09/08/2017 London News


09/08/2017

Similar Content

Browse content similar to 09/08/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

On the programme tonight. with spells of sunshine.

:00:00.:00:14.

How to tackle knife crime on London's streets -

:00:15.:00:17.

after two teenagers are fatally stabbed in 24 hours.

:00:18.:00:19.

The Met says it's prepared to use more stop and search.

:00:20.:00:23.

They have been doing stop and search four years round here and that

:00:24.:00:25.

doesn't go down too well. The Mayor say body worn

:00:26.:00:27.

cameras will make stop The hunt for a jogger who knocked

:00:28.:00:29.

a woman into the path of a bus. Police say there's

:00:30.:00:34.

been a huge response. Despite a personal best -

:00:35.:00:38.

Watford's Kyle Langford just misses out on a medal in the 800 metres

:00:39.:00:45.

at the London stadium. Could you be the sound

:00:46.:00:48.

of the underground? As applications open

:00:49.:00:55.

for auditions to become the next First tonight: Another young death

:00:56.:00:57.

on the streets of the capital - the second fatal stabbing in just 24

:00:58.:01:17.

hours - has once again shone a light on one of the biggest challenges

:01:18.:01:21.

facing those responsible for keeping When the new Metropolitan

:01:22.:01:24.

Police Commissioner took office a few months ago -

:01:25.:01:30.

she made it very clear that knife crime would be a "top

:01:31.:01:33.

priority" for the Met. So far this year - 13 teenagers have

:01:34.:01:35.

lost their lives to knife crime - that's more than the

:01:36.:01:39.

whole of last year. Cressida Dick says "using stop

:01:40.:01:41.

and search" would help bring We'll talk more about that

:01:42.:01:43.

in a moment and look First, Sonja Jessup reports

:01:44.:01:47.

from Thornton Heath. Yet another police cordon in

:01:48.:01:52.

London, yet another young life lost This one a schoolboy,

:01:53.:01:54.

just 15 years old. This latest stabbing

:01:55.:02:01.

happened here in Thornton Police and paramedics

:02:02.:02:02.

rushed here but could not save the teenager who was dead

:02:03.:02:14.

just before midnight. Local resident are

:02:15.:02:21.

sick the violence. This man told me he

:02:22.:02:22.

was leaving the area. I was speaking to

:02:23.:02:24.

the man in the cafe the other day and he said there has

:02:25.:02:26.

been 12 stabbings in the last It is silly what they

:02:27.:02:30.

do to one another. It is hurtful really

:02:31.:02:33.

because a lot of it seems like black gangs

:02:34.:02:37.

and they are fighting The murder of a 15-year-old

:02:38.:02:39.

comes just 24 hours after another stabbing,

:02:40.:02:48.

a 19-year-old man killed in Old Kent 13 young victims have

:02:49.:02:51.

lost their life to knife crime in the capital so far

:02:52.:02:55.

this year, already more than the previous year when 12

:02:56.:02:58.

teenagers died. Every month almost 650 young

:02:59.:03:04.

Londoners are victims of serious violence, most from the poorest

:03:05.:03:07.

and most disadvantaged communities. It sparked calls for more use

:03:08.:03:09.

of the controversial stop and search The Commissioner and Home Secretary

:03:10.:03:12.

say it is a useful tool. In London, about one in three stop

:03:13.:03:26.

and search results in something positive being found in,

:03:27.:03:29.

something you should not have so I think that is quite

:03:30.:03:38.

a high proportion. It is like we're living in the wild

:03:39.:03:40.

wild West round here. Despite the fear of knife crime,

:03:41.:03:46.

some residents in Thornton Heath are furious about the use

:03:47.:03:48.

of stop and search. This woman who does not want to give

:03:49.:03:50.

her name said they do not They cannot come here

:03:51.:03:54.

with their stop and search because they have done it

:03:55.:03:57.

for so many years around here and that does not go down too

:03:58.:03:59.

well because a lot of the officers who have got that

:04:00.:04:06.

uniform, they think they are Almighty God and they come in with

:04:07.:04:08.

their overpowering aggressiveness, The 15-year-old boy who died

:04:09.:04:11.

here has not been identified but has been locally named

:04:12.:04:16.

as Jermaine Goupall. Our Political Correspondent Karl is

:04:17.:04:18.

