06/01/2017 North West Tonight


06/01/2017

Similar Content

Browse content similar to 06/01/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to North West Tonight with Roger Johnson

:00:00.:00:00.

15-year-old Megan dies from a peanut allergy -

:00:00.:00:11.

it's thought she may have had a severe reaction

:00:12.:00:13.

Her family say their hearts are shattered.

:00:14.:00:16.

Proposals are announced to move Liverpool's Women's Hospital

:00:17.:00:19.

Criticism of HS2's revised route - which comes within a thick crust

:00:20.:00:24.

Pat hangs up her whoppee cushion after 45 years in the business.

:00:25.:00:37.

This side used to be all jokes, so there's was a long counter of it,

:00:38.:00:41.

which was of course was electrified, so you kept forgetting

:00:42.:00:43.

A role model, an inspiration, our princess.

:00:44.:00:57.

That was the moving tribute a family paid today -

:00:58.:01:00.

to a teenage girl from Lancashire who's died from a suspected allergic

:01:01.:01:04.

Our Reporter Andy Gill is in the town for us tonight.

:01:05.:01:14.

Megan Lee lived here with her parents and her younger brother. She

:01:15.:01:30.

was a key member of a theatre group which met at the Civic arts Centre

:01:31.:01:34.

just behind me. It was known that she had a nut allergy, and she

:01:35.:01:39.

became ill after apparently eating food from local takeaway. She died

:01:40.:01:44.

in hospital in Blackburn two days after being admitted. Her parents

:01:45.:01:48.

have issued a statement paying tribute to their daughter. In it

:01:49.:01:49.

they people at Megan's School have also

:01:50.:02:16.

been paying tribute to her today? That's right. This is the school in

:02:17.:02:24.

a written debtor in Accrington. They have set up a tribute to her in the

:02:25.:02:29.

reception area. They also have books of condolence for the pupils to

:02:30.:02:33.

sign. They had a communion service yesterday, the first day back at

:02:34.:02:39.

school, a scheduled service but adapted to pay tribute to Megan.

:02:40.:02:43.

Earlier this afternoon, I spoke to the head there and asked him what

:02:44.:02:45.

A wonderful pupil at our church school, and we miss her terribly.

:02:46.:02:52.

It feels as if a member of our family has left us.

:02:53.:02:55.

She was bright, articulate, somebody of real potential who had

:02:56.:02:58.

thrived and grown during her five years with us.

:02:59.:03:09.

What stages the enquiry into Megan's death at now? Lancashire Police say

:03:10.:03:18.

that she apparently became ill after eating food from a takeaway in the

:03:19.:03:25.

Hyndburn area, not more specific than that. Police are now

:03:26.:03:28.

investigating on behalf of the coroner, and we understand that

:03:29.:03:32.

Lancashire trading standards are also investigating. We're also told

:03:33.:03:36.

that the full results of a postmortem, which has a ready taken

:03:37.:03:41.

place, won't be known for sometime. Andy, thank you very much.

:03:42.:03:46.

The long running row over the future of Liverpool Women Hospital

:03:47.:03:49.

A short list of four options has been drawn up

:03:50.:03:52.

Bosses say they'd like it to move to the site

:03:53.:03:56.

But, protestors say it needs to remain where it is.

:03:57.:03:59.

Our Health Correspondent Gill Dummigan has spent the day there.

:04:00.:04:03.

Young Reuben's not supposed to be here yet -

:04:04.:04:05.

It's been great, a fantastic resource for the community, for

:04:06.:04:24.

Liverpool and the surrounding area. Yeah, it's amazing, brilliant

:04:25.:04:25.

hospital. Those holding it say

:04:26.:04:30.

the current building can't deal with the increasingly complex

:04:31.:04:33.

medical demands here and they're now putting four options out to public

:04:34.:04:35.

consultation: Two involve improving the current site, one of them

:04:36.:04:37.

includes building an adult One would relocate women's

:04:38.:04:40.

and neonatal services to a new building on the site

:04:41.:04:43.

of the Alderhey Children's Hospital And the fourth, option

:04:44.:04:49.

would see a new building on the site of the new

:04:50.:04:51.

