Browse content similar to Pennod 19. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:02 | 0:00:03 | |
-Subtitles | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-Good afternoon and welcome to Clwb. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-In a week when everyone's -been discussing Europe... | 0:00:24 | 0:00:27 | |
-..the big question in June -will be "In or Out?". | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-Ger, what do you think? | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-Well, if we can keep everyone fit -and start well against Slovakia... | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-..we could go the whole way. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-Here's what else -is on the show today. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-We follow the Cardiff Devils -to the Steel City. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-They meet the Sheffield Steelers -in the Elite League. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-We're also going snooker loopy as -we take a look at the Welsh Open... | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-..a club in Llansannan, and the man -who kept them all in check... | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-..the former referee, -Eirian Williams. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Things can get a bit loopy -in the Welsh Premier too... | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-..especially as the end -of the season approaches. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-Despite the weather... | 0:01:12 | 0:01:13 | |
-..some crucial matches took place -at the top and bottom. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-As the days grow longer... | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-..the fell runners emerge -from their winter hibernation. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
-We take a look at one -of the first races of the season. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-It's Moelyci, not Moel y Ci. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-I've already been told off -for saying that today. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-I think that's a bit rough! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Sorry, that's a terrible joke! | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-Two awful jokes within a minute -of the programme starting. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-Blackburn 1-5 West Ham. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-Henley from Wales plays for -Blackburn, Collins for West Ham. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-Ben Marshall -gave Blackburn the lead. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Payet and Emenike scored -two a piece for West Ham. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Tottenham 0-1 Crystal Palace. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-Kelly gave Palace the lead -just before half-time. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-Chelsea 1-1 Man City. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-Diego Costa gave Chelsea the lead. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Faupala equalized for Man City. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-John Terry is missing for Chelsea. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-The usual suspects are all missing -from the Man City line-up too. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-Hiddink has said he's -taking the cup very seriously. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-There'll be five players -making their debuts today. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-They are off to Kiev tomorrow -and Pellegrini is furious... | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-..that this game is being -played on a Sunday at 4pm. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-There are some very big -numbers on the backs... | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-..of some of the Man City players. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-They almost add up to 500. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-Chelsea have just taken the -lead. William has scored. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Cristiano Ronaldo has scored -for Real Madrid today. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-He has Also missed a penalty. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-You can see that in Sgorio -during the week. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Geraint Thomas has won the -bike race in the Algarve... | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-..for the second year running. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-The England men and women have -taken on South Africa in T20s today. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-The England Women's team... | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-..beat to their South African -counterparts this morning. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
-In the men's T20, England batted -first and scored 171 in 20 overs. | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-They lost their last -seven wickets for fourteen runs. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-South Africa, led by AB de Villiers -rattled off the runs in 15 overs. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-De Villiers plundered 71 runs in -29 balls. A strike rate of 244.83! | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-Natalie Powell is back in action -after a long-term injury. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-She won a bronze medal -in Paris last weekend. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-She's in Dusseldorf now. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-She's lost in the semi-final again -to Luise Malzhan of Germany. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-She'll fight for Bronze -again later today. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-There's an indoor athletics meet -in Glasgow this afternoon. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-Mo Farah won the -3,000m race this week. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Seren Bundy-Davies came second -in the 400m race. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-She's already flat out obviously. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-We have a common connection -to Natalie Powell. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-She's thrown us both -to the mat at different times. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-I really enjoyed the experience. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-We filmed with her for this show -and you can see that next week. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-There's no Six Nations this weekend. -It's back next weekend of course. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-We have tickets to give away... | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-..for Wales' match against France -on Friday night at the Principality. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-For a chance to win the tickets -here's the crucial question. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-Who scored the only Welsh try in the -corresponding fixture last season? | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-You must be 16 or older to compete. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Send your answer, name and -phone number to us by email. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
0:05:47 | 0:05:49 | ||
