Browse content similar to 21/05/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Welcome back. Will you be voting tomorrow? | 0:00:00 | 0:00:03 | |
If so, who for? | 0:00:03 | 0:00:05 | |
We'll be focusing on the European elections tonight on Y Sgwrs. | 0:00:05 | 0:00:09 | |
Good evening. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
Joining me tonight are Llyr Roberts, | 0:00:20 | 0:00:22 | |
a senior business lecturer at Coleg Cymraeg Cenedlaethol, | 0:00:22 | 0:00:25 | |
the journalist and business owner Iola Wyn, | 0:00:25 | 0:00:29 | |
and over in Dublin, a journalist with RTE, Bethan Kilfoil. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
And as usual, Vaughan Roderick is here with his analysis. | 0:00:33 | 0:00:38 | |
Welcome to the programme. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
There's only one subject tonight - Europe. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
The polling booths will open at 7am tomorrow and, over the weekend, | 0:00:44 | 0:00:48 | |
people in 28 countries will choose their parliamentary members for | 0:00:48 | 0:00:52 | |
Brussels and Strasburg. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
The successful candidates will decide how the Union spends its money, | 0:00:54 | 0:00:58 | |
they will legislate on issues like the environment, | 0:00:58 | 0:01:02 | |
workplace law and trade. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
And four of them will represent Wales. Here's Janet Ebenezer. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
# La mer | 0:01:09 | 0:01:11 | |
# Qu-on voit danser | 0:01:13 | 0:01:15 | |
# Le long des golfes clairs... # | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Tomorrow, the people of the UK will vote to decide who | 0:01:21 | 0:01:27 | |
will represent us in the European parliament. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
There are four seats in Wales | 0:01:30 | 0:01:32 | |
so let's hear from the five main parties. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
They have the time it takes us to cook a crepe | 0:01:36 | 0:01:41 | |
to explain why people should vote for their party. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
Une crepe au chocolat, s'il vous plait. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
Plaid Cymru says it's the only party fighting for Wales' needs in Europe | 0:01:49 | 0:01:54 | |
and wants to see skilled migrants like doctors or lecturers | 0:01:54 | 0:01:58 | |
being encouraged to move to Wales. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Plaid Cymru is the only party to put Wales first. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
What that means in Europe is a strong voice for the people of Wales | 0:02:04 | 0:02:09 | |
but also looking after Wales' needs and representing Wales' ambition. | 0:02:09 | 0:02:15 | |
We're not answerable to anyone in London, only the people of Wales. | 0:02:15 | 0:02:21 | |
We want to see Wales being transformed, | 0:02:21 | 0:02:26 | |
strengthening our economy. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
The Tories say they're the only party to have promised to hold | 0:02:28 | 0:02:32 | |
a referendum on the European Union. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
If you want reform in Europe, if you want to discuss our relationship | 0:02:35 | 0:02:41 | |
with Europe, and if you want to have your say on Europe, | 0:02:41 | 0:02:45 | |
you have to have a referendum, and only the Welsh Conservatives | 0:02:45 | 0:02:49 | |
can achieve all three of those things on May 22nd. | 0:02:49 | 0:02:54 | |
A vote for the Tories will bring about a significant change | 0:02:54 | 0:02:58 | |
to our relationship with Europe. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Only the Tories can achieve that for the people of Wales. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
The Liberal Democrats emphasise the benefits to Wales | 0:03:05 | 0:03:09 | |
of being part of the European Union, by saying one in ten jobs in Wales | 0:03:09 | 0:03:15 | |
rely on trade EU trade. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
It's important in terms of jobs. One in ten jobs in Wales | 0:03:18 | 0:03:23 | |
now relies on Europe. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
As well as that, the money that comes from structural funds | 0:03:26 | 0:03:30 | |
and in agriculture. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
It also gives us an opportunity to discuss with our European partners | 0:03:32 | 0:03:37 | |
in terms of improving the environment | 0:03:37 | 0:03:40 | |
and protecting the future of our children in Europe. | 0:03:40 | 0:03:45 | |
UKIP hopes to win a seat by campaigning for a referendum | 0:03:45 | 0:03:50 | |
to leave the European Union. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
I want everyone to think about pulling out of Europe | 0:03:53 | 0:03:57 | |
so that we can have our country back. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
We're losing out. For every pound we get for farmers in grants, | 0:03:59 | 0:04:04 | |
we're spending over two pounds. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
We've lost close to £9 billion a year. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
It's important that we get our villages back. | 0:04:10 | 0:04:16 | |
I think it's important that we get our country back. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
