Portugal Get Away for Winter


Portugal

Similar Content

Browse content similar to Portugal. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Paradise!

-Absolutely.

0:00:020:00:04

What if you could live abroad in winter

0:00:040:00:06

for the same cost as living in the UK?

0:00:060:00:10

This is priced at 595 per month.

0:00:100:00:14

Is that all?

0:00:140:00:15

By renting a piece of paradise...

0:00:150:00:18

Unbelievable. Wow, this is amazing.

0:00:180:00:20

..you could swap sleet and snow

0:00:200:00:22

for sun and sand.

0:00:220:00:25

Right, so let's go and have a look

0:00:250:00:26

-at some properties.

-Well, absolutely.

0:00:260:00:28

Get Away For Winter teams up sun-seekers

0:00:300:00:33

with a local property expert...

0:00:330:00:35

-Can you see yourself in here?

-I can, yeah.

0:00:350:00:37

..to find their perfect rental retreat.

0:00:370:00:40

It's like you're on holiday all the time!

0:00:400:00:43

Together, they'll leave no stone unturned...

0:00:430:00:46

This is unbelievable, isn't it?

0:00:460:00:48

..in order to find and fund their dream winter getaway.

0:00:480:00:53

This is what I was dreaming of and didn't even think existed!

0:00:530:00:56

In the seaside town of Littlehampton in Sussex,

0:01:040:01:08

the holiday season has ended.

0:01:080:01:10

Now the deck chairs have been packed into storage,

0:01:100:01:13

but hoping to steal back the sunshine

0:01:130:01:16

are Trish and Dave Gilford.

0:01:160:01:17

Former financial adviser Dave and his wife Trish,

0:01:190:01:23

who was a baby sign language teacher, are both retired,

0:01:230:01:26

and with a bit more spare time on their hands, I tell you,

0:01:260:01:29

they're not spending it sitting down!

0:01:290:01:31

Well, we both do a bit of dance.

0:01:330:01:35

We both do a bit of jive, we do a bit of Lindy hop.

0:01:350:01:38

We're nothing special, but we live.

0:01:380:01:41

-Speak for yourself, mate!

-Oh, all right.

0:01:410:01:43

Well, you are, obviously.

0:01:430:01:45

Yeah, I think so.

0:01:450:01:47

We've been married now 12 years, in fact.

0:01:490:01:52

This is the third time we've been married,

0:01:520:01:54

so hopefully third time lucky.

0:01:540:01:56

Having met later in life,

0:01:590:02:01

these adventure-seekers are keen to make every moment count.

0:02:010:02:05

So they're revving up their engines...

0:02:070:02:09

..to get away.

0:02:100:02:12

What we're looking at is getting away for the winter

0:02:160:02:20

and mostly because I don't do very well in the winter

0:02:200:02:23

and my health suffers.

0:02:230:02:25

Trish suffers from joint pain, low immunity and an eye condition,

0:02:260:02:30

all made worse, of course, by the cold and windy weather.

0:02:300:02:33

Spending two to three months abroad to alleviate her conditions is

0:02:340:02:38

something they've talked about for years.

0:02:380:02:40

And now they have a plan to make that happen.

0:02:410:02:44

What we're looking to do is to rent rather than buy

0:02:440:02:47

so that we don't freeze up our money by a big commitment.

0:02:470:02:52

So we'd like to go and give it a try.

0:02:520:02:54

Renting for long periods abroad has become more popular

0:02:560:02:59

as compared to buying. It isn't fraught with risk

0:02:590:03:02

and doesn't require a lump sum in the bank.

0:03:020:03:06

Trish and Dave think they have a way to make it work.

0:03:060:03:09

We're aiming to make enough money on renting out this property,

0:03:100:03:13

which I really believe we're going to exceed

0:03:130:03:16

the amount of money we're going to need.

0:03:160:03:18

Trish and Dave plan to capitalise on the strong rental market

0:03:190:03:23

in their hometown of Littlehampton.

0:03:230:03:25

Local estate agents have estimated that their three-bedroomed house,

0:03:250:03:29

within walking distance of the beach,

0:03:290:03:32

could generate as much as £1,100 a month.

0:03:320:03:36

We've got vases...

0:03:360:03:38

But they're looking at every financial angle

0:03:390:03:42

to make their winter getaway a reality.

0:03:420:03:45

This is car-boot things here.

0:03:450:03:47

Basically, we need to up our funds,

0:03:470:03:49

so we're trying to do everything we can to make money.

0:03:490:03:52

While they are abroad,

0:03:540:03:55

Trish and Dave also estimate that they'll save around £180 a month

0:03:550:03:59

on heating, electricity and petrol.

0:03:590:04:01

It all adds up to make their winter in the sun

0:04:030:04:06

as cost-neutral as possible.

0:04:060:04:07

How much would you pay for that?

0:04:070:04:09

A pound? Nowhere near enough.

0:04:090:04:12

-Fiver, minimum.

-Incredible, isn't it?

0:04:120:04:14

With the savings they'll make, and their rental income,

0:04:150:04:18

Trish and Dave have set their total winter sunshine budget

0:04:180:04:21

to cover all their expenses abroad at £1,280 a month.

0:04:210:04:26

£650 of this would be allocated

0:04:260:04:29

to renting their perfect home from home.

0:04:290:04:32

They have their finances sorted, and they know where they want to go.

0:04:330:04:36

We do like Spain, but we also realise that when we had

0:04:370:04:41

a holiday in Portugal a few years ago,

0:04:410:04:44

that actually it's also a really lovely country

0:04:440:04:47

and there's some really nice areas.

0:04:470:04:50

But we haven't really pinpointed, have we?

0:04:500:04:52

Not really, although south, in the Algarve area,

0:04:520:04:55

we're looking at the winter sun.

0:04:550:04:58

This is an opportunity for us to be adventurous.

0:04:580:05:02

We are adventurers anyway.

0:05:020:05:04

We love an adventure. So we're going to take the plunge.

0:05:040:05:08

Well, if it's adventure they're after,

0:05:080:05:10

they've picked the right location.

0:05:100:05:12

The Algarve is Portugal's southernmost region,

0:05:150:05:18

and winter temperatures in its capital Faro

0:05:180:05:21

rarely dip below 18 degrees in the off-season,

0:05:210:05:23

which runs from October to February.

0:05:230:05:25

Rental properties here range from rustic whitewashed fishing cottages

0:05:270:05:31

to upland villas, with rental prices dropping as much as 60%

0:05:310:05:35

in the off-season.