Royal Liverpool Hospital. This move to the Royal site

:04:52.:04:53.

is the option the senior clinicians In virtually every other hospital in

:04:54.:05:03.

the UK, if you run into a problem with one of your maternity patients,

:05:04.:05:09.

or somebody having gynaecological treatment, you can simply pick up

:05:10.:05:12.

the phone and another specialist will walk along the corridor and

:05:13.:05:15.

provide you with assistance. That's much more difficult to achieve with

:05:16.:05:17.

a stand-alone hospital. But the suggestion has

:05:18.:05:24.

sparked numerous protests. An online petition has gathered more

:05:25.:05:26.

than 41 thousand signatures. Campaigners were out

:05:27.:05:28.

there again this morning. We want to protect the safe delivery

:05:29.:05:36.

of babies in this city, and we want to protect the dignity of women as

:05:37.:05:41.

they go into medical care. Those two things are the absolute priority,

:05:42.:05:48.

and we call -- and of course we want safety, but one functioning women's

:05:49.:05:51.

hospital in the whole of Britain? The idea we can't afford that is

:05:52.:05:52.

ridiculous. They believe it's actually

:05:53.:05:53.

about saving cash. Even though the move to the Royal

:05:54.:05:55.

would mean a new building, the running costs would be far lower

:05:56.:05:58.

because staff could be And the trust's been

:05:59.:06:01.

told to save ?6 million. But those pushing for the move say

:06:02.:06:04.

it's patient safety driving it. There is a financial problem, but

:06:05.:06:16.

that is not the main reason for us wanting to see change in the way

:06:17.:06:19.

that we deliver those services. We want to see changed and services to

:06:20.:06:24.

make them safer now, but also it about five years', ten years', 20

:06:25.:06:29.

years Mutch down the line. Although those options been published today,

:06:30.:06:34.

it is still officially in draft form. It's actually likely to be

:06:35.:06:40.

June before that consultation begins.

:06:41.:06:42.

This is the year its own will be decided.

:06:43.:06:49.

An investigation's underway into the cause of a large fire

:06:50.:06:52.

this morning at Pilling in Wyre in Lancashire.

:06:53.:06:59.

At it's height 40 firefighters were at the scene at a warehouse

:07:00.:07:02.

on an industrial estate on Taylors Lane.

:07:03.:07:04.

Nearby residents were moved as a precaution.

:07:05.:07:06.

A man's being questioned on suspicion of murder

:07:07.:07:07.

following the death of another man in Oldham.

:07:08.:07:09.

Police were called to Kensington Avenue in Royton just

:07:10.:07:12.

after two o'clock this morning A 28-year-old man was

:07:13.:07:16.

41-year-old in hospital. Watch these next images carefully.

:07:17.:07:27.

Liverpool Crown Court's been shown dashcam footage of car crashing

:07:28.:07:30.

17-year-old Sean Grindle was travelling 45 miles per hour

:07:31.:07:33.

over the speed limit in Bootle last year as he tried to escape police.

:07:34.:07:37.

The court heard he only had a provisional licence.

:07:38.:07:39.

He was given ten months in a young offenders institution,

:07:40.:07:41.

suspended for two years and banned from driving for two years.

:07:42.:07:46.

Almost 1.9 million people visited Chester Zoo last year,

:07:47.:07:48.

The numbers were twelve percent up on 2015 which was already

:07:49.:07:55.

the highest ever in the attraction's 85-year history.

:07:56.:08:01.

For hundreds of people in Cheshire - the prospect that their house

:08:02.:08:04.

will be bulldozed to make way for high speed trains

:08:05.:08:06.

is something they've known about for the last three years.

:08:07.:08:09.

But last November, the HS2 route was changed, so some households

:08:10.:08:12.

in the county found for the first time that they were in the way.

:08:13.:08:16.

Officials have been in the county today to answer questions.

:08:17.:08:19.

Here's our Cheshire Political Reporter Phil McCann:

:08:20.:08:24.

The bread's been rolling off the tracks at Roberts Bakery

:08:25.:08:26.

It's not exactly high speed, but the factory's

:08:27.:08:30.

The HS2 line will pass under this main road next to the Northwich site

:08:31.:08:37.

and go through the car park of this distribution centre.

:08:38.:08:40.

The proposed line through that part of Northwich and this counyrydide

:08:41.:08:43.

just south of it was shifted to here last November

:08:44.:08:46.

It means people living here who thought they wouldn't be

:08:47.:08:56.

affected have had just a few months to digest the fact that their corner

:08:57.:08:59.

People like Gary - he and his neighbours

:09:00.:09:06.

in Billings Green found out late last year they'd be

:09:07.:09:09.