According to Labour, they're the only party to offer solid policies | 0:04:20 | 0:04:25 | |
to deal with the cost of living crisis. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Welsh Labour has secured a further £500 million of investment | 0:04:28 | 0:04:32 | |
over the next five years. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
We're also fighting to protect people's rights in the workplace | 0:04:35 | 0:04:39 | |
and we must remember that 190,000 jobs here in Wales rely on Europe. | 0:04:39 | 0:04:44 | |
It's vital that we stay within the European Union. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
We also have an opportunity to send a message to David Cameron | 0:04:48 | 0:04:52 | |
to say we're not happy with his policies. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
We want two seats for Labour in Europe. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
The five parties have completed the challenge | 0:05:01 | 0:05:05 | |
but we'll have to wait until Sunday to find out who has won seats | 0:05:05 | 0:05:10 | |
in the European parliament. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
In the meantime, I'm going to enjoy this crepe au chocolat. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
De nouveau a vous dans le studio, Bethan. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
# Pour la vie. # | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Merci bien. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
Show off! Show off! | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Janet Ebenezer, there. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
There are 11 parties standing in Wales | 0:05:32 | 0:05:35 | |
and a list of all the candidates is on the BBC website | 0:05:35 | 0:05:38 | |
and the details are on the screen. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Vaughan, this campaign has garnered a lot of attention. | 0:05:40 | 0:05:45 | |
Which party has had the best campaign? | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Well, it's hard to tell who has had the best campaign | 0:05:47 | 0:05:52 | |
because there isn't a visible campaign. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
People have received leaflets, phone calls, seen stalls, maybe, | 0:05:55 | 0:06:00 | |
but it's hard to campaign in every part | 0:06:00 | 0:06:04 | |
of large constituencies like Wales. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Every party, bar Labour, | 0:06:07 | 0:06:09 | |
there are parts of Wales where they have no presence. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
The big story of the campaign in the media is UKIP. | 0:06:13 | 0:06:19 | |
Whether that has benefited UKIP or damaged UKIP, we'll see. | 0:06:19 | 0:06:24 | |
The publicity hasn't all been favourable, | 0:06:24 | 0:06:28 | |
but in one sense the party has achieved something | 0:06:28 | 0:06:32 | |
which hasn't happened in Britain before - | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Europe was the main talking point during the campaign. | 0:06:35 | 0:06:40 | |
That is unusual. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
In the past, all kinds of things - send a message to the government | 0:06:42 | 0:06:46 | |
or another issue arises. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
This time, Europe has been central to the debate. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
That's a development which might increase the number of people who | 0:06:52 | 0:06:57 | |
turn out to vote, because the numbers that usually turn out | 0:06:57 | 0:07:01 | |
in these elections are very low. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Have you've been bombarded with leaflets in the west, Iola Wyn? | 0:07:04 | 0:07:08 | |
I don't know about very low, but it's been a very boring campaign. | 0:07:08 | 0:07:14 | |
I've travelled... I was in Llanarth yesterday, for example. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
I was in Talyllychau today. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
I haven't seen anything on the side of the roads. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
I saw one field near Llandeilo with the Welsh Conservatives. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
It's difficult in the west. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
I was in Llanarth yesterday and there's a noticeboard in the town | 0:07:29 | 0:07:34 | |
and I decided to take a look | 0:07:34 | 0:07:36 | |
and the names and addresses of the candidates | 0:07:36 | 0:07:40 | |
in these elections were there. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
I was looking for the names of their homes | 0:07:42 | 0:07:45 | |
and noticed how few have homes in the west or come from the west. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
There was one or two in Port Talbot or Swansea. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
Because people don't recognise them, they're not interested. | 0:07:53 | 0:07:57 | |
In terms of the themes, | 0:07:57 | 0:08:00 | |
has immigration taken in parts of west Wales? | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Not the same immigration. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
In terms of the Welsh-speaking community, | 0:08:06 | 0:08:09 | |
there's concern about immigration from over Offa's Dyke, | 0:08:09 | 0:08:14 | |