0:05:350:05:37

And a man who knows Portuguese properties better than most

0:05:380:05:42

is Nick Austin.

0:05:420:05:44

I moved to the Algarve... almost 14 years now,

0:05:440:05:47

be 14 years in February, with my partner and my son,

0:05:470:05:53

who was four months old.

0:05:530:05:54

Nick runs a property-management business

0:05:560:05:59

and will be showing Trish and Dave

0:05:590:06:01

everything that the Algarve has to offer.

0:06:010:06:04

What's great about here is the sheer diversity of properties.

0:06:040:06:08

You can go from anything of the latest, most modern design

0:06:090:06:13

of architecture, all the way back to Moorish-style villas.

0:06:130:06:17

So I think there's something for everyone, yes.

0:06:170:06:20

Trish and Dave are standing by to receive a video call from Nick.

0:06:250:06:29

Now, only one of them will be joining Nick

0:06:290:06:31

on the search in the Algarve,

0:06:310:06:33

so this is their opportunity to let him know

0:06:330:06:35

what they're both looking for in a winter rental.

0:06:350:06:38

Ah, Nick!

0:06:380:06:40

You must be Nick, yeah?

0:06:400:06:42

-Lovely to meet you.

-And to meet you, too, Nick.

0:06:420:06:44

Great, great. You look quite tanned, is it nice out there at the moment?

0:06:440:06:48

-We've had a good summer.

-Good.

-Is it going to be a good winter?

0:06:480:06:52

Generally, yes. It's pretty much sunshine here most of the year,

0:06:520:06:56

you'll be pleased to hear.

0:06:560:06:58

So, that's the first box ticked.

0:06:580:07:01

But is it a lively place? We like a bit of life.

0:07:010:07:04

However, Trish and Dave have a few more boxes to be ticked

0:07:040:07:07

to make their dream a reality.

0:07:070:07:09

One bedroom, minimum, but we prefer two.

0:07:090:07:12

Ideally, they're looking to rent a two-bedroom property

0:07:120:07:16

with a large living area and outdoor space for sunbathing.

0:07:160:07:20

So ideally, it'll be south, south-west facing.

0:07:210:07:23

They'd also like to be in an area where they can mix with the locals.

0:07:230:07:28

You want to experience more of a typical Portuguese lifestyle.

0:07:280:07:31

-Yeah.

-But having never been to the Algarve,

0:07:310:07:34

Trish and Dave will be relying on Nick's local knowledge

0:07:340:07:38

to find them the perfect property for the perfect price.

0:07:380:07:41

Is there any way you can talk us through now

0:07:430:07:47

the sort of rent for a month?

0:07:470:07:49

You're really looking for somewhere between 650, 700 per month.

0:07:490:07:52

-That's a lot.

-Who is coming out to view the property?

0:07:520:07:56

-Him.

-Dave.

0:07:560:07:58

I'm so sorry to disappoint you!

0:07:590:08:02

Well, thanks very much for all the information.

0:08:020:08:04

It's been really helpful.

0:08:040:08:06

-Cheers.

-Bye.

-Bye-bye.

-Bye. Bye.

0:08:060:08:09

Well, Nick is certainly off and running,

0:08:120:08:14

and Trish and Dave have now taken the first steps

0:08:140:08:17

towards their winter life abroad.

0:08:170:08:19

We've not done this before, so it is an adventure.

0:08:200:08:24

But I think the pressure it now puts on us

0:08:240:08:26

is to actually do something about our property.

0:08:260:08:29

I think it's important that we get our act together

0:08:290:08:32

and get this property marketed.

0:08:320:08:35

Trish and Dave have allocated £650 of their winter sunshine budget

0:08:390:08:44

for accommodation.

0:08:440:08:46

They're looking for a two-bedroom property with a south-facing terrace

0:08:460:08:50

in an area where they can immerse themselves in the local culture.

0:08:500:08:53

While Trish takes the lead

0:08:550:08:56

in getting their property in Littlehampton ready for rental,

0:08:560:08:59

it's going to be up to Dave to make sure

0:08:590:09:01

they're getting exactly what they need in Portugal.

0:09:010:09:04

In the alluring Algarve on the south coast of Portugal,

0:09:150:09:19

Dave has now made the 1,500-mile journey,

0:09:190:09:24

and he's enjoying his first taste of the Mediterranean climate.

0:09:240:09:28

It was great this morning waking up

0:09:280:09:30

after not having seen the place in light,

0:09:300:09:32

and opening the patio windows, seeing the sun, feeling the sun.

0:09:320:09:36

Nick is on his way to meet Dave to get the property search under way.

0:09:380:09:43

Well, Dave and Trish on the conference call were very,

0:09:440:09:47

very specific in some of the things that they wanted.

0:09:470:09:50

They might have to compromise on one or two of the points,

0:09:500:09:53

but I think that we've found some good options for them

0:09:530:09:56

for the budget that they have.

0:09:560:09:58

I spoke to Trish last night.

0:10:000:10:02

It's going to be interesting to see what she thinks of

0:10:020:10:04

my opinions of places, and that's what I'm worried about.

0:10:040:10:07

She'll ask me questions and I won't know the answers to them!

0:10:070:10:10

-Dave.

-Nick, I presume.

0:10:120:10:13

It is! Good to meet you in person.

0:10:130:10:15

-Welcome to the Algarve.

-Thank you so much.

0:10:150:10:17

-And you're on time, as well.

-Can you see a cloud?

-Not at all.

0:10:170:10:20

-Look at the sky.

-It's a good start.

0:10:200:10:23

It's a good start, my friend. It's a good start. Well done.

0:10:230:10:26

-Right, let's go and have a look at some properties.

-Well, absolutely.

0:10:260:10:29

Let's get the foot on the floor.

0:10:290:10:30

Nick will be showing Dave four rental properties in the Algarve.

0:10:320:10:36

The properties that we've got to show you

0:10:360:10:39

are not all in one place.

0:10:390:10:41

We've selected ones that are within the central region,

0:10:410:10:45

but each end of the central.

0:10:450:10:48

But it's not just Dave making the decisions.

0:10:490:10:52

At each property, he will video call Trish to make sure

0:10:520:10:56

they get what they both want from their £650 budget.

0:10:560:10:59

So you know what Trish likes and what she doesn't like.

