Browse content similar to Scotland v Wales 1971. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Wales entered the 1971 Five Nations as joint champions | 0:00:16 | 0:00:20 | |
and they played like champions on the opening weekend in Cardiff, | 0:00:20 | 0:00:24 | |
dispatching England with ease. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
I think he's going to make it. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
And Wales have won another great victory over England. | 0:00:28 | 0:00:34 | |
22 points to six. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Beating England at the Arms Park was a great start to the season for us. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
We played some really good rugby, very confident rugby. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Under John Dawes, we had started to develop this very attacking style. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
And it all went very much to plan | 0:00:48 | 0:00:50 | |
and it was the perfect start to the season for us. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Thousands of expectant fans then boarded flights to Edinburgh | 0:00:54 | 0:00:57 | |
where Wales' next opponents were lying in wait. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Murrayfield was a ground they relished playing at. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Always a very special occasion, | 0:01:04 | 0:01:05 | |
just because of the number of Welshmen there. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
I always remember Merv and I would walk down Princes Street | 0:01:09 | 0:01:12 | |
and you felt as if you were in Cardiff, not in Edinburgh. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
In those days, the huge bank down one side of Murrayfield, | 0:01:15 | 0:01:20 | |
you could always pay at the gate and get in. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
I think I played up there three times | 0:01:24 | 0:01:26 | |
when there were over 100,000, so it was very, very special. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
This is the 75th match between Scotland and Wales. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
Wales lead in the series with 40 victories to Scotland's 32. | 0:01:35 | 0:01:40 | |
Just the one change from the team who beat England by 22 points to six. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
Ian Hall coming in there at centre, number 12. | 0:01:44 | 0:01:49 | |
That's John Dawes, | 0:01:49 | 0:01:51 | |
skipper of Wales for the fourth time in an international, | 0:01:51 | 0:01:55 | |
leading his side onto the field. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Number eight there is big Mervyn Davies, | 0:01:58 | 0:02:01 | |
number nine, the brilliant scrum half Gareth Edwards. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Number six, Dave Morris of Neath and number seven there, | 0:02:08 | 0:02:12 | |
John Taylor, the other flank forward, from London Welsh. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
The Scottish side for the day, of course, | 0:02:16 | 0:02:19 | |
is the same one that lost to France 8-13 three weeks ago. | 0:02:19 | 0:02:24 | |
Number eight leads Scotland on. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
Peter Brown, captain in an international for the second time. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
There he is. This big 6ft 4 number eight forward. | 0:02:33 | 0:02:38 | |
So sit back and enjoy a thriller, and don't adjust your sets - | 0:02:38 | 0:02:42 | |
this match is coming at you in both black and white and colour. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
And there's a change right away at the start. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
Instead of Barry John kicking, taken by John Taylor to the narrow side. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
This is John Dawes. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
And well tackled by John Frame. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Down from McHarg. Paterson, high one. In comes John Williams. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
Williams, I think, penalised for not releasing. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
Although, mind you, when you see all those bodies, | 0:03:17 | 0:03:20 | |
it makes you doubt whether that was it. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
But anyway, the penalty to Scotland. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
And here once again is the captain, Peter Brown, | 0:03:26 | 0:03:30 | |
with this target, 40 yards perhaps. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
That looks better. It could just get there. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
The captain puts Scotland ahead, 3-0. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
18 minutes of the first half gone. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Penalty against Scotland. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
Couldn't tell whether it was for not straight or whether it was dipping. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
There he is, the man who set a new Cardiff record with four drop goals | 0:04:09 | 0:04:12 | |
in club match against Llanelli not so long ago, | 0:04:12 | 0:04:16 | |
but here with the attempted penalty. Barry John, dead straight. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
No wonder they're delighted | 0:04:23 | 0:04:25 | |
because that levels the score at three points all. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
