Yr Antur Fawr Oli Dan y Don


Download Subtitles

SRT

ASS


Yr Antur Fawr

Mae Oli a Beth yn cael antur fawr wrth helpu'r Warden i amddiffyn ei stock o forlewys. Oli and Beth have an adventure as they help the Warden protect his stock of squids.


Similar Content

Browse content similar to Yr Antur Fawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# There's plenty of adventure

-in the sea

0:00:020:00:05

-# Oli and Beth, friends are we

0:00:050:00:07

-# Playing in the sea,

-lessons one, two and three

0:00:070:00:10

-# Swimming around,

-fun for you and me

0:00:100:00:14

-# Oli Dan y Don

0:00:150:00:17

-# Oli Dan y Don

0:00:180:00:20

-# Searching in the sea,

-it's so exciting as you can see

0:00:200:00:23

-# Under the sea, under the sea #

0:00:240:00:26

-Dive, Oli, dive.

0:00:300:00:32

-Wa-hoo!

0:00:370:00:39

-That was great.

0:00:390:00:41

-Come on,

-I'll race you to the seaweed.

0:00:410:00:44

-I'm going to win.

0:00:440:00:46

-Yee-hah!

0:00:520:00:54

-Woo-hoo!

0:00:540:00:56

-Yippee. Woo-hoo!

0:01:060:01:08

-I'm going to win the race.

-You have no hope.

0:01:120:01:15

-Woo-hoo.

0:01:150:01:16

-Woo-hoo.

-

-We'll see about that.

0:01:160:01:19

-Uh-oh.

0:01:210:01:23

-Aw!

0:01:230:01:24

-Why did you stop?

0:01:250:01:26

-Squid crossing.

0:01:270:01:29

-# Off you go, squid,

-off you go, off you go #

0:01:290:01:34

-Howdy, friends.

0:01:340:01:35

-Lovely day to go for a wander.

0:01:360:01:38

-We're exploring.

0:01:380:01:40

-What are you up to?

0:01:400:01:42

-Well, I have a lot on my mind.

0:01:420:01:45

-What's troubling you?

0:01:450:01:48

-I was wandering how deep the sea

-would be without the sea sponges.

0:01:480:01:54

-To absorb the water!

0:01:540:01:56

-I see. It's a joke - of some sort.

0:01:590:02:02

-That was a good one.

-Where are you taking the squid?

0:02:030:02:07

-I'll tell you. I'm taking them

-to the summer pastures.

0:02:070:02:12

-Where's that?

0:02:120:02:13

-Far away, but there you'll find

-the best seaweed in the sea.

0:02:140:02:18

-Can we come?

0:02:190:02:20

-Can we come?

-

-I'd love to have your company.

0:02:200:02:23

-We're going to the seaweed valley.

0:02:230:02:26

-Let's go with the warden.

-It'll be an adventure.

0:02:260:02:29

-Exploring the seaweed valley

-is an adventure.

0:02:290:02:33

-Come on, Oli.

0:02:330:02:35

-The feeding pastures

-is a quiet place.

0:02:350:02:38

-Reaching there

-can be a big adventure.

0:02:390:02:42

-Are you coming with us?

0:02:430:02:45

-OK. Going to the seaweed valley

-isn't much fun on my own.

0:02:450:02:49

-If you're all ready.

0:02:500:02:52

-# Off we go, friends,

-off we go, off we go #

0:02:520:02:55

-# 83 little shells

0:02:580:03:00

-# Lying on the seabed

0:03:000:03:02

-# If you pick one up

0:03:030:03:04

-# Only 82 will remain #

0:03:040:03:06

-That's a good travelling song.

0:03:060:03:09

-You'll make a great cowboy one day.

0:03:090:03:13

-Thanks.

0:03:130:03:14

-Keep your eyes peeled.

-There are dangers along the way.

0:03:140:03:18

-What kind of dangers?