0:11:010:11:03

Well, yes. I like to think I do!

0:11:030:11:05

HE LAUGHS

0:11:050:11:07

Well, this is a good test.

0:11:070:11:08

So where are we off to?

0:11:110:11:12

The first place we're going to be taking you to

0:11:120:11:15

-is a place called Vilamoura.

-Right.

0:11:150:11:17

Which is very much in the central central Algarve, if you like.

0:11:170:11:21

It's right in the middle of the main region.

0:11:210:11:24

Running along the central coast of the Algarve...

0:11:270:11:29

Vilamoura is a bustling modern town

0:11:310:11:34

that only started being developed 50 years ago.

0:11:340:11:37

-It's definitely a more built-up sort of town.

-Right.

0:11:370:11:42

It's very popular with some of the Algarve's 100,000 expats,

0:11:420:11:46

attracted by the cheap flights

0:11:460:11:48

that can be as little as £15 one-way to the capital Faro,

0:11:480:11:52

just 30 minutes to the west.

0:11:520:11:54

So there's always a lot going on in Vilamoura.

0:11:540:11:57

Packed with white sandy beaches, bars, restaurants and shops,

0:11:570:12:01

Vilamoura is popular with tourists, but also offers Trish and Dave

0:12:010:12:06

the year-round liveliness they crave.

0:12:060:12:08

So, Dave, this is the development.

0:12:100:12:12

-Yeah.

-Based around the condominium structure that's very, very common.

0:12:120:12:15

So obviously the spatial arrangement, I think,

0:12:150:12:17

-will be very good. OK, shall we go and have a look?

-Yes, please.

0:12:170:12:21

This spacious two-bedroom apartment

0:12:230:12:26

is purpose-built for modern living...

0:12:260:12:28

Bright, airy, cool.

0:12:290:12:31

..with a large living area

0:12:310:12:33

complete with air conditioning and Wi-Fi,

0:12:330:12:36

and a fully equipped kitchen with lots of additional storage.

0:12:360:12:39

I'm glad I see it's got the washing machine.

0:12:390:12:43

We're living in the modern world!

0:12:430:12:45

The apartment includes a spacious bathroom with shower and bath...

0:12:460:12:49

..and a second bedroom for guests.

0:12:510:12:53

-And then, master bedroom.

-Ah.

0:12:530:12:55

The apartment is living up to everything discussed

0:12:550:12:58

in Trish and Dave's brief.

0:12:580:13:00

So you picked the right one here, Nick.

0:13:000:13:03

But will the outside space be as impressive as the inside?

0:13:030:13:06

Well...

0:13:080:13:09

-That's a good space, isn't it?

-This is your garden.

-OK.

0:13:110:13:13

-Which is all maintained for you.

-Right, good.

0:13:130:13:15

So you don't need to bring your lawnmower or anything like that.

0:13:150:13:18

-Pleased to hear that!

-South-facing.

-Yes.

-Most importantly.

-Very good.

0:13:180:13:21

I really like this. I mean, the outside area is great,

0:13:210:13:24

-but I'll need to know the price.

-OK.

0:13:240:13:27

The price is £670.

0:13:270:13:30

Right.

0:13:300:13:31

£670 for accommodation is stretching their £650 budget.

0:13:320:13:38

And Dave has a concern.

0:13:380:13:40

It's a nice area, but obviously it's an expat area more.

0:13:410:13:45

It could be anywhere. I could be in Spain,

0:13:450:13:48

I could be in the South of France.

0:13:480:13:50

Trish and Dave were hoping for something a little more traditional.

0:13:510:13:54

And with the apartment ticking most of their boxes,

0:13:550:13:58

this will be a real test of what matters most to both of them.

0:13:580:14:01

Back in the UK, Trish has been waiting with bated breath

0:14:030:14:07

to find out if they're any closer to their dream break abroad.

0:14:070:14:10

I'm really looking forward to speaking to Dave.

0:14:120:14:14

I mean, I know he only left yesterday but I'm really,

0:14:140:14:17

really excited to talk to him, see how he is.

0:14:170:14:20

And also to see what he's exploring today.

0:14:200:14:24

At each property, Trish will be relying on Dave to show her around.

0:14:240:14:29

-There she is. Hiya. All right?

-Yeah, good.

-Looking good.

0:14:290:14:32

But will they be on the same page?

0:14:320:14:35

In we go. So it's got a little hallway here.

0:14:350:14:37

Looking good.

0:14:370:14:38

All right? We've got air conditioning throughout.

0:14:380:14:41

It's very cute.

0:14:410:14:43

And then the kitchen's not a bad size.

0:14:430:14:45

I get the feeling you're guarding yourself

0:14:450:14:47

against your feelings on this property, so I'm intrigued.

0:14:470:14:50

Oh, you get that, do you?

0:14:500:14:52

-Yeah.

-Oh, no,

0:14:520:14:53

I'm giving the game away now.

0:14:530:14:55

-I think now it's time to go outside, isn't it?

-OK.

0:14:550:14:59

Any feedback, good or bad, is always constructive.

0:14:590:15:02

Possibly Trish will surprise us both and absolutely love this property.

0:15:020:15:07

And what is that, a road, there?

0:15:070:15:10

It's a path.

0:15:100:15:11

It's not a road, it's a walking path.

0:15:110:15:14

I'm not sure about the pathway.

0:15:140:15:17

It doesn't look like there's a barrier to the pathway.

0:15:170:15:20

Uh-oh.

0:15:200:15:22

Trish has concerns about the privacy in a ground-floor apartment.

0:15:220:15:26

But the real question over this property

0:15:260:15:28

is its location in Vilamoura.

0:15:280:15:30

Are there a lot of Portuguese people living on that site?

0:15:300:15:34

Well, apparently not. This is mainly expats.

0:15:340:15:37

I'm glad you mentioned that, because that was in my mind.

0:15:370:15:39

I asked that question earlier and it is an expat area, really.

0:15:390:15:44

What's really driving Dave and, I assume, Trish, is location.

0:15:450:15:51

-See you later.

-See you later.

0:15:510:15:53

-Bye. Mwah!

-Bye, hon.

0:15:530:15:55

-You're back.

-Well, that was interesting, Nick.

0:15:570:16:00

Really? And her reaction, or her thoughts, were?

0:16:000:16:02

Very similar to mine.

0:16:020:16:04

-She liked it, she thinks it's a lovely place.

-Right.

