25/04/2017 Look North (Yorkshire)


25/04/2017

Similar Content

Browse content similar to 25/04/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to the programme. news teams where you are.

:00:00.:00:00.

Tonight - jobs go at Nestle's chocolate factories

:00:00.:00:00.

Nearly 300 jobs will be lost at four sites, as production

:00:00.:00:09.

of the Blue Riband chocolate bar moves to Poland.

:00:10.:00:13.

The company insist it's nothing to do with Brexit.

:00:14.:00:15.

We're in the gym in Doncaster- where they're talking elections.

:00:16.:00:23.

Will lifelong Labour supporters vote Conservative for the first time?

:00:24.:00:32.

Say you are voting Conservative for the first time to get a successful

:00:33.:00:39.

Brexit? Yes. There are food opening up all over and there no way this

:00:40.:00:44.

government will want to help us, so we need them out.

:00:45.:00:45.

We investigate whether the Tour de Yorkshire has got us all cycling-

:00:46.:00:52.

We investigate whether the Tour de Yorkshire has got us all cycling -

:00:53.:00:57.

and we speak to one the stars of the race who's

:00:58.:01:05.

And how to stop hedgehogs disappearing from our gardens -

:01:06.:01:09.

Harrogate's Harlow Carr tackles the thorny problem.

:01:10.:01:14.

There is snow at Headingley and there are still some showers around.

:01:15.:01:17.

Join me for the very latest. Nearly 300 jobs are to go at four

:01:18.:01:24.

Nestle chocolate factories. In York, more than 140

:01:25.:01:28.

posts will be lost. Production of the Blue Riband bar

:01:29.:01:32.

will move to Poland. The company insists the decision

:01:33.:01:38.

is nothing to do with Brexit. Unions say around a quarter of the

:01:39.:01:56.

workforce here could be facing redundancy. They have been sombre

:01:57.:02:00.

faces here as people finish their shift. Workers told me they were

:02:01.:02:02.

disappointed to hear the news. They have been making chocolate

:02:03.:02:04.

in York for generations. Some of Nestles best-known

:02:05.:02:06.

products are still made here including Kit Kat,

:02:07.:02:08.

Yorkie and Polos. But production of other brands moved

:02:09.:02:14.

to Spain and Bulgaria around ten years ago and unions claim

:02:15.:02:17.

production of remaining chocolate and confectionery has

:02:18.:02:19.

halved in the same period. Today came news that Blue Riband

:02:20.:02:21.

will soon be made in Poland, which could mean job

:02:22.:02:24.

losses in Newcastle. At the same time, unions say,

:02:25.:02:27.

143 jobs are at risk People who quite possibly

:02:28.:02:30.

would be losing their jobs through redundancy, they have real

:02:31.:02:37.

uncertainty as to It's a real ageing workforce

:02:38.:02:40.

here at York and people finding jobs in this economic climate

:02:41.:02:46.

is difficult anyway, but when you are of a certain age,

:02:47.:02:49.

it is even more difficult. Nestle say that these proposals

:02:50.:02:54.

are being made to ensure sites operate more efficiently and remain

:02:55.:02:57.

competitive in a rapidly They added they appreciate that this

:02:58.:03:00.

is an uncertain time for employees and will work hard to ensure that

:03:01.:03:05.

all supported through A consultation period now begins

:03:06.:03:27.

between Nestle and the unions. York MP Rachel Maskell say she is very

:03:28.:03:31.

concerned and has written to the Prime Minister to ask for

:03:32.:03:35.

intervention to protect jobs at what is your's largest manufacturer.

:03:36.:03:42.

We often hear that Brexit will affect the way we vote.

:03:43.:03:45.

And that's a big challenge for Labour here in Yorkshire.

:03:46.:03:48.

In the 2015 election, Labour won 32 seats in our region.

:03:49.:03:53.

Here they are - you can see lots of them in South Yorkshire

:03:54.:03:56.

and nearly as many in West Yorkshire.

:03:57.:03:57.

Last year, in the EU referendum, almost all of these

:03:58.:04:00.

In almost all these seats - 27 out of 32 - people voted

:04:01.:04:07.

Emma Glasbey's in Stainforth, near Doncaster.

:04:08.:04:16.