here, with more on Stop and Search. It's been one of the most pressing

:04:19.:04:28.

issues for the Commissioner Yes, she addressed that early on

:04:29.:04:43.

just one week after she took over. She said knife crime, violent crime

:04:44.:04:48.

is my main priority and I will be judged on that as commissioner. She

:04:49.:04:54.

also said, stop and search is a tool that I want my officers to use and I

:04:55.:04:58.

will back them if they use it, as long as they use it correctly. She

:04:59.:05:05.

said that early on. The day the Home Secretary wrote in the Times saying

:05:06.:05:10.

yes, she backs that position. We need to do something to get violent

:05:11.:05:15.

crime down among young people. A similar letter written by Cressida

:05:16.:05:20.

Dick as well the day. Something of a change the situation from three

:05:21.:05:26.

years ago when Theresa the Home Secretary, said to police forces,

:05:27.:05:29.

you need to bring stop and search down. It was not being applied

:05:30.:05:35.

properly. It went down 60%. There is no move going back the other way.

:05:36.:05:42.

That is now a move going the other way. What about the near? -- the

:05:43.:05:51.

London's Mayor ques-mac Nobody is suggesting that we should

:05:52.:05:54.

have stop and search Nobody is saying there

:05:55.:05:56.

should be indiscriminate I am saying, I understand,

:05:57.:05:59.

I have been a critic of disproportionate use of stop

:06:00.:06:02.

and search on black young Londoners and young lesion

:06:03.:06:05.

but I want to assure Londoners that the game changer is not simply

:06:06.:06:07.

better training of police officers but the body camera means

:06:08.:06:10.

when you encounter a police officer, being recorded by our body video.

:06:11.:06:21.

That is the biggest roll-out on any police force in the planet. They

:06:22.:06:27.

have to go through 30,000 officers but the idea is it will give

:06:28.:06:32.

confidence on both sides so people who are being stopped and searched

:06:33.:06:36.

will know if the officer Ms Bis -- believes, it will because it on

:06:37.:06:41.

video but also gives confidence to the police officer in case it is a

:06:42.:06:46.

complaint made against them, they will have the video to back it up.

:06:47.:06:50.

The true test will be if the increase in stop and search brings

:06:51.:06:54.

down the surge in violent crime we are seeing at the moment. Thank you

:06:55.:06:58.

very much for now. You're watching BBC London News

:06:59.:07:03.

coming up later in the programme. From shipping to shops -

:07:04.:07:05.

why container parks like this are receiving a mixed reception

:07:06.:07:08.

in one part of London. A fantasist who killed a man

:07:09.:07:17.

in London before fleeing to Italy has been found guilty of a murder

:07:18.:07:21.

that happened four years ago. 28-year-old Jason Marshall pretended

:07:22.:07:24.

to be a policeman and secret It was thought the victim had died

:07:25.:07:27.

in an accidental fire - until a relative stumbled

:07:28.:07:31.

across a video Our Home Affairs Correspondent Nick

:07:32.:07:32.

Beake has the story. Our bungalow in a quiet street in

:07:33.:07:51.

west London, a visitor arrives. He has come to kill. Over the next few

:07:52.:07:56.

hours were acting as a police officer, he will attack his victim

:07:57.:08:03.

and leave him for dead. It is all captured on CCTV. Jason Marshall

:08:04.:08:07.

nearly got away with it. On his way out, he set fire to the property. In

:08:08.:08:16.

2013 investigators concluded Peter Fasoli had died in an accidental

:08:17.:08:22.

blaze. Some of Peter Fasoli's possessions, including his computer,

:08:23.:08:25.

had been recovered from his flat after the fire. They were kept in

:08:26.:08:31.

storage for more than a year. Then his nephew out of curiosity thought

:08:32.:08:34.

he would have a look at the hard drives. At that point, he discovered

:08:35.:08:39.

the video which showed his uncle had been murdered. It is disappointing

:08:40.:08:45.

that the CCTV was not seen until 18 months later but I am satisfied the

:08:46.:08:49.

initial investigation into the cause of the fire was sufficient. Again,

:08:50.:08:59.

there was no pathological evidence to suggest third party involvement.

:09:00.:09:03.