-The winner will be selected -at random tomorrow afternoon. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-Good luck to you. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-If I say the word Innsbruck, you can -probably guess what's coming next. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-Yes, winter games of some kind. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-The skeleton and bobsleigh world -championships... | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-..have been taking place -there this week. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-Two Welsh athletes were taking part. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Bruce Tasker in the bobsleigh -and Laura Deas in the skeleton. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-This season, Laura has already won -a gold medal in a World Cup event... | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-..so she had high hopes -of success in Innsbruck. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-This is what happened. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-The competitions are divided -into four races... | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-..with the totals from each race -deciding who wins the medals. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-Despite finishing fourth -in the practice race... | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-..when it came to the competition -on Friday... | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-..Deas from Wrexham finished eighth -in the first race. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-In her second run, -she slid down to eleventh place. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-Almost a second away -from first place. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-A second is a very long time -in skeleton. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-With the Welsh girl's hopes over... | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-..it was a battle -between two Germans... | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-..and local favourite Janine Flock -for the crown. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Sophia Griebel from Germany -went ahead. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Then Flock from Austria slid faster -and stole first place. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-Local supporters were thrilled. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
-Germany's Tina Hermann was the clear -favourite for gold... | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-..before the competition started. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-But although she was in first place, -this run in the second race... | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-..was much slower -than her first race. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-At the end of the first day, there -was only a tenth of a second... | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-..between Flock in second -and Hermann in the lead. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-In the men's competition, -it couldn't have been tighter... | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-..between Sungbin Yun -from South Korea in third... | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-..and Russian Alexander Tretiakov -in second. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-Both finished at exactly the same -time after all four races. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-No bronze medal was awarded. -Both received a silver medal. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-So, everyone was happy. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Martins Dukurs was the clear -favourite for the gold... | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-..after winning the world cup for -the last six consecutive seasons. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
-After finishing second -behind Tretiakov... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-..at the Winter Olympics in Sochi -two years ago... | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-..the Latvian paid him back by -setting a new track record... | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-..in Innsbruck -and taking the gold medal. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-The other two shared silver and it -was Latvia's turn to celebrate. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-On to Saturday now. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-There were two final fateful -skeleton races for the women. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-Marina Gilardoni from Switzerland -was in fourteenth place... | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-..after the first race. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-But she succeeded in attaining first -place with three still to go. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-Elena Nikitina from Russia was next. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-She was under a disadvantage too... | 0:08:37 | 0:08:39 | |
-..after finishing tenth -in the first race. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-But she showed the quality -she demonstrated at Sochi... | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-..when she won a bronze, -by surging ahead into first. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-Her supporter was delighted. -Nikitina was thrilled too. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-There were two left to race. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Home favourite Flock, and Hermann -the competition favourite. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-There was less than a third -of a second... | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-..between the two -before the last race. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-After a slightly sloppy run -in places... | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-..this race was Flock's slowest -time all weekend. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Although Flock and her supporters -were celebrating... | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-..Hermann knew that a decent last -run would get her the gold. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-And that's exactly what happened. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-Hermann showed her power -from the start... | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-..and reached a speed of 75mph. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Hermann's time was the fastest out -of three of the four races. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-After dominating the world cup -this season too... | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-..it is no surprise that Hermann -is now the world champion. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-The other competition yesterday -was the bobsleigh for four. | 0:09:35 | 0:09:39 | |
-Bruce Tasker from Pembrokeshire -was part of the British team. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
-Tasker came within a hair's breath -of getting a medal... | 0:09:43 | 0:09:47 | |
-..driving in the bobsleigh for two -competition earlier in the week. | 0:09:47 | 0:09:52 | |
-Lamin Dean was driving in the race -for four. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-Tasker was on the brakes in the -centre of the bobsleigh. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-After the first place, -Britain was in sixth place. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
-Within a quarter of a second of the -Germans who were in the lead. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Britain hasn't won a medal in the -world championships since 1939. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-But with former Welsh 60 metre -champion, Ben Simons... | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-..who was also part of the team, -they set the second fastest time. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-They were on top temporarily -and were on track for a medal. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-The Germans dominate this sport and -they were faster than the British. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
-But they were only three hundredths -of a second faster. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
-The Russians raced next and made -things even tighter at the top. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-Alexander Kasyanov's team -were one hundredth of a second... | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-..slower than the Germans -and took second place. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-They also knocked Britain off -by just two hundredths of a second. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
-It was extremely close. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-It would have been close had it not -been for Francisco Friedrich's team. | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-This is Germany's first team and -they are dominating at the moment. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
-Friedrich set the fastest time -in both races. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-He drove well -and reached a speed of 78.8mph. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
-The Germans were -in the top two places. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Friedrich was 0.27 seconds ahead. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-But it was extremely close between -the six other top contestants. | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-Plenty of snow fell there today. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-Tasker and his team expected -to do well with GB1 today... | 0:11:18 | 0:11:22 | |
