And Then They Were Puppies Odd Squad


And Then They Were Puppies

Similar Content

Browse content similar to And Then They Were Puppies. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

My name is Agent Olympia. This is my partner, Agent Otis.

0:00:020:00:05

This is my lunch after I ate it.

0:00:050:00:07

But back to Otis and me...

0:00:070:00:09

We work for an organisation run by kids that investigates

0:00:090:00:12

anything strange, weird and especially odd.

0:00:120:00:16

Our job is to put things right again.

0:00:160:00:19

-Hurry, Olympia!

-I'm coming, Miss O!

0:00:190:00:21

Who do we work for? We work for Odd Squad.

0:00:250:00:28

Thanks for coming, Odd Squad.

0:00:350:00:36

What seems to be the problem?

0:00:360:00:37

Jerry and I were out here trying to enjoy our lunch

0:00:370:00:40

when those guys showed up.

0:00:400:00:41

CACKLING

0:00:410:00:42

Oh, those are evil versions of yourselves.

0:00:450:00:47

-Excuse me?

-Yeah, there's an evil dimension.

0:00:470:00:50

-Did either of you open the portal?

-What?

0:00:500:00:53

No!

0:00:540:00:55

-Jerry!

-It's OK.

0:00:550:00:57

-All we have to do is get them back through the portal.

-Oh, that's easy.

0:00:570:01:02

Jerry, did you close the portal?

0:01:020:01:05

Jerry, are you kidding me?

0:01:050:01:07

-Oh, great. What do we do now?

-Well, they're here for ever.

0:01:070:01:11

-What?!

-So either you can join them and be evil

0:01:110:01:15

or bring them over to your side.

0:01:150:01:16

Oh, well, obviously we will bring them over to our side.

0:01:160:01:19

Right, J...?

0:01:190:01:20

ALL CACKLE

0:01:200:01:22

ALL: Jerry!

0:01:220:01:24

So you don't need an alarm clock to wake up?

0:01:280:01:30

Nope, I just decide when to wake up and do it.

0:01:300:01:33

I mean, sometimes I have to hit the snooze button...

0:01:330:01:36

YAPPING

0:01:360:01:37

Partner...

0:01:370:01:38

..does the Squad look furrier today?

0:01:380:01:41

There you two are. Something very odd has happened.

0:01:410:01:45

-Miss O?

-The Puppy Master is here.

0:01:450:01:48

Did you say Puppet Master or Puppy Master?

0:01:480:01:51

Grr! Are you really asking that?

0:01:510:01:53

The Puppy Master!

0:01:530:01:55

Get out before she zaps you too!

0:01:550:01:58

Too late! Who's a cute little doggie? You are!

0:01:580:02:01

-I'm furry!

-There are so many smells!

0:02:030:02:05

Now, with Odd Squad out of the way, I shall return to my secret lair

0:02:050:02:09

and zap the rest of the world with my giant puppy-ray!

0:02:090:02:13

SHE CACKLES

0:02:130:02:15

Stop her now!

0:02:150:02:17

I'm a doctor, not a retriever.

0:02:170:02:19

Actually, I think I am a retriever.

0:02:190:02:21

Come back here!

0:02:210:02:22

Oona to the rescue!

0:02:220:02:24

Everybody, follow me! Whoa, these legs are tiny!

0:02:240:02:26

SHE CACKLES

0:02:260:02:28

Show's over, Puppy Master. You're not getting through me.

0:02:280:02:30

Oh, I guess you are.

0:02:310:02:33

What do we do now?

0:02:350:02:37

Take pictures of ourselves and make a really cute calendar?

0:02:370:02:40

I mean, to catch the Puppy Master?

0:02:400:02:42

Wrestling - that's fun!

0:02:420:02:44

-There is one agent who is still outside.

-Who is it?

0:02:440:02:47

-Whoa!

-You're not going to like the answer.

0:02:470:02:49

Agent Ohlm.

0:02:490:02:51

-Oh, man.

-BURST OF MUSIC

0:02:520:02:54

I think that's your badge phone.

0:02:540:02:56

This thing is a phone?

0:02:560:02:58

Can you hold that?

0:02:580:03:00

Sure.

0:03:000:03:01

MUSIC STOPS

0:03:020:03:03

-Hello.

-Ohlm, it's Miss O.

0:03:030:03:06

The Puppy Master turned us all into puppies.

0:03:060:03:08

We need you to get that gadget.

0:03:080:03:10

-Stop jumping on me.

-Help us, or we'll be puppies for ever.

0:03:100:03:13

Well, you won't be puppies for ever.

0:03:130:03:16

What are you talking about?

0:03:160:03:17

I mean, eventually you'll grow up to be dogs, right?

0:03:170:03:20

Oh, don't argue with me!

0:03:200:03:22

Access your watch.

0:03:220:03:23

It has a map to the Puppy Master's evil lair.

0:03:230:03:25

I don't think mine works.