Marshall had smuggled his victim while classic FM played in the

:09:04.:09:09.

background. He then drained his bank account and fled the country. Three

:09:10.:09:15.

weeks later at this flat in Rome, he strangled a 67-year-old Italian man

:09:16.:09:20.

he had met on the same website. Days later, posing as an official from

:09:21.:09:24.

the British Embassy, he tried to kill another man. He was caught and

:09:25.:09:28.

jailed in Italy for both crimes and brought home to stand trial for the

:09:29.:09:33.

west London killing. In the dock he claimed he had no memory of the

:09:34.:09:39.

attack. A killer who thought he had covered his tracks and fooled

:09:40.:09:42.

investigators, but the emergence of this evidence has no brought him to

:09:43.:09:47.

justice. -- has now brought him to justice.

:09:48.:09:50.

The London Fire Brigade has drafted in 60 counsellors to help treat

:09:51.:09:53.

traumatised firefighters who tackled the blaze at Grenfell Tower.

:09:54.:09:55.

The figure is more than ten times the number who normally

:09:56.:09:58.

The crew involved in the rescue operation have described seeing

:09:59.:10:01.

Cladding is to be removed from the Cancer Centre

:10:02.:10:07.

at Guy's Hospital in Central London over fire safety concerns.

:10:08.:10:09.

Samples of the rain screen cladding were sent for tests after the fire

:10:10.:10:12.

However, the Trust says that it's received advice

:10:13.:10:18.

from the London Fire Brigade that the 14 storey building remains

:10:19.:10:21.

safe to use because of the extensive fire protection systems in place.

:10:22.:10:24.

The Cancer Centre opened last September at a cost

:10:25.:10:26.

Police have thanked the public for their huge response in the hunt

:10:27.:10:34.

to find a jogger who knocked a pedestrian into the path of a bus.

:10:35.:10:37.

The incident which was caught on CCTV happened on Putney Bridge.

:10:38.:10:40.

That's where we can Charlotte Franks who can tell us more.

:10:41.:10:51.

Police have confirmed they have had a huge response to this appeal and

:10:52.:10:57.

are following several lines of inquiry. Any people would have seen

:10:58.:11:01.

this shocking footage which was taking on Putney Bridge behind me.

:11:02.:11:06.

It shows a woman walking along Putney Bridge and on the opposite

:11:07.:11:11.

direction and male jogger coming towards her, as he meets her he

:11:12.:11:16.

appears to push her into the road, into the path of an oncoming bus.

:11:17.:11:21.

That bus has to swerve very quickly and dramatically out of her way in

:11:22.:11:27.

order not to hit her. Police say she could have sustained much more heavy

:11:28.:11:32.

injuries than she did. She only suffered minor injuries. Following

:11:33.:11:36.

the incident, the bus stopped and many of the passengers got off the

:11:37.:11:40.

bus and tended to the woman to see if she was oche. 15 minutes later,

:11:41.:11:47.

that same jogger came back along Putney Bridge and the woman tried to

:11:48.:11:55.

stop him. But he did not acknowledge her and would not stop. He just

:11:56.:12:01.

continued jogging. This incident happened on the 5th of May at around

:12:02.:12:06.

7:40am in the morning, many people would have been driving to work or

:12:07.:12:10.

walking along the bridge. It is these people the Met police want to

:12:11.:12:13.

talk to. In a statement they said they were still keen to here from

:12:14.:12:18.

anyone who has information who has not yet come forward. They have also

:12:19.:12:22.

issued an image of the man they would like to speak to, he is

:12:23.:12:28.

described as white, early 30s, short brown here and was wearing a light

:12:29.:12:32.

grey tee shot and dark blue shorts. Anyone with information should

:12:33.:12:38.

contact the Putney team at the number below the screen. Thank you

:12:39.:12:41.

very much indeed. Stay with us. Still to come this

:12:42.:12:46.

Wednesday evening. So close to medal championship glory

:12:47.:12:58.

only to miss out, we will be hearing from Kyle Langford about his life.

:12:59.:13:05.

Coming up, this picture might sum up your day and I will tell you how

:13:06.:13:08.

Now, whatever the weather - more than six and half million trips

:13:09.:13:15.

are taken every day on buses here in the capital.

:13:16.:13:18.

But those journeys are now taking longer than ever,

:13:19.:13:22.

and passenger number have started to fall.

:13:23.:13:24.