Good evening. Let me start by showing you this sign behind me

:04:17.:04:22.

because that may tell you something about the economy in Staines. The

:04:23.:04:31.

colliery is close, the power station is not here yet and no sign of the

:04:32.:04:36.

business park. We are in the Doncaster North constituency. Labour

:04:37.:04:42.

have a big majority but while the local MP, Ed Miliband, played a

:04:43.:04:46.

significant role in the campaign to remain in the European Union, this

:04:47.:04:50.

area saw the biggest vote in all of Yorkshire to leave the E. So what

:04:51.:04:55.

happens now? How will the people of Stainforth be voting?

:04:56.:04:58.

At 9am, gym work-out for Aidan and Cliff.

:04:59.:05:00.

All is quiet until you mention Theresa May.

:05:01.:05:03.

She'll destroy the country, she will destroy this area.

:05:04.:05:07.

There may be a low voter turnout in the Doncaster North constituency,

:05:08.:05:11.

but there is certainly a passion for politics here.

:05:12.:05:15.

But this is the first time you are going to vote Conservative?

:05:16.:05:23.

It is, purely because it has been a forced election.

:05:24.:05:27.

She has made a promise and she has not had a chance to carry them out,

:05:28.:05:31.

so she is coming back to the people to put her back give her a stronger

:05:32.:05:34.

So you are voting Conservative for the first time to

:05:35.:05:39.

There are food banks operating all over and there is no way this

:05:40.:05:53.

government is going to want to help us at all so we need them out.

:05:54.:05:57.

A former mining community, Labour have always been the winners here.

:05:58.:06:02.

But Doncaster saw the biggest vote to lead the European Union

:06:03.:06:05.

Many people in Stainforth are adamant Brexit must be a success.

:06:06.:06:09.

In the local boutique, Guy and Joanna are also talking politics.

:06:10.:06:14.

Could you vote Conservative, though? No.

:06:15.:06:21.

I think it would be a shame, it's like a building contractor

:06:22.:06:34.

and then they pull out and someone else comes in.

:06:35.:06:36.

I voted Labour all my life, I'm leaning towards Ukip.

:06:37.:06:43.

The local MP, former Labour leader

:06:44.:06:45.

Ed Miliband, campaigned to remain in the European Union.

:06:46.:06:49.

But almost everyone I spoke to in Stainforth voted to leave.

:06:50.:06:52.

I'd just recently moved, but even I voted Leave.

:06:53.:07:04.

Everyone I spoke to, they voted Leave.

:07:05.:07:06.

At the heart of the community here is the library,

:07:07.:07:12.

run by a charity with a shop and a job club.

:07:13.:07:17.

You going to vote, do you always vote?

:07:18.:07:19.

I'm one of these people that don't really understand it,

:07:20.:07:23.

I've never, ever seen one since I've been here.

:07:24.:07:33.

But I do think they need to come out and see,

:07:34.:07:41.

This community turned out to vote on Europe,

:07:42.:07:47.

but will those voters head back to the polls for this election?

:07:48.:07:51.

If any politicians do decide to visit this town,

:07:52.:07:54.

there are plenty of people who would like to talk.

:07:55.:07:56.

Emma Glasbey, BBC Look North, Stainforth.

:07:57.:08:01.

Labour has been unveiling its strategy for Brexit today.

:08:02.:08:03.

Our political reporter James Vincent is here.

:08:04.:08:10.

What have labour had to say? Brexit means Brexit for Labour, they have

:08:11.:08:18.

been laying out their plans. They want to do it differently from

:08:19.:08:22.

Theresa May. They want to keep some things and let go other things. They

:08:23.:08:27.

want to try and stay in the single market but they admit that the free

:08:28.:08:31.

movement of people from the EU to Britain will have to end. They are

:08:32.:08:34.

hedging their bets and trying to pick what they think good for

:08:35.:08:37.

written and ditch what they think is bad. We heard in that report about

:08:38.:08:45.

politicians, Labour politicians, voting to remain. We sometimes hear

:08:46.:08:49.

about the disconnect between political classes and constituents?

:08:50.:08:57.

Is this an example? Yes, only in Stainforth, the Liberal Democrats

:08:58.:09:02.

have a strong position, they want to stay in. They deserve and Ukip have

:09:03.:09:07.

another strong message. But with Labour, some of their constituents

:09:08.:09:12.

voted to leave, others voted to remain. That leaves them open to the

:09:13.:09:16.

accusation that their policy is a halfway house and a model. -- and a

:09:17.:09:23.

model. England's new cricket captain

:09:24.:09:25.

returns to his old Primary And gives a masterclass in the

:09:26.:09:46.

playground. A man was arrested over the murder of a girl 13 years ago.