-..but unfortunately, they had -a accident in the third run. | 0:11:22 | 0:11:26 | |
-They are now far behind as every -100th of a second counts. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
-They have dropped -from fourth to 22nd. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
-Bruce Tasker's team is out of it. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
-The Latvian team won the -competition. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
-The Germans were second and the -Swiss claimed the bronze medal. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
-Gary CaHill has scored a -third goal for Chelsea. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-We stay on the ice -with some ice hockey next. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
-A great game between two to -the giants of the British game. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
-The Devils were the visitors -for the Sheffield Steelers. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
-The home team took the lead -thanks to Mosienko. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-The Steelers -continued to dominate... | 0:12:49 | 0:12:51 | |
-..and take advantage -of some weak defending. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-Mosienko there again -to double the lead. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
-Quite a shot and with -so many bodies obscuring his view... | 0:12:57 | 0:13:00 | |
-..Ben Bowns had no chance -of stopping it. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-The Devils -roared back into the game. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-..allowed Kurka to open -the scoring for the Devils. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
-One touch to set it up and a shot -on the turn equals a superb goal. | 0:13:11 | 0:13:15 | |
-The revival continued with a -rapid counter-attack setting up... | 0:13:20 | 0:13:24 | |
-..Andrew Lord to hammer -the ball into the net. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
-The Sheffield Steelers goalie -grasping at thin air... | 0:13:31 | 0:13:34 | |
-..as the Devils equalized. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-The Steelers showed why -they are second in the league. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
-They responded instantly. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
-Mosienko was celebrating his -hat-trick but the referee disagreed. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
-After a long pause for discussions -the referee was proved correct... | 0:13:57 | 0:14:01 | |
-..as it was clearly revealed... | 0:14:01 | 0:14:03 | |
-..that Mosienko had had -used his skate to score. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-Look more carefully. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
-The Devils took advantage of -the eagle-eyed ref's assistance. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
-Another rapid counter-attack -setting up Joey Martin to score. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-The club's leading scorer -adding another notch to his blade. | 0:14:20 | 0:14:24 | |
-As the Steelers -pressed for equality... | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-..the Devils launched another -copybook counter-attack. | 0:14:28 | 0:14:32 | |
-Kurka with the interception -and long-range effort. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-Ryan Russell swept up the crumbs -to score the fourth. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
-4-2 to the Devils with -fifteen minutes to play. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
-There was a consolation goal -for the Steelers... | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-..but the Devils held on -for a massive victory. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-The Devils' first win -in Sheffield since 2012. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-A massive boost in -the drive for the league title. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
-The celebrations reveal -the importance of the win. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
-The Devils have daylight and a game -in hand on the Steelers in second. | 0:15:08 | 0:15:13 | |
-Cardiff Devils play the Sheffield -Steelers again tonight at 6.00pm. | 0:15:15 | 0:15:20 | |
-They are almost guaranteed -a play-off spot. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
-They are still in the Challenge Cup. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
-They haven't managed to move to -their new home yet. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-We look forward to that happening. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
-Time for a break now but when we -return, we concentrate on snooker. | 0:15:45 | 0:15:49 | |
-The Welsh Open has been taking -place in Cardiff this week. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
-We also feature snooker on Clwb Ni. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
-I also went to meet the former -referee, Eirian Williams. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-You would expect referees -to be neutral... | 0:16:00 | 0:16:02 | |
-..but he had a few controversial -things to say about the players. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
-Subtitles | 0:16:08 | 0:16:09 | |
-Subtitles | 0:16:11 | 0:16:12 | |
-Welcome back to Clwb, your -comprehensive sports programme. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
-In this part -we're concentrating on snooker. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
-It's been quite a week in Cardiff -with the Welsh Open in the capital. | 0:16:23 | 0:16:28 | |
-The final is between Ronnie -O'Sullivan and Neil Robertson. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
-Robertson leads 5-3 going -into tonight's final session. | 0:16:33 | 0:16:37 | |
-Robertson has been enjoying -the Welsh open. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
-He took a five frames to 2 Lead. | 0:17:00 | 0:17:01 | |
-Ronnie O'Sullivan recovered with an -impressive final frame... | 0:17:08 | 0:17:12 | |
-..of the session. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
-It might be a very exciting -evening in the Motorpoint Arena. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
-This week we went -to meet a man... | 0:17:29 | 0:17:31 | |
-..who spent years trying to -keep everything in order... | 0:17:32 | 0:17:35 | |
-..former referee Eirian Williams. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
-Eirian, thank you for joining us. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-You're a former referee. -Do you miss the table? | 0:17:41 | 0:17:44 | |
-Not any more. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
-I spend a quarter of a century -refereeing around the world. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-I've put my gloves in a drawer -and they're staying there. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
-Where did your interest -in snooker begin? | 0:17:53 | 0:17:56 | |
-The first time I saw a snooker table -was in 1975. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-That was in the Police Training -College in Cwmbran. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-I walked into the room -and said "What are these"? | 0:18:07 | 0:18:10 | |
-I was almost 20 years old when -I saw a table for the first time. | 0:18:11 | 0:18:15 | |
-I was stationed in Llanelli and -there was a table in the station. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
-I fell in love with the game. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
-I started playing -in the local league. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-I wanted more from the game... | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-..but knew I couldn't do it as -an amateur player. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-I took the exams to become -a referee and passed in 1981. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
-In 1991 I was invited -to join the professionals. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-From then on, I didn't look back. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
-From the start of the 1980s, -through the 1990s... | 0:18:52 | 0:18:55 | |
-..you must have seen great changes -in the game and great characters. | 0:18:55 | 0:19:00 | |
-Many people say you don't have -the characters any more. | 0:19:00 | 0:19:04 | |
-They are there, but they don't show -it like they did in the 1980s. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
