Small Wonders Kate and Mim-Mim


Download Subtitles

SRT

ASS


Small Wonders

Animated series. Kate is too small to carry flower pots and can't help her parents. In Mimiloo, Tack's shrinking violet petals make Kate and Mim-Mim insect size!


Similar Content

Browse content similar to Small Wonders. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Lift me up into the sky

0:00:040:00:07

# See the world through my eyes

0:00:070:00:10

# Mimiloo is where we'll fly

0:00:100:00:12

# And the chances are

0:00:120:00:14

# You're all I'll ever need

0:00:140:00:18

# Funny bunny friend of mine

0:00:180:00:20

# We will always be

0:00:200:00:23

# You and me

0:00:230:00:24

# Kate and Mim-Mim. #

0:00:240:00:27

GIGGLING

0:00:300:00:31

Look at all the giant flowers.

0:00:310:00:33

How did they get so big? Ha-ha-ha!

0:00:330:00:37

Where are you taking them?

0:00:370:00:38

There's going to be frost tonight, so we're taking them inside.

0:00:380:00:42

Flowers don't like frost, do you, flowers?

0:00:420:00:45

Can I help? I'll take this one.

0:00:450:00:47

SHE STRAINS

0:00:470:00:50

Ah!

0:00:500:00:51

I think you might be too small to carry that one.

0:00:510:00:55

Why don't you let your father and I carry the big ones?

0:00:550:00:58

I'm not too small to help.

0:00:580:01:00

I bet we can figure out a different way to carry these heavy pots.

0:01:000:01:04

Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!

0:01:040:01:09

Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo.

0:01:120:01:17

THEY LAUGH

0:01:170:01:18

-Hi, everyone!

-Hi, Tack, hello, Gobble.

0:01:190:01:22

MIM-MIM GASPS

0:01:220:01:23

Those are some pretty purple posies. What are you doing with them?

0:01:230:01:27

Moving them to my greenhouse. They like it nice and warm.

0:01:270:01:31

-Do you need any help?

-You bet.

0:01:310:01:34

But we've got to be very careful, these are Sunny Shrinking violets.

0:01:340:01:39

if you touch them, you'll shrink and get...

0:01:390:01:42

BOTH: Teeny tiny.

0:01:420:01:44

Flowers that make you shrink, wow!

0:01:440:01:48

We'll be super-duper careful.

0:01:480:01:51

-Whoa!

-Whoa!

-Whoa-oa!

0:01:510:01:53

LILY: Be careful, Boomer.

0:01:530:01:55

Oops, sorry.

0:01:550:01:57

We'll see you at the greenhouse.

0:01:570:01:59

SQUEAKING

0:01:590:02:01

Oh! It's a bunnyfly.

0:02:010:02:03

Hello there, little funny bunnyfly.

0:02:030:02:05

SQUEAKING

0:02:050:02:06

A-choo-oo-oo!

0:02:060:02:08

Oh, no!

0:02:100:02:11

We touched the Shrinking violets!

0:02:110:02:13

-Whoa!

-Kate, what's going on? Oh!

0:02:130:02:16

Is everything getting big or...

0:02:160:02:18

-or are we getting small?

-We're shrinking.

0:02:180:02:22

SQUEAKING

0:02:230:02:24

-Wow!

-Kate, look how big everything is and how small we are!

0:02:240:02:30

-We'll be OK. I'm sure Tack will know how to make us big again.

-Yes!

0:02:300:02:35

Big ideas are his specialty, ha-ha!

0:02:350:02:38

We'll just find our way back to the garden.

0:02:380:02:41

-HE WHISPERS: Which way to the garden?

-Um...

0:02:410:02:44

That way. No, maybe it's over there.

0:02:440:02:46

SQUEAKING

0:02:460:02:48

Mim-Mim, look! He's trying to tell us something. What's he saying?

0:02:480:02:52

I think he wants us to...

0:02:520:02:55

flap our wings.

0:02:550:02:57

SQUEAKING No, wait.

0:02:570:02:59

You want us to grow wings and flap and fly like you?

0:02:590:03:03

Well, I don't get it, Kate.

0:03:030:03:05

Usually I can understand everything bunnyflies say.

0:03:050:03:08

I think it's because we're so small.

0:03:080:03:11

They sound different to me, too.

0:03:110:03:13

SQUEAKING

0:03:130:03:15

-He wants us to go that way.

-Yeah, I knew that.

0:03:150:03:19

Thank you, big little bunnyfly.

0:03:190:03:22

LILY: Oh-oh. Looks like Kate and Mim-Mim had a spill.