0:16:040:16:07

But we do feel that being on the ground floor in an expat area...

0:16:070:16:11

Ultimately, you want to step out of your front door

0:16:110:16:14

-and you want to feel that you're in Portugal.

-I think so, absolutely.

0:16:140:16:17

-Great. OK. Well...

-Let's move on.

0:16:170:16:18

-..let's go on to the next property.

-Yeah.

0:16:180:16:20

This property is just over their £650 budget,

0:16:220:16:26

and is available to rent for £670 a month.

0:16:260:16:31

It has the two bedrooms they would prefer and good outside space.

0:16:310:16:36

But Trish and Dave don't like being on the ground floor.

0:16:360:16:38

And the most important thing Nick has learned

0:16:390:16:42

is that location really is everything.

0:16:420:16:45

By renting a property in Portugal, Trish and Dave are avoiding

0:16:490:16:53

the often expensive pitfalls of international property ownership.

0:16:530:16:57

They avoid buying fees, losing money in a risky property market,

0:16:570:17:02

and most importantly, it gives them the flexibility

0:17:020:17:05

of trying out an area that they've never been to before

0:17:050:17:08

while keeping their base back at home.

0:17:080:17:10

Trish and Dave would be free to settle in the Algarve

0:17:110:17:14

if they wanted to, because there are no visa or travel restrictions

0:17:140:17:18

at the moment for UK citizens in Europe.

0:17:180:17:20

Back in the UK,

0:17:240:17:25

Trish has been busy making arrangements to rent out their home,

0:17:250:17:29

with the aim of offsetting their rental costs abroad.

0:17:290:17:32

They plan to let out their house while they're away,

0:17:330:17:36

using an online booking site.

0:17:360:17:38

-Morning, Derek.

-Morning, Trish.

0:17:390:17:41

It means they save on estate-agent commission,

0:17:410:17:44

but will need someone on the ground to help with changeovers.

0:17:440:17:47

And that's where their family friend Derek comes in.

0:17:470:17:50

Since we last talked, things have moved forward

0:17:500:17:53

and now we've decided we really do want to let our property here.

0:17:530:17:58

Derek runs his own domestic cleaning company,

0:17:580:18:01

and will be maintaining their home between rentals.

0:18:010:18:04

It would be really nice if I could just go through

0:18:040:18:06

some queries with you.

0:18:060:18:08

Over the last ten years,

0:18:080:18:10

online booking sites have grown in popularity.

0:18:100:18:13

Derek, this is one of the bedrooms.

0:18:130:18:15

Dave and Trish will soon join the over 25,000 UK homeowners

0:18:150:18:19

who are currently making money from

0:18:190:18:21

renting out part or all of their home.

0:18:210:18:24

I would suggest putting grab rails. One would be there...

0:18:250:18:29

As well as paying for Derek's services,

0:18:290:18:31

Trish and Dave need to factor in a booking commission of around 3%,

0:18:310:18:36

additional landlord's insurance,

0:18:360:18:38

and any cost associated with making sure

0:18:380:18:41

that their property and its contents are safe for tenants to use.

0:18:410:18:46

-We'll also need to work out somewhere to store the linen.

-Yes.

0:18:460:18:50

Anyone with a mortgage also has to inform their lender

0:18:500:18:53

that they want to let their property out,

0:18:530:18:55

and may incur a charge.

0:18:550:18:57

-OK. Shall we go downstairs?

-Yeah.

0:19:000:19:02

As Trish balances the books...

0:19:020:19:04

..back in the Algarve...

0:19:080:19:09

..the expat area wasn't right for Dave,

0:19:110:19:14

so they're heading to somewhere a little more traditional

0:19:140:19:16

for the next property.

0:19:160:19:18

So, Dave, now we're going to head out to a place called Ferragudo.

0:19:200:19:23

-OK.

-Very picturesque, very traditional.

0:19:230:19:28

Around 30 miles east of Vilamoura,

0:19:310:19:33

Ferragudo is a traditional working fishing village.

0:19:330:19:37

It's a maze of picturesque cobbled streets

0:19:390:19:42

surrounded by original Moorish architecture.

0:19:420:19:45

You know, they use all the vibrant colours, you know.

0:19:450:19:47

You've got pinks and blues and yellows,

0:19:470:19:49

and it's the real sort of Algarvian style.

0:19:490:19:52

It's all so pretty. And with good links to public transport

0:19:520:19:56

and a plethora of local bars and restaurants.

0:19:560:19:59

If Trish and Dave wanted to experience

0:19:590:20:02

an authentic Portuguese lifestyle, it could be the perfect place.

0:20:020:20:06

But will the accommodation live up to its surroundings?

0:20:060:20:09

Well, Nick, very old, quaint.

0:20:120:20:16

-So, here we are.

-Ah! OK.

0:20:160:20:19

What I will say before we go in is that

0:20:190:20:21

because you're in the heart of Ferragudo

0:20:210:20:24

and this is a traditional Portuguese fishing apartment,

0:20:240:20:27

there's a certain price you're paying for the authenticity.

0:20:270:20:30

-OK. I'm with you. Right. Let's get in, can we?

-Of course.

0:20:300:20:33

Now, Dave is taken with Ferragudo,

0:20:350:20:37

but will he be as impressed with the property?

0:20:370:20:40

This one-bedroom authentic fishermen's cottage

0:20:430:20:45

has been sympathetically updated

0:20:450:20:47

with all the amenities that modern life demands.

0:20:470:20:50

That is a sofa bed, so if you do have family or friends coming over,

0:20:520:20:55

you do have that option.

0:20:550:20:57

It's only recently been renovated to suit a long-term let,

0:20:570:21:02

with a brand-new fully equipped galley kitchen and bathroom.

0:21:020:21:05

I'm impressed by the fact it's new, but old.

0:21:050:21:09

THEY LAUGH

0:21:090:21:11

Compared to the purpose-built complexes, space is at a premium.

0:21:110:21:15

But will that matter to Trish and Dave?

0:21:150:21:18

-So, come through.

-OK, yeah.

0:21:190:21:21

It is somewhere that I think will be lovely of a morning for breakfast,

0:21:210:21:24

-and it's peaceful. You're not being overlooked.

-No, no.

0:21:240:21:26

It's very secluded. There's something nice about it.

0:21:260:21:29

So the landlord at the moment is marketing this for £750 per month.

0:21:290:21:35

-But that does include bills.

-Does it? OK.