more so than people coming from other European countries. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
The feeling is that Welsh-speaking communities | 0:08:17 | 0:08:21 | |
change overnight. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
I've been living there for seven or eight years | 0:08:23 | 0:08:26 | |
and I've seen a big change - not immigrants from Europe | 0:08:26 | 0:08:29 | |
but English people coming in, and that's a bigger concern. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
But because it's a British picture or campaign... | 0:08:33 | 0:08:37 | |
or an English picture in reality, | 0:08:37 | 0:08:40 | |
that's not raised - I've never heard UKIP talking about that | 0:08:40 | 0:08:44 | |
It's always the English language and protecting the English language. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
In terms of the business world, Llyr, | 0:08:47 | 0:08:51 | |
in terms of trade with Europe, | 0:08:51 | 0:08:54 | |
is that an important theme for the electorate? | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Not the electorate, no. I think they switch off straight away | 0:08:57 | 0:09:01 | |
with any business story, unfortunately. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
The public aren't interested. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
When you cut it down, if you say jobs instead of business, | 0:09:07 | 0:09:12 | |
there's an interest in jobs - economic subjects. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
But once you use the word "business"... | 0:09:15 | 0:09:18 | |
And the money from Europe - that has been important in Wales. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
Certainly in the media... | 0:09:22 | 0:09:25 | |
and I'm sure it has been in west Wales and mid Wales | 0:09:25 | 0:09:29 | |
and the Valleys - areas which receive European funding. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
But in the south-east, I haven't seen much talk about it. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
The campaigning that I've come across has been very UK-based. | 0:09:38 | 0:09:43 | |
Let's go to a country with a different kind of campaign. | 0:09:43 | 0:09:48 | |
What's the atmosphere and the enthusiasm like in Ireland, Bethan? | 0:09:48 | 0:09:53 | |
I don't know about enthusiasm, | 0:09:53 | 0:09:55 | |
but it's been a lively and colourful campaign. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
There are plenty of posters around the country. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
We have two by-elections and local county council elections as well. | 0:10:01 | 0:10:06 | |
The voting takes place on Friday here, not tomorrow. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
I don't think there's a lamppost in the country | 0:10:10 | 0:10:14 | |
that has not got at least three posters on it. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
In terms of themes, it is completely different here. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
Europe itself hasn't been a talking point. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Immigration isn't an issue or a factor here in Ireland. | 0:10:25 | 0:10:31 | |
Emigration is the main problem here because of the economic recession. | 0:10:31 | 0:10:37 | |
It has only... | 0:10:37 | 0:10:39 | |
If Europe has come up as a talking point at all, | 0:10:39 | 0:10:43 | |
it is because of the economy. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
Some people blame the banks in Europe and the IMF | 0:10:46 | 0:10:51 | |
and the European Bank and Germany for the strict financial measures | 0:10:51 | 0:10:57 | |
that have been set in Ireland. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
But for every person who complains about that, | 0:10:59 | 0:11:02 | |
and some of the parties take advantage of that, | 0:11:02 | 0:11:05 | |
but for every person who complains, another will say that without Europe | 0:11:05 | 0:11:09 | |
and Germany and the IMF, | 0:11:09 | 0:11:12 | |
we would still be in an economic shambles. | 0:11:12 | 0:11:16 | |
They are thankful to Europe for starting to bring Ireland | 0:11:16 | 0:11:20 | |
out of the recession. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
To what degree could this election transform things for Sinn Fein | 0:11:23 | 0:11:29 | |
because I've seen that Sinn Fein is expected to win a seat | 0:11:29 | 0:11:32 | |
in every electorate, despite the trouble with Gerry Adams. | 0:11:32 | 0:11:38 | |
That is one of the interesting things. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
It will be interesting to see how Sinn Fein do. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
We have been cut from four to three constituencies. | 0:11:45 | 0:11:51 | |
Sinn Fein are bound to win in Dublin, | 0:11:51 | 0:11:56 | |
will almost certainly win in the south, | 0:11:56 | 0:11:59 | |
and maybe in the central region. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
That would be a big change. | 0:12:01 | 0:12:05 | |
The independent parties are also going to do well. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
How much of a protest against the Government this will be | 0:12:08 | 0:12:13 | |
because of the economy and government policies, | 0:12:13 | 0:12:19 | |
or how much of a positive vote for Sinn Fein, | 0:12:19 | 0:12:25 | |
because Sinn Fein oppose the government on almost everything, | 0:12:25 | 0:12:31 | |
especially the economy. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
