:27.:00:31.

Ministers are told a free child care scheme is full of holes

:00:32.:00:33.

And: calls on the government to do more over reports

:00:34.:00:38.

of the imminent execution of 14 men in Saudi Arabia.

:00:39.:00:48.

When will this government decide that it is time to publicly condemn

:00:49.:00:55.

these abuses of human rights? Our silence is deafening.

:00:56.:00:59.

Theresa May has told her Cabinet ministers to show "strength

:01:00.:01:03.

and unity" as she attempts to stem a series of leaks

:01:04.:01:05.

The Prime Minister said "open discussion" was important

:01:06.:01:08.

but it was vital for it to stay private.

:01:09.:01:10.

Newspaper reports over the weekend claimed

:01:11.:01:12.

that the Chancellor Philip Hammond had said in a Cabinet meeting that

:01:13.:01:17.

public sector workers were "overpaid".

:01:18.:01:19.

On the BBC's Andrew Marr Show, Mr Hammond defended his stance,

:01:20.:01:22.

saying public sector pay had "raced ahead" of the private sector

:01:23.:01:27.

after the economic crash and while, in terms of salary, that gap had now

:01:28.:01:32.

closed, there was a 10% disparity when pension contributions

:01:33.:01:34.

The Shadow Chancellor raised the remarks at Treasury Questions.

:01:35.:01:44.

Does the secretary agree that it ill becomes a multimillionaire,

:01:45.:01:48.

earning ?145,000 a year, admittedly in a temporary job,

:01:49.:01:53.

and living in two grace and favour properties at taxpayers' expense

:01:54.:01:58.

to attack public sector workers, our hospital cleaners, nurses,

:01:59.:02:02.

teachers and firefighters, as being "overpaid"?

:02:03.:02:06.

Public sector workers' pay has fallen, on average,

:02:07.:02:10.

by ?4,000 in the first six years of this government.

:02:11.:02:13.

One in five NHS staff are forced to take a second job.

:02:14.:02:18.

Teachers are facing a further cut of ?3,000 in their salaries by 2020.

:02:19.:02:22.

Doesn't he think the Chancellor should just do the right

:02:23.:02:25.

Yet again the honourable gentleman is not giving the House the full

:02:26.:02:31.

picture of what is happening with public sector wages.

:02:32.:02:36.

Last year teachers' pay went up 3.3%.

:02:37.:02:40.

More than half of nurses and other NHS workers saw

:02:41.:02:43.

The armed services saw a pay rise of 2.4%.

:02:44.:02:54.

And the cleaner that he talked about was not employed

:02:55.:02:57.

by the public sector. They are employed by Serco.

:02:58.:02:59.

The government privatised their jobs.

:03:00.:03:12.

And I note, I note that the Chief Secretary did not refute the fact

:03:13.:03:16.

that the Chancellor said that the staff were overpaid.

:03:17.:03:22.

John McDonnell turned to the disparity

:03:23.:03:24.

between public and private sector pensions.

:03:25.:03:28.

Is she aware that the supposedly generous pensions across these

:03:29.:03:30.

professions pay on average the princely sum of

:03:31.:03:32.

And that low pay has lost many public sector workers to opt out

:03:33.:03:38.

11% of NHS staff have opted out of their pension scheme, a figure that,

:03:39.:03:49.

if it continues to rise will potentially undermine the whole

:03:50.:03:53.

scheme. Bobby Chief Secretary recognise the damage the Chancellor

:03:54.:03:56.

is causing and lift the pay cap so that public sector staff can have

:03:57.:04:00.

some hope of a fair wage settlement and a decent future pension? The

:04:01.:04:05.

onward gentleman hasn't acknowledged the truth of the figures that I have

:04:06.:04:10.

just talked about, the 3% rise for nurses over half of them, the

:04:11.:04:16.

teachers' rise of 3.3%. He simply won't look at the facts. The reality

:04:17.:04:22.

is that, at the moment, we have a situation where public sector

:04:23.:04:25.

workers are paid in line with the private sector, which is right, to

:04:26.:04:29.

allow the public sector and private sector to flourish, so be can create

:04:30.:04:34.

wealth in this country and, in addition, public sector workers have

:04:35.:04:40.

a 10% premium on their wages in pension contributions, and that is

:04:41.:04:44.

in the OBR report. The Treasury response today to the questions of

:04:45.:04:49.

the 1% pay cap are profoundly disappointing. This is the single

:04:50.:04:54.

biggest thing ensuring that inflation is eroding living

:04:55.:04:58.

standards. It is impoverishing workers and driving consumer debt.