I hoped I would stay here for a long time,

:09:10.:09:15.

and it's not looking like I'll be able to.

:09:16.:09:17.

It's going to be a lot of uncertainty for a number

:09:18.:09:20.

But today was a chance for Gary to get out and find out more.

:09:21.:09:24.

He was invited to this official consultation event, where questions

:09:25.:09:27.

It just confirmed some of the things I already knew, really.

:09:28.:09:30.

There's still a lot of unanswered questions, and part of the problem

:09:31.:09:33.

is there's so much uncertainty and it's going to go on for years.

:09:34.:09:37.

But with so many people newly affected, there

:09:38.:09:39.

I sympathise with people who are affected by the proposals.

:09:40.:09:52.

What we've tried to do is balance the considerations.

:09:53.:09:54.

Obviously we need to have a safe railway, balanced against

:09:55.:09:56.

We believe that what we've now got represents the best balance.

:09:57.:10:02.

Head just south of here to Crewe, though, and there's excitement,

:10:03.:10:05.

because the railway town will be the only HS2 stop between

:10:06.:10:08.

From where the trains will thunder past the bakery at up to 250 mph.

:10:09.:10:22.

Our Political Editor Nina Warhurst is here.

:10:23.:10:28.

You seen a letter today to the Transport Secretary from a group of

:10:29.:10:33.

influential MPs about the funding for the project. That's right. This

:10:34.:10:38.

is a letter from the chairman of the Treasury Select Committee. He is he?

:10:39.:10:43.

He's in charge of scrutinising how the government spends our money. --

:10:44.:10:49.

who is he? It a letter to the Transport Secretary asking for the

:10:50.:10:52.

second time for justification for the forecast of passenger numbers on

:10:53.:10:56.

who is going to travel on HS2. He says he doesn't think that the

:10:57.:10:59.

evidence given about how many people will travel on the service isn't

:11:00.:11:03.

there, and without those numbers, it is scarcely worth the candle, the

:11:04.:11:08.

phrase meaning that the end in no way justifies the means unless they

:11:09.:11:12.

can prove those numbers. The Transport Secretary says that for

:11:13.:11:16.

every ?1 spent on HS2, we'll get ?2 return, but he'll have to work

:11:17.:11:20.

really hard to convince the Treasury Select Committee that it is worth

:11:21.:11:23.

the investment. You will talk to Jeremy Corbyn next week. You want

:11:24.:11:28.

our viewers' help. I am relying on our viewers to come up for questions

:11:29.:11:32.

were Jeremy. You have seen him at Prime Minister's Questions stand up

:11:33.:11:38.

and say that he has a letter from someone local asking about a local

:11:39.:11:43.

issue important to them. I want our viewers to get in touch with us at

:11:44.:11:47.

the e-mail address and give us questions were Jeremy Corbyn. It can

:11:48.:11:51.

be anything, a local issue important to you or a national issue about the

:11:52.:11:53.

Labour Party. Very interesting. We'll wait and see. Thank you very

:11:54.:11:56.

much indeed. Still to come on

:11:57.:11:58.

North West Tonight. Which of the North West's lower

:11:59.:12:00.

league sides will win Just how do you move

:12:01.:12:04.

a two tonne lock gate? We're with the team on a canal

:12:05.:12:07.

near Marple to find out. Chester's biggest production

:12:08.:12:36.

for years is nearing completion. The 40-million pound Storyhouse arts

:12:37.:12:37.

complex replaces the old Odeon The art deco building has been

:12:38.:12:40.

brought back to life - in the largest project

:12:41.:12:44.

of its kind outside London. Our Cheshire reporter

:12:45.:12:46.

Mark Edwardson's has It's a lavish production that's

:12:47.:12:47.

taken four years to to bear fruit. Let me take you backstage. We are

:12:48.:12:54.

celebrating the 1930s here. Taking me back to how it might have looked

:12:55.:12:57.

back in 1936 and still open to to the public.

:12:58.:12:58.

Storyhouse is, in large part, the former Odeon Cinema

:12:59.:13:00.

Two years ago to the day - the old picture house

:13:01.:13:03.

It should have been open for Christmas.

:13:04.:13:11.