The arrest of Gerry Adams has been an interesting factor. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
It hasn't had much of an effect | 0:12:38 | 0:12:41 | |
on the way people say they will vote. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
The opinion polls show that support for Sinn Fein has gone up | 0:12:45 | 0:12:50 | |
since the arrest of Gerry Adams, although almost half of the people | 0:12:50 | 0:12:55 | |
in one opinion poll said they don't believe what he was saying. | 0:12:55 | 0:13:00 | |
They think Gerry Adams is lying | 0:13:00 | 0:13:03 | |
but they will still vote for Sinn Fein. | 0:13:03 | 0:13:06 | |
In a way, what has happened with the arrest | 0:13:06 | 0:13:11 | |
possibly won't affect the vote. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
Certainly not on Sinn Fein's party faithful. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Perhaps people who had thought about voting for Sinn Fein | 0:13:17 | 0:13:21 | |
but Sinn Fein have been careful to choose new, fresh faces, | 0:13:21 | 0:13:26 | |
young people who aren't from the same background | 0:13:26 | 0:13:29 | |
as the old Sinn Fein. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
And that has ignited the campaign there. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
Why is the European election not grabbing people's attention here? | 0:13:34 | 0:13:38 | |
It divides the parties but doesn't interest the people. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Why not? | 0:13:41 | 0:13:43 | |
I think it's because they don't understand. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
There are so many different levels. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
We talk of Europe and we talk about Westminster, | 0:13:50 | 0:13:53 | |
which has other powers, | 0:13:53 | 0:13:55 | |
and then we come down to the Assembly. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
People don't know what they are voting for. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Do people know what they do in Europe? | 0:14:02 | 0:14:05 | |
No, they don't. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
We ask people and I doubt people would be able to name the MEPs, | 0:14:07 | 0:14:13 | |
not to mention say what they do. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
The point I would make, unlike other elections | 0:14:16 | 0:14:19 | |
like parliamentary, Assembly and local elections, | 0:14:19 | 0:14:24 | |
the percentage who vote in the European election | 0:14:24 | 0:14:27 | |
has been increasing. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
The lowest vote in the European elections | 0:14:29 | 0:14:33 | |
was the vote in 1999 when it was down to 24% in Wales. | 0:14:33 | 0:14:38 | |
It's now above 30%. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
Which is still very low. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
It is, but it doesn't follow the same pattern as other elections | 0:14:44 | 0:14:47 | |
where there's less interest today then 15 or 20 years ago. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
I think Iola was right when she said people's don't know the candidates. | 0:14:51 | 0:14:56 | |
With local elections, they know their local councillors. | 0:14:56 | 0:15:01 | |
The same with the Assembly elections. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Is the patch too big - a whole country? | 0:15:03 | 0:15:06 | |
They're voting for parties rather than individuals. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
This time, as well, perhaps, three of the individuals | 0:15:10 | 0:15:16 | |
are quite new faces. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
They aren't familiar faces to the electorate. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
I've spoken to them and they try to go everywhere in the constituency | 0:15:21 | 0:15:26 | |
-but it's huge. -Massive. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
And how do you get that relationship | 0:15:28 | 0:15:32 | |
when everyone reads the newspapers from England? | 0:15:32 | 0:15:36 | |
I'd expect to have pamphlets through my letterbox | 0:15:36 | 0:15:40 | |
but they've only come from two parties in Westmi... St Clear's! | 0:15:40 | 0:15:44 | |
I'm giving myself too much credit! | 0:15:44 | 0:15:47 | |
The Palace of St Clear's! | 0:15:47 | 0:15:50 | |
But two parties have delivered pamphlets | 0:15:50 | 0:15:53 | |
which shows that people don't feel very strongly about this. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
-They don't have fire in their bellies. -Will you be voting? | 0:15:58 | 0:16:01 | |
I will be voting because I feel I am duty bound to do so. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
On European issues or domestic issues? | 0:16:05 | 0:16:08 | |
I'll be voting because I think we have a duty to. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
If I don't, I don't have the right to complain. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
But will Europe decide? | 0:16:15 | 0:16:19 | |
My views on Europe will be leading my judgment. | 0:16:19 | 0:16:24 | |
Some will vote. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
I don't want to sound like the old lady of Kidwelly | 0:16:27 | 0:16:30 | |
but I think the numbers will be low because of the weather. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