0:21:350:21:37

Utility bills in winter can average out

0:21:390:21:41

to nearly £100 a month in this area,

0:21:410:21:44

so with everything included, it does come just within the budget.

0:21:440:21:48

That'll be Dave.

0:21:490:21:51

Dave is keen, but will Trish feel the same way?

0:21:510:21:54

-Hi.

-Hubs, hi!

0:21:560:21:58

I wondered if you'd be there.

0:21:580:21:59

Yeah, what you up to?

0:21:590:22:01

Well, it's like brand-new, but it's a very old building.

0:22:010:22:06

Very cute, very small.

0:22:060:22:08

But modern. They've done a super job on it.

0:22:080:22:11

-I'll show you around.

-OK.

0:22:110:22:13

Dave is keen to first show Trish the outside area,

0:22:160:22:19

as it's as far removed from an expat complex as you can get.

0:22:190:22:22

Wow, that's lovely.

0:22:240:22:26

It's the kind where it was never going to tick all the boxes.

0:22:260:22:29

When you're renting, there is a compromise somewhere,

0:22:290:22:31

but admittedly it might be a little bit compact,

0:22:310:22:33

so it'll be interesting to see if Trish agrees with him on this.

0:22:330:22:37

I don't like that blooming...

0:22:370:22:40

The end on the bed.

0:22:400:22:41

It's taking up all the space!

0:22:410:22:43

I can tell you right now that that bed is an issue for me.

0:22:430:22:46

-Do you like it, hon?

-I like it, but it's a bit too small.

0:22:460:22:50

Yeah.

0:22:500:22:51

I think it gave Dave maybe a realistic outlook

0:22:510:22:55

on what's available for the budget that he has.

0:22:550:22:58

So let's leave it like that, shall we, for now?

0:22:580:23:01

-OK, honey.

-OK.

0:23:010:23:02

-Bye!

-OK, bye for now.

-Bye, darling.

-Bye.

0:23:020:23:05

-Well, Nick, that was very interesting.

-So how did it go?

0:23:070:23:10

Clearly the double bed, or the size of it, taking up the room,

0:23:110:23:15

she came on on that as well as I thought she would.

0:23:150:23:18

What I loved was the location.

0:23:200:23:21

It was perfect.

0:23:210:23:23

So well done, Nick, on finding that.

0:23:230:23:26

Now find us something a bit bigger!

0:23:260:23:28

Well, a woman who really knows what she wants.

0:23:290:23:32

Available to rent for £750 a month, including bills,

0:23:320:23:37

it is over their £650 budget.

0:23:370:23:40

It offers a modern interior with outside space in a good location,

0:23:400:23:45

but with only one compact bedroom.

0:23:450:23:47

Trish and Dave are beginning to realise

0:23:470:23:49

that if you want authenticity,

0:23:490:23:51

you may have to compromise on space.

0:23:510:23:53

Trish and Dave's property search is focused

0:23:570:23:59

along the Algarve's popular Central Coast.

0:23:590:24:02

Famed for its Mediterranean beaches, often packed

0:24:020:24:05

with some of the region's four million annual visitors.

0:24:050:24:08

In winter, however, Trish and Dave would experience

0:24:100:24:12

a much quieter slice of Portuguese life.

0:24:120:24:15

Renting here in winter also has its advantages,

0:24:150:24:18

with prices plummeting across all budgets.

0:24:180:24:22

Take this four-bed contemporary villa, with extensive pool area.

0:24:240:24:27

Complete with outside dining space,

0:24:270:24:30

it's on the market for £3,000 a week in winter -

0:24:300:24:34

2,000 less than in the high season.

0:24:340:24:36

Or this five-bed villa with elevated infinity pool,

0:24:410:24:44

available to rent for £8,000 a week in winter -

0:24:440:24:48

4,000 less than in summer.

0:24:480:24:50

The Algarve has something for everyone,

0:24:520:24:55

and in winter, you get a lot more for your money.

0:24:550:24:57

As well as reduced rental rates,

0:25:060:25:08

a big draw of spending months of the winter abroad

0:25:080:25:11

is the chance to try living like a local.

0:25:110:25:14

And as a keen dancer,

0:25:180:25:20

Dave's heard about a place in Ferragudo where he can do just that.

0:25:200:25:25

Ole!

0:25:300:25:32

Filled with almost entirely Portuguese locals,

0:25:320:25:34

who meet once a week to blow off some steam.

0:25:340:25:37

They call me Davros, but my name is David.

0:25:390:25:43

Good old Dave has wasted no time in making new friends!

0:25:430:25:46

Wow!

0:25:480:25:49

But the lively local dancers might take longer to get to know.

0:25:490:25:53

I mean, that's energetic, that's like a polka in England.

0:25:540:25:58

Polka, yeah, similar.

0:25:580:25:59

Wow. Beat that!

0:26:080:26:09

Dave has never tried Portuguese dancing.

0:26:140:26:17

Here we go, here we go.

0:26:170:26:18

So he'll have to learn fast.

0:26:180:26:20

Music and dance play a prominent role in Portuguese culture.

0:26:250:26:28

Traditional folk dances originate from the country's rural areas

0:26:310:26:35

and the farming communities, and are usually observed in public

0:26:350:26:39

during religious holidays and special events.

0:26:390:26:43

Thank you!

0:26:430:26:44

APPLAUSE

0:26:440:26:47

I need to get my breath back now!

0:26:500:26:51

This is the sort of thing we will want to be involved in.

0:26:530:26:56

What else can you say, really? It's ideal.

0:26:560:26:59

It looks as if Dave has got his dance card full for the night.

0:27:000:27:03

And he's found a way into the local life

0:27:050:27:07

that he and Trish can enjoy during their winter stay.

0:27:070:27:09

It's the morning after the night before.

0:27:200:27:22

Dave is back on the hunt for a winter rental,

0:27:240:27:26

where he and Trish hope to spend two to three months away

0:27:260:27:29

from the briskness of Britain.

0:27:290:27:31

I am totally lost.

0:27:330:27:34

Nick and Dave are heading to a property in a new location.

0:27:340:27:37

-Let's go back...

-That's pretty down there, look.

0:27:370:27:39

-Downhill, downhill, downhill.

-I'm going to go down there.

0:27:390:27:42

-And then you go downhill, you hit the water.

-Yeah.

0:27:420:27:44

So, Dave. We're now in the town of Lagos,

0:27:450:27:50

which is in the Western Algarve.