0:03:220:03:26

But where are they?

0:03:260:03:27

Kate, Mim-Mim!

0:03:270:03:29

Spilled shrinking violets, no sign of Kate and Mim-Mim,

0:03:290:03:34

Tack, activate your Googly Goggles.

0:03:340:03:37

Good thinking.

0:03:370:03:39

Argh! Tiny footprints.

0:03:390:03:40

-Oh, no! The shrinking flowers have shrunk Kate and Mim-Mim.

-Oh, dear.

0:03:400:03:45

We've got to find them. It's going to get dark soon.

0:03:450:03:49

And a great big field is no place for two teeny-tiny friends.

0:03:490:03:54

-Let's go!

-Wait! If we're not careful - ahh! -

0:03:540:03:58

we might step on them.

0:03:580:04:00

But we have to search the field somehow.

0:04:000:04:02

GIGGLING

0:04:020:04:04

-BOOMER:

-Yoo-hoo!

0:04:040:04:05

Floaty Boomer, whee!

0:04:050:04:07

Ha-ha, whoa!

0:04:070:04:09

-TACK:

-Good idea, Boomer.

0:04:090:04:11

-BOOMER:

-Huh?

0:04:110:04:13

Oh, boy. Oh, deary dear.

0:04:150:04:17

We're so small and everything else is so big!

0:04:170:04:21

-It's like a jungle down here.

-It is a jungle

0:04:210:04:24

when you're as small as we are but don't worry, we'll be fine.

0:04:240:04:29

Whoa, ha-ha! Whee!

0:04:290:04:32

No problem is too big for a big thinker and her big bunny.

0:04:320:04:36

You mean your big little bunny.

0:04:360:04:38

Ee-ee! A very little bunny!

0:04:380:04:41

HE WHIMPERS

0:04:410:04:42

LILY: Oh, where could they be? I don't see them, do you?

0:04:430:04:48

No, not yet.

0:04:480:04:50

This field is really big.

0:04:500:04:52

Oof!

0:04:520:04:54

And they're really small. Argh!

0:04:540:04:56

We'll never find them this way. Ah!

0:04:570:05:00

That's it! I'm going in.

0:05:000:05:03

Gobble, care to join me?

0:05:050:05:07

You got it, little buddy.

0:05:070:05:10

Ha-ha-ha. Whoa, wahey!

0:05:100:05:11

Oh, you are so brave.

0:05:110:05:13

And so cute, good luck!

0:05:130:05:16

Whoa! Ha-ha.

0:05:180:05:19

RUSTLING

0:05:190:05:21

Ah! What is that?

0:05:210:05:23

A giant worm? A big, big bug?

0:05:230:05:25

Argh! It's a giant peach and ant stampede.

0:05:300:05:33

Ru-uu-n!

0:05:330:05:35

Hurry!

0:05:360:05:37

SQUEAKING

0:05:370:05:38

PANTING

0:05:380:05:40

-BOTH:

-Whoa!

0:05:400:05:41

Gah! Ah! Gah!

0:05:410:05:43

-Whoa!

-Ah!

0:05:430:05:46

Whoa! Ha-ha!

0:05:460:05:48

Huh!

0:05:480:05:50

SQUEAKING

0:05:510:05:53

Hello, there, tiny ant.

0:05:530:05:54

Are you trying to carry this heavy peach

0:05:540:05:57

-and keep up with all your friends?

-Uh-huh!

0:05:570:06:00

He's a lot smaller than the other ants, Kate.

0:06:080:06:10

Too small to carry that big peach, don't you think?

0:06:100:06:14

You can do it. Don't give up, Tiny.

0:06:140:06:16

You can do anything if you try!

0:06:160:06:19

I know! Why don't you roll the peach?

0:06:200:06:23

SQUEAKING

0:06:230:06:25

Hey, he's doing it!

0:06:280:06:30

Go, Tiny, go! Go, Tiny, go!

0:06:300:06:33

Keep going!

0:06:330:06:35

-How could such a tiny little ant be so strong?

-I know how.

0:06:350:06:40

It's because great things come in small packages.

0:06:400:06:44

-Right, Tiny?

-Uh-huh!

0:06:440:06:46

-Wahey!

-That was Mimtastic!

0:06:510:06:54

SQUEAKING

0:06:540:06:56

You see, Mim-Mim?

0:06:590:07:01

If a little ant like Tiny can roll a huge peach all the way home,

0:07:010:07:05

then we can make it back to Gobble's garden.

0:07:050:07:08

-Let's go!

-OK, Kate.