The weather could effect different parties, | 0:16:33 | 0:16:37 | |
depending on the age of voters and so on. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
There was one party which showed me a weather forecast | 0:16:40 | 0:16:45 | |
and said it will be wet everywhere apart from the north-west. | 0:16:45 | 0:16:50 | |
They were delighted with that. You can guess who. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
Let's move on. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Staying with Europe, tomorrow won't be a referendum | 0:16:58 | 0:17:02 | |
but there has been plenty of talk of one throughout the campaign. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
The last time Britain voted on its relationship with Europe | 0:17:06 | 0:17:10 | |
was back in 1975. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Vaughan remembers it well. | 0:17:12 | 0:17:16 | |
June 5th 1975, and the question for the voters was, | 0:17:23 | 0:17:28 | |
should the UK stay in the Common Market? | 0:17:28 | 0:17:33 | |
It was one of the 64% who voted that day - | 0:17:33 | 0:17:36 | |
the first time I voted. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
There were lively campaigns on both sides. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
There's absolutely no doubt about this. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
We're getting the message across. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
People realise that there's no benefits come froing the EEC. | 0:17:47 | 0:17:51 | |
They realise the dangers of staying in. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
They realise there's a positive alternative for Britain. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
When we started the campaign and this is no way due to us, | 0:17:59 | 0:18:03 | |
it's due to the awareness of the Welsh people, | 0:18:03 | 0:18:06 | |
we were way behind in terms of opinion. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
Now we are slightly ahead. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
But there was no doubt about the result. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Contrary to what the polls suggested months earlier, | 0:18:14 | 0:18:17 | |
more than 67% voted in favour of staying in the European Community | 0:18:17 | 0:18:22 | |
and Prime Minister Harold Wilson was delighted. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
The British people, in clear and unmistakable terms, | 0:18:25 | 0:18:28 | |
have made their historic decision, | 0:18:28 | 0:18:31 | |
that Britain shall remain a member of the European Community. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
Every county in Wales voted in favour. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
Powys was the county with the highest Yes vote - 74%. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
Mid Glamorgan had the lowest percentage, with 56% voting Yes. | 0:18:43 | 0:18:49 | |
Will there be an opportunity for voters to have their say again? | 0:18:49 | 0:18:52 | |
That's another question. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
I was looking at the flairs there! | 0:18:55 | 0:18:57 | |
There's nothing better than archive footage. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
The day of the European referendum was my 18th birthday. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
I'm not that old! | 0:19:03 | 0:19:05 | |
I celebrated my birthday with my first vote. | 0:19:05 | 0:19:09 | |
At that time, the parties were almost completely different on Europe. | 0:19:09 | 0:19:15 | |
The Conservatives were in favour of being in Europe. | 0:19:15 | 0:19:19 | |
There were some exceptions, like Enoch Powell. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
The Liberals were where you'd expect - in favour of staying in. | 0:19:22 | 0:19:26 | |
Labour was divided. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Wilson brought up the issue. It was a farce, to be honest. | 0:19:28 | 0:19:33 | |
Not much had changed. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
But it was enough to change the opinion polls. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Until two months before the referendum, | 0:19:38 | 0:19:40 | |
they suggested there would be a No vote. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
But as can happen in a referendum, fear kicked in, | 0:19:44 | 0:19:47 | |
"What happens if...?" | 0:19:47 | 0:19:50 | |
Wilson won comfortably in the end. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
The people against at the time were people like Tony Benn | 0:19:52 | 0:19:56 | |
and the left of the Labour Party, the unions, Barbara Castle, | 0:19:56 | 0:20:00 | |
and the far-right - that hasn't changed. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
The National Front was in favour of pulling out of Europe. | 0:20:03 | 0:20:07 | |
Europe, Bethan, has always divided political parties, | 0:20:07 | 0:20:12 | |
especially the Conservatives. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
During your time as a European correspondent for BBC Wales, | 0:20:14 | 0:20:18 | |
they were always divided. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
Has Cameron managed to bring the party together, | 0:20:20 | 0:20:25 | |
compared to Hague, on this? | 0:20:25 | 0:20:28 | |
It's difficult to say. | 0:20:29 | 0:20:33 | |
Europe still divides parties. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