:09:47.:09:53.

of a teenage girl in West Yorkshire more than 20 years ago -

:09:54.:09:56.

Lynsey Rimer, who was 13, was last seen alive in November 1994

:09:57.:10:01.

Her body was found in the Rochdale canal five months later.

:10:02.:10:07.

A 63-year-old man, who was arrested in November, remains on bail.

:10:08.:10:12.

The number of people going to food banks in Yorkshire to get emergency

:10:13.:10:15.

parcels is higher than ever, according to new figures.

:10:16.:10:17.

The Trussell Trust, which runs a lot of food banks,

:10:18.:10:23.

says numbers are up 6.5% on last year.

:10:24.:10:25.

It points to the introduction of the Universal Credit scheme -

:10:26.:10:28.

which means some benefits have been delayed.

:10:29.:10:30.

Some big increases have been in places you might not expect -

:10:31.:10:33.

But the food bank which handed out the most parcels is in Leeds,

:10:34.:10:38.

from where Charlotte Leeming reports.

:10:39.:10:44.

This box covers 1-3 people. In this hall, a form of care is taking

:10:45.:10:52.

place. Crisis care for people who cannot afford to eat. This food bank

:10:53.:10:56.

has never been busier. This man has come to collect a food bank for

:10:57.:11:01.

himself -- box for himself and his heavily pregnant partner. I have

:11:02.:11:09.

found in Sunday's hard, and if it weren't for the food banks, we would

:11:10.:11:15.

probably be even worse off than we are now. For some people, it was

:11:16.:11:19.

their first visit today and they didn't want to be identified. Tom,

:11:20.:11:25.

not his real name, is 26 and lost his job last year. The debts have

:11:26.:11:29.

piled up in the struggling to make ends meet. What would you do if you

:11:30.:11:36.

couldn't go to the food bank? You said earlier you would go into...

:11:37.:11:45.

Hunger is rising here in Yorkshire. Last year, and anti-poverty charity

:11:46.:11:52.

handed out food parcels to 69,000 people. That is a rise from 65,000

:11:53.:11:59.

people in 2015. People are facing a hideous choice, whether to heat

:12:00.:12:03.

their homes or feed their families. So what is causing this crisis? The

:12:04.:12:10.

charity said that changes to the welfare system have played their

:12:11.:12:14.

part. The universal credit scheme changes have resulted in delays for

:12:15.:12:19.

some people. You have still got bills to pay and children to feed

:12:20.:12:24.

and waiting six weeks means everything adds up and further

:12:25.:12:28.

long-term problems. But it is not just those in the welfare system

:12:29.:12:32.

that are going hungry. More affluent areas have also seen a rise. The

:12:33.:12:37.

charity says it will continue to offer help to those most in need and

:12:38.:12:41.

urges the public to continue to donate to food banks.

:12:42.:12:47.

Otley's Lizzie Deignan - known to most of us

:12:48.:12:51.

is back home to race in the third Tour de Yorkshire.

:12:52.:12:54.

Lizzie's rarely out of the headlines.

:12:55.:12:56.

She won Team GB's first medal at London 2012,

:12:57.:12:58.

was world road race champion in 2015 but last year missed

:12:59.:13:01.

The Court of Arbitration in Sport - CAS - cleared her to compete

:13:02.:13:05.

in the Rio Olympics - a decision which was

:13:06.:13:07.

Now she's written a book about it all, including those missed tests.

:13:08.:13:13.

I go through what happened last summer, I go through each

:13:14.:13:17.

of the strikes in detail and explain how it affected my

:13:18.:13:21.

The book is all about my career and it is not all focused on that,

:13:22.:13:31.

And that is what people will be interested in, I imagine, first.

:13:32.:13:35.

The first, the second, people might understand,

:13:36.:13:40.

but by the time you got to the third, surely that would have

:13:41.:13:43.

been your main focus not to miss that test,

:13:44.:13:46.

given how important it would be if you did?

:13:47.:13:48.

The first missed test that you say is the test that was cleared by CAS,

:13:49.:13:59.

unanimously and quickly, so obviously that was not my full.