-Ray Reardon, John Spencer, -Bill Werbeniuk... | 0:19:09 | 0:19:12 | |
-Bill used to drink 20 pints of lager -before a game. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-He got a tax allowance on his lager. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
-Those characters -aren't there any more. | 0:19:19 | 0:19:21 | |
-There are characters now. | 0:19:22 | 0:19:23 | |
-We see them behind the scenes but -you don't see it on the table. | 0:19:24 | 0:19:28 | |
-They are so dedicated, so serious. -This is their living. | 0:19:28 | 0:19:32 | |
-When the game moved to TV, -that must have made a difference... | 0:19:33 | 0:19:37 | |
-..with players -like Steve Davis in the 1980s. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
-I hated Davis. | 0:19:40 | 0:19:41 | |
-He kept beating Terry. | 0:19:41 | 0:19:42 | |
-Terry would have won -a lot more competitions... | 0:19:43 | 0:19:46 | |
-..if Davis hadn't been there. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
-It was always Davis v Griffiths -in finals and usually Davis won. | 0:19:49 | 0:19:53 | |
-Barry Hearn has turned the game -around. He's done an excellent job. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
-You reached the pinnacle -of your profession... | 0:20:01 | 0:20:04 | |
-..by refereeing the -World Championship final. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
-If you turn professional, -that's where you want to be. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
-I've been lucky. I was in -the right place at the right time. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
-I've refereed four finals -in The Crucible.. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
-..and Masters and UK finals. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
-I think I've done seven -Welsh finals. I've had my share. | 0:20:23 | 0:20:27 | |
-What about 147s? Are they exciting? | 0:20:28 | 0:20:30 | |
-Yes, especially the first one. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
-My first was Ronnie O'Sullivan. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-When you get to 120 and there are -only colours left, yellow to black. | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-You think "Don't miss now". | 0:20:42 | 0:20:44 | |
-I've had four, two with Ronnie, -one with David Gray... | 0:20:46 | 0:20:50 | |
-..and one with Stephen Maguire -from Scotland. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
-I think I got more of a buzz -from being there for a 147... | 0:20:55 | 0:20:59 | |
-..than with many other things. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
-The Welsh Open -has been taking place this week. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-How do you see the competition -in Wales over the years? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
-It's an important part -of the snooker calendar. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
-I'm surprised they've changed the -games from nine frames to seven. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
-I don't think that's right. | 0:21:21 | 0:21:22 | |
-I think the players still come to -earn money and win the tournament. | 0:21:24 | 0:21:29 | |
-I think the best of sevens are more -of a lottery than best of nines. | 0:21:30 | 0:21:34 | |
-When you have a mid-session -interval after four frames... | 0:21:38 | 0:21:42 | |
-..the interval -often changes the game. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-There is no interval -in a best of seven. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
-They just play straight through. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-I'm sure you hate these. | 0:21:55 | 0:21:56 | |
-Put it away! | 0:21:57 | 0:21:58 | |
-Do you remember hearing one of these -for the first time? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-No. Never. | 0:22:05 | 0:22:06 | |
-I remember in The Crucible there was -a man sitting in the front row. | 0:22:07 | 0:22:11 | |
-His phone went off. I said -"Can you switch it off please". | 0:22:12 | 0:22:15 | |
-He fiddled with it -and put it in his pocket. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
-30 seconds later it went off again. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
-"Can you switch it off, please?" | 0:22:22 | 0:22:24 | |
-"I've asked you, -now I'm telling you. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
-"If it goes off again, you're -going to have to leave." | 0:22:31 | 0:22:34 | |
-"Sorry." | 0:22:34 | 0:22:36 | |
-He put it away -and it went off again. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-I called to the boy at the top... | 0:22:39 | 0:22:41 | |
-.."Can you open the door, -someone's just about to leave". | 0:22:42 | 0:22:46 | |
-He got up, said sorry and left. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
-I didn't like to do it -but these things happen. | 0:22:50 | 0:22:53 | |
-That's technology. When you began, -there were no mobile phones. | 0:22:54 | 0:22:58 | |
-The worst place for phones going off -is China. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
-They answer and talk on the phone. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-When they see you looking at them -they slide down... | 0:23:09 | 0:23:12 | |
-..and start to whisper. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
-Who do you think is the best? | 0:23:16 | 0:23:18 | |
-Stephen Hendry. | 0:23:18 | 0:23:19 | |
-Many people would say -Ronnie O'Sullivan... | 0:23:21 | 0:23:24 | |
-..but in my opinion -Stephen Hendry is the best ever. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
-Thank you for talking to us. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
-Thank you. | 0:23:30 | 0:23:31 | |
-Chelsea have scored another goal. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
-Hazard scored the fourth direct -from a free kick after 67 minutes. | 0:23:52 | 0:23:57 | |
-Ronnie turned down a 147 -because the prize money was too low. | 0:23:58 | 0:24:02 | |
-The prize rolls over to -every tournament... | 0:24:21 | 0:24:23 | |
-..when it is not achieved. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
-Ding made a 147 against Robertson -on Friday to take the 10,000. | 0:24:25 | 0:24:29 | |
-Ronnie wanted the prize fund -to grow. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
-As far as the Welsh players -are concerned this week... | 0:24:40 | 0:24:43 | |
-..Matthew Stevens and Ryan Day -went out in the third round. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
-Mark Williams made it -to the fourth round. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
-Michael White has been the talk -of many this week. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
-Ronnie O'Sullivan has been praising -the Welsh player. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
-Unfortunately, -he lost in the quarter-finals. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
-Ronnie said he had the ability to -win the 2016 World Championship. | 0:25:01 | 0:25:05 | |
-That's high praise indeed. | 0:25:06 | 0:25:07 | |
-There are only 55 days until the -World Championships in Sheffield. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
-The snooker circuit stays in Wales. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
-The Llandudno Grand Prix -takes place next month. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
-We also stay in Wales -and with snooker. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
-It's the featured sport on Clwb Ni -this week. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
-If you want your club -featured on Clwb Ni... | 0:25:25 | 0:25:27 | |
-..please contact us -via the usual channels. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
-@ClwbS4C on Twitter. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
-We are also on Facebook. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
-We would love to hear from you. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
-We're featuring snooker -on Clwb Ni today. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
-We went to meet the players -at Llansannan Snooker Club. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
-It's Monday night, league night. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
-Llannefydd are coming to play us. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
-We socialise well with them. | 0:25:48 | 0:25:50 | |
-The main point of the night -is that we all enjoy ourselves... | 0:25:51 | 0:25:54 | |
-..win or lose. | 0:25:55 | 0:25:56 | |
-It's important to prepare the tables -correctly. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