It's Scotland's throw and again, Peter Brown right at the tail. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Interesting to see if Carmichael goes for a peel. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
He has, Brown, there's Carmichael. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
Llewelyn got it. Penalty against Wales. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
And this is Peter Brown. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
It's going to curl in. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
With just under ten minutes to go to half-time, | 0:04:58 | 0:05:00 | |
two penalty goals to one, Scotland lead. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
Now, this will be interesting. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Think of all the kind of moves we could get from this scrummage. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
And interesting too that Mervyn Davies, the Welsh number eight, | 0:05:13 | 0:05:16 | |
has come off the scrum. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
He's leaving seven forwards. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
That's Mervyn Davies, there's the move. Barry John. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Biggar couldn't hold it. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
There's a chance for Gerald Davies, but it was touch in goal. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
My memory was feeling that we were always the better side, | 0:05:30 | 0:05:35 | |
but that every time we tried to sort of put a mark on the game, | 0:05:35 | 0:05:38 | |
especially in the first half, something would go wrong | 0:05:38 | 0:05:42 | |
and we'd make a bit of a hash of it. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
But as the match progressed, Wales began to breath some life | 0:05:44 | 0:05:48 | |
and colour into their performance. At about the same time, | 0:05:48 | 0:05:51 | |
the BBC entered the glorious age of Technicolor. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
Delme Thomas. Edwards to Barry John. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
Hall. John Dawes. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Again, Williams in the line. He's over the 25. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
In to John Taylor. What a magnificent move! | 0:06:03 | 0:06:06 | |
That really was a great try. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Now, watch it. Delme Thomas won it with a straightforward jump. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
The important thing is when John Williams, number 15, gets the ball, | 0:06:17 | 0:06:22 | |
you notice how the defence went for Bevan and he caught them | 0:06:22 | 0:06:27 | |
on the wrong foot. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
And John Taylor, like a good flank forward, driving in to score. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
The conversion over. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
And so Wales go ahead 8-6, as the whistle goes for half-time. | 0:06:36 | 0:06:43 | |
At half-time, John Dawes was the man who dominated. | 0:06:44 | 0:06:49 | |
No coaches giving speeches or anything else. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
And he was all really emphasising that we had a very big second half | 0:06:53 | 0:06:58 | |
in us. We'd got control of the game, we'd got the lead and it was time | 0:06:58 | 0:07:04 | |
we settled down and played the rugby that we were capable of. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
See almost the whole Scottish 15 lined up on halfway, | 0:07:08 | 0:07:13 | |
as Turner kicks off to start the second half. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Barry John from inside his own 25. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Let's see if the Welshmen try to turn the scrummage, | 0:07:25 | 0:07:28 | |
as Scotland put-in, or whether they'll just try a straight drive. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
They've turned it. | 0:07:33 | 0:07:34 | |
You see what a mess it makes of the scrummage | 0:07:34 | 0:07:37 | |
and Scotland penalised again. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
I think for coming off the scrum when the ball was still in it. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Not retiring. Barry John. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
He's switched and he's linked up the forwards. That's Denzil Williams. | 0:07:45 | 0:07:51 | |
On the Scottish 25. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Edwards. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
Edwards is going. He's going to score! | 0:07:55 | 0:07:59 | |
It was the forwards who did it. It was the ruck. Dave Morris's feed. | 0:08:08 | 0:08:12 | |
And you'll notice how again the defence tended to go out. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Edwards with that great half side-step, half swerve at the end. | 0:08:15 | 0:08:20 | |
John Taylor kicking from that right-hand touchline | 0:08:22 | 0:08:25 | |
because he kicks left-footed. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
And the natural thing with his left foot is to draw | 0:08:28 | 0:08:30 | |
the ball in from left to right, as he looks at the posts. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Just indeed as he did twice against England. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
It could be far enough, but it drew in just a bit too quickly. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
Nonetheless, Wales very solidly placed at the moment. | 0:08:44 | 0:08:49 | |