It's thought congestion is to blame and Transport for London

:13:25.:13:26.

are being told they must improve traffic in the capital.

:13:27.:13:29.

Our Transport Correspondent Tom Edwards has more.

:13:30.:13:33.

Millions use them every day, more use a bus in the capital

:13:34.:13:37.

than any other form of public transport.

:13:38.:13:42.

Recently, slower speeds and a fall in reliability put some passengers

:13:43.:13:54.

off and also meant sometimes more empty buses.

:13:55.:13:55.

This morning, it was a bit late before I took the 211 to come over

:13:56.:13:59.

There was a lot of traffic because of the weather.

:14:00.:14:04.

Sometimes they get bunched up, they have to stop and wait for

:14:05.:14:07.

Recent figures show passenger numbers have dropped from just over

:14:08.:14:17.

The average speed has dropped from 9.6 mph in 2014 to 9.2 mph now.

:14:18.:14:30.

The transport watchdog wants TfL to take action and consider

:14:31.:14:33.

congestion charges and increasing minicabs which it says are adding

:14:34.:14:40.

It is serious, people are abandoning the buses because they are becoming

:14:41.:14:46.

We want to see longer operational bus priorities,

:14:47.:14:52.

red routes operating 24/7 and renewal of parking controls

:14:53.:14:54.

on streets the buses operate on and perhaps a congestion charge

:14:55.:14:57.

Transport for London says it is investing ?20 million every

:14:58.:15:10.

year on more bus priority measures and that passengers

:15:11.:15:12.

Why are there are so many empty buses in London?

:15:13.:15:16.

I promise you most of the buses have a lot of people on them.

:15:17.:15:23.

People rely on them, 6.5 million people a day rely

:15:24.:15:33.

on the bus service but we have taken some buses out of the centre

:15:34.:15:37.

of London, not just Oxford Street but in general across London,

:15:38.:15:41.

reinvesting the bus miles out in the suburbs.

:15:42.:15:43.

London buses are a critical part of the transport network,

:15:44.:15:45.

with congestion, the ongoing challenge is how to keep them

:15:46.:15:48.

They're better known for transportation than

:15:49.:15:57.

trendy restaurants - but shipping containers are fast

:15:58.:16:00.

becoming the new home of shops and businesses in the capital.

:16:01.:16:03.

The latest temporary development will be in a car

:16:04.:16:05.

park in Camberwell - where the news has received a mixed

:16:06.:16:08.

reception, as Gareth Furby has been finding out.

:16:09.:16:10.

It is a car park in Camberwell but soon it could be filling up with

:16:11.:16:17.

these, shipping containers and turning into a new restaurant and

:16:18.:16:20.

retail centre based on a new use for these metal boxes.

:16:21.:16:25.

If it happens, it will be the fifth in London so is

:16:26.:16:27.

In Shoreditch where this all started back in 2007,

:16:28.:16:32.

the businesses inside the boxes seem happy.

:16:33.:16:45.

tristam pays ?40,000 in rent for two units for his chicken business.

:16:46.:16:48.

The property scene in London is almost

:16:49.:16:58.

unattainable at these levels so you can do it

:16:59.:17:01.

with a little capital as a

:17:02.:17:02.

For this man, it means he can stop working for

:17:03.:17:06.

Once you get used to the limited floor space it's absolutely fine.

:17:07.:17:12.

It is quite exciting what you can do in a shipping container.

:17:13.:17:17.

But the containers just keep on multiplying.

:17:18.:17:20.

Here at Elephant and Castle, it could bring consequences?

:17:21.:17:22.

for the latest container park is just beginning, some high-street

:17:23.:17:40.

I know they have something similar in Brixton down the road.

:17:41.:17:46.

It is definitely an up-and-coming area here.

:17:47.:17:48.

There is always going to be competition in London, it has always

:17:49.:17:51.

been like that, we thrive on it, it keeps you on your toes.

:17:52.:17:54.

But some residents who live near the Camberwell

:17:55.:17:56.

It is ugly, it may be trendy but I think it is

:17:57.:18:01.

We should have something more aesthetically pleasing.

:18:02.:18:08.

This youth worker from Brixton says gentrification could end up

:18:09.:18:10.

segregating people on the high streets based on income.

:18:11.:18:16.