0:27:500:27:52

It's one of the main towns of the Algarve.

0:27:520:27:55

Further along towards the west,

0:27:580:28:00

the former capital of the Algarve, Lagos, perfectly blends

0:28:000:28:04

traditional Portuguese culture with lively nightlife,

0:28:040:28:07

with the old town still retaining its traditional charm and character.

0:28:070:28:12

It's a town, so there's plenty of life for you.

0:28:150:28:17

-So it's sort of Ferragudo on a larger scale, I would say.

-Yes.

0:28:170:28:20

Nick has got another traditional property to show Dave.

0:28:200:28:24

-So, Dave.

-Yeah?

-Walking around Lagos,

0:28:260:28:29

what do you think of the area?

0:28:290:28:30

Well, this is lovely here, the old-town parts, you know.

0:28:300:28:33

I've just glanced down the road and seen the tops of the ships,

0:28:330:28:36

-the masts.

-Right.

-So we're near the water.

0:28:360:28:38

I'm really taking you into Lagos as a local scene.

0:28:380:28:43

-So where are we going?

-We're going just here, on this corner.

0:28:430:28:47

-Right.

-Let's have a look.

-Ah.

0:28:470:28:50

-In here?

-In here.

-Ah.

0:28:510:28:53

-You're intrigued?

-I am.

0:28:530:28:55

-Good.

-I am. Yeah, come on.

0:28:550:28:57

Come on in. Let's have a look.

0:28:570:28:58

This two-bedroom converted town house

0:29:010:29:03

features an open-plan kitchen/living area.

0:29:030:29:06

I will say I love the character of it.

0:29:060:29:08

It is small, but it's cosy.

0:29:080:29:11

It's split over three levels with a basement bedroom,

0:29:110:29:14

complete with en suite bathroom.

0:29:140:29:16

-Oh, there's the washing machine.

-I just wanted to surprise you!

0:29:180:29:20

Oh, I see!

0:29:200:29:22

The master bedroom is located on the top floor,

0:29:220:29:25

with a compact veranda overlooking the cobbled streets below.

0:29:250:29:28

It's neat, it's all here, but it's limited, isn't it?

0:29:290:29:33

But with limited living space on the ground floor,

0:29:330:29:36

Dave's got an idea for the top-floor bedroom,

0:29:360:29:39

which could then make it a contender.

0:29:390:29:41

It might sound stupid, this, but you know,

0:29:450:29:47

we could make this part of the living area when we're here,

0:29:470:29:51

put a television up or whatever.

0:29:510:29:53

-And use downstairs as a bedroom?

-It's just a thought.

0:29:530:29:56

I would look at that as a possibility.

0:29:560:29:59

-Well, that...

-It'll be interesting to see what Trish says about that.

0:29:590:30:02

Dave's got some big ideas.

0:30:030:30:05

-Would you like to step out onto the balcony?

-I would, I would.

0:30:050:30:08

His plan to turn the master bedroom into a living area

0:30:080:30:11

would then give them the space they want.

0:30:110:30:14

-This is your lines for your washing.

-Washing line. Yeah.

0:30:140:30:18

At £580 a month, it is within budget.

0:30:190:30:22

I'd be very interested to see what the other half has to say about it.

0:30:240:30:28

I think she'll like it or hate it, basically.

0:30:280:30:32

-Ah, there you are. Hi.

-Hi, babe!

0:30:340:30:37

-So how are you today? You all right?

-Yeah, very good, very good.

0:30:370:30:40

Good, good, good. So...

0:30:400:30:42

Is that the lounge, then?

0:30:420:30:44

It is in fact a kitchen/lounge.

0:30:440:30:47

Oh, yes, so it is.

0:30:470:30:48

You'll notice the fully modern and sophisticated cooking facilities.

0:30:480:30:54

Electric. But it's neat, it's quirky.

0:30:540:30:58

So what do you think so far?

0:30:580:30:59

Well, I'm not sure.

0:30:590:31:01

It really is quirky.

0:31:010:31:03

I don't know.

0:31:030:31:04

Quite unusual. Wasn't expecting that.

0:31:040:31:08

So I'm carefully coming down the stairs.

0:31:080:31:10

Dave is embracing the quirks, but Trish,

0:31:100:31:13

hmmm...not so much.

0:31:130:31:15

I can't say as how that bedroom turned me on, love.

0:31:150:31:19

But to use it for people when they come and stay...

0:31:190:31:21

-OK.

-..probably would be all right.

-Mmm, OK.

0:31:210:31:23

But Dave still has his master bedroom conversion idea,

0:31:230:31:28

which might just turn things around.

0:31:280:31:30

What I thought was we could use the ground floor to sleep,

0:31:300:31:36

the basement area, and to change this to be a living area.

0:31:360:31:40

-No.

-In which case you'd have the light and, you know...

0:31:400:31:44

No. N-O.

0:31:440:31:46

-No?

-No.

0:31:460:31:48

-No. OK, OK.

-No.

0:31:480:31:50

HE LAUGHS

0:31:500:31:52

Given their budget, there's always going to be some compromises,

0:31:520:31:55

but I think what it does is it maybe sort of strips out

0:31:550:31:58

some of the romantic notions of

0:31:580:32:00

living in one of these traditional Portuguese cottages

0:32:000:32:03

and it makes them focus on what they really need in a property.

0:32:030:32:06

I'll say cheerio for now, then.

0:32:060:32:08

OK, darling. Bye.

0:32:080:32:10

Bye, darling. See you later.

0:32:100:32:11

Okey-dokey. Hello again.

0:32:110:32:14

Hello, Nick. Good conversation?

0:32:140:32:16

-Very good.

-What was Trish's reaction?

0:32:160:32:18

She said it's quirky, a bit too tight, a bit too small.

0:32:180:32:21

I'm beginning to realise that if you want something

0:32:230:32:26

that is traditional and authentic, that it looks like

0:32:260:32:29

we're going to have to live in a much more simple way,

0:32:290:32:32

less comfort. So we're going to have to have a talk about this

0:32:320:32:36

and decide what's going to be right for us.

0:32:360:32:38

For £580 a month, the property does come within their £650 budget,

0:32:400:32:46

but with a bit less to show for it.

0:32:460:32:48

In Lagos, Dave found another area

0:32:480:32:51

in which he could picture himself and Trish settling.

0:32:510:32:54

Now, there are two bedrooms,

0:32:540:32:56

but with smaller proportions and a quirky layout.