-They are made by Riley, -a very old manufacturer. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
-Slates in these tables -are about four inches thick. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
-In modern tables, -they are two inches thick. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
-Just like everything else, if you -look after them, they will last. | 0:26:12 | 0:26:16 | |
-It's very easy to become a member. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
-We all pay 10 a year. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
-Pensioners pay only 2. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
-You can buy a key for 5, so if you -fancy a game at 10.00pm or 5.00am... | 0:26:27 | 0:26:32 | |
-..you can come and play. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
-You see lads from Llannefydd, -Llangernyw... | 0:26:35 | 0:26:38 | |
-..Llanfair and Betws-yn-Rhos -coming here. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
-Always full of fun and games. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
-There are many elements. | 0:26:45 | 0:26:47 | |
-The competitive element, -the skill and the social side. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
-It's an honour to have one table -in a village... | 0:26:52 | 0:26:55 | |
-..but coming to Llansannan, -where we have two, is very exciting. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
-You don't have to wait for hours -to have a game. | 0:26:59 | 0:27:02 | |
-The standard is OK. | 0:27:02 | 0:27:03 | |
-It depends who you ask! | 0:27:04 | 0:27:06 | |
-There are a couple -of good players here... | 0:27:07 | 0:27:10 | |
-..who sometimes compile -decent breaks. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
-Others just love playing. | 0:27:13 | 0:27:15 | |
-I've been playing for fifteen years. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
-I'm not any better -then when I started! | 0:27:19 | 0:27:21 | |
-It depends on the night -how lucky I am. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
-Sometimes, it goes my way. | 0:27:25 | 0:27:27 | |
-That will be on News at Ten! | 0:27:35 | 0:27:37 | |
-The World Championships -are on for three weeks. | 0:27:40 | 0:27:43 | |
-You can guarantee that some will be -here every night when it's on TV. | 0:27:44 | 0:27:48 | |
-It makes people want to see if they -can play as well as the ones on TV. | 0:27:50 | 0:27:54 | |
-They find out that it's not as easy -as it looks! | 0:27:56 | 0:27:59 | |
-I want to play snooker now. | 0:28:13 | 0:28:14 | |
-Fred Davis spent his final years in -that area, would you believe it? | 0:28:30 | 0:28:33 | |
-He was the brother of Joe Davis. | 0:28:36 | 0:28:37 | |
-Fred Davis played all the -way up to his 70s. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
-I used to play against my -grandfather when he was in his 80s. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
-We will be concentrating -on football next. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
-All the Welsh Premier League weekend -action after the break. | 0:29:00 | 0:29:04 | |
-And Malcolm Allen too! | 0:29:04 | 0:29:05 | |
-Subtitles | 0:29:07 | 0:29:08 | |
-Subtitles | 0:29:10 | 0:29:11 | |
-Welcome back to Clwb on S4C. | 0:29:13 | 0:29:14 | |
-It's great to welcome -Malcolm Allen to the studio. | 0:29:17 | 0:29:20 | |
-Malcolm Allen has a story -about snooker. | 0:29:30 | 0:29:32 | |
-I wasn't very interested. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
-I did play when I was a kid. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
-Andy Townsend signed for Norwich -on the same day as me. | 0:29:45 | 0:29:48 | |
-I asked him if he wanted -a game of snooker. | 0:29:50 | 0:29:52 | |
-We bet on the game. He -made an 87 break. | 0:30:04 | 0:30:06 | |
-He was friends with Jimmy White. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
-They went to play snooker -instead of going to school. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
-There's plenty to discuss. -Let's start with the WPL. | 0:30:22 | 0:30:25 | |
-The big game between the New Saints -and Bala was sadly postponed. | 0:30:26 | 0:30:29 | |
-Here's what happened in the other -two top-half of the table clashes. | 0:30:30 | 0:30:34 | |
-John Danby steps up -to take the free kick. | 0:30:34 | 0:30:36 | |
-All the other players are in -the Airbus half of the pitch. | 0:30:37 | 0:30:40 | |
-It's played into the box -and Budrys tries to clear it. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
-It's fallen to Woolfe. | 0:30:44 | 0:30:46 | |
-Nathan Woolfe with only -eleven minutes on the clock. | 0:30:46 | 0:30:49 | |
-That's his first goal -for Connah's Quay. | 0:30:50 | 0:30:53 | |
-He's just moved from Stockport. | 0:30:53 | 0:30:55 | |
-The visitors have the lead. -Airbus 0-1 Gap Connah's Quay. | 0:30:56 | 0:30:59 | |
-This is a great goal. | 0:31:00 | 0:31:01 | |
-The trick is shooting -with his first touch of the ball. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
-That means Coates, the goalie, -has no time to set himself. | 0:31:06 | 0:31:10 | |
-It's a left-footed shot -almost over his shoulder. | 0:31:11 | 0:31:14 | |
-Taking it first time -was the crucial thing. | 0:31:15 | 0:31:18 | |
-That's what's beaten Coates. | 0:31:18 | 0:31:20 | |
-Will he have a go from here? -Danby appears to think so. | 0:31:21 | 0:31:25 | |
-Barrow does try his luck. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
-It's a brilliant save by Danby. | 0:31:28 | 0:31:30 | |
-He's denied Jordan Barrow. | 0:31:33 | 0:31:35 | |
-It's a great save. | 0:31:37 | 0:31:38 | |
-Nit-pickers might say it isn't -headed for the corner of the net. | 0:31:39 | 0:31:43 | |
-It's closer to the goalie -in the middle of the goal. | 0:31:44 | 0:31:47 | |
-Barrow gets some weight behind it -and he's done everything he can. | 0:31:47 | 0:31:51 | |
-In the corner -would be better, of course. | 0:31:51 | 0:31:53 | |
-Danby might not have -reached it then. | 0:31:54 | 0:31:55 | |
-A great save nevertheless. | 0:31:56 | 0:31:57 | |
-Barrow into the middle of the box. | 0:31:58 | 0:31:59 | |
-Over the crossbar. -It was Jonny Spittle. | 0:32:00 | 0:32:02 | |
-I think it hits him on the knee. | 0:32:04 | 0:32:06 | |
-No, it would have been -an own goal by Crowther. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
-In comes the corner kick. | 0:32:14 | 0:32:15 | |
-It hits the crossbar. | 0:32:17 | 0:32:18 | |
-How close have Airbus -come to scoring? | 0:32:19 | 0:32:21 | |
-This is a wasted effort. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
-How many times do you score -directly from a corner? | 0:32:25 | 0:32:28 | |
-We've seen one all season. | 0:32:28 | 0:32:30 | |
-It would be a fluke. | 0:32:30 | 0:32:32 | |
-There will be -three minutes of added time. | 0:32:36 | 0:32:39 | |
-Barrow! | 0:32:41 | 0:32:42 | |
-That one swayed and -swerved in every direction. | 0:32:44 | 0:32:47 | |
-Jordan Barrow has done -everything but score. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
-It goes left, right, left, right. | 0:32:52 | 0:32:54 | |
-He makes the save with his foot. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
-Such a difficult one to save. -How do you begin to save it? | 0:33:00 | 0:33:03 | |
-Excellent effort by Barrow. | 0:33:04 | 0:33:05 | |
-SECOND HALF | 0:33:06 | 0:33:07 | |
-Danny Harrison and Wes Baynes. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
-Woolfe or Baynes will take it. | 0:33:10 | 0:33:11 | |
-Baynes hits the crossbar. | 0:33:13 | 0:33:14 | |
-Wes Baynes was so close -to doubling the lead. | 0:33:16 | 0:33:18 | |
-Off the line. -What an escape for the home team? | 0:33:19 | 0:33:22 | |
-It was offside in the end. | 0:33:22 | 0:33:24 | |
-It was almost perfect. | 0:33:24 | 0:33:25 | |
-Accuracy, power, curl. | 0:33:26 | 0:33:28 | |
-There's time and space to lift it -over the wall and back down again. | 0:33:30 | 0:33:34 | |
-It's a difficult skill. | 0:33:34 | 0:33:35 | |
-Unlucky not to find the top corner. | 0:33:36 | 0:33:38 | |
-Ruane. Can they grab a second goal? | 0:33:41 | 0:33:44 | |
-Ruane up against Barrow. | 0:33:44 | 0:33:46 | |
-Ruane creates space for himself. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
-Ruane hits the upright. | 0:33:50 | 0:33:52 | |
-It's there for Woolfe. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
-Chances for Ruane and Woolfe. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
-Full of confidence. -He slows down and gets his head up. | 0:33:59 | 0:34:02 | |
-He tries to find the corner -but hits the post instead. | 0:34:03 | 0:34:06 | |
-Jordan Wells loses possession. | 0:34:08 | 0:34:10 | |
-Cadwallader goes up -against two opponents. | 0:34:11 | 0:34:13 | |
-Marc Williams is through on goal. | 0:34:14 | 0:34:16 | |