11 points to six, two tries to none, they've scored. | 0:08:49 | 0:08:54 | |
That it, with ten minutes of the second half over. | 0:08:55 | 0:09:00 | |
A heel against the head for Laidlaw. Paterson out to Turner. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Turner running past Barry John. John tackled him. Peter Brown. | 0:09:04 | 0:09:08 | |
John Williams. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Ian Smith. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Still a handy one. Gareth Edwards underneath. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
A bit unlucky there. His foot went away from him. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
This is Biggar. MacEwan, out to Brown. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
McLauchlan, basketball, on to Frame. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
Frame tackled by Mervyn Davies on the Welsh 25. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
Frank Laidlaw doing well in those scrummages. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
He's taken three tight-heads and conceded none. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Brown on the pick up. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Well tackled by Edwards. This is nicely out to Steele. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
Steele chased by Bevan and tackled by John Williams. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
Billy Steele who scored that fine Scottish try against the Frenchmen, | 0:10:10 | 0:10:14 | |
has come on an awful lot since he started playing for Bedford. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Five yards from the Welsh line. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Bevan throws, Laidlaw. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Almost doing a Welsh. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Frank Laidlaw in the five yard area, | 0:10:28 | 0:10:31 | |
very quick to get on to that knockdown, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
the way Watkins did here for a try. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
And Maurice Richards as well, you'll remember a couple of years ago. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
Bevan again. Delme Thomas palms. Edwards. It's a try for Carmichael! | 0:10:48 | 0:10:53 | |
Sandy Carmichael going through quickly onto the tap down. | 0:10:56 | 0:11:01 | |
This is one of the problems of tapping near your own line. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
It bounced just short of Gareth Edwards. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
And he certainly went for Carmichael. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
But that really cuts the deficit now. Wales ahead 11-9. | 0:11:12 | 0:11:17 | |
13 minutes of the second half gone. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
And this is the Scottish captain, Peter Brown, | 0:11:20 | 0:11:24 | |
kicking, in essence, from the wrong touchline for him. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
Right-footed, partly round the corner. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
But he bends the ball about 14 times before it gets there. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Just like that. But it bent the wrong way this time. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
You can feel the excitement here, as Barry John restarts. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
Two points between them. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Peter Brown leaps. McHarg takes on Llewelyn. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
McHarg. Paterson to Turner. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Turner to Frame on the burst, trying to run past Dawes. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
A beautiful tackle by Dawes. Roger Arneil, inside to MacEwan. | 0:12:17 | 0:12:21 | |
The Scottish flank forward's there quickly. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Gordon Brown on halfway. Out to Turner. This is Rea. Frame. | 0:12:24 | 0:12:30 | |
Billy Steele trying to come inside Bevan. He's inside the 25. | 0:12:30 | 0:12:35 | |
Frame again, ten yards short. Knocked over by Barry Llewelyn. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
Murrayfield a seething cauldron of excitement and tension, | 0:12:45 | 0:12:49 | |
as Scotland fight back. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
That's the Welsh goal-line. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Barry Llewelyn on this side of the front row for Wales, | 0:13:03 | 0:13:06 | |
packing against Sandy Carmichael. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Edwards, pushed into touch by Paterson. | 0:13:10 | 0:13:14 | |
Scotland leaving Gordon Brown at the front, McHarg, Peter Brown | 0:13:16 | 0:13:21 | |
and Arneil. Arneil palms to Paterson. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
Turner. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
Three yards short. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
They're bringing the best out of the Welsh defence. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Peter Brown... And it's a try? | 0:13:33 | 0:13:37 | |
It's going to be a penalty. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Mr Titcomb standing two or three yards off the goal-line. | 0:13:45 | 0:13:50 | |
Perhaps a bit of handling in the ruck there. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
A lot of people will ask perhaps why advantage wasn't played, | 0:13:55 | 0:13:59 | |
but in any case it's a penalty to Scotland. | 0:13:59 | 0:14:04 | |