It divides parties and still divides Conservative members. | 0:20:37 | 0:20:41 | |
I think that's as true today as it was then | 0:20:41 | 0:20:45 | |
or they wouldn't have to offer a referendum. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
It's still a problem for David Cameron. It's a deep problem. | 0:20:49 | 0:20:53 | |
When it comes to a referendum, we know that there will be one | 0:20:53 | 0:20:57 | |
if David Cameron is in power by 2017. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
Whatever is renegotiated, there will be one. | 0:21:00 | 0:21:05 | |
-That would grab people's attention, Iola. -Would it? | 0:21:05 | 0:21:08 | |
I'm not so sure. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
I feel that if there isn't a clear campaign | 0:21:12 | 0:21:16 | |
and people know exactly what they are voting for | 0:21:16 | 0:21:20 | |
and what the consequences of that might be, | 0:21:20 | 0:21:24 | |
then it's not fair. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
People have to understand exactly what they're voting for. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
-It's a simple question. -Is it? | 0:21:30 | 0:21:33 | |
Yes, but people who are against it will think it's a simple question. | 0:21:33 | 0:21:39 | |
What's more difficult is how you inspire people | 0:21:39 | 0:21:44 | |
who want to who want to stay in or who are uncertain. | 0:21:44 | 0:21:48 | |
Trying to get them out to vote. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Especially after the problems of the last four years | 0:21:51 | 0:21:55 | |
with the euro and so on, people who were in favour of staying in | 0:21:55 | 0:21:58 | |
may be more likely to vote to leave. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
If you look at the forecasts, | 0:22:01 | 0:22:03 | |
during the time the UKIP vote has been increasing, | 0:22:03 | 0:22:07 | |
the support for staying in the Common Market, the EU, | 0:22:07 | 0:22:10 | |
has also been increasing. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
It's probably because the economy has been improving. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
If the economy is healthy, | 0:22:16 | 0:22:18 | |
we don't want anything that could change that. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
Bethan, it has been said recently that Britain needs to be treated | 0:22:22 | 0:22:28 | |
a little differently. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
How is Britain viewed from Ireland? | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Are we seen as making a fuss again? | 0:22:33 | 0:22:37 | |
What's the opinion? | 0:22:37 | 0:22:39 | |
It would be very difficult for Ireland if Britain pulled out. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
Ireland has most of its trade with Britain. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
It will create so many problems. | 0:22:46 | 0:22:50 | |
This kind of thing does not come up in Ireland. | 0:22:51 | 0:22:56 | |
Ireland has done well out of Europe over the years. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
It's never talked about. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Sinn Fein is the only party that has been against Europe in the past. | 0:23:03 | 0:23:08 | |
But they have changed their tune a little bit now. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
Ireland will be hoping that Britain stays in. | 0:23:12 | 0:23:18 | |
Llyr, will the other parties offer a referendum? | 0:23:18 | 0:23:22 | |
I don't think Labour will. They won't. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
Plaid Cymru won't either. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
-I don't think the other parties will offer one. -Vaughan? | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Well, if Labour was going to offer a referendum, | 0:23:31 | 0:23:35 | |
they would have done so by now. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
Any damage the Labour Party would suffer from not having | 0:23:38 | 0:23:42 | |
a referendum has already happened. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
It would look like a panic reaction if they did offer a referendum now. | 0:23:45 | 0:23:51 | |
But there is agreement between the parties | 0:23:51 | 0:23:56 | |
that a referendum will have to be held | 0:23:56 | 0:23:59 | |
if there is a change in the European Constitution. | 0:23:59 | 0:24:03 | |
How is David Cameron hoping to renegotiate it? | 0:24:03 | 0:24:06 | |
Is it possible that changes can be made? | 0:24:06 | 0:24:11 | |
I think that will be easier than some of the other things | 0:24:12 | 0:24:17 | |
the Conservatives would like to see. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
You can opt out of something that doesn't mean much | 0:24:20 | 0:24:24 | |
and is a declaration of principle. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
It is much more difficult to make changes that will affect | 0:24:26 | 0:24:30 | |
all the countries financially. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Thank you very much. That is all for tonight. | 0:24:32 | 0:24:36 | |
Thank you to our guests and to you for your company. | 0:24:36 | 0:24:41 | |
We won't have a programme during half-term | 0:24:41 | 0:24:44 | |
but we will be back in a fortnight. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Thanks for watching. Good night. | 0:24:47 | 0:24:50 |