0:03:250:03:27

Hold on. Maybe if I tap it.

0:03:270:03:29

Whoops. I broke it.

0:03:330:03:36

Are we sure there's no-one else outside?

0:03:360:03:38

Ohlm, don't move. We'll figure out a route from here.

0:03:380:03:41

O'Malley, bring me a map of the town.

0:03:410:03:43

Do you not see how high this chair is?

0:03:430:03:45

-OK. Dr O.

-On it.

0:03:450:03:48

-O'Malley!

-Yes, ma'am.

0:03:480:03:50

I want you to know that the more scared you get, the cuter you are.

0:03:500:03:53

Thank you, ma'am.

0:03:530:03:54

OK. We have the map.

0:03:550:03:57

Now we just need to figure out where you are on it.

0:03:570:04:00

-What do you see around you?

-I'm in a park.

0:04:000:04:03

OK. There are a bunch of parks in town. Which one?

0:04:030:04:06

-Oh, boy.

-Ohlm, I need you to look for a landmark.

0:04:060:04:10

It's something easy to spot that most people recognise

0:04:100:04:13

and doesn't move.

0:04:130:04:14

I see a statue of a soldier.

0:04:140:04:17

There's only one park with a statue in it.

0:04:170:04:19

-Soldier Park. Here.

-We've found him.

0:04:190:04:22

My little dog heart!

0:04:220:04:23

And the Puppy Master's evil lair is...here.

0:04:230:04:26

So we need to find a route, a path he can take

0:04:260:04:29

to get Ohlm there.

0:04:290:04:31

Yeah, yeah, yeah.

0:04:310:04:33

He could go this way.

0:04:330:04:35

Boo-boo-boo-boo-bing.

0:04:350:04:37

Nice one, partner. Paw-five!

0:04:370:04:40

-Ohlm, you are going to walk on a path towards a stone pillar.

-A what?

0:04:400:04:45

It looks like a big stone rectangle.

0:04:450:04:47

Take a right there and keep going straight.

0:04:470:04:49

-That will lead you right to her lair.

-Copy that.

0:04:490:04:52

Here's your phone back.

0:04:520:04:54

-That's your phone.

-Oh, yeah.

0:04:540:04:57

Listen up, I know we are furrier and droolier than usual.

0:04:580:05:03

But underneath these collars we are still Odd Squad agents.

0:05:030:05:07

And I need all of you to stay focused and professional.

0:05:070:05:11

Hey, guys, I've found a slipper!

0:05:110:05:13

Give me that thing. Whoa!

0:05:130:05:15

Miss O, it's me, Ohlm.

0:05:180:05:19

Everything's good, but I'm just not sure what boat to get on.

0:05:190:05:23

Boat? There shouldn't be any boats.

0:05:230:05:26

He must be way over here by the water. But where on the water?

0:05:260:05:29

There's boats here, here

0:05:290:05:31

and all the way up here.

0:05:310:05:33

Ohlm, I need you to look for another landmark.

0:05:330:05:35

I see a...

0:05:350:05:37

..a giant stone ball thingy.

0:05:390:05:41

That statue is here.

0:05:410:05:43

That's where Ohlm must be.

0:05:430:05:45

How did he get all the way over there?

0:05:450:05:47

He must have taken a wrong turn.

0:05:470:05:49

Ohlm, it's Olympia. I'm still a dog.

0:05:490:05:51

-Did you take a right at the pillar?

-I don't know my left from right.

0:05:510:05:54

-Ohlm...

-Don't worry. There's a boat leaving now. I'll just get on.

0:05:540:05:58

Do not get on a boat.

0:05:580:06:01

So he's by the water

0:06:010:06:02

but he has to get across town to the Puppy Master's lair.

0:06:020:06:05

Perfect. Ohlm, walk away from the water,

0:06:050:06:08

go back the way you came,

0:06:080:06:09

keep going past the pillar

0:06:090:06:11

-and you'll reach the lair.

-Good job, Miss O.

-All right!

0:06:110:06:13

I understand.

0:06:130:06:15

Ohlm, tell me you did not get on a boat.

0:06:150:06:18

It looked like so much fun.

0:06:180:06:20

HORN TOOTS

0:06:200:06:21

-There's a horn on here.

-HORN TOOTS

0:06:210:06:23

Argh! I need a juice.

0:06:230:06:25

Here, Miss O, I'll test it for you.

0:06:250:06:27

Don't drink my juice!

0:06:270:06:29

Oh, OK, you can have it back.

0:06:290:06:30

Eww, gross!

0:06:300:06:32

Great news, Miss O. I met a pigeon and named him Alan.

0:06:330:06:36

PIGEON COOS

0:06:360:06:37

Did you find the Puppy Master?

0:06:370:06:39

No, but I figured out why I didn't turn the correct way at the pillar.

0:06:390:06:43

It's blocked.

0:06:430:06:45

OK. We'll find you another route.