:04:59.:05:02.

When will the Treasury at agree with the Foreign Secretary, that the time

:05:03.:05:09.

has come to end cap? I would point out to the honourable gentleman that

:05:10.:05:12.

in fact public sector workers like teachers have seen a 3% pay rise,

:05:13.:05:18.

nurses, many nurses get progression pay, those in the Armed Forces get

:05:19.:05:23.

an ex back to supplement which is worth 2.4% a year. And their

:05:24.:05:27.

salaries are in line with private sector salaries. What would be wrong

:05:28.:05:30.

is to have a significant differential between the public and

:05:31.:05:33.

private sectors, because we need businesses to thrive at the same

:05:34.:05:38.

tame as needing well funded public services.

:05:39.:05:40.

Parents in England could be missing out on government help

:05:41.:05:43.

with childcare costs because the application

:05:44.:05:50.

scheme is over-complicated and "full of holes",

:05:51.:05:52.

Latest figures show childcare costs are rising rapidly.

:05:53.:05:55.

A part-time nursery place for one pre-school child costs on average

:05:56.:06:02.

?6,000 a year, and in London the average

:06:03.:06:07.

Working parents who employ nannies face much higher costs.

:06:08.:06:10.

The Government scheme provides parents with, in effect,

:06:11.:06:12.

30 hours of free childcare a week from September.

:06:13.:06:16.

Parents whose applications are successful receive

:06:17.:06:20.

a 30 hours eligibility code to take to their provider

:06:21.:06:23.

As of today, over 145,000 codes have been generated

:06:24.:06:26.

Increasing numbers of parents are successfully applying.

:06:27.:06:31.

It's great news that so many families will

:06:32.:06:32.

Of course, as we seen from our early implementer and early roll-out

:06:33.:06:41.

areas, this support can make a real positive

:06:42.:06:45.

Let's face it, as some may be reading in their end of year report

:06:46.:06:51.

due this week, good effort, but just not good enough.

:06:52.:06:53.

The process for applying for free childcare is

:06:54.:06:55.

confusing for both parents and nurseries.

:06:56.:06:59.

As members in this House will attest, setting up

:07:00.:07:01.

two-factor authentication on our phones was difficult

:07:02.:07:03.

enough and we have a well resourced IT department.

:07:04.:07:06.

Who is helping the parents at home who are

:07:07.:07:09.

juggling this with jobs and caring for their young children?

:07:10.:07:11.

As a result, parents haven't been able to

:07:12.:07:16.

open accounts to pay for the nursery care or preschool and even some

:07:17.:07:19.

providers, particularly in the voluntary sector, cannot register.

:07:20.:07:24.

What a shame it is that when we could be weeks away from a great

:07:25.:07:28.

breakthrough for providers, parents and most importantly children,

:07:29.:07:31.

we are instead discussing a policy that is riddled with holes.

:07:32.:07:34.

And, my word, are there are questions to answer?

:07:35.:07:37.

Just yesterday the Minister's colleagues in the Treasury admitted

:07:38.:07:41.

in response to one of my written questions that it is not possible

:07:42.:07:45.

to provide a definitive number of applications not completed

:07:46.:07:47.

Could the Minister give us his estimate of just how

:07:48.:07:53.

many parents suffered these technical issues?

:07:54.:07:57.

What steps are being put in place to fix

:07:58.:08:02.

the system, and what guarantees can he make to parents that,

:08:03.:08:05.

as the August deadline approaches, the system will work for them?

:08:06.:08:08.

I have to say, she is very much a glass half full person.

:08:09.:08:11.

Yesterday morning, I was in the city of York meeting with

:08:12.:08:15.

providers and parents who were benefiting,

:08:16.:08:17.

I heard from people who said, this is a great offer.

:08:18.:08:22.

It means that no longer do I have to pass my

:08:23.:08:25.

husband in the hallway as I go out to my evening job as he comes in

:08:26.:08:29.

We have ironed out the glitches in the software.

