Ysgol Evan James Pwy sy'n help Do Re Mi Dona


Download Subtitles

SRT

ASS


Ysgol Evan James Pwy sy'n help

Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol Evan James, Pontypridd ddysgu cân. Youngsters from Ysgol Evan James, Pontypridd learn a song.


Similar Content

Browse content similar to Ysgol Evan James Pwy sy'n help. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-.

0:00:000:00:00

-Today, I'm in Ysgol Evan James.

0:00:010:00:03

-Evan, and his son, James James,

-wrote our national anthem.

0:00:030:00:08

-The children here must be able

-to sing. Come on!

0:00:080:00:11

-# Mae hen wlad fy nhadau

0:00:110:00:14

-# Yn annwyl i mi #

0:00:150:00:17

-# Wake up early and get ready to go

0:00:190:00:22

-# The bus is leaving soon, you know

0:00:230:00:25

-# Off we go to school

-Listen, learn and see friends

0:00:250:00:29

-# Read, write and count

-The fun never ends

0:00:290:00:33

-# Come with Dona

-To laugh and to sing

0:00:330:00:36

-# No lessons today,

-Don't worry about a thing

0:00:360:00:39

-# So giggle, play

-And have fun with me

0:00:390:00:42

-# Have a happy rappy day

-With Dona, doh ray me #

0:00:430:00:47

-Hooray!

0:00:490:00:50

-Welcome to Do Re Mi Dona.

0:00:500:00:53

-Today, we're in Ysgol Evan James.

0:00:530:00:57

-Whoop-e-doo!

0:00:580:01:00

-Your challenge is to sing one of

-Cyw's songs in front of an audience.

0:01:000:01:07

-Can you do that?

0:01:070:01:10

-Can you do that?

-

-Yes.

0:01:100:01:12

-Great. I can't wait.

-How about you, Ned Nodyn?

0:01:120:01:15

-I can't wait! Off we go.

0:01:160:01:18

-Hooray!

0:01:210:01:23

-I've set you a challenge.

-Which song will you sing?

0:01:280:01:33

-There are choices on these cards.

0:01:340:01:37

-Who's going to choose the card?

0:01:370:01:40

-Well, the name of the lucky person

-is in this golden envelope.

0:01:400:01:46

-The lucky person is...

0:01:460:01:48

-..Bevan!

0:01:510:01:52

-..Bevan!

-

-Hooray!

0:01:520:01:54

-OK, Bevan? Here's the choice.

0:01:540:01:58

-Will you be singing

-about travelling?

0:01:580:02:01

-# Travelling, travelling

0:02:010:02:04

-# Everyone likes travelling

0:02:040:02:08

-# In a car or a train,

-everyone's smiling

0:02:080:02:12

-# Travel with us #

0:02:120:02:16

-Will you be singing about colours?

0:02:180:02:21

-# Colours, red, green and blue

0:02:210:02:24

-# There are lots of colours

-inside and outside #

0:02:240:02:28

-Or will you be asking for help?

0:02:310:02:34

-# A lot of people help us

0:02:350:02:38

-# On the street or at home

0:02:380:02:42

-# A lot of people help us

0:02:440:02:47

-# But who helps us

0:02:480:02:51

-# Do you know?

0:02:520:02:54

-Right, Bevan, choose your card.

0:02:560:03:00

-We'll be singing the helping song!

0:03:010:03:04

-Hooray!

0:03:040:03:07

-You can do whatever you want -

-you can sing, dance or act.

0:03:070:03:12

-It's your choice. Hit it, Ned.

0:03:120:03:15

-# A lot of people help us

0:03:150:03:19

-# On the street or at home

0:03:190:03:22

-# A lot of people help us

0:03:240:03:27

-# But who helps us

0:03:280:03:31

-# Do you know? #

0:03:310:03:33

-Hooray.

0:03:360:03:38

-Move, smile and sing.

0:03:430:03:46

-# A lot of people help us

0:03:470:03:50

-# On the street or at home

0:03:510:03:54

-We're going to be busy making

-costumes for the performance.

