Yn y Gegin Cwm Teg


Download Subtitles

SRT

ASS


Yn y Gegin

Mae mam Gareth a Gwen yn teimlo'n sâl. Mae dad a'r plant yn gwneud rhywbeth i godi ei chalon. Gareth and Gwen's mum isn't feeling well. Dad helps the children make something to ...


Similar Content

Browse content similar to Yn y Gegin. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-Hello, once again!

0:00:070:00:08

-Welcome to Cwm Teg.

0:00:090:00:10

-This is Gareth and Gwen's house.

0:00:130:00:16

-Hello, Gareth and Gwen!

0:00:180:00:20

-Hello, Gareth and Gwen!

-

-Shh!

0:00:200:00:21

-Oh! Mam isn't well today,

-so everyone must be very quiet.

0:00:220:00:26

-That's lovely! It's a card for Mam.

0:00:300:00:33

-Gwen wants to

-make something for Mam, too.

0:00:340:00:37

-What does Mam like?

0:00:370:00:39

-A cake! That's a good idea, Gwen.

0:00:410:00:43

-Why don't you bake a cake, for Mam?

0:00:430:00:46

-Dad already has

-one of the ingredients - the butter.

0:00:500:00:53

-Oh, dear! The cupboard is empty.

0:00:530:00:57

-They must go shopping.

0:00:580:01:00

-Gwen and Gareth love shopping

-and they need three things...

0:01:030:01:07

-..if they're going to bake a cake.

0:01:070:01:10

-Eggs, flour and sugar.

0:01:110:01:14

-Can you remember those three things?

0:01:150:01:17

-Well done! Let's go.

0:01:190:01:21

-Can you remember

-what three ingredients you need...

0:01:480:01:52

-..if you want to bake a cake?

0:01:530:01:55

-Eggs, flour and sugar.

0:01:550:01:57

-Eggs, flour and sugar.

0:02:000:02:05

-The three ingredients.

0:02:050:02:06

-One.

0:02:100:02:11

-Two.

0:02:110:02:13

-Three.

0:02:130:02:14

-There we are!

0:02:150:02:16

-No?

0:02:160:02:18

-Chocolate!

0:02:190:02:21

-Chocolate cake is Mam's favourite.

0:02:210:02:23

-Are you ready? Let's go!

0:02:260:02:28

-One.

0:02:320:02:34

-Two.

0:02:350:02:36

-Three.

0:02:370:02:39

-Four spoonfuls of flour.

0:02:400:02:42

-Three spoonfuls of sugar.

0:02:430:02:45

-One.

0:02:460:02:48

-Two.

0:02:490:02:50

-Three.

0:02:510:02:53

-This is the tricky part!

0:02:550:02:57

-One.

0:02:580:02:59

-Two eggs.

0:03:040:03:06

-One bar of chocolate.

0:03:070:03:09

-Yummy!

0:03:100:03:11

-Dad melts the chocolate.

0:03:130:03:15

-Five, four, three, two, one.

0:03:160:03:19

-# In the kitchen!

-We are in the kitchen

0:03:260:03:29

-# Come on! Cook with us

0:03:300:03:32

-# In the kitchen!

-We are in the kitchen

0:03:350:03:37

-# Come on! Cook with us

0:03:380:03:40

-# Eggs, flour and sugar

0:03:420:03:45

-# Ingredients - one, two three

0:03:470:03:49

-# Then, in the oven they go

0:03:510:03:54

-# We'll have cake for tea

0:03:550:03:58

-# In the kitchen!

-We are in the kitchen

0:03:590:04:02

-# Come on! Cook with us

0:04:030:04:06

-# In the kitchen!

-We are in the kitchen

0:04:080:04:11

-# Come on! Cook with us

0:04:120:04:14

-# Eggs, flour and sugar

0:04:160:04:19

-# Ingredients - one, two three

0:04:200:04:22

-# Then, in the oven they go

0:04:240:04:27

-# We'll have cake for tea #

0:04:280:04:32

-Perfect!

0:04:350:04:36

-Mam looks better already!

0:04:390:04:41

-Gwen was right -

-chocolate cake was a great idea.

0:04:420:04:46

-Bye-bye, Gwen and Gareth!

-Enjoy the cake.

0:04:480:04:51

-Bye-bye, everyone!

0:04:510:04:53

-.

0:04:550:04:56

Mae mam Gareth a Gwen yn teimlo'n sâl. Mae dad a'r plant yn gwneud rhywbeth i godi ei chalon. Gareth and Gwen's mum isn't feeling well. Dad helps the children make something to cheer her up.