-Llandudno's top scorer -sets up Buckley. | 0:34:17 | 0:34:19 | |
-Tom Goodwin clears of the line. | 0:34:20 | 0:34:22 | |
-You would have expected -one of them to bury it. | 0:34:23 | 0:34:25 | |
-Marc Williams put that on a plate -for Buckley. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
-You would expect him -to score from there. | 0:34:30 | 0:34:33 | |
-In the six-yard box -and with no keeper to beat. | 0:34:33 | 0:34:36 | |
-A lovely touch from Buckley -into the path of Marc Williams. | 0:34:39 | 0:34:43 | |
-Marc Williams into the area -and up against the keeper. | 0:34:43 | 0:34:46 | |
-Jones did well. | 0:34:47 | 0:34:48 | |
-A superb one-handed save -to prevent Williams from scoring. | 0:34:48 | 0:34:52 | |
-Thomas with the header. | 0:34:57 | 0:34:58 | |
-Marc Williams waits for support. | 0:35:00 | 0:35:03 | |
-He is always looking to pass -the ball forwards and to attack. | 0:35:05 | 0:35:08 | |
-Hughes to Taylor. | 0:35:08 | 0:35:09 | |
-Is there a chance -late in this first half? | 0:35:10 | 0:35:12 | |
-Back into the centre with Hughes, -who shoots from the edge of the box. | 0:35:13 | 0:35:17 | |
-An excellent save, -one that had to be made. | 0:35:18 | 0:35:21 | |
-Llandudno moved the ball nicely -from one side to the other. | 0:35:21 | 0:35:24 | |
-Quickly to the right wing... | 0:35:25 | 0:35:27 | |
-..before Danny Hughes found himself -with time and space to shoot. | 0:35:28 | 0:35:31 | |
-That was going in the corner. | 0:35:31 | 0:35:33 | |
-SECOND HALF | 0:35:33 | 0:35:35 | |
-James Joyce to Buckley. | 0:35:37 | 0:35:39 | |
-Buckley has a chance to cross. | 0:35:40 | 0:35:42 | |
-Thomas was waiting for the header! | 0:35:42 | 0:35:44 | |
-What a save! | 0:35:44 | 0:35:46 | |
-Marc Williams with a half-chance... | 0:35:46 | 0:35:48 | |
-..before Kieran Mills-Evans -saved the day. | 0:35:49 | 0:35:52 | |
-Another great save from Jones. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
-Jones has prevented -three possible goals. | 0:35:55 | 0:35:58 | |
-Thomas got above the defenders -far too easily. | 0:35:59 | 0:36:02 | |
-It's 0-0 on Latham Park -with only 20 minutes remaining. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
-Newtown have used -all their substitutions. | 0:36:10 | 0:36:13 | |
-The ball is towards Oswell. | 0:36:14 | 0:36:15 | |
-Half a chance for Ryan. | 0:36:16 | 0:36:17 | |
-Owen shoots, then gets -another bite at the cherry. | 0:36:18 | 0:36:21 | |
-It's into the net! | 0:36:22 | 0:36:23 | |
-Owen celebrates -his fourth of the season. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
-It was a simple ball as Jamie Price -lifted it into the six-yard box. | 0:36:28 | 0:36:32 | |
-Llandudno's defence couldn't deal -with the simple ball. | 0:36:33 | 0:36:36 | |
-A half-chance for Scott Ryan -on his debut. | 0:36:36 | 0:36:39 | |
-Two chances for Matty Owen. | 0:36:39 | 0:36:40 | |
-He buried the second one. | 0:36:41 | 0:36:42 | |
-87 minutes have been played. | 0:36:43 | 0:36:45 | |
-Joyce and Reed -stand over the free kick. | 0:36:46 | 0:36:48 | |
-Jamie Reed is yet to score -for Llandudno. | 0:36:49 | 0:36:51 | |
-He hits it towards the far post... | 0:36:52 | 0:36:54 | |
-..but once again, David Jones -collects the ball for Newtown. | 0:36:54 | 0:36:58 | |
-He still has his clean sheet. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-But a lot of mud -has been thrown at it! | 0:37:04 | 0:37:06 | |
-Dave Jones has saved everything. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
-Taylor puts it forwards. | 0:37:09 | 0:37:11 | |
-Will there be late drama -on Latham Park? | 0:37:12 | 0:37:14 | |
-Liam Dawson hits one -from the edge of the box! | 0:37:15 | 0:37:17 | |
-Jones misses it and it's in! | 0:37:17 | 0:37:19 | |
-The bench are on the pitch -as Llandudno celebrate. | 0:37:20 | 0:37:23 | |
-Newtown are shattered. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
-Dawson had only one thing -on his mind when he got the ball. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
-He struck from distance... | 0:37:30 | 0:37:32 | |
-..and Jones, who has been brilliant -this afternoon, spilled the ball. | 0:37:34 | 0:37:38 | |
-Jamie Reed was there to put the ball -in the back of the net... | 0:37:39 | 0:37:42 | |
-..his first goal -in Llandudno colours. | 0:37:43 | 0:37:45 | |
-Jamie Reed's late goal... | 0:37:46 | 0:37:47 | |
-..means that Llandudno are -only three points behind Bala. | 0:37:49 | 0:37:53 | |
-Gap Connah's Quay -climb above Airbus.. | 0:37:53 | 0:37:55 | |
-..for the first time -since September, 2012. | 0:37:56 | 0:37:59 | |
-Chelsea are now leading 5-1. | 0:38:14 | 0:38:15 | |
-Man City's makeshift team -are struggling. | 0:38:21 | 0:38:24 | |
-Andy Morrison is making a -difference at Connah's Quay. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
-Airbus UK are missing him as -the assistant manager. | 0:38:44 | 0:38:46 | |
-They haven't quite got the quality -to deal with the artificial pitches. | 0:38:59 | 0:39:03 | |
-It was a very good finish yesterday. | 0:39:06 | 0:39:08 | |
-Airbus UK were a bit unlucky. | 0:39:12 | 0:39:13 | |
-Are the artificial pitches -that different? | 0:39:21 | 0:39:23 | |
-They certainly are compared to the -natural fields in Wales. | 0:39:29 | 0:39:32 | |
-I think we will have more of -them in Wales as a result. | 0:39:38 | 0:39:41 | |
-It's an excellent marketing -tool for the Welsh clubs. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
-The standard of the players coming -through is also better. | 0:39:58 | 0:40:02 | |
-The ball is in play for -something like 15 min more. | 0:40:03 | 0:40:06 | |
-Jamie Reed needed that goal. | 0:40:09 | 0:40:11 | |
-He missed a penalty last week. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
-He is an example of how -ambitious MBi Llandudno are. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
-We have MBi Llandudno -taking on Bala next week. | 0:40:38 | 0:40:40 | |
-Chelsea 5-1 Man City. | 0:40:48 | 0:40:49 | |
-That is a final score. | 0:40:53 | 0:40:54 | |
-Diego Costa opened the scoring -for Chelsea after 35 minutes. | 0:40:57 | 0:41:00 | |
-Faupala levelled for City -after 37 minutes. | 0:41:01 | 0:41:03 | |
-Willian and Cahill scored -soon after half-time for Chelsea. | 0:41:04 | 0:41:07 | |
-Hazard scored the fourth direct -from a free kick after 67 minutes. | 0:41:08 | 0:41:12 | |
-Blackburn 1-5 West Ham. | 0:41:14 | 0:41:16 | |
-Ben Marshall -gave Blackburn the lead. | 0:41:17 | 0:41:19 | |
-Payet and Emenike scored -two a piece for West Ham. | 0:41:21 | 0:41:25 | |
-Tottenham 0-1 Crystal Palace. | 0:41:25 | 0:41:27 | |
-Martin Kelly gave Palace the lead -just before half-time. | 0:41:33 | 0:41:37 | |
-Ledley played. | 0:41:41 | 0:41:42 | |
-There were two players in the -victorious Reading team yesterday. | 0:41:59 | 0:42:03 | |
-Can Tom Lawrence make -the European squad? | 0:42:27 | 0:42:29 | |
-It will be interesting to see how -we goes at Cardiff city. | 0:42:35 | 0:42:38 | |
-The shape of the team was changed to -accommodate the new player. | 0:42:47 | 0:42:50 | |
-He has A lot to contribute. | 0:42:52 | 0:42:53 | |
-He's the kind of player you need -at international level. | 0:42:53 | 0:42:57 | |
-We'll have more from the Welsh -Premier League after the break. | 0:42:57 | 0:43:01 | |
-Subtitles | 0:43:03 | 0:43:04 | |
-Subtitles | 0:43:04 | 0:43:05 | |
-Welcome back to Clwb, live on S4C. | 0:43:06 | 0:43:09 | |
-There was just one game in -the bottom half of the table. | 0:43:09 | 0:43:13 | |
-Bottom-placed Haverfordwest faced -Aberystwyth. | 0:43:13 | 0:43:17 | |
-This is Ricky Watts. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
-He tries to find Bertorelli... | 0:43:29 | 0:43:31 | |
-..but he loses the ball. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
-Meanwhile, Geoff Kellaway has -done well to lose Spencer Williams. | 0:43:34 | 0:43:38 | |
-The cross -and it's in at the far post. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
-Within five minutes, -Aberystwyth have taken the lead. | 0:43:44 | 0:43:48 | |
-Chris Venables running in -on the far post. | 0:43:49 | 0:43:52 | |
-A perfect start for Aberystwyth. -Haverfordwest have work to do. | 0:43:54 | 0:43:58 | |
-Craig Williams at the near post. | 0:44:00 | 0:44:02 | |
-That's a bad corner -but he'll get a second chance. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
-That's in to Evans. | 0:44:07 | 0:44:09 | |
-A poor clearance -and Jonathan Evans has scored. | 0:44:10 | 0:44:13 | |
-The defensive header -was poor to say the least. | 0:44:17 | 0:44:20 | |
-It fell to Jonathan Evans. | 0:44:22 | 0:44:24 | |
-It was a great volley. -Craig Morris stood no chance. | 0:44:25 | 0:44:28 | |
-Craig Morris is in goal today. | 0:44:32 | 0:44:34 | |