:14:00.:14:05.

The second one, but I take responsibility for,

:14:06.:14:08.

that was a filing failure rather than in mist test and the third

:14:09.:14:14.

-- that was a filing failure, rather than a missed test, and the third,

:14:15.:14:30.

came at a time when I was going through a very

:14:31.:14:33.

difficult personal situation which I have said that I don't

:14:34.:14:35.

want to talk about and I hope that people respect that.

:14:36.:14:38.

Sometimes, life unravels faster than you expected

:14:39.:14:40.

And there is something that I will deal with consequently.

:14:41.:14:45.

Your father-in-law was very ill at the time, that is part

:14:46.:14:48.

of the reason for you missing the third test.

:14:49.:14:50.

That must be very difficult you to about?

:14:51.:14:54.

that must be difficult for you to talk about.

:14:55.:14:57.

Yes, it's a very personal thing and obviously,

:14:58.:14:59.

I'm entitled to a private life and I hope people will respect that.

:15:00.:15:02.

It's not something that you want to go through publicly.

:15:03.:15:04.

Family is obviously very important to you.

:15:05.:15:06.

You are back on home turf this weekend for the Tour de Yorkshire.

:15:07.:15:09.

Excited, really excited to race at home.

:15:10.:15:12.

The cycling community at home has grown and grown and it is always

:15:13.:15:15.

a really positive experience for me to be back home and share what I do

:15:16.:15:19.

You have spoken about sexism in the sport.

:15:20.:15:22.

Of course, the women's race now has the same prize

:15:23.:15:24.

money as the men's race, how far do you think we need to go

:15:25.:15:28.

There is still a long way to go, definitely, but the last few years

:15:29.:15:32.

have been incredible in terms of the growth of the sport

:15:33.:15:35.

and I don't think there's any way back now, which is a positive thing.

:15:36.:15:38.

I don't think sexism can grow in our sport.

:15:39.:15:40.

It is certainly being challenged and addressed and it is really

:15:41.:15:43.

positive steps like the Tour de Yorkshire which I am

:15:44.:15:46.

How are you feeling personally, will we be seeing you on the podium?

:15:47.:15:50.

I would like to win, yeah! How confident are you?

:15:51.:15:52.

I'm coming off the back of a strong spring campaign.

:15:53.:15:56.

We are all in good shape and excited.

:15:57.:16:00.

Will you be seeing family and friends or will it be

:16:01.:16:03.

It's difficult to combine family and friends and a bike race,

:16:04.:16:08.

but of course they will be there at the start and the finish

:16:09.:16:16.

and I'm planning on spending a couple of weeks at

:16:17.:16:18.

So this weekend, no, but they know some time with me

:16:19.:16:22.

Lizzie, thank you for your time. Good luck for the weekend.

:16:23.:16:26.

So that's one of stars of the Tour de Yorkshire-

:16:27.:16:29.

My bike is this a one I have them I was 14! -- the same one that I have

:16:30.:16:45.

had since I was 14. According to Sport England,

:16:46.:16:47.

since the Tour de France came here in 2014, Yorkshire now has

:16:48.:16:49.

the second highest number But campaigners say there's

:16:50.:16:51.

still a long way to go. Our man Mark Ansell has been talking

:16:52.:16:55.

to cyclists in Sheffield, These children are getting into the

:16:56.:17:06.

psyche have it early. Why do you like cycling? Is good exercise. It's

:17:07.:17:12.

fun and gives me lots of exercise. Cycling is good for the brain. The

:17:13.:17:17.

teachers say it gives the kids confidence and improve their

:17:18.:17:23.

concentration. There are so focused on having fun. It is great for their

:17:24.:17:28.

own development for balancing and social skills to being independent.

:17:29.:17:40.

And Fox Valley -- at Fox Valley in Sheffield, they are getting ready to

:17:41.:17:44.

welcome the end of the Tour de Yorkshire. A new bike bank has been

:17:45.:17:50.

opened to get more people peddling. You can't borrow a bike and if you

:17:51.:17:55.

haven't got a bike for your kids, come on borrow one. If you have

:17:56.:17:58.

bikes in the shed that you don't know what to do with, take them to

:17:59.:18:09.