0:32:560:32:59

They'll be paying for the location in this case of the property

0:32:590:33:02

rather than its suitability.

0:33:020:33:05

With Nick's help, Trish and Dave are discovering the Algarve,

0:33:120:33:15

the areas that might work for them and the types of rental properties

0:33:150:33:18

available in winter for their budget.

0:33:180:33:20

They'll benefit from tapping into an extensive rental market

0:33:220:33:26

with prices as little as half of the UK average.

0:33:260:33:29

The cost of living here will also make

0:33:300:33:32

Trish and Dave's winter sunshine budget go a little bit further.

0:33:320:33:36

Utilities here are roughly 15% less than they are in the UK.

0:33:360:33:41

And even indulging in a three-course meal

0:33:410:33:43

will set you back around 10% less than it would in Britain.

0:33:430:33:47

They just need to find the right rental property

0:33:510:33:53

and Nick has one last option to show them.

0:33:530:33:56

With the town of Ferragudo delivering on authenticity,

0:33:580:34:01

Nick has brought Dave back to where he's hoping

0:34:010:34:04

the next property will deliver on space, as well.

0:34:040:34:07

If we could find the right property, this is a very nice area.

0:34:070:34:12

So is there any questions about the area

0:34:120:34:14

-that maybe we haven't touched on?

-Yeah. It's very important

0:34:140:34:18

-we have a local bus route and service that we're able to use.

-OK.

0:34:180:34:21

You've got the public transport, which is the national bus service.

0:34:210:34:24

-Fabulous.

-And for the odd extravagance,

0:34:240:34:27

you can get the water taxi.

0:34:270:34:28

-Water taxi, yeah.

-They speak English.

0:34:280:34:30

You can phone them, you can meet them at a time,

0:34:300:34:32

they can take you over to Portimao, Playa de Rocha, and it's reasonable,

0:34:320:34:36

very reasonable, and it's a quick way for you to get across the river.

0:34:360:34:40

Well, Dave, two minutes' walk,

0:34:430:34:45

we've come from Ferragudo's amenities and the quayside

0:34:450:34:47

to our next property. As you will see, it's modern, purpose-built.

0:34:470:34:52

-Right.

-Which I think will give you a lot more space.

0:34:520:34:54

So let's have a look inside.

0:34:540:34:56

-Yeah.

-Come in through this way.

0:34:560:34:58

OK. Interesting.

0:34:580:35:00

This modern, spacious ground-floor apartment

0:35:050:35:08

features two double bedrooms and two bathrooms

0:35:080:35:11

that can only be described as...

0:35:110:35:13

-Generous.

-Ah, very much.

0:35:130:35:15

Double doors lead to a light and bright living space,

0:35:170:35:20

with air conditioning and Wi-Fi included.

0:35:200:35:23

It reminds me of home.

0:35:240:35:26

The kitchen comes with all modern appliances

0:35:260:35:29

and even has its own larder.

0:35:290:35:31

Gobsmacked is a word that I would use.

0:35:330:35:35

It's got the space, but will Dave be as impressed with the outside?

0:35:350:35:40

-Come through.

-Wow.

0:35:410:35:43

So what do you think?

0:35:430:35:45

-Wow. Very nice.

-It's south-facing.

-South-facing.

0:35:450:35:48

-You have a huge amount of space.

-Indeed.

-Well secluded.

0:35:480:35:52

-Trish'll like that.

-And then you have your garden.

-Yeah.

0:35:520:35:54

And here it is. Wow. It's a big space.

0:35:540:35:57

-It's a huge space.

-It really is a nice place, isn't it?

0:35:570:35:59

COCK CROWS

0:35:590:36:01

Even the cockerel is agreeing with me, as well, which is fantastic.

0:36:010:36:04

The worrying thing is really is what you're going to hit me with

0:36:060:36:09

regarding the price.

0:36:090:36:11

The price is £580 per month.

0:36:110:36:14

I must say, Nick, I am genuinely surprised.

0:36:140:36:18

I can't say more than that.

0:36:180:36:20

I want to show it to Trish and see what she thinks.

0:36:200:36:22

Like other rental properties here,

0:36:220:36:25

this apartment is significantly reduced during the winter months,

0:36:250:36:28

where you can generally expect to pay between four and six times less

0:36:280:36:33

than in the high season. And by choosing a modern complex,

0:36:330:36:37

Trish and Dave could enjoy the space they need in the location they want.

0:36:370:36:41

Dave seems willing to compromise, but is Trish?

0:36:410:36:45

-Hiya.

-Hi! How are you today?

0:36:450:36:48

Well, getting over you not being here.

0:36:480:36:51

-Awww, do you miss me?

-Yeah, I do, darling.

0:36:510:36:54

This is the lounge area.

0:36:540:36:56

-That looks big.

-It is big.

0:36:560:36:58

Lovely, absolutely lovely.

0:36:580:37:00

God, look at the size of that telly.

0:37:000:37:02

Well, yeah, it isn't bad, is it?

0:37:020:37:04

I get the feeling you like this one.

0:37:040:37:06

HE LAUGHS

0:37:060:37:07

I wonder where you got that from!

0:37:070:37:09

SHE LAUGHS

0:37:090:37:10

I'm very pleased with the initial reaction that we got from Dave

0:37:100:37:14

when he came into the property.

0:37:140:37:16

His face told a lot of emotions there,

0:37:160:37:18

that he genuinely was very surprised at the quality

0:37:180:37:22

and I think, in particular, the size.

0:37:220:37:24

And this is the main bathroom.

0:37:240:37:26

So it's a bit bigger than the other one.

0:37:260:37:28

-Bit of a his-and-hers, then?

-Yes, you could say that.

0:37:280:37:31

I think I'll let you have the big bathroom

0:37:310:37:33

cos I'm generous like that, aren't I?

0:37:330:37:36

So, that with the added advantage

0:37:380:37:40

that I think is generally taken by Ferragudo as a destination

0:37:400:37:43

points to it looking that it's definitely a strong candidate

0:37:430:37:46

for Dave and Trish to consider at the end.

0:37:460:37:49

It seems to have everything.

0:37:490:37:51

Well, it d... It does.

0:37:510:37:55

It's great when you find something,

0:37:550:37:57

or you find a property that is in line with their expectations,

0:37:570:38:02

and in fact maybe exceeds their expectations,

0:38:020:38:04

as I feel, this time, it was the case.