:08:30.:08:32.

People are registering. We are on track for 200,000.

:08:33.:08:47.

Given the amount of my time that was taken

:08:48.:08:49.

and the amount of time that my

:08:50.:08:51.

constituent had to give up, and indeed the technical support people

:08:52.:08:53.

from his department, all as a consequence of the fact

:08:54.:08:56.

that she had an apostrophe in her name, can he

:08:57.:08:58.

speculate as to why on earth we weren't told that there

:08:59.:09:01.

Certainly, I have made that clear, today.

:09:02.:09:04.

There have been a number of outages, some of which were to fix

:09:05.:09:09.

some of the issues that my Right Honourable Friend

:09:10.:09:11.

recent one was due to a power supply issue

:09:12.:09:16.

That has now been fixed and the system is up

:09:17.:09:21.

MPs will hold an emergency debate on proposals to increase tuition fees

:09:22.:09:35.

in England. The Speaker, John Bercow, agree to a request from the

:09:36.:09:38.

Shadow Education Secretary Angela Rayner. The three-hour debate will

:09:39.:09:41.

take place after Prime Minister's Questions. Angela Rayner said time

:09:42.:09:47.

had been set aside on the 18th of April. But then, Mr Speaker, the

:09:48.:09:50.

Prime Minister announced her plans to go to the country in an early

:09:51.:09:55.

general election. That meant the debate was cancelled. Audley, Mr

:09:56.:10:01.

Speaker, they have been determined not to grant the House about since

:10:02.:10:05.

that election, and it was the First Secretary of State who called only

:10:06.:10:11.

two weeks ago for a national debate on tuition fees and student debt,

:10:12.:10:16.

but apparently that national debate will not include this House. Both

:10:17.:10:19.

universities and thousands of students across the country are now

:10:20.:10:23.

uncertain about the rate of tuition fees that can be charged with

:10:24.:10:29.

neither government or opposition time being provided, we have no

:10:30.:10:35.

choice but to use standing order 24. So, Mr Speaker, 109 days since it

:10:36.:10:41.

was first promised by ministers, I ask leave the House for an emergency

:10:42.:10:44.

debate on their plans to raise tuition fees. The Speaker accented

:10:45.:10:50.

that argument. I have listened carefully to the application from

:10:51.:10:56.

the honourable member. I am satisfied that the matter raised by

:10:57.:10:59.

the honourable member is proper to be discussed under standing order

:11:00.:11:06.

number 24. As the honourable member the leave of the House? -- has the

:11:07.:11:14.

honourable member. The honourable member has obtained believe of the

:11:15.:11:21.

House. MPs on the opposition side showing their support for Angela

:11:22.:11:25.

Rayner's motion for an emergency debate, but a second motion from Lib

:11:26.:11:29.

Dem leader Tim Farron was unsuccessful. He wanted MPs to

:11:30.:11:36.

discuss unaccompanied child refugees. He explained why. I feel

:11:37.:11:39.

strongly that this issue must be debated before the House rises for

:11:40.:11:43.

the summer recess. The summer months mean that more troops are being made

:11:44.:11:47.

to Europe by migrants on unsuitable votes and I feel that all over again

:11:48.:11:53.

we are likely to see an increase in the news about people drowning,

:11:54.:11:57.

attempting desperately to reach safety. Put bluntly, by the time

:11:58.:12:01.

October comes around there will be many more children alone and sadly

:12:02.:12:06.

orphaned lending a hand to mouth existence in continental Europe. We

:12:07.:12:10.

must examine our consciences. The government made an unambitious

:12:11.:12:14.

commitment that had to be dragged out of it, it then cancelled that

:12:15.:12:17.

agreement before even managing to meet half of those terms. I ask this

:12:18.:12:23.