53 donation centres. Yorkshire has a high percentage of population

:18:10.:18:14.

cycling at least once a week. There were 18,000 more cyclists in

:18:15.:18:18.

December 2015 than the previous year. But campaigners say many more

:18:19.:18:22.

people would cycle if they felt safe when they are out on their bike. In

:18:23.:18:27.

order to do that, they need segregated cycle lanes like this

:18:28.:18:32.

one, this is the Leeds- Bradford cycle superhighway. What you see

:18:33.:18:38.

that here on the canal towpath, because it is a pleasant place to

:18:39.:18:42.

cycle and not dangerous, lots of people use it. If you go onto the

:18:43.:18:47.

busy road of Leith, you will find fewer people cycling because it is a

:18:48.:18:51.

hostile environment. You have to be able to cycle well to do that.

:18:52.:18:55.

People don't enjoy cycling on those big roads. The Tour de Yorkshire and

:18:56.:19:02.

bike schemes have inspired some to cycle. The challenge now is to make

:19:03.:19:07.

sure that people feel safe enough to pick up their push-bike and leave

:19:08.:19:13.

the car at home. I might need to pump my tyres up!

:19:14.:19:15.

And we'll have much more on the Tour de Yorkshire

:19:16.:19:26.

Look North including a guide to where you can watch

:19:27.:19:29.

Next, when was the last time you saw a hedgehog?

:19:30.:19:33.

If it was recently, you're lucky. They're becoming less common.

:19:34.:19:36.

Since the year 2000, hedgehog numbers are down

:19:37.:19:38.

by half in rural areas, and down by a third

:19:39.:19:40.

But there is something you can do, especially if you have a garden.

:19:41.:19:44.

Here in Yorkshire, the RHS gardens at Harlow Carr in Harrogate

:19:45.:19:47.

are trying to help us become more hedgehog friendly,

:19:48.:19:49.

At first sight, it looks like a fairly ordinary garden. But close

:19:50.:20:06.

inspection reveals quirky details. It has been designed with hedgehogs

:20:07.:20:09.

in mind. The most important feature is holes. Hedgehogs roam a mile a

:20:10.:20:18.

night, so they needed ways to get from garden to garden. A gap the

:20:19.:20:26.

size of a CD case does the trick. Planting is good for wildlife so

:20:27.:20:31.

while these glasses of -- grasses are still quite small, it's

:20:32.:20:34.

difficult to imagine, but in a month or two they will be big and fake and

:20:35.:20:40.

cover wildlife visiting the garden. Yeses they will be big and thick.

:20:41.:20:46.

And this hedgehog cafeteria has a see-through later you can see what

:20:47.:20:52.

is going on and keys of animals out. This is hedgehog food that you can

:20:53.:20:58.

also use cat food, dog food and unsorted mealworms. This womangarden

:20:59.:21:04.

in -- is full of similar ideas. She looks after hedgehogs, nursing them

:21:05.:21:12.

back to health. Rupert is nearly ready for release. He has lost a leg

:21:13.:21:17.

so needs waking up for exercise before life back in the wild. We

:21:18.:21:23.

want to make sure that he is able to fully use those legs, stretch those

:21:24.:21:26.

muscles. So a little exercise every day. This is a wonderful habitat. We

:21:27.:21:34.

have linked gardens so there are holes through to every garden. There

:21:35.:21:40.

is a huge network. Hedgehogs need as many gardens as possible to get

:21:41.:21:45.

enough food and find a mate at this time of year. Hedgehog- friendly

:21:46.:21:50.

gardens are key to maintaining numbers and so is rescued. A

:21:51.:21:54.

hedgehog out in the day almost certainly need help. There is a

:21:55.:21:58.

network of rescuers to turn to. But we can all play a part in Irving

:21:59.:22:06.

these -- in saving these are appealing creatures.

:22:07.:22:11.

He is cute, isn't he? And you are not meant to give them

:22:12.:22:13.

milk? And bread, you're right. Football now and it's a big night

:22:14.:22:16.

for Huddersfield Town as they chase The Terriers will secure a place

:22:17.:22:19.

in the playoffs if they beat Wolves. Town lost 4-1 to Fulham

:22:20.:22:24.

on Saturday but head coach David Wagner says he's confident

:22:25.:22:26.

they'll improve tonight. We have to be better

:22:27.:22:28.

in concentration and focus and we have to have the same

:22:29.:22:33.

attitude and the same effort like we have shown over

:22:34.:22:36.

the all season and then, I think, we have a good chance

:22:37.:22:38.

to perform and with a good performance, you have a good chance

:22:39.:22:41.

to get points as well. Radio Leeds has full

:22:42.:22:44.

match commentary. Finally, tonight -

:22:45.:22:53.

it's been back to school today for one of Yorkshire's

:22:54.:23:01.

biggest sporting stars. England's new cricket

:23:02.:23:02.

captain Joe Root spent much of today at his old school -

:23:03.:23:04.