We are about three months away from that. It's important to open it

:13:12.:13:18.

well. It's important that we get the team in the building, and they get

:13:19.:13:25.

to play around with it. The council have helped put together the

:13:26.:13:26.

blockbuster budget. That is the original, and in front

:13:27.:13:28.

of that is the new 800 seat theatre. This is our 800 seat theatre. You're

:13:29.:13:52.

on stage at the minute. It's amazing that the city hasn't had a

:13:53.:13:56.

significant culture offer for a long time, but the local authority are

:13:57.:13:59.

capped at that opportunity and made is extraordinary investment.

:14:00.:14:03.

With cinema and a library too - Chester gets back

:14:04.:14:12.

It's a boost to the local region, not just for Chester. It is a boost

:14:13.:14:21.

to the North of England, something that has been severely lacking in

:14:22.:14:24.

the local area over the years. This will be a real coup for Chester. Not

:14:25.:14:30.

long now until productions take to the stage here in the centre of

:14:31.:14:37.

Chester. The first of those is expected in the spring. Tickets are

:14:38.:14:38.

on sale now. That is a spectacular project, isn't

:14:39.:14:47.

it? Let's hope it's a real success when it opens. Another huge project.

:14:48.:14:51.

It's an eye watering task, replacing dozens of ageing lock

:14:52.:14:54.

gates on the region's waterways to make sure the canals

:14:55.:14:56.

The ?43 million project to improve the waterways has reached

:14:57.:15:00.

the Peak Forest Canal in Marple, which was built in the 1790s.

:15:01.:15:03.

Stuart Pollitt went to meet the team keeping our waterways going.

:15:04.:15:07.

Especially one that's part of a 200-year-old structure.

:15:08.:15:15.

Like the whole team he loves his locks.

:15:16.:15:26.

We don't do it for the money, we do it for the fun of the job, really.

:15:27.:15:32.

You wouldn't spend your whole time telling your wife

:15:33.:15:35.

No, no, she was just operating the locks for me.

:15:36.:15:39.

He's trying to defy gravity and keep the water out.

:15:40.:15:44.

The last thing we want to do is have water coming into that lock.

:15:45.:15:48.

If that's what you want to call me, yeah.

:15:49.:16:00.

Well, there's no technical term for it?

:16:01.:16:02.

But they tell me you are an expert in it?

:16:03.:16:05.

At the opposite end of the age range is youngster Billy.

:16:06.:16:11.

How come you're the only one down there, and these are all here?

:16:12.:16:14.

You'll see a bit of daylight in a minute.

:16:15.:16:18.

It's Craig's job to stop that happening.

:16:19.:16:27.

With the help of his trusty figure of eight.

:16:28.:16:32.

If that goes, it's 2.3 tonnes just falling 18 feet.

:16:33.:16:35.

Daunting when you think of it like that.

:16:36.:16:38.

Poor old Billy would be squashed down there!

:16:39.:16:40.

After a morning of heaving and hoisting,

:16:41.:16:47.

Back up at the lock and it's out with the old, in with the new.

:16:48.:17:04.

This new set should last for 25 years.

:17:05.:17:07.

Stuart Pollitt, BBC North West Tonight, Marple.

:17:08.:17:14.

He was Tyne until Stuart shocked and then he fell over! He's a nervous

:17:15.:17:20.

wreck, -- he was fine. Puel Billy. And the lock you saw there will now

:17:21.:17:23.

be drained and in a fortnight's time visitors will be able to walk along

:17:24.:17:26.

the 200-year-old canal floor for one That would be a fantastic walk to

:17:27.:17:35.

do, wouldn't it? A great experience. The things you might find along the

:17:36.:17:39.

bottom. Doesn't bear thinking about. Let us move on to sports.

:17:40.:17:46.

You need to be like Stuart Parker and Matt Edmondson and were jacket!

:17:47.:17:58.

FA Cup this weekend. Get the cliche monitor out. It is the third round

:17:59.:18:01.

of the FA Cup, when the big boys from the Premier League come

:18:02.:18:05.

alongside the lower league teams still left in the competition.

:18:06.:18:13.

We'll look at them in a moment, but tonight's match -

:18:14.:18:16.

live right here on BBC One - sees Manchester City visit West Ham.

:18:17.:18:19.

It'll be an FA Cup debut for Blues boss Pep Guardiola but despite that

:18:20.:18:22.

tough draw against Premier League oppositon, he's already

:18:23.:18:24.

The cup is special because the lower teams can beat the bigger teams.

:18:25.:18:29.

Not just happening in the Premier League,

:18:30.:18:32.

But of course, it's a Premier League game, it's tough.

:18:33.:18:41.