House to take the opportunity to address this outrage and to help

:12:24.:12:28.

those desperate children. The right onward gentleman asks leave to grant

:12:29.:12:33.

the debate on a specific and important matter that should have

:12:34.:12:37.

important consideration, namely accepting unaccompanied child

:12:38.:12:39.

refugees into the UK. I have listened carefully to the

:12:40.:12:44.

application and I am not persuaded that this matter is proper to be

:12:45.:12:47.

discussed under standing order number 24. John Bercow said that it

:12:48.:12:52.

was open to Tim Farron to raise the issue in other ways, saying that he

:12:53.:12:56.

could ask an urgent question and bring the matter to the Chamber,

:12:57.:12:57.

that way. You're watching Tuesday

:12:58.:12:59.

in Parliament with me, Photographers and film-makers

:13:00.:13:01.

love them, but, to many in the airline

:13:02.:13:05.

industry, they are a modern menace. Airborne drones can have all sort

:13:06.:13:08.

of uses, but there is increasing concern about their potential

:13:09.:13:10.

danger to aircraft. There was disruption at

:13:11.:13:16.

Gatwick Airport earlier this summer when a drone was spotted

:13:17.:13:18.

flying too close. It led to a runway being closed

:13:19.:13:22.

and five flights being diverted. The incident prompted

:13:23.:13:26.

a Conservative MP to call a debate in Westminster Hall,

:13:27.:13:29.

although he stressed There has been enormous growth

:13:30.:13:32.

in the ownership of drones. 530,000, so I understand,

:13:33.:13:36.

were bought in 2014 alone, and of course the vast majority

:13:37.:13:40.

are for leisure use. When used responsibly,

:13:41.:13:43.

they're a great asset. They encourage interest

:13:44.:13:46.

in aviation and aerodynamics, But there is also responsible

:13:47.:13:49.

or downright dangerous use, which poses a risk to

:13:50.:13:53.

aircraft and passengers. The key is to have regulation

:13:54.:13:56.

and enforcement which protects what is becoming an important

:13:57.:14:00.

sector of the economy. Laws are already in place

:14:01.:14:06.

governing the use of drones. They must not put people

:14:07.:14:09.

or property in danger, and the person controlling one must

:14:10.:14:12.

be able to see it at all times. Jeremy Lefroy suggested

:14:13.:14:16.

an additional rule - compulsory registration

:14:17.:14:19.

so that owners could be traced. There is a story -

:14:20.:14:23.

perhaps apocryphal, perhaps not - that quite recently a drone

:14:24.:14:26.

was flown into the Shard in London, and the only way people found

:14:27.:14:31.

out who owned the drone was when the owner went

:14:32.:14:34.

to try to retrieve it which sounds to me a slight

:14:35.:14:36.

example of chutzpah. The minister said it was an emerging

:14:37.:14:41.

technology with potential benefits. It is a growing market and offers

:14:42.:14:43.

the UK opportunities, An example of positive ways

:14:44.:14:49.

in which drones could be used was well illustrated when,

:14:50.:14:54.

as many here will know, the firefighters at Grenfell Tower

:14:55.:15:01.

used drones after the incident to inspect some of the top floors,

:15:02.:15:04.

when these were deemed too unsafe Shakespeare said in Henry V, all

:15:05.:15:08.

things are ready if our mind be so, and our mind is ready

:15:09.:15:19.

to take further action. And Tennyson, the great

:15:20.:15:26.

Lincolnshire poet, said, dream not that the hour

:15:27.:15:31.

that was will last, and by that he meant

:15:32.:15:36.

that there is a period of time when you need to act,

:15:37.:15:38.

you shouldn't dream that this So, notwithstanding my sunny

:15:39.:15:41.

disposition, my eternal summer, it is important that we do act

:15:42.:15:52.

swiftly, proportionately, Last week the Government set

:15:53.:15:59.

out its strategy on drugs, specifically targeting psychoactive

:16:00.:16:07.

substances to cut illicit drug use. Fewer than a tenth of adults

:16:08.:16:13.

in England and Wales now take drugs, according to the Home Office,

:16:14.:16:16.

but drug-related deaths In the Commons, MPs held

:16:17.:16:19.

a general debate on the issue. One of the most pressing questions

:16:20.:16:24.

was decriminalisation. I do very much accept that there

:16:25.:16:29.

are some members of this house, and some people in our country,

:16:30.:16:32.

that think what we should be doing because we are evidence-based

:16:33.:16:35.

policy makers. All the evidence shows

:16:36.:16:43.

of the awful harms of the drugs that we ban and restrict,

:16:44.:16:47.

and it's our job, it's our primary job to keep people safe,

:16:48.:16:52.

and the way to keep people safe is to prevent them from taking

:16:53.:16:57.

drugs in the first place. I note the point about

:16:58.:17:02.