The speed it is happening in South London and

:18:17.:18:22.

in areas like Brixton creates separation between

:18:23.:18:24.

consume new products and those that are not able to consume those

:18:25.:18:31.

But many who use these places disagree.

:18:32.:18:35.

The Camberwell project is said to be at an early

:18:36.:18:39.

stage and there will be further discussions with nearby residents.

:18:40.:18:47.

That's all that separated Kyle Langford winning a medal

:18:48.:18:53.

in the 800 metres at the London stadium last night.

:18:54.:18:55.

Among those cheering him on were his parents who run a fish

:18:56.:18:59.

Chris Slegg caught up with the 21-year-old who just missed

:19:00.:19:03.

Terrible weather tonight but has not dampened the enthusiasm of athletics

:19:04.:19:17.

fans flocking into London Stadium. It has not been our championship in

:19:18.:19:22.

medical terms to remember, just Mo Farah's stunning gold. Last night,

:19:23.:19:31.

in the 800 metres Kyle Langford was just a fraction of the seconds away

:19:32.:19:36.

from the medal. He is with me now. How do you feel? I feel pretty tired

:19:37.:19:43.

to be honest, I didn't get much sleep. I feel I am on the edge

:19:44.:19:52.

little bit now. There was a moment watching you on TV when we thought

:19:53.:19:57.

you had done it, did you think you had done enough for a bronze? I kind

:19:58.:20:04.

of knew, I crossed the line and I saw... I was praying when I looked

:20:05.:20:09.

at the screen hoping my name would be third. I knew it was a long shot.

:20:10.:20:14.

I was a little bit upset but I'm just happy to be on the track

:20:15.:20:18.

racing. Your mum and dad run their fish and chip shop in Watford and

:20:19.:20:23.

the promised three fish and chips if you got a medal, do you think they

:20:24.:20:29.

are gutted or are they happy? I think they would have taken the

:20:30.:20:34.

medal any day of the week. I think they are just happy that I am

:20:35.:20:42.

running and made it to the final. Just embracing the hall, everything,

:20:43.:20:46.

the atmosphere, the crowd have been great and the whole social media,

:20:47.:20:53.

everything has been good. It has been crazy to try and take it in.

:20:54.:20:59.

You promised to win a gold at the next Olympics in Tokyo, where you

:21:00.:21:04.

just speaking in the heat of the moment? No, 100%. I am not here just

:21:05.:21:10.

to try and come forward, I am trying to win it and be the best. I'm only

:21:11.:21:17.

21 so I think by the time I get to Tokyo, I will be young but I think a

:21:18.:21:23.

couple more years training I will have the advantage of these guys,

:21:24.:21:29.

hopefully. Thank you so much, a pleasure to watch you. Kyle Langford

:21:30.:21:34.

from Watford, one to watch at the Commonwealth Games next year and at

:21:35.:21:41.

the Tokyo Olympics in three years. Well done, Kyle Langford.

:21:42.:21:42.

Now I didn't know this but the opportunity to busk

:21:43.:21:47.

on the London Underground doesn't come round that often.

:21:48.:21:50.

Basically you need to apply to Transport for London for a licence -

:21:51.:21:53.

which you can only do every two years.

:21:54.:21:55.

If you're short listed - the next step is a public audition.

:21:56.:21:57.

As Helen Drew reports - they're currently looking to add

:21:58.:22:00.

to the existing 250 buskers on the underground.

:22:01.:22:04.

Buskers are only allowed to perform in the London

:22:05.:22:26.

underground if they are part of the official busking scheme.

:22:27.:22:29.

26-year-old singer songwriter Nicola Hogg got

:22:30.:22:30.

It is an amazing opportunity to be playing your music in front of those

:22:31.:22:35.

Practising, having amazing interaction with people.

:22:36.:22:38.

Just having an effect on people's day.

:22:39.:22:41.

There are plenty of commuters to here the

:22:42.:22:43.

Nearly 5 million journeys are made on London's Underground

:22:44.:22:48.

every day so musicians can be seen by a much bigger audience.

:22:49.:22:51.

Part of the application process is to fill

:22:52.:23:00.

in the form but you have to do a full on addition in a tube station

:23:01.:23:04.

Do you think it is nice, does brighten up your journey?

:23:05.:23:11.

It does and especially if it is jazz.

:23:12.:23:13.