You notice the Welsh team won't charge. And it's Peter Brown. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
Peter Brown's third penalty goal of the match puts Scotland ahead 12-11. | 0:14:14 | 0:14:20 | |
17 minutes of the second half over. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
And there'll be a lot of controversy and argument about that decision. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
Brown gets it. Paterson to Turner, trying the drop goal. He's sliced it. | 0:14:32 | 0:14:36 | |
Sometimes tries come from slices, but they'll have to come back | 0:14:36 | 0:14:40 | |
to the other side of the field. Biggar to throw. | 0:14:40 | 0:14:45 | |
Gordon Brown at the tail. Paterson to Turner. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Out to Rea. To Turner again. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
Turner must score, but they've got to come back. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
They've got to go back. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
The touch judge's flag is still up. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
And I think, perhaps, a foot was in the field of play, or... | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Anyway, the referee has changed the throw-in again, | 0:15:15 | 0:15:18 | |
it is going to Gerald Davies. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Paterson once again to Turner. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
On the Welsh 25. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Well, there are a lot of strange things going on down there. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
The situation is that Scotland are ahead by 12 points to 11. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
We are almost into the last quarter of the match, | 0:15:43 | 0:15:46 | |
just about 20 minutes of the second half over. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
Gareth Edwards. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
Fine kick. | 0:15:57 | 0:15:58 | |
That is up to the Scottish 10 yards line. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
This is Biggar to throw. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Brown seems to be in two, McHarg at five. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
Edwards, Barry John. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
Nicely along from Hall to John Dawes, this is Bevan inside Steele. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Beautifully tackled by Rea. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
Kicked on by John Taylor, booted on by Barry John. | 0:16:29 | 0:16:34 | |
Can John make it? This would be a remarkable score! | 0:16:34 | 0:16:37 | |
CHEERING | 0:16:37 | 0:16:39 | |
It was Bevan coming inside that started it | 0:16:49 | 0:16:52 | |
that's Rea's beautiful tackle, still outside the Scottish 25, remember. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Now, look how that little tap by John Taylor | 0:16:56 | 0:17:00 | |
and the bounce of the ball helped Barry John there. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
The beautiful pickup and then for a little man of his weight, | 0:17:03 | 0:17:07 | |
prepared to run and run and keep running. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
And he is, he's going to take the conversion as well. | 0:17:13 | 0:17:18 | |
It looks dead simple from up here. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Well, I suppose there will be a bitter debate as to whether | 0:17:34 | 0:17:37 | |
Barry John should have been given or taken the goal-kick. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
It could be an important one | 0:17:43 | 0:17:44 | |
because Wales would have been 16 points to 12 up, | 0:17:44 | 0:17:47 | |
however, they have this two-point lead. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Jock Turner's kick-off cleared by John Williams. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
And with about 16 minutes of the match to go, plus a brief, | 0:17:58 | 0:18:01 | |
brief addition for injury time, | 0:18:01 | 0:18:04 | |
it is this line at the 10 yards outside the Welsh 25. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
Scotland cutting once more to a shortened line. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
McHarg palmed, Paterson could not hold it. Evan Davies going through. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
It is a penalty, perhaps for going through too quickly. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Brown here is one of the most popular players with, er, | 0:18:32 | 0:18:38 | |
with players and with crowd in Scotland. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
But he would enhance his popularity a bit if he bombed this one over, | 0:18:43 | 0:18:47 | |
it's a good 35, 40 yards. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
It is a scruffy looking one. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
As they say, and probably as Peter Brown is saying, | 0:19:01 | 0:19:05 | |
"It doesn't matter how they get over, as long as they do." | 0:19:05 | 0:19:08 | |
That's it, then, one point in it, 15 minutes, | 0:19:10 | 0:19:14 | |
15 minutes of the match remaining, | 0:19:14 | 0:19:15 | |
the short kick-off to Gerald Davies, | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Wales right back in the game | 0:19:18 | 0:19:20 | |
as Davies takes it up to the Scottish line. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
MacEwan back there saving. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