-That's a long kick. | 0:44:35 | 0:44:36 | |
-Bertorelli hits the bar. | 0:44:38 | 0:44:39 | |
-That was Haverfordwest's -best chance so far. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
-This is Ricky Watts. | 0:44:46 | 0:44:47 | |
-It rebounds -off one of his teammates. | 0:44:49 | 0:44:51 | |
-Watts crosses, -looking for Bertorelli. | 0:44:53 | 0:44:56 | |
-It falls to Walters. | 0:44:57 | 0:44:58 | |
-What a shot from Walters. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
-That was a fantastic goal -from that young man. | 0:45:03 | 0:45:05 | |
-That was a rocket of a shot. -Mike Lewis couldn't hold on to it. | 0:45:07 | 0:45:11 | |
-The shot from Sion James. | 0:45:16 | 0:45:17 | |
-Morris can't hold on to it. -There's no offside. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
-Jonathan Evans -was handed that goal on a plate. | 0:45:24 | 0:45:27 | |
-He was the first to react and just -lifted the ball over Craig Morris. | 0:45:30 | 0:45:34 | |
-Venables has spotted -the goalie off his line. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
-That was almost an unbelievable goal -from Chris Venables. | 0:45:44 | 0:45:48 | |
-He's such a good player as he has -demonstrated so often in the league. | 0:45:50 | 0:45:54 | |
-Aber move up to seventh. | 0:45:56 | 0:45:58 | |
-They've won all three of their games -since the break. | 0:45:59 | 0:46:02 | |
-Haverfordwest have been propping up -the table since November. | 0:46:03 | 0:46:06 | |
-They've won just one -of their last 14 league games. | 0:46:07 | 0:46:10 | |
-You don't agree that Haverfordwest -have been unlucky this season. | 0:46:30 | 0:46:33 | |
-The league at the table never lies. | 0:46:34 | 0:46:36 | |
-They looked doomed. | 0:46:39 | 0:46:40 | |
-I don't want to be too -critical Of Them. | 0:46:45 | 0:46:47 | |
-We Always Get a warm welcome there. | 0:46:47 | 0:46:49 | |
-There's been a change -at Rhyl this week. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
-Gareth Owen has been sacked. | 0:46:52 | 0:46:53 | |
-The man taking over is the -youngest manager ever in the league. | 0:46:53 | 0:46:57 | |
-Niall McGuinness is 24 years old. | 0:46:57 | 0:46:59 | |
-His first game at Port Talbot -was postponed yesterday... | 0:46:59 | 0:47:02 | |
-..but Mike Davies -caught up with him. | 0:47:02 | 0:47:04 | |
-You're in eleventh position, -five points from safety. | 0:47:05 | 0:47:08 | |
-Can you turn it around? | 0:47:08 | 0:47:09 | |
-I believe we can. -We'll take every game as it comes. | 0:47:10 | 0:47:12 | |
-I would never have taken the role -if I didn't believe that. | 0:47:13 | 0:47:16 | |
-The fans believe it and the football -club needs to believe it too. | 0:47:16 | 0:47:19 | |
-We won't stop -until it becomes impossible. | 0:47:20 | 0:47:22 | |
-From minute one through to the -ninetieth minute of every game. | 0:47:22 | 0:47:26 | |
-We'll fight for every three points -in the bid for survival. | 0:47:26 | 0:47:29 | |
-Only the weather has delayed -that process from starting today. | 0:47:30 | 0:47:33 | |
-It gives us a -bit more preparation time. | 0:47:33 | 0:47:36 | |
-We do believe that we can fight... | 0:47:36 | 0:47:38 | |
-..and survive for -another season in this league. | 0:47:38 | 0:47:41 | |
-Niall McGuinness is the -new Rhyl manager. | 0:47:54 | 0:47:56 | |
-His father Lawrie -is very experienced. | 0:47:56 | 0:47:58 | |
-He has Some Strong characters -in the dressing room. | 0:48:04 | 0:48:07 | |
-He must get them Onside. | 0:48:07 | 0:48:08 | |
-He seems to speak very well. | 0:48:15 | 0:48:16 | |
-I hope his vision is As Strong As -His words. It's all about results. | 0:48:19 | 0:48:23 | |
-Performances don't matter at -This point in the season. | 0:48:28 | 0:48:31 | |
-They haven't been rolling up -their sleeves recently. | 0:48:32 | 0:48:34 | |
-Rhyl had a very positive start to -their Premier league campaign. | 0:48:45 | 0:48:48 | |
-They are a huge club -in North Wales. | 0:48:48 | 0:48:50 | |
-It looks like they haven't -been trying very hard. | 0:48:56 | 0:48:59 | |
-They've clicked in periods in games. | 0:49:06 | 0:49:08 | |
-When it's gone against them, they -haven't worked hard enough. | 0:49:10 | 0:49:13 | |
-They haven't been able -to battle it out. | 0:49:13 | 0:49:15 | |
-It looks like two clubs will Be -Promoted. That will not help them. | 0:49:15 | 0:49:18 | |
-I hope they're not preparing for -next season already. | 0:49:21 | 0:49:24 | |
-They have games left. | 0:49:35 | 0:49:36 | |
-Maybe if Rhyl can get one good -result, they could turn the corner. | 0:49:37 | 0:49:40 | |
-Cardiff play Middlesbrough -on Tuesday. | 0:49:41 | 0:49:45 | |
-They Thrashed Brighton yesterday... | 0:49:45 | 0:49:49 | |
-..and they are Within Reach Of -the play-offs. | 0:49:49 | 0:49:51 | |
-In 2012 they were promoted. | 0:49:53 | 0:49:54 | |
-That's when They Scored Four -goals last. | 0:49:57 | 0:50:00 | |
-There are Only Four Points From -the play-offs. | 0:50:01 | 0:50:04 | |
-They play Preston at home after -travelling to Middlesbrough. | 0:50:06 | 0:50:09 | |
-If they can Get Something Out Of -those games, anything could happen. | 0:50:09 | 0:50:13 | |
-I am just taking one game at a time. | 0:50:13 | 0:50:14 | |
-Peter Whittington has been -having an Indian summer. | 0:50:22 | 0:50:25 | |
-He is playing a more attacking role. | 0:50:26 | 0:50:28 | |
-Thom Lawrence is allowed to -roam around the pitch. | 0:50:31 | 0:50:34 | |
-Immers scored his goal as well. | 0:50:43 | 0:50:45 | |
-Pilkington has so much praise. He -will always create problems. | 0:50:53 | 0:50:56 | |
-There is far better -service from midfield. | 0:50:59 | 0:51:01 | |
-Newport Got A Good result -with Exeter. | 0:51:01 | 0:51:07 | |
-They're six points from relegation. | 0:51:07 | 0:51:12 | |
-They play Mansfield on Saturday. -Wrexham won away at Welling. | 0:51:12 | 0:51:21 | |
-Wrexham aren't out of the -play-offs either. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
-They are only two points -from the play-offs. | 0:51:28 | 0:51:30 | |
-They've taken nine points -from a Possible 15. | 0:51:36 | 0:51:39 | |
-They really defend as a unit. | 0:51:42 | 0:51:43 | |
-They are back to playing -four at the back. | 0:51:50 | 0:51:52 | |
-They started well this season and -could end the season strongly. | 0:51:53 | 0:51:56 | |
-They play Kidderminster and -Macclesfield next. | 0:51:56 | 0:51:59 | |
-Both clubs are then below Them. | 0:51:59 | 0:52:01 | |
-If they can get another 20 -points from 12 games... | 0:52:11 | 0:52:14 | |
-..they won't be far away. | 0:52:14 | 0:52:15 | |
-Six wins could do it for Wrexham. | 0:52:18 | 0:52:19 | |
-Lee Fowler has scored -two in two games. | 0:52:20 | 0:52:22 | |
-They were excellent last week. -Lee Fowler looks fit for once. | 0:52:28 | 0:52:31 | |
-He is a very clever player. He -has a wide range of passes. | 0:52:33 | 0:52:36 | |
-When he's at his best, -then you have a chance. | 0:52:36 | 0:52:39 | |
-I could speak with you forever. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
-Let's hear what else is happening. | 0:52:49 | 0:52:51 | |
-Let's have some news -of some other Welsh competitors. | 0:52:54 | 0:52:57 | |
-Elinor Barker, Becky James -and Owain Doull have been named... | 0:52:59 | 0:53:03 | |
-..in the Great Britain Cycling Team -for the UCI Track Cycling World. | 0:53:04 | 0:53:08 | |
-They will take place in London -on 2-6 of March. | 0:53:08 | 0:53:11 | |
-Sir Bradley Wiggins and -Mark Cavendish will also return to.. | 0:53:24 | 0:53:27 | |
-..the track. | 0:53:27 | 0:53:28 | |
-Bubba Watson leads the way in -the golf in the USA. | 0:53:45 | 0:53:47 | |
-There are a lots of players -a few shots behind. | 0:53:47 | 0:53:50 | |
-Rory McIlroy shot 67 yesterday. | 0:53:50 | 0:53:52 | |
-Jamie Donaldson is three -under par... | 0:54:02 | 0:54:04 | |
-..after his accident with -a chainsaw. | 0:54:04 | 0:54:06 | |
-Rio Haryanto is the first Indonesian -driver to race in Formula 1. | 0:54:07 | 0:54:10 | |
-He will race for the Manor team. | 0:54:10 | 0:54:12 | |
-The petrol-fuelled circuit -starts in Australia on March 20th. | 0:54:13 | 0:54:17 | |
-Thanks to Malcolm for his words -of wisdom this afternoon. | 0:54:23 | 0:54:26 | |
-I will see you in Aberystwyth -next Saturday. | 0:54:26 | 0:54:29 | |
-A great victory for Scarlets today. | 0:54:34 | 0:54:36 | |
-After the break, -fell running from North Wales. | 0:54:37 | 0:54:40 | |
-Subtitles | 0:54:48 | 0:54:49 | |
-Subtitles | 0:54:49 | 0:54:51 | |
-The Moelyci race is regarded as the -start of the fell running season. | 0:54:54 | 0:54:58 | |
-Competitors flock to Snowdonia to -celebrate the end of their winter. | 0:54:59 | 0:55:04 | |
-Well, almost. | 0:55:04 | 0:55:06 | |
-Five miles doesn't sound much. | 0:55:07 | 0:55:09 | |