0:03:180:03:20

-What kind of dangers?

-

-Great dangers.

0:03:200:03:22

-Squid is the favourite food

-of ray fish and sharks.

0:03:220:03:26

-Look out for anything

-that looks hungry.

0:03:260:03:29

-Boo!

0:03:340:03:35

-Great dangers!

0:03:390:03:41

-# 62 little shells

0:03:430:03:46

-# Lying on the seabed

0:03:460:03:48

-# If you pick one up

0:03:490:03:51

-# Only 61 will remain #

0:03:510:03:54

-Oli!

0:03:540:03:56

-Remember what the warden told us

-about dangers.

0:03:560:04:00

-I know, I know.

-Watch out for sharks and fish.

0:04:000:04:05

-Whoa! A ray fish.

0:04:050:04:07

-Don't you dare.

0:04:080:04:09

-Go, squid.

0:04:100:04:12

-Keep away, ray fish.

0:04:120:04:15

-Shoo!

0:04:150:04:17

-We showed her.

0:04:210:04:23

-Teamwork.

0:04:240:04:26

-That was fantastic.

0:04:260:04:28

-Thanks, Warden.

0:04:290:04:30

-Why did you scatter them?

0:04:330:04:35

-I know why.

0:04:350:04:37

-The ray fish didn't know

-which one to follow.

0:04:370:04:40

-Precisely, Oli.

-It confuses the ray fish.

0:04:410:04:45

-Whoo-eee.

-You'll be a great cowboy one day.

0:04:450:04:49

-We can round them up.

0:04:490:04:51

-We can round them up.

-

-Of course.

0:04:510:04:53

-Great. I'll look

-for a shelter for the night.

0:04:530:04:58

-Shelter for the night?

0:04:580:05:00

-That's part of the journey.

0:05:000:05:02

-We're staying out here all night?

0:05:030:05:06

-Great. This is a great adventure.

0:05:060:05:09

-Come with me, Beth.

0:05:090:05:12

-I'd rather the boring Oli.

0:05:120:05:15

-This is great, Warden.

0:05:290:05:30

-I've always wanted to camp

-under the stars under the sea.

0:05:310:05:34

-Let's hope the sharks and whales

-stay away.

0:05:350:05:39

-D'you think they will?

0:05:390:05:41

-I hope so. I remember one time

-when we came this way.

0:05:410:05:45

-We met a fierce orca whale.

0:05:460:05:48

-A killer whale?

0:05:490:05:51

-Yes indeed.

0:05:510:05:53

-We were about to turn in,

-just like tonight.

0:05:530:05:56

-The squid started getting excited.

0:05:570:05:59

-I peered through the murky water...

0:05:590:06:02

-..and there was an orca whale

-swimming towards us.

0:06:020:06:07

-The squid didn't have time

-to escape.

0:06:070:06:10

-Oh, no.

0:06:100:06:13

-Then, suddenly, the whale

-was stopped in its tracks.

0:06:130:06:17

-Why did it stop?

0:06:180:06:20

-It was very dark but I could see

-that something had grabbed its tail.

0:06:200:06:25

-It was a huge squid.

0:06:250:06:27

-Wow.

0:06:290:06:30

-Where did it come from?

0:06:300:06:32

-Where did it come from?

-

-It had come from the deep water

-to rescue its cousins.

0:06:320:06:36

-That was a great story.

0:06:370:06:38

-That was a great story.

-

-Do you have another?

0:06:380:06:40

-No more tonight.

-We have to get up early tomorrow.

0:06:400:06:45

-OK. Goodnight, Warden.

0:06:470:06:49

-Goodnight.

0:06:500:06:52

-Goodnight.

0:06:560:06:57

-Sleep tight.

0:06:580:06:59

-Is this the right way?

0:07:100:07:13

-Straight ahead

-and keep your eyes peeled.