Dore Primary in Sheffield. And he's not the first former Dore

:23:05.:23:07.

pupil to lead his country. Here's the BBC's sports

:23:08.:23:10.

correspondent, Joe Wilson. Far too much time spent

:23:11.:23:12.

in this classroom. I spent most of my time

:23:13.:23:14.

looking out of the window, wanting to go and play

:23:15.:23:17.

football or cricket. Let's be honest, generations

:23:18.:23:19.

of schoolchildren have Where will daydreaming

:23:20.:23:21.

of being England captain get you? At Dore Primary, they encouraged

:23:22.:23:25.

the potential of this young man. In the old corridors and classrooms,

:23:26.:23:30.

Joe Root was reunited today with his former headteacher

:23:31.:23:33.

who recalls a well-mannered pupil. Temperament-wise, you ask

:23:34.:23:38.

any of the teachers, I spoke to a few this week,

:23:39.:23:41.

and they said, look, He worked hard and he

:23:42.:23:44.

made good decisions. It strikes me, that

:23:45.:23:53.

there is not a bad... A decent recipe for

:23:54.:23:55.

an England captain, yeah? Is there's something

:23:56.:24:01.

magical here that connects Michael Vaughan?

:24:02.:24:03.

Yeah. It's great to see, coming back

:24:04.:24:07.

now and seeing so many The opportunities were always

:24:08.:24:12.

there for me and it's great to see This coaching session

:24:13.:24:18.

has been organised by It has been working in state schools

:24:19.:24:22.

like this one for over a decade and engaging people of this age

:24:23.:24:27.

and even younger has to be the number one issue

:24:28.:24:30.

for England cricket right now. Mind you, for every young

:24:31.:24:35.

person in Yorkshire, isn't the dream always

:24:36.:24:41.

to be England captain? To see how I would be able to play

:24:42.:24:46.

against other teams and might be able to show what we can do

:24:47.:24:49.

and maybe try to get One day at a time,

:24:50.:24:52.

is capped and often say. England cricket's big challenge

:24:53.:25:13.

is to find a Dore Primary in every What cloud is that? A there was a

:25:14.:25:56.

blizzard there. GDP just coming in. Right, the headline for the next 24

:25:57.:26:01.

hours, Sun is Barzan scattered showers. A less cold north-westerly

:26:02.:26:08.

wind will take over but on Thursday we will see cloud and a ridge of

:26:09.:26:16.

high pressure over the weekend. That should settle things down with

:26:17.:26:19.

sunshine. The clouds around giving hail, snow and lightning and

:26:20.:26:25.

thunder. The showers continue to push down from the north through

:26:26.:26:30.

this evening. But they become confined largely to eastern areas.

:26:31.:26:35.

There will be the odd clap of thunder further west. It becomes dry

:26:36.:26:40.

and clear spells. Wash-out for icy patches. The sun rises in the

:26:41.:26:48.

morning at around 5:42am. These are your high water times. A load of

:26:49.:26:56.

showers further east and we will keep that West East legs. There

:26:57.:27:03.

could be showers developing in the West but most will be across eastern

:27:04.:27:06.

parts of Yorkshire and towards the end of the afternoon even they will

:27:07.:27:11.

die away. Still a cold day. A fresh, north-westerly wind keeping a lid on

:27:12.:27:21.

the temperatures. Thursday looks a different day. Cloudy, that warm

:27:22.:27:26.

front bringing patchy rain down from the north-west. Friday looks like a

:27:27.:27:31.

settling down sort of day. Dry and bright with sunny spells. Looks OK.

:27:32.:27:40.

So am I allowed into the weather department as some point?

:27:41.:27:45.

Whenever you like. Join us again at 10:30pm. See you later.

:27:46.:27:47.

Download Subtitles

SRT

ASS