0:03:560:04:01

-A lot of people help us.

0:04:010:04:05

-Police officers.

0:04:050:04:07

-Fire-fighters. Doctors.

0:04:070:04:10

-I like Dona Direidi

-because she's funny.

0:04:110:04:15

-She looks cool.

0:04:160:04:17

-I like Dona Direidi

-because she's full of mischief.

0:04:190:04:23

-I like Dona because she's funny.

0:04:230:04:27

-# But who helps us

0:04:300:04:32

-# Do you know? #

0:04:340:04:35

-I hope they're working hard.

0:04:400:04:42

-There's a lot of work to do.

-Where are they?

0:04:420:04:46

-They must be rehearsing

-with Ned Nodyn. Come on then.

0:04:480:04:52

-# On the street or at home

0:04:520:04:54

-# A lot of people help us

0:04:560:05:00

-# But who helps us

0:05:010:05:03

-# Do you know? #

0:05:050:05:06

-OK?

0:05:070:05:09

-OK.

0:05:090:05:11

-I'm here to see

-if you can sing and dance.

0:05:110:05:15

-I want to hear the happy rappy song.

0:05:160:05:20

-Hit it, Ned.

0:05:200:05:21

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:05:260:05:30

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:05:310:05:35

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:05:360:05:39

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi

0:05:390:05:45

-# Two steps to the left

0:05:450:05:47

-# Two steps to the right, oh, yay!

0:05:470:05:49

-# Clap your hands quickly

-And shout hooray!

0:05:500:05:54

-# Put your hands up, turn around

-Jump up and hit your groove

0:05:540:05:58

-# Then drop down

-And do the caterpillar move

0:05:590:06:04

-# Sing very softly

-Then noisily, like an instrument

0:06:040:06:08

-# Sing very low notes,

-Hit the high notes, like a bird

0:06:080:06:13

-# Sing as slowly as a snail

0:06:130:06:17

-# Or quickly, like a train

0:06:180:06:20

-# Quickly, like a train

0:06:200:06:22

-# Whatever song you're singing

0:06:220:06:26

-# Just smile and smile again

0:06:270:06:31

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:06:320:06:37

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:06:370:06:41

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:06:420:06:46

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi #

0:06:460:06:50

-The children of Ysgol Evan James

-sound great.

0:06:500:06:54

-I have to disappear to fetch

-something, or someone, for later.

0:06:540:06:59

-See you later. Ta-ra.

0:06:590:07:02

-# Singing makes us happy rappy

-But we must practise, that's a fact

0:07:100:07:14

-# When the time comes to perform

-The place will be jam-packed

0:07:150:07:20

-# I have a surprise for the crew

-Someone who's good friends with Cyw

0:07:200:07:25

-# Will watch them give their best

-Who will be my mystery guest?

0:07:250:07:29

-# Singing makes us happy rappy

-But we must practise, that's a fact

0:07:300:07:34

-# When the time comes to perform

-The place will be jam-packed

0:07:340:07:39

-# Mystery guest, come on!

-Let's get moving

0:07:390:07:42

-# And watch the crew rehearsing

0:07:420:07:44

-# Will they act, paint and dance?

-Well, I don't know

0:07:450:07:48

-# I can't wait to find out

-So let's go! #

0:07:480:07:50

-We're here! Let's join the children.

0:07:570:08:00

-OK?

0:08:130:08:14

-OK?

-

-OK.

0:08:140:08:15

-I've brought someone

-to see your performance.

0:08:160:08:20

-Here are some clues for you

-to work out who she is.

0:08:210:08:24

-This person comes from Italy.

0:08:240:08:28

-She's great at solving problems.

0:08:280:08:31

-She has a magic machine

-which makes pasta.

0:08:320:08:35

-How cool is that?

0:08:350:08:37

-Do you know who this

-very special person could be?

0:08:370:08:42

-Loti Borloti.

0:08:430:08:45

-Hooray!

0:08:460:08:48

-Hello, everyone, I had such

-an interesting journey with Dona.