Enough for me to pay my bills and buy food and not to be homeless.

:23:14.:23:28.

Auditions are only held every two years and applications are open now.

:23:29.:23:34.

Judges include music industry experts plus the boss

:23:35.:23:36.

We live and serve the best city of the

:23:37.:23:39.

It is great to have the arts and the busking which reflects us so

:23:40.:23:44.

It is so exciting to complement the 250 we already have.

:23:45.:23:49.

Nicola loves interacting with commuters but

:23:50.:23:52.

obviously you come across the occasional joker.

:23:53.:23:55.

I was playing in Charing Cross and someone shouted,

:23:56.:23:57.

I was like, this is my day job, oh no.

:23:58.:24:05.

Applications close this Sunday and auditions take place later this

:24:06.:24:08.

And it was a good day to be underground -

:24:09.:24:16.

It was a case of avoiding puddles and battling

:24:17.:24:19.

Highbury and Islington Station was forced to close earlier today

:24:20.:24:23.

On that note let's get the latest on the weather -

:24:24.:24:30.

Philip Avery is here with the latest.

:24:31.:24:40.

I cannot read that look. I am on my dilemma. It is not pantomime season

:24:41.:24:51.

yet, you see before you the broader picture. That is our weather fronts.

:24:52.:24:59.

Elsewhere, it truly was a decent day. It was that glorious across

:25:00.:25:09.

Argyll Bute. Closer to home, do you need reminding? Our weather

:25:10.:25:15.

watchers believe the conditions and some are still going to work, not

:25:16.:25:21.

even on holiday. Not made any better by the weather the day. You can see

:25:22.:25:24.

the clouds and we were in the mix of it all. Some of those pulses really

:25:25.:25:32.

heavy indeed. 12 spots have seen over an inch of rain over the last

:25:33.:25:39.

12 hours. Through the night, too late for us, the rain begins to

:25:40.:25:45.

confine itself east of the capital. Further north, we have quite chilly

:25:46.:25:50.

start to Thursday. I think the cloud will eventually begin to break up

:25:51.:25:55.

and it will be a very decent sort of day. Eventually, all of us will turn

:25:56.:26:02.

dry, not much breeze so you will feel every bit of the 22 degrees and

:26:03.:26:08.

you may even believe it is the second week of August. If you have

:26:09.:26:13.

plans for the evening, dry weather continues. This ridge of high

:26:14.:26:17.

pressure is coming in. Can we get to act IDs in a row? Not quite. -- two

:26:18.:26:33.

dry days in a row. Our high, call it that if you like, 21 degrees. Does

:26:34.:26:36.

that set us up the weekend? Thankfully not. Once those weather

:26:37.:26:44.

fronts have cleared away, this ridge of high pressure follows. No sign of

:26:45.:26:51.

low pressure so the next 24, 36 hours we have to get rid of that and

:26:52.:26:55.

it is not looking bad for the weekend. We end on a happy note. It

:26:56.:27:00.

is the way you tell it. Thank you very much.

:27:01.:27:01.

17 men and a woman have been convicted of being involved

:27:02.:27:05.

in the sexual exploitation of vulnerable young girls

:27:06.:27:07.

and women in Newcastle - over a four year period.

:27:08.:27:09.

The US Secretary of State Rex Tillerson has stopped

:27:10.:27:11.

in Guam after North Korea threatened to strike the island which is home

:27:12.:27:15.

He said President Trump was right to deliver a strong

:27:16.:27:19.

Five men, including former senior police officers,

:27:20.:27:25.

have appeared in court for the first time to face charges in connection

:27:26.:27:28.

More on the day's stories on our website.

:27:29.:27:36.

And Katharine Carpenter will back with our late news at 10:30.

:27:37.:27:39.

From all us here, thanks for watching and have a lovely evening.

:27:40.:28:05.

I heard she went to New Zealand, married some farmer type.

:28:06.:28:06.

Cath! You're a tough woman to find. I don't want to talk to you.

:28:07.:28:09.

Daddy! I know I've screwed things up in the past.

:28:10.:28:12.

I heard she went to New Zealand, married some farmer type.

:28:13.:28:18.

I need this whole thing to be a new start for us.

:28:19.:28:21.

70 years after the partition of India,

:28:22.:28:30.

Download Subtitles

SRT

ASS