"evidence-based", but it's clear on the evidence that the most

:17:03.:17:07.

dangerous drug in terms of harm is alcohol, so could she explain

:17:08.:17:10.

the different approach that the Government

:17:11.:17:14.

takes to alcohol, the most dangerous drug,

:17:15.:17:16.

and, for example, cannabis? I wouldn't agree with the honourable

:17:17.:17:19.

gentleman that, you know, If you look at the substances

:17:20.:17:26.

which we are restricting... Of course, there are those people

:17:27.:17:34.

who take alcohol to such a harmful degree that it is devastating

:17:35.:17:40.

for them, and it is devastating to their family members

:17:41.:17:43.

and to the wider community. as we do in the Modern Crime

:17:44.:17:46.

Prevention Strategy, that misuse of alcohol does have

:17:47.:17:51.

very dramatically harmful effects, but, actually, alcohol taken

:17:52.:17:56.

in moderation is not a harmful drug. The Government's recognition

:17:57.:18:05.

of evidence-based treatment in recovery and harm reduction

:18:06.:18:06.

is welcome, but what stakeholders want to know, and what families

:18:07.:18:09.

and communities suffering from drug abuse up and down the country want

:18:10.:18:14.

to know, is whether this strategy isn't just old methods

:18:15.:18:18.

in a shinier package. We frequently use the term "war

:18:19.:18:23.

on drugs", so I ask the minister, how exactly do we expect to win

:18:24.:18:27.

a war with reduced forces We desperately need a new approach,

:18:28.:18:33.

a completely different strategy, and whilst I welcome the emphasis

:18:34.:18:40.

that the Government strategy puts on improving treatment

:18:41.:18:44.

and recovery for users, the strategy rehearses

:18:45.:18:46.

the same failed arguments for prohibition and criminalisation

:18:47.:18:49.

which have patently failed. The measure of that failure is

:18:50.:18:53.

spelt out in the strategy itself, which tells us that in England

:18:54.:18:56.

and Wales the number of deaths from drug misuse registered in 2015

:18:57.:19:00.

increased by 10.3% to 2,479, and this follows an increase

:19:01.:19:06.

of 14.9% in the previous year In 1971, we had fewer

:19:07.:19:09.

than 1,000 addicts to heroin and cocaine in this country,

:19:10.:19:19.

and virtually no deaths, because they were receiving their

:19:20.:19:23.

heroin from the Health Service. After 46 years of the harshest

:19:24.:19:27.

prohibition in Europe, Isn't it true that prohibition

:19:28.:19:33.

creates the drug take, creates the gangsters

:19:34.:19:41.

and creates the deaths? I'm extremely grateful

:19:42.:19:47.

to the honourable gentleman. I know that he has a long history

:19:48.:19:49.

of campaigning on this subject, which I respect, but I'm afraid

:19:50.:19:53.

I must disagree with him, because a lot...a very great deal

:19:54.:19:57.

has changed since 1971. We have criminal gangs

:19:58.:20:02.

from all over the world coming to the United Kingdom

:20:03.:20:08.

because we have a high population, and we are much more densely

:20:09.:20:11.

populated than other countries, and they come to this

:20:12.:20:15.

country to sell drugs. I am sure there are colleagues

:20:16.:20:18.

that would like, sometimes, to turn the clock back to 1971 -

:20:19.:20:23.

I don't think we can. The former barrister

:20:24.:20:27.

Victoria Atkins. Over in the Lords, the Government's

:20:28.:20:30.

been urged to use the depth of the UK's relationship

:20:31.:20:33.

with Saudi Arabia to do more than just condemn the country

:20:34.:20:36.

over its use of the death penalty. Ministers say they're seeking

:20:37.:20:41.

clarity over reports that 14 men, including two juveniles,

:20:42.:20:44.

could be facing execution for attending protests in eastern

:20:45.:20:46.