0:38:040:38:06

-Okey-dokey, cheers for now, then.

-OK, darling.

-Bye.

0:38:060:38:10

-Bye.

-Bye!

-Bye, honey, bye.

0:38:100:38:12

-Dave.

-Hello, Nick, again.

0:38:140:38:15

Wow, that was a long conversation!

0:38:150:38:17

-It was! It was.

-And, tell me, was it a good conversation?

0:38:170:38:21

It was, Nick. She was very impressed.

0:38:210:38:24

-She was?

-I said she would be.

-Wow.

0:38:240:38:26

Let's be honest, this is a strong contender now, no doubt about that.

0:38:260:38:30

Hooray! It's a big thumbs up for property four.

0:38:310:38:34

Available to rent for £580 a month,

0:38:340:38:38

so it does come in under Trish and Dave's £650 budget.

0:38:380:38:42

With spacious rooms and a private south-facing terrace,

0:38:420:38:47

it fits all of their brief.

0:38:470:38:49

But have they really come to terms

0:38:490:38:51

with living in a modern complex?

0:38:510:38:53

It's going to be a big decision.

0:38:530:38:55

Nick has shown Dave the many ways of experiencing

0:39:040:39:07

the winter months in the Algarve.

0:39:070:39:09

Tomorrow, Dave will be back in Blighty

0:39:090:39:12

to talk things through with Trish.

0:39:120:39:14

Okey-dokey, here we go.

0:39:140:39:16

And they'll decide whether any of the properties

0:39:160:39:19

will be their first step to spending winter in the sun.

0:39:190:39:22

-Hiya.

-Hi, darling, all right?

0:39:220:39:25

Hello, Trish, how you?

0:39:250:39:27

I'm good, how are you?

0:39:270:39:29

We've got something to show you.

0:39:290:39:31

SHE LAUGHS

0:39:310:39:33

-Cheers!

-How very dare you!

0:39:330:39:36

So, this is the life, and this is the life we will be having.

0:39:360:39:40

Looks good to me!

0:39:420:39:43

With Nick's help, Trish and Dave have learned a lot about

0:39:430:39:46

the type of property that would suit them best.

0:39:460:39:49

I think, you know,

0:39:490:39:50

we're going to have to get away from the more traditional.

0:39:500:39:53

-It's not going to have enough space for us.

-Right.

0:39:530:39:56

And which area would give them the most for their money?

0:39:580:40:01

By bringing you into sort of the centre of towns,

0:40:010:40:05

I think that is coming at a premium for you.

0:40:050:40:08

-Yes.

-But if this experience has convinced them of anything,

0:40:080:40:12

it's that the Algarve is THE place for their winter getaway.

0:40:120:40:15

You really have whetted my appetite, hon.

0:40:160:40:19

I can't wait to get there.

0:40:190:40:21

And now the sun is setting on Dave's time in the Algarve.

0:40:220:40:26

Thank you very much for giving the feedback.

0:40:280:40:30

And I look forward to seeing you when you come over together.

0:40:300:40:32

In the morning, it's back to Britain,

0:40:320:40:35

and the big decision on whether to return.

0:40:350:40:37

-Good health.

-A toast to you, my friend, thank you so much.

0:40:380:40:41

Trish and Dave have been wanting to get away for years,

0:40:460:40:50

and decided that renting was the key to making it happen.

0:40:500:40:54

We were aiming to make enough money on renting out this property,

0:40:540:40:57

which I really believe is going to exceed

0:40:570:41:00

the amount of money we're going to need.

0:41:000:41:02

With Trish staying behind,

0:41:030:41:05

Dave jetted off to see exactly what Nick had to offer.

0:41:050:41:09

Right, let's go and have a look at some properties.

0:41:090:41:11

Well, absolutely.

0:41:110:41:13

The expat holiday haven of Vilamoura provided the perfect apartment.

0:41:130:41:18

See, you picked the right one here, Nick.

0:41:180:41:20

But the modern complex didn't capture

0:41:200:41:23

the traditional experience they were desperate for.

0:41:230:41:25

You want to step out of your front door and you want to feel

0:41:250:41:28

that you're in Portugal.

0:41:280:41:29

The Ferragudo fisherman's cottage gave them the authenticity,

0:41:290:41:33

but not much in the way of space.

0:41:330:41:36

I like it, but it's a bit too small.

0:41:360:41:39

Trish had strong feelings about the quirky Lagos town house,

0:41:390:41:43

and started to realise that they might just have to compromise.

0:41:430:41:47

If you want something that is traditional,

0:41:470:41:49

it looks like it costs more money.

0:41:490:41:51

Nick knew that he was onto a good thing in Ferragudo,

0:41:530:41:56

so hoped that a more modern apartment would be enough

0:41:560:41:59

to win them over.

0:41:590:42:00

Let's be honest, this is a strong contender now, no doubt about that.

0:42:000:42:04

With each property, Trish and Dave have learnt

0:42:070:42:10

exactly what is important when renting abroad.

0:42:100:42:13

The question is, have Trish and Dave made the move

0:42:140:42:18

and arranged their winter getaway to Portugal?

0:42:180:42:20

-Hi!

-Hi! Here we are.

0:42:230:42:25

In Portugal, basking in the sun, living the dream.

0:42:250:42:28

Not a cloud in sight.

0:42:280:42:30

Pretty good for December.

0:42:300:42:32

I'm glad to say that Trish and Dave took the plunge

0:42:320:42:34

and accepted a three-month lease

0:42:340:42:36

on the two-bedroom apartment in Ferragudo.

0:42:360:42:39

It does live up to everything Dave said.

0:42:390:42:42

And I'm so pleased that we came here.

0:42:420:42:47

We couldn't have picked a better one, I don't think.

0:42:470:42:49

So the area of Ferragudo is everything Trish imagined and more.

0:42:490:42:54

And they're already fitting in with the Portuguese locals.

0:42:540:42:58

It's a beautiful village, the people are wonderful.

0:42:580:43:01

We went dancing last Friday night and it was fantastic.

0:43:010:43:06

We're going to go every Friday now. Really great.

0:43:060:43:09

Every day I've been waking up happier than the day before.

0:43:100:43:15

As soon as I see that clear sky, I just feel so good.

0:43:150:43:20

BOTH: Bye!

0:43:200:43:22

Right, let's get sunbathing now!

0:43:250:43:26

Download Subtitles

SRT

ASS