In goes Dave Morris trying to wrench it clear. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
That tremendous Welsh drive. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
They'll probably have to scrum it five yards back. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
But Welsh enterprise at its very height there. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
Losing the lead and almost taking it back within seconds again. | 0:19:43 | 0:19:47 | |
Barry Llewelyn and Jeff Young will want to take this one. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
They have, it's beautifully channelled, it's out to Barry John, | 0:20:07 | 0:20:11 | |
this is the drop goal. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
He didn't get it right. Ian Smith on his own goal-line. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
Ian Smith on his good foot, too, but he sliced it. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
That should have been well away out of danger. | 0:20:22 | 0:20:25 | |
Instead, Wales pressing still 10 yards from Scotland's goal-line. | 0:20:25 | 0:20:30 | |
I won't say, "Sit back in your seats and relax," | 0:20:30 | 0:20:33 | |
but we've only about 10 minutes of the match to go. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
It's absolutely wide open, Scotland 15, Wales 14. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Once again, Gerald Davies to throw. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
Roger Arneil, look at him at the back of the Scottish lineout, | 0:20:46 | 0:20:49 | |
ready to get out at Barry John if Wales win the lineout. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
They have from Thomas, this is John, he steps inside Turner, | 0:20:52 | 0:20:56 | |
this is a lovely run, he's almost up to the 25, | 0:20:56 | 0:20:59 | |
he's got Bevan outside him. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
And it's McLauchlan back clearing. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
The Scottish 10 yards line, then. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
Seven minutes of the match to go. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Scotland 15, Wales 14. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
Peter Brown palms, McHarg takes, out to Paterson. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
That's into the space, back goes John Bevan. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Steele comes at him, he charges it down. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Into the Welsh 25, Williams tackled by Arneil. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
This is Chris Rea, Rea for Scotland! | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Can he score? Yes, he can! | 0:21:31 | 0:21:34 | |
It just goes to show what fast following-up can do. | 0:21:45 | 0:21:49 | |
This was Bevan, you see, the charge down by Steele. | 0:21:49 | 0:21:52 | |
This was a crushing tackle by Arneil on John Williams and you'll notice | 0:21:52 | 0:21:56 | |
how Rea, although half held by John Dawes, again ran and kept running. | 0:21:56 | 0:22:02 | |
Peter Brown with a conversion attempt. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Well, you could almost feel the dismay from the Scottish supporters, | 0:22:15 | 0:22:20 | |
but Scotland are leading by 18 points to 14, | 0:22:20 | 0:22:24 | |
that could still be an important conversion to miss. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
Still on Scotland's 25, | 0:22:28 | 0:22:30 | |
four minutes to go, 18 points to 14, Scotland lead. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
Gerald Davies throws, Delme palms to Llewelyn. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
Edwards to Barry John, he steps inside Turner and Arneil. | 0:22:37 | 0:22:42 | |
He's tackled by McHarg, it's fed out to Edwards again, | 0:22:43 | 0:22:46 | |
chased by Gordon Brown, across goes Ian Smith | 0:22:46 | 0:22:50 | |
but it went directly into touch. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
They will come back almost to the Scottish 25. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
Five yards inside Scotland's 25, Biggar to throw. | 0:23:06 | 0:23:11 | |
Knocked by Delme again. First time he's missed his man, | 0:23:15 | 0:23:19 | |
but this is Ian Hall, John Taylor dribbling on. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
It is out from Barry John to John Dawes, 10 yards short, | 0:23:22 | 0:23:25 | |
Barry John still tackled by Steele. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
Tremendous efforts by the Welshmen to pull this match out of the fire. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
Three minutes to go, plus injury time. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
Steele to throw in, that's the Scottish goal-line. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
Scotland four points ahead at 18-14. | 0:23:48 | 0:23:52 | |
Delme Thomas again. Edwards to Barry John, | 0:23:52 | 0:23:56 | |
out to John Dawes, John Williams, | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Gerald Davies, can Ian Smith get him? | 0:23:58 | 0:24:01 | |
It's Gerald Davies for Wales! | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Delme Thomas palming, you will see, see that huge, long pass. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
Now again, they missed out Hall the centre. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
Can you see how Gerald Davies, | 0:24:20 | 0:24:23 | |
who scored two lovely tries against England, went outside Smith? | 0:24:23 | 0:24:26 | |
This is John Taylor... | 0:24:26 | 0:24:27 | |