0:07:080:07:11

Follow me, it's this way to Gobble's garden.

0:07:110:07:15

Doo-de-doo-de-doo!

0:07:150:07:17

Ah!

0:07:170:07:18

KATE GASPS

0:07:180:07:19

Or is it this way?

0:07:190:07:21

SQUEAKING

0:07:220:07:24

Great job, everyone! That rock was blocking the trail.

0:07:300:07:34

-Does that led to Gobble's garden?

-Uh-huh!

0:07:340:07:37

Thanks, Tiny. You're the best friend a big thinker

0:07:370:07:41

and her big, er, little bunny could ever hope for.

0:07:410:07:44

-BOTH:

-Bye, Tiny!

0:07:460:07:47

SQUEAKING

0:07:470:07:48

PANTING

0:07:480:07:49

Hurry, Mim-Mim! It's getting dark.

0:07:490:07:52

SQUEAKING

0:07:520:07:53

What? You want a back scratch?

0:07:530:07:56

OK, just a short one.

0:07:560:07:57

(We don't really have time for this.) BUNNYFLY SIGHS

0:07:570:08:01

-He-ee-lp!

-He-ee-lp!

0:08:010:08:04

KATE GASPS

0:08:040:08:05

-It's Tack and Gobble.

-Oh, but they're so tiny!

0:08:050:08:09

We shrunk ourselves to find you, then got stuck up here.

0:08:090:08:13

And now we're the ones who need help so... Help!

0:08:130:08:18

Wowie, wow, wow!

0:08:190:08:21

-Lily and Boomer, we're down here!

-No, Boomer!

-No, Boomer!

0:08:210:08:25

We're too small, they can't see us.

0:08:250:08:28

-We need to get their attention.

-SQUEAKING

0:08:280:08:30

I think he's trying to tell us something. I know!

0:08:300:08:33

-He wants us to walk backwards. Wait, walk backwards?

-No!

0:08:330:08:37

He wants us to ride on his back.

0:08:370:08:40

SQUEAKING

0:08:400:08:41

I knew that.

0:08:420:08:43

Whoa!

0:08:440:08:45

-Ha-ha-ha.

-Whoa!

0:08:450:08:47

WHISTLING

0:08:480:08:49

SQUEAKING

0:08:510:08:54

Whoo-hoo!

0:08:540:08:55

Thanks for the lift, bunnyflies.

0:08:560:08:58

Hang on, everyone!

0:08:580:09:00

Whoo-hoo-hoo!

0:09:000:09:02

-Shoo!

-Whoa!

0:09:060:09:08

Boomer! Lily! It's us.

0:09:080:09:11

Flying on bunnyflies. LILY: Huh?

0:09:120:09:16

It's Kate and Mim-Mim! And Tack and Gobble. We found them, Boomer.

0:09:170:09:23

Whoa! Ha-ha-ha!

0:09:230:09:24

MIM-MIM: Hooray, it worked! You're right, Kate.

0:09:250:09:28

No matter how small you are, you can do big things.

0:09:280:09:32

I found your Larger-Barger, Tack.

0:09:330:09:37

Great! Set the dial and zap us.

0:09:370:09:39

-BOOMER:

-Yeah! Boomer do!

0:09:410:09:43

We're big again! Hooray! Everything's back to normal.

0:09:460:09:51

Ooh!

0:09:510:09:52

Well, not everything.

0:09:520:09:55

Big bunnyfly! Ha-ha-ha!

0:09:550:09:58

SHE STRAINS

0:10:000:10:02

Look, Mum and Dad. I can carry lots of pots.

0:10:020:10:06

Look at you! What a big helper.

0:10:060:10:08

Thanks. I got the idea from Tiny.

0:10:080:10:11

-He's an ant.

-Tiny the ant?

0:10:110:10:14

Uh-huh! He showed Mim-Mim and me that no matter how small you are

0:10:140:10:19

you can do big things if you try.

0:10:190:10:21

SHE LAUGHS

0:10:210:10:23

Do you have anything else that I can carry?

0:10:230:10:25

Well, I am getting a little tired.

0:10:250:10:28

-How about me?

-Ha-ha-ha!

0:10:280:10:30

Dad!

0:10:300:10:32

THEY LAUGH

0:10:320:10:33

Kate is too small to carry flower pots and can't help her parents. In Mimiloo, Tack's shrinking violet petals fly all over Kate and Mim-Mim, shrinking them to insect size! To return to regular size, they must traverse the vast jungle of Gobble's garden. The journey is daunting until they meet Tiny, a teeny little ant who can do big things!