0:08:480:08:52

-She spoke about you all the way.

0:08:530:08:56

-Have you enjoyed learning the song?

0:08:560:08:57

-Have you enjoyed learning the song?

-

-Yes.

0:08:570:09:00

-I've been thinking how Dona

-could join your performance.

0:09:000:09:04

-What can I do?

0:09:050:09:07

-Since the song is about

-people who help...

0:09:070:09:11

-..you can dress up as Mrs Lollipop.

0:09:110:09:14

-I like eating lollipops!

-I'll enjoy this.

0:09:140:09:18

-# Come from the corridor

0:09:280:09:30

-# Come from the playground too

0:09:310:09:33

-# Leave the classroom

-and leave the loo

0:09:350:09:37

-# Leave the canteen queue

-and the storeroom too

0:09:400:09:43

-# Enjoy the performance, oh, yes,

-with Dona, no less! #

0:09:450:09:48

-Hooray!

0:09:530:09:56

-Welcome to Ysgol Evan James.

0:09:560:09:58

-We're singing the helping song.

0:09:580:10:01

-Hooray!

0:10:020:10:03

-# A lot of people help us

0:10:040:10:08

-# On the street or at home

0:10:080:10:11

-# A lot of people help us

0:10:130:10:17

-# But who helps us

0:10:170:10:20

-# Do you know?

0:10:210:10:22

-# I help you to cross the road

0:10:230:10:27

-# I have a pole

-with a circle at the top

0:10:280:10:32

-# Do you know who I am?

0:10:330:10:37

-# Yes, Mrs Lollipop

0:10:380:10:43

-# A lot of people help us

0:10:430:10:46

-# On the street or at home

0:10:470:10:50

-# A lot of people help us

0:10:530:10:56

-# But who helps us

0:10:560:10:58

-# Do you know?

0:11:000:11:02

-# My job is very important

0:11:020:11:05

-# When the alarm is ringing,

-away I go

0:11:070:11:12

-# I drive a red fire engine

0:11:120:11:17

-# My job is extinguishing fires

0:11:170:11:21

-# A lot of people help us

0:11:220:11:25

-# On the street or at home

0:11:260:11:29

-# A lot of people help us

0:11:320:11:35

-# But who helps us

0:11:360:11:37

-# Do you know? #

0:11:400:11:41

-Hooray!

0:11:430:11:46

-Loti Borloti, what did you think

-of that performance?

0:11:460:11:51

-I help people all the time

-so I enjoyed listening to that song.

0:11:510:11:56

-Fantastico singing and dancing.

0:11:570:12:00

-Hooray!

0:12:000:12:02

-Well done, Ysgol Evan James.

0:12:020:12:05

-There's only one thing

-left to say...

0:12:050:12:08

-Ta-ta!

0:12:080:12:10

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:12:100:12:14

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:12:150:12:19

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:12:200:12:23

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi

0:12:240:12:28

-# Two steps to the left

-Two steps to the right, oh, yay!

0:12:290:12:33

-# Clap your hands quickly

-And shout hooray!

0:12:340:12:38

-# Put your hands up, turn around

-Jump up and hit your groove

0:12:380:12:42

-# Then drop down

-And do the caterpillar move

0:12:430:12:47

-# Sing very softly

-Then noisily, like an instrument

0:12:480:12:52

-# Sing very low notes,

-Hit the high notes, like a bird

0:12:530:12:56

-# Sing as slowly as a snail

0:12:570:13:01

-# Or quickly, like a train

0:13:020:13:04

-# Quickly, like a train

0:13:040:13:06

-# Whatever song you're singing

0:13:070:13:10

-# Just smile and smile again

0:13:110:13:15

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:13:160:13:20

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:13:220:13:25

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:13:260:13:29

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi #

0:13:300:13:34

-Hooray!

0:13:350:13:38

-.

0:13:400:13:40

Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol Evan James, Pontypridd ddysgu cân. Youngsters from Ysgol Evan James, Pontypridd learn a song.