..kicking from, for him, the correct touchline. | 0:24:29 | 0:24:33 | |
It is high enough... | 0:24:38 | 0:24:43 | |
what a conversion! | 0:24:43 | 0:24:46 | |
'It was obviously one of those situations straightaway, | 0:24:46 | 0:24:50 | |
'I realised where we were, | 0:24:50 | 0:24:52 | |
'you are either going to be a hero or a villain | 0:24:52 | 0:24:54 | |
'and all I remember was sort of thinking, | 0:24:54 | 0:24:56 | |
'"Whatever you do, don't duff it, | 0:24:56 | 0:24:58 | |
'"make sure you really strike it and just give it a good wallop." | 0:24:58 | 0:25:04 | |
'I remember, actually, running back without showing any emotion at all, | 0:25:04 | 0:25:10 | |
'I don't know why, and then getting back | 0:25:10 | 0:25:12 | |
'and once I joined the guys in the other half of the field | 0:25:12 | 0:25:16 | |
'it was suddenly, "Yes!"' | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Enterprise again, Turner couldn't take the long throw from Biggar, | 0:25:21 | 0:25:25 | |
this is Hall. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Jeff Young, the hooker. Trying to smuggle it to Llewelyn. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
Here is Llewelyn. Tackled by Arneil. On halfway, thrown down by Laidlaw. | 0:25:30 | 0:25:36 | |
Fed out from Dave Morris. Gareth Edwards. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
You can't get any better than that. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Forwards driving on, winning the ruck ball. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
The scrum-half putting his team up into the opposing 25. | 0:25:49 | 0:25:54 | |
A huge crowd here have seen | 0:25:54 | 0:25:56 | |
one of the best internationals for a long time. | 0:25:56 | 0:25:59 | |
Waiting as the seconds tick away. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
We are almost three minutes into injury time. Wales lead by one point. | 0:26:02 | 0:26:07 | |
Gareth Edwards looses off a monstrous dropkick. | 0:26:07 | 0:26:11 | |
The referee's whistle goes. | 0:26:11 | 0:26:15 | |
And Wales have won a tremendous and remarkable victory | 0:26:15 | 0:26:19 | |
by 19 points to 18. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
'On the pitch itself when the final whistle went, it was madness, | 0:26:23 | 0:26:26 | |
'it was madder than any other game I ever remember. | 0:26:26 | 0:26:31 | |
'Again partly, I guess, because of the number of people there | 0:26:31 | 0:26:35 | |
'and because of that bank, everybody could flood onto the pitch | 0:26:35 | 0:26:38 | |
'and they did. It took us forever and ever to get off the pitch.' | 0:26:38 | 0:26:43 | |
I always remember that | 0:26:43 | 0:26:45 | |
and people were lifting people up and dropping them. | 0:26:45 | 0:26:50 | |
I remember somebody picking me up and then just dropping me. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
I suddenly found myself sort of flat on my backside, | 0:26:53 | 0:26:57 | |
on the pitch and getting up and running off. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
Into the changing room, huge emotion, Clive Rowlands, | 0:27:00 | 0:27:04 | |
as you well know, I am sure, is a very, very emotional man. | 0:27:04 | 0:27:09 | |
He admitted he couldn't watch the conversion. | 0:27:09 | 0:27:13 | |
So, he went in the bath with his coat on | 0:27:13 | 0:27:16 | |
and everything for not having enough faith. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
There was faith in abundance back in Cardiff as Wales went on to win | 0:27:20 | 0:27:25 | |
a triple Crown, beating Ireland by 23 points to 9. | 0:27:25 | 0:27:29 | |
Next, they flew to Paris where they beat France | 0:27:29 | 0:27:31 | |
and secured their first Grand Slam in 19 years. | 0:27:31 | 0:27:35 | |
It was the start of the second golden era of Welsh rugby. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
And that is it. And Wales have done it. | 0:27:38 | 0:27:42 | |
Wales have beaten France by 9 points to 5. | 0:27:42 | 0:27:47 | |
And Wales have won their first game in Paris | 0:27:47 | 0:27:51 | |
since 1957 and won the Grand Slam for the first time since 1952. | 0:27:51 | 0:27:57 | |
What a tremendous climax this has been to one of the finest seasons | 0:27:57 | 0:28:02 | |
of rugby that I can ever remember. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
Winning a Grand Slam for your country is an amazing feeling, | 0:28:04 | 0:28:08 | |
it's the ultimate achievement but then there's one more. | 0:28:08 | 0:28:13 | |
The Lions tour at the end of that '71 season | 0:28:13 | 0:28:17 | |
was also very, very special for the Welsh guys, all of us felt that | 0:28:17 | 0:28:23 | |
if we were really going to make our mark at the top of the rugby world, | 0:28:23 | 0:28:26 | |
we had to do something in the southern hemisphere. | 0:28:26 | 0:28:30 | |
And we felt that by playing attacking, wide rugby, | 0:28:30 | 0:28:35 | |
we had a chance against the All Blacks | 0:28:35 | 0:28:38 | |
and this was a now-or-never situation | 0:28:38 | 0:28:41 | |
and it was very, very tight, | 0:28:41 | 0:28:43 | |
they were still good but we pulled it off. | 0:28:43 | 0:28:46 | |
That's it, a drawn match, 14 points all at Eden Park | 0:28:46 | 0:28:52 | |
but the British Lions have won the series. | 0:28:52 | 0:28:55 | |
The '71 vintage were the first and only Lions side | 0:28:56 | 0:29:00 | |
to ever win a Test series in New Zealand. | 0:29:00 | 0:29:03 | |
It remains a unique achievement that's never been repeated. | 0:29:03 | 0:29:06 | |
# I think I love you | 0:29:06 | 0:29:08 | |
# I think I love you... # | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:29:11 | 0:29:13 |