Saudi Arabia in 2012. My Lords, we have a close

:20:47.:20:53.

relationship with Saudi Arabia. Could the minister now

:20:54.:20:55.

explain what they are doing We have a precedence in the past,

:20:56.:20:58.

when David Cameron, as Prime Minister, personally

:20:59.:21:05.

intervened to stop the execution The Minister said the Government

:21:06.:21:10.

was urgently seeking clarification over the situation from

:21:11.:21:15.

the Saudi leadership, The week the Foreign Secretary

:21:16.:21:16.

visited Saudi Arabia, eight people were executed

:21:17.:21:24.

on one day - beheaded. Now, when will this Government

:21:25.:21:28.

actually decide that it's time to publicly condemn these abuses

:21:29.:21:33.

of human rights? It is known domestically

:21:34.:21:38.

within the United Kingdom. We do exhort Saudi Arabia to

:21:39.:21:45.

have respect for human rights. The threat to stability

:21:46.:21:54.

is extremism. The ultimate battle

:21:55.:21:56.

against extremism is one How can this sordid,

:21:57.:22:03.

uncivilised behaviour possibly help The minister said it was

:22:04.:22:12.

a question of balance - the UK condemned human rights abuses

:22:13.:22:18.

and the use of the death penalty, but there were other areas

:22:19.:22:22.

where it was better to have a dialogue, and she had backing

:22:23.:22:26.

from a Conservative colleague. Should we not just have a thought

:22:27.:22:29.

to what the implosion of Saudi Arabia would mean to

:22:30.:22:32.

world peace and stability? We only have to take

:22:33.:22:37.

the example of Syria and Iraq I thank my noble friend, I think,

:22:38.:22:40.

for a very helpful observation, because it is indeed the case that

:22:41.:22:48.

Saudi Arabia is in a position to influence, is in a position

:22:49.:22:52.

to assist with stability in the Gulf area, and is in a position to help

:22:53.:22:58.

in the fight against Daesh. Surely the depth of our relationship

:22:59.:23:01.

with Saudi Arabia in trade, in finance, in the presence of many

:23:02.:23:06.

Saudi Arabians in this country, the long-standing way

:23:07.:23:10.

in which we have been together through war and peace, would

:23:11.:23:14.

indicate that we have the options for significantly more leveraged

:23:15.:23:17.

than mere condemnation. And I wonder what other measures

:23:18.:23:21.

the Government is taking which involve action

:23:22.:23:24.

as well as condemnation, At the end of the day,

:23:25.:23:28.

Saudi Arabia is a sovereign state, and it is not possible for us

:23:29.:23:33.

to interfere either with its judicial system

:23:34.:23:37.

or its constitutional approach our profound disapproval

:23:38.:23:38.

and our profound opposition to abuses of human rights

:23:39.:23:45.

and deployment of the death penalty. Finally, the 2017 intake of MPs

:23:46.:23:52.

are continuing to make their first The new MP for Slough said he felt

:23:53.:23:56.

the weight of expectation on his shoulders as the first

:23:57.:24:03.

turban-wearing Sikh in the Commons. Slough, Mr Speaker,

:24:04.:24:09.

is a town of firsts. It elected the UK's

:24:10.:24:12.

first-ever black lady mayor, and now, more than three decades

:24:13.:24:18.

later, it has elected the first-ever turbaned Sikh in

:24:19.:24:21.

the British Parliament. Indeed, I believe the first-ever

:24:22.:24:25.

to any European Parliament. A glass ceiling has truly been

:24:26.:24:32.

broken, and I sincerely hope that many more like me will follow

:24:33.:24:38.

in the years and decades to come. I was most overwhelmed

:24:39.:24:44.

during a recent trip up north, when an elderly gentleman walked up

:24:45.:24:47.

to me with tears streaming down his eyes and said, I'm proud,

:24:48.:24:52.

son, because I didn't think that But, he said, being distinctive

:24:53.:24:59.

could have advantages. I for one, Mr Speaker,

:25:00.:25:06.

and very much hoping that these brightly-coloured turbans

:25:07.:25:10.

will act as a magnet, as you repeatedly point

:25:11.:25:15.

towards the member for Slough to make his invaluable contribution

:25:16.:25:17.

to proceedings in this House. The new MP for Slough

:25:18.:25:24.

making his first speech Do join me at the same time

:25:25.:25:26.

tomorrow, when, among other things, we'll have highlights from

:25:27.:25:32.

the last Prime Minister's Questions But, for now, from me,

:25:33.:25:37.

Alicia McCarthy, goodbye.

:25:38.:25:44.

Download Subtitles

SRT

ASS