0:06:450:06:47

-GROWLING

-Hello?

0:06:470:06:49

-Otis, drop that phone!

-I can't help it - I'm teething.

0:06:490:06:51

-PHONE GOES DEAD

-They hung up.

0:06:510:06:54

We've lost contact with Ohlm!

0:06:540:06:57

No, no, no, no!

0:06:570:06:58

This is bad!

0:06:580:07:00

Is anyone else sleepy all the time?

0:07:000:07:02

Oh, I get it.

0:07:020:07:04

Miss O wants me to figure this out on my own.

0:07:040:07:08

-Sire, me'em, I need to commandeer that mep.

-You mean "map"?

0:07:080:07:13

Can you hold this up for me, please?

0:07:130:07:15

So, I am here, by this landmark.

0:07:170:07:19

The pillar.

0:07:190:07:20

And I need to get...

0:07:200:07:23

..here to the Puppy Master's lair.

0:07:230:07:25

So if I go up here...

0:07:250:07:28

..up to the library...

0:07:290:07:31

..and turn there...

0:07:310:07:33

..that'll lead me...

0:07:330:07:35

..straight there.

0:07:350:07:36

Thanks for your help.

0:07:360:07:38

Oh, nice to meet you, Alan.

0:07:380:07:41

You too, Ohlm!

0:07:410:07:42

-Did you just talk?

-And I can sing.

0:07:420:07:44

GUITAR STRUMS

0:07:440:07:46

# Agent Ohlm, Agent Ohlm

0:07:460:07:49

# O, hear my pigeon song

0:07:490:07:53

# O, hear my pigeon song, coo, coo!

0:07:530:07:58

# His quest begun, he spied a branch

0:07:580:08:02

# With one mighty leap he reached it

0:08:020:08:06

# Or was it two? It could have been three.

0:08:060:08:10

# I think those leaps were all just warm-ups

0:08:100:08:14

# Agent Ohlm, Agent Ohlm

0:08:140:08:17

# O, hear my pigeon song, coo, coo!

0:08:170:08:22

# And then behold, he ate some salad

0:08:230:08:27

# To get energy for his journey

0:08:270:08:31

# Perhaps a nap? No, there's no time

0:08:310:08:35

# Just a short nap? No, must keep moving

0:08:350:08:38

# And now he's stopped to tie his shoe

0:08:380:08:42

# A hero avoids preventable hazards

0:08:420:08:45

# The bunny goes around the tree

0:08:450:08:49

# He hops in the hole and then...

0:08:490:08:53

# No, first the trees and you've...the bunny

0:08:530:08:56

# Why is the bunny hopping out of the hole?

0:08:560:08:58

# You put an extra step in there somewhere

0:08:580:09:00

# Agent Ohlm, Agent Ohlm

0:09:000:09:03

# O, hear my pigeon song

0:09:030:09:06

# O, hear my pigeon song!

0:09:060:09:12

# Coo, coo! #

0:09:120:09:16

I made it!

0:09:160:09:17

THUNDER

0:09:170:09:19

RAIN POURS

0:09:190:09:21

SHE CACKLES

0:09:230:09:26

Miss O, even if Ohlm reaches the Puppy Master,

0:09:260:09:29

how will he defeat her?

0:09:290:09:30

Otis, I'm not worried about that part.

0:09:300:09:32

Ohlm is a master of confusion and distraction.

0:09:320:09:36

Odd Squad!

0:09:360:09:38

You'll never stop me!

0:09:380:09:40

What are you doing? Why are you washing my dishes?

0:09:410:09:44

And he's completely unpredictable.

0:09:440:09:46

-MICROWAVE BEEPS

-Lunch is ready.

0:09:460:09:49

But is Ohlm even in control? Does he know what he's doing?

0:09:490:09:53

No-one knows.

0:09:530:09:55

Not even him.

0:09:550:09:57

Ah!

0:09:580:09:59

My puppy-ray! It's destroyed!

0:10:000:10:05

Oh, you've got my gadget.

0:10:070:10:09

I do? I mean, I do!

0:10:090:10:12

Incoming!

0:10:140:10:15

ALL CHEER

0:10:160:10:18

-I did it. I got it!

-I always knew he could do it from the beginning.

0:10:180:10:22

-Hi, Olympia.

-Hi, Miss O.

-How do you know who we all are? So weird.

0:10:220:10:27

Now I will complete the mission by turning myself into a puppy.

0:10:270:10:31

No, Ohlm, stop!

0:10:310:10:33

-No, no, no!

-ALL GROAN

0:10:330:10:35

Was that not the plan?

0:10:350:10:37

I feel another nap coming on.

0:10:370:10:39

Ohlm, that was not the plan. We're going to be puppies for ever!

0:10:390:10:42

Not for ever, Miss O.

0:10:420:10:43

Cute puppy calendar it is!

0:10:430:10:45

Download Subtitles

SRT

ASS