-But it's a different story when -those miles are up a mountain. | 0:55:10 | 0:55:14 | |
-Moelyci Fell Race has been taking -place for over twenty years. | 0:55:39 | 0:55:43 | |
-I've only been organizing the race -for the past two years. | 0:55:44 | 0:55:48 | |
-It's a good race for those -who haven't run a fell race. | 0:55:48 | 0:55:52 | |
-It's only five miles -without too much climbing. | 0:55:52 | 0:55:55 | |
-Only about 1,000 feet. | 0:55:56 | 0:55:57 | |
-I think it suits beginners. | 0:55:57 | 0:55:59 | |
-The record was set five years ago. | 0:56:01 | 0:56:04 | |
-Richard Rogers, a local lad, -ran it in 35 minutes. | 0:56:07 | 0:56:10 | |
-It's seen as the first race -of the season. | 0:56:10 | 0:56:13 | |
-That's why so many people turn up. | 0:56:14 | 0:56:17 | |
-Up in the North of England -and Scotland... | 0:56:27 | 0:56:30 | |
-..it was professional racing. | 0:56:30 | 0:56:32 | |
-When they started, the races were -between messengers of landowners. | 0:56:34 | 0:56:39 | |
-They betted heavily on which of -the messengers would win the races. | 0:56:41 | 0:56:46 | |
-It was the betting that attracted -them rather than the racing itself. | 0:56:48 | 0:56:52 | |
-It's a sport that's come late -to Wales. | 0:56:53 | 0:56:55 | |
-Only in the 1960s and 1970s, -when the Snowdon race started. | 0:57:00 | 0:57:03 | |
-Also the Welsh -1,000 Metre Peaks Race. | 0:57:03 | 0:57:06 | |
-Many of the small mountain races -in Snowdonia... | 0:57:06 | 0:57:10 | |
-..were part of a village carnival. | 0:57:10 | 0:57:12 | |
-They were part of the carnival -on a Saturday. | 0:57:14 | 0:57:17 | |
-Moelyci is the name of the mountain, -not Moel y Ci. | 0:57:24 | 0:57:27 | |
-That's despite it being Moel y Ci -on many maps. | 0:57:29 | 0:57:32 | |
-All local people say Moelyci. | 0:57:33 | 0:57:34 | |
-The old name was Moel Leucu, -a girl's name. | 0:57:36 | 0:57:39 | |
-The early Ordnance Survey recorders -have mis-spelled the name. | 0:57:40 | 0:57:44 | |
-They changed it to Moel y Ci, -but it's Moelyci. | 0:57:45 | 0:57:48 | |
-We are so lucky -to be in North Wales. | 0:57:52 | 0:57:55 | |
-It is so beautiful, as you can see. | 0:57:55 | 0:57:57 | |
-You have the combination of being -with nature, with the mountains... | 0:57:58 | 0:58:02 | |
-..but also, different from road -running, there is a social side. | 0:58:04 | 0:58:08 | |
-In road racing, people finish -the race and go home. | 0:58:09 | 0:58:12 | |
-With fell running, people get -together for a cup of tea and cake. | 0:58:14 | 0:58:18 | |
-What makes this race unique... | 0:58:37 | 0:58:39 | |
-..is how the landscape changes -within a short distance. | 0:58:41 | 0:58:44 | |
-It's only five miles long but you -begin on a path, then a field... | 0:58:44 | 0:58:48 | |
-..before going on a public road. | 0:58:48 | 0:58:50 | |
-Then up the hill before it gets -narrow and wet underfoot. | 0:58:50 | 0:58:54 | |
-A very rocky, steep descent -to the bottom. | 0:58:56 | 0:58:58 | |
-You have to be both mentally -and physically alert. | 0:59:00 | 0:59:04 | |
-It's a short, five-mile race -but it's very fast. | 0:59:28 | 0:59:31 | |
-The course has been changed -a little this year. | 0:59:31 | 0:59:34 | |
-We finish on a slope, -which will be harder. | 0:59:35 | 0:59:37 | |
-The ground is wet, -which will be fun. | 0:59:38 | 0:59:40 | |
-I had a Spanish lad right behind me. | 0:59:42 | 0:59:45 | |
-I've raced against him before. | 0:59:46 | 0:59:48 | |
-I knew he was fast... | 0:59:49 | 0:59:50 | |
-..and I could hear him breathing -right behind me right to the top. | 0:59:51 | 0:59:54 | |
-I had to try a bit harder -and it hurt. | 0:59:54 | 0:59:56 | |
-On the way down, I opened up a gap. | 0:59:56 | 0:59:59 | |
-It's a nice race. There's a good -racing community in North Wales. | 1:00:02 | 1:00:06 | |
-Many like turning up to meet up with -friends and to have some nice cake. | 1:00:07 | 1:00:12 | |
-Starting off the year with a good, -quick race like this is great. | 1:00:18 | 1:00:22 | |
-This is the prize. | 1:00:24 | 1:00:25 | |
-50p for a cake. -You can't argue with that. | 1:00:27 | 1:00:30 | |
-Sarah Ridgeway won the women's race. | 1:00:47 | 1:00:50 | |
-You can find all the results -on our website. | 1:00:52 | 1:00:55 | |
-Many congratulations to all -that finished the race. | 1:01:04 | 1:01:07 | |
-We have tickets to give away... | 1:01:07 | 1:01:09 | |
-..for Wales' match against France -on Friday night at the Principality. | 1:01:10 | 1:01:14 | |
-Here are the details. | 1:01:14 | 1:01:15 | |
-For a chance to win the tickets -here's the crucial question. | 1:01:16 | 1:01:19 | |
-Who scored the only Welsh try in the -corresponding fixture last season? | 1:01:19 | 1:01:24 | |
-You must be 16 or older to compete. | 1:01:24 | 1:01:26 | |
-Send your answer, name and -phone number to us by email. | 1:01:27 | 1:01:30 | |
1:01:31 | 1:01:32 | ||
-The winner will be selected -at random tomorrow afternoon. | 1:01:35 | 1:01:39 | |
-Let's turn to rugby and at the -start of the weekend... | 1:01:43 | 1:01:47 | |
-..4 points separated the top 5 clubs -in the Principality Premiership. | 1:01:48 | 1:01:52 | |
-Sadly the weather spoiled things. | 1:01:52 | 1:01:54 | |
-Only Newport's game -against Bridgend survived. | 1:01:54 | 1:01:57 | |
-Lowri Wynn describes the action. | 1:01:57 | 1:01:59 | |
-A good start for Newport after Matt -O'Brien made the initial break. | 1:02:06 | 1:02:10 | |
-Llywarch ap Myrddin was there in -support to score after two minutes. | 1:02:10 | 1:02:15 | |
-The home side's second try came -after a clever kick by the fly half. | 1:02:16 | 1:02:20 | |
-Centre, Wes Cunliffe, -picked up and scored... | 1:02:20 | 1:02:23 | |
-..despite the best efforts -of Owen Watkin for Bridgend. | 1:02:24 | 1:02:27 | |
-The visitors struck back when -Newport were penalized for offside. | 1:02:28 | 1:02:32 | |
-Joseph Scrivens took it quickly -and helped himself to the try. | 1:02:34 | 1:02:38 | |
-Good work by the forwards allowed -Lampitt to score the next try. | 1:02:41 | 1:02:45 | |
-The home team changed their kit -for the second half. | 1:02:46 | 1:02:49 | |
-The forwards were again prominent... | 1:02:55 | 1:02:57 | |
-..as Dan Partridge crossed -to claim the bonus point. | 1:02:58 | 1:03:01 | |
-That victory for Newport -puts them at the top of the table. | 1:03:05 | 1:03:09 | |
-Aberavon slip back to fifth. | 1:03:11 | 1:03:12 | |
-Bridgend and Neath remain -at the bottom of the table. | 1:03:16 | 1:03:19 | |
-Newport are top of the tree. | 1:03:30 | 1:03:32 | |
-It has been a great afternoon -for the Scarlets. | 1:03:36 | 1:03:38 | |
-They beat Ulster Away From Home. | 1:03:41 | 1:03:42 | |
-Michael Collins Put the -Scarlets in front. | 1:03:48 | 1:03:51 | |
-Aled Davies added a penalty. | 1:03:51 | 1:03:52 | |
-It was always going to be close. -Paddy Jackson dropped a goal. | 1:03:56 | 1:03:59 | |
-Ulster went ahead with a great -individual try from Craig Gilroy. | 1:04:15 | 1:04:18 | |
-What pace from the winger from -inside his own half. | 1:04:19 | 1:04:21 | |
-The Scarlets went ahead when Michael -Collins scored his second try. | 1:04:27 | 1:04:31 | |
-Ulster weren't beaten. | 1:04:40 | 1:04:42 | |
-Luke Marshall scored a -try for Ulster. | 1:04:50 | 1:04:52 | |
-At half-time, Ulster were in front. -No tries in The Second Half. | 1:04:52 | 1:04:56 | |
-Aled Thomas kicked -the winning penalty. | 1:04:58 | 1:05:08 | |
-Scarlets are two points -from the top. | 1:05:14 | 1:05:16 | |
-Cardiff Devils are one goal up -against Sheffield Steelers. | 1:05:16 | 1:05:20 | |
-Blackburn 1-5 West Ham. | 1:05:28 | 1:05:29 | |
-Tottenham 0-1 Crystal Palace. | 1:05:33 | 1:05:35 | |
-Ledley played. | 1:05:35 | 1:05:37 | |
-Chelsea 5-1 Man City. | 1:05:38 | 1:05:39 | |
-Man City played a weakened side. | 1:05:50 | 1:05:52 | |
-They travel to Kiev in -the champions league. | 1:05:59 | 1:06:01 | |
-The FA Cup 6th Round draw -has just been made. | 1:06:02 | 1:06:05 | |
-Reading will play Crystal Palace. | 1:06:07 | 1:06:09 | |
-Everton are home to Chelsea. -Arsenal or Hull play Watford. | 1:06:10 | 1:06:13 | |
-Man United or Shrewsbury -are home to West Ham United. | 1:06:13 | 1:06:16 | |
-And finally, we'd like to wish -Iwan Roberts all the very best. | 1:06:20 | 1:06:24 | |
-Iwan Roberts has married a woman. | 1:06:33 | 1:06:35 | |
-I! think he was wearing jeans -He is a real hipster. | 1:06:41 | 1:06:44 | |
-Many congratulations to -the happy couple. | 1:06:45 | 1:06:47 | |
-Ralio follows this programme. -February is almost over. | 1:06:57 | 1:07:00 | |
-Sgorio is on at 6.30pm tomorrow -evening with all the La Liga action. | 1:07:01 | 1:07:05 | |
-Clwb is back next Sunday at -the usual time of five o'clock. | 1:07:05 | 1:07:08 | |
-Goodnight. | 1:07:09 | 1:07:10 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 1:07:19 | 1:07:21 |