0:07:130:07:16

-OK. Do you know

-of a good song I can sing?

0:07:170:07:20

-No, but I have a good joke for you.

0:07:200:07:23

-What did the boy octopus

-say to the girl octopus?

0:07:230:07:26

-I don't know - what did he say?

0:07:260:07:29

-Ray fish.

0:07:290:07:30

-Ray fish.

-

-I don't understand.

0:07:300:07:32

-Off you go!

0:07:320:07:34

-Whoa! Beth, where are you?

0:07:340:07:38

-I'm here. Where are the squid?

0:07:380:07:41

-The warden is rounding them up.

-We can help.

0:07:410:07:45

-We'll get them back in no time.

-Let's go.

0:07:450:07:49

-OK.

0:07:490:07:50

-Come on.

0:07:530:07:55

-Off you go, off you go.

0:07:560:07:59

-Well done. Back to the others.

0:07:590:08:01

-Not that way.

0:08:040:08:06

-Is that the lot?

0:08:090:08:11

-Any sign of that ray fish?

0:08:120:08:14

-Not yet.

0:08:140:08:16

-Do you think

-it's hiding on the seabed?

0:08:160:08:19

-What will we do?

0:08:190:08:21

-We have to stay as far

-from the seabed as we can.

0:08:210:08:24

-That makes a lot of sense.

0:08:250:08:27

-Get away. Don't you dare. Shoo!

0:08:270:08:31

-Stay here with the squid

-while I look for the warden.

0:08:310:08:35

-Good idea. Off you go.

0:08:350:08:37

-Don't worry,

-Oli will look after you.

0:08:370:08:40

-Hey, you, get away.

0:08:400:08:43

-There are too many dangers here.

-We'll go closer to the surface.

0:08:460:08:50

-I don't think we'll see

-the ray fish up here.

0:08:520:08:55

-I hope not, anyway.

0:08:550:08:57

-Oh, no, here it comes!

0:08:580:09:00

-What will I do?

0:09:030:09:05

-What would the warden do?

0:09:050:09:07

-Get away, shoo!

0:09:070:09:10

-Hurry, up, squid.

0:09:100:09:12

-Skedaddle.

0:09:120:09:14

-I did it.

0:09:140:09:16

-Now, where did the squid go?

0:09:160:09:18

-Where are they going?

0:09:190:09:21

-Whoa. Wow.

-I'll have to tell Beth about this.

0:09:390:09:43

-You should have seen them -

-they jumped out of the water.

0:09:460:09:51

-It's a great sight.

0:09:510:09:53

-It's a great sight.

-

-He was wise to take them higher.

0:09:530:09:55

-Yes indeed. You did very well

-while I was looking for the others.

0:09:550:09:59

-I said you'd make

-a good cowboy one day.

0:10:010:10:03

-And I said

-we'd have a great adventure.

0:10:040:10:07

-You're always right.

0:10:070:10:09

-It's worth trying some things.

0:10:090:10:11

-We still have work to do.

0:10:120:10:14

-We have to reach the pasture land.

0:10:140:10:17

-Without further ado, off we go.

0:10:170:10:21

-Yee-hah!

0:10:220:10:23

-Yee-hah!

0:10:290:10:30

-Woo-hoo-hoo!

0:10:300:10:32

-Warden, what did the boy octopus

-say to the girl octopus?

0:10:330:10:39

-He said,

-I'd like to hold your hand...

0:10:390:10:42

-..your hand, your hand,

-your hand, your hand...

0:10:420:10:45

-..your hand,

-your hand, your hand.

0:10:450:10:48

-Octopus, see? Eight hands.

0:10:480:10:50

-HE LAUGHS

0:10:500:10:52

-.

0:11:260:11:26

Mae Oli a Beth yn cael antur fawr wrth helpu'r Warden i amddiffyn ei stock o forlewys. Oli and Beth have an adventure as they help the Warden protect his stock of squids.