Elsewhere this weekend it's a chance for some of our smaller clubs

:18:42.:18:44.

to reach round four and an even better chance of being paired

:18:45.:18:46.

Here's a look at some of this weekend's matches with more

:18:47.:18:51.

Accrington Stanley have done the usual things this week -

:18:52.:19:01.

Yes, it's hard to wrap the visit of fellow League 2 side Luton town

:19:02.:19:21.

into much cup romance, but the possibility of a date

:19:22.:19:23.

with a Premier League team in round four could be worth

:19:24.:19:26.

It'll give us the platform to make, you know, a lifestyle

:19:27.:19:31.

We can bring in the finances, you know.

:19:32.:19:36.

Certainly, I hope the fans come out in their numbers.

:19:37.:19:38.

And I hope the players respond to that.

:19:39.:19:48.

Our other League 2 teams still in the competition,

:19:49.:19:51.

Blackpool, take on Barnsley from the championship.

:19:52.:19:52.

Blackpool know it's likely to be a lot more difficult than non-league

:19:53.:20:00.

A division higher up the pecking order, neighbours Fleetwood town

:20:01.:20:04.

also face championship opposition, Bristol city.

:20:05.:20:05.

And a stoppage time winner like this one against Shrewsbury

:20:06.:20:08.

These were the fantastic scenes after Barrow AFC beat Bristol Rovers

:20:09.:20:19.

and the National League side have been on a terrific run.

:20:20.:20:22.

Defeat on New Year's Eve was their first since August.

:20:23.:20:32.

But the Bluebirds know League 1 Rochdale is

:20:33.:20:34.

High-flying Dale have five victories in a row, and the manager

:20:35.:20:38.

You're only one fixture or one win away from playing

:20:39.:20:42.

one of the, you know, giants of the English game.

:20:43.:20:45.

That's what every club like ourselves at Barrow

:20:46.:20:48.

are really looking forward to the prospect of achieving.

:20:49.:20:55.

For Bolton Wanderers, it's Premier League opposition

:20:56.:20:59.

Sam Allardyce, who once steered Wanderers into Europe,

:21:00.:21:05.

A tough task for the current Bolton boss.

:21:06.:21:10.

There's no expectations on us, and apart from ourselves

:21:11.:21:14.

But we can go and enjoy the game, and we really look forward

:21:15.:21:19.

to testing ourselves against Premier League opposition.

:21:20.:21:23.

And supporters of all our teams will be hoping that some of that

:21:24.:21:26.

famous FA Cup magic rubs off on their side this weekend.

:21:27.:21:33.

Well tonight's West Ham-Manchester City match is the first of 13 third

:21:34.:21:36.

round ties involving north west clubs.

:21:37.:21:41.

The next is tomorrow lunchtime when holders

:21:42.:21:43.

Manchester United host Reading, now managed by their former

:21:44.:21:45.

The majority are underway at 3pm except for Preston's

:21:46.:22:00.

tie-of-the-round against Arsenal at 5.30 tomorrow

:22:01.:22:01.

and Liverpool's Sunday lunchtime clash with League Two Plymouth.

:22:02.:22:03.

Keep up with all the action all weekend on your BBC

:22:04.:22:06.

Some cracking ties to look forward to. We'll have the best on Monday

:22:07.:22:13.

night, I guess. We will. Do you like a good joke, Richard? Have you heard

:22:14.:22:16.

the one about the Pat Walsh opened her business -

:22:17.:22:18.

with a shoe box for a till - in the early 1970s, and she now

:22:19.:22:27.

exports products around the world. But it's gone from whoopee cushions

:22:28.:22:30.

and clown noses to something And now, Pat has finally decided

:22:31.:22:32.

to sell up and retire. There's something else wrong,

:22:33.:22:36.

what is it this time? Unless you're on the

:22:37.:22:41.

wrong end of one. Pat Walsh loved them so much,

:22:42.:22:49.

in 1971, she spent her ?200 house deposit on an unusual business

:22:50.:22:57.

instead. Exploding cigarette

:22:58.:23:04.

bangers, clown noses. The best one is the penalty notice,

:23:05.:23:08.

surely, because that's the This whole side used

:23:09.:23:17.

to There's a long counter of it,

:23:18.:23:32.

which was electrified. So you kept forgetting

:23:33.:23:35.

and putting your And the door, which

:23:36.:23:37.

squirted water at you. instead of queues for chattering

:23:38.:23:40.

teeth and flashing bow ties - Last year we had

:23:41.:23:45.

queues for two days. Two door people on to

:23:46.:23:49.

control the crowds. Didn't finish until

:23:50.:23:51.

9:45pm that night. This is our stage make-up,

:23:52.:23:53.

this is where we think the future's going to be

:23:54.:23:59.

in our business. We do supply this

:24:00.:24:01.

all round the world. Brazil, Poland, Norway -

:24:02.:24:05.

Stockport's Stage Door has But sometimes it's nice

:24:06.:24:07.

to look back and smile. We went to America

:24:08.:24:11.

when we were kids, there was this snooty airline

:24:12.:24:18.

stewardess, and so we gave her a That was fun, because

:24:19.:24:25.

she had a blue mouth. Leaving by the stage door,

:24:26.:24:34.

the family hope to find a buyer with a lot of

:24:35.:24:37.

creativity and humour. We wish her well. A great shop! This

:24:38.:24:45.

is one of those handkerchief tricks. Guys, go on. Very good! As if by

:24:46.:24:55.

magic. Is that it? I thought you are going to bring it out of your sleeve

:24:56.:24:58.

or something. Something more impressive? That's coming up next.

:24:59.:25:03.

Keep it yourself. It's the accessory no woman that one. By the time I

:25:04.:25:07.

finished the weather, I want is a good trick

:25:08.:25:16.

without scar. He has 90 seconds, see if he can get something out of the

:25:17.:25:21.

bag. It is predominantly quiet over the next few days, predominantly

:25:22.:25:25.

cloudy as well. The weekend is cloudy and stab at times was today

:25:26.:25:28.

we have had this weather front crossing is. Most places dull, damp

:25:29.:25:33.

and drizzly. -- and damp. It is not that close to us, would only to

:25:34.:25:37.

worry about it. On Sunday, no weather front at all. Because of the

:25:38.:25:40.

wind direction, we have so much cloud cover around, it will be

:25:41.:25:44.

fairly gloomy for most of us on both days. This has been the track that

:25:45.:25:48.

the rain took through the day. It is light and petty. It is one of those

:25:49.:25:51.

days weather radar doesn't pick it up particularly well, but you can

:25:52.:25:55.

see there is more waiting into the wings that are light and patchy. It

:25:56.:25:59.

is a nuisance if you are heading out. The other thing you'll notice

:26:00.:26:03.

is the cloud base lowering, said his ability will be really poor first

:26:04.:26:06.

thing in the morning, really murky, it will take some time for things to

:26:07.:26:11.

look better. We are fast free tonight, the number is not bad at

:26:12.:26:16.

all, five, six, seven for most places -- frost free. More of the

:26:17.:26:20.

same Tehran, lots of poor visibility, lots of cloud cover. A

:26:21.:26:26.

few spots of drizzly rain. -- more of the same tomorrow. The best of

:26:27.:26:32.

the brightening will occur, try to get everywhere, but will take some

:26:33.:26:37.

time. The further north you are, the brighter your skies will be.

:26:38.:26:40.

Elsewhere, a lot of cloud cover. When the sun goes back down,

:26:41.:26:43.

visibility becomes quite poor all over again. The breeze is light

:26:44.:26:48.

tomorrow. The numbers on the chart not too bad, sunlight, 9 degrees.

:26:49.:26:51.

Because there is no sunshine, particularly in the south, it will

:26:52.:26:55.

feel quite chilly. Through the evening, not too bad at all. Through

:26:56.:27:00.

to Sunday, that doesn't look so good. We should be under there

:27:01.:27:03.

somewhere. But I predominantly cloudy picture. It should stay

:27:04.:27:08.

largely dry until Monday. As a guard dog? That's just a computer fault,

:27:09.:27:14.

not the other! It's not Armageddon -- has it got dark. Can you imagine

:27:15.:27:23.

if I had fallen for that? What have you done? What have you done? Wobbly

:27:24.:27:31.

cushions have got high-tech! It is on remote control. A boy never grows

:27:32.:27:36.

up, does he? He has been so excited about this all afternoon. I'm glad

:27:37.:27:40.

to have finally made you happy! Have a lovely weekend. Goodbye.

:27:41.:27:50.

Panorama investigates the deadly terrorist attack

:27:51.:27:57.

and should British tourists have been warned about the risks?

:27:58.:28:01.

Download Subtitles

SRT

ASS