Postman Pat and the Stormy Birthday Postman Pat: Special Delivery Service


Postman Pat and the Stormy Birthday

Similar Content

Browse content similar to Postman Pat and the Stormy Birthday. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:060:00:09

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:090:00:11

Miaow!

0:00:110:00:13

# Early in the morning

0:00:130:00:16

# Just as day is dawning

0:00:160:00:19

# He picks up all the postbags in his van

0:00:190:00:22

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:240:00:26

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:00:260:00:29

# All the birds are singing Squawk!

0:00:320:00:34

# And the day is just beginning

0:00:340:00:37

# Pat feels he's a really happy man

0:00:370:00:40

HORN BLARES

0:00:400:00:42

# Everybody knows his bright red van

0:00:420:00:46

# All his friends will smile as he waves to greet them

0:00:460:00:52

# Maybe

0:00:520:00:54

# You can never be sure

0:00:540:00:56

# There'll be knock...

0:00:560:00:58

# Ring...

0:00:580:00:59

-# Parcels to your door... #

-Miiiiiiaow!

0:00:590:01:03

# Postman Pat, Postman Pat

0:01:030:01:06

# Postman Pat and his black-and-white cat

0:01:060:01:09

# All the birds are singing and the day is just beginning

0:01:110:01:15

# Pat feels he's a really happy man

0:01:150:01:19

# Pat feels he's a really happy man. #

0:01:210:01:27

There, that's the last of them.

0:01:400:01:42

Art supplies for Greendale School.

0:01:420:01:45

Morning, Pat. Are those for me?

0:01:450:01:49

Yes, I was just about to drop them off.

0:01:490:01:51

It's OK, I'll take them with me now.

0:01:510:01:55

-We're making birthday cards today.

-Birthday cards?

0:01:550:01:59

Yes, it's for Chris Beacon's party and the children are making him

0:01:590:02:03

creatures of the sea birthday cards.

0:02:030:02:06

Creatures of the sea?

0:02:060:02:07

-Yes, because he lives in a lighthouse.

-Oh, right.

0:02:070:02:12

There.

0:02:120:02:13

Thanks.

0:02:130:02:15

-Bye.

-Bye, Pat.

0:02:150:02:16

-RINGING

-Oh!

0:02:180:02:20

Hello? Special delivery service, Pat Clifton speaking.

0:02:200:02:25

Pat? I've got a very special one for you today.

0:02:250:02:28

How soon can you get here?

0:02:280:02:30

We're on our way.

0:02:300:02:31

We've got a special delivery, Jess.

0:02:320:02:34

What's it going to be today?

0:02:360:02:38

Miaow!

0:02:380:02:39

Miaow!

0:02:560:02:57

Hello?

0:02:590:03:00

-Hi, Pat.

-So what's this very special job, Ben?

0:03:010:03:04

It's several jobs, actually, Pat.

0:03:040:03:06

You've got pick-ups all over Greendale.

0:03:060:03:09

All over Greendale?

0:03:090:03:11

-Miaow!

-Yes, it's Chris Beacon's birthday party at the school today.

0:03:110:03:16

Yes, Lauren told me this morning.

0:03:160:03:18

Chris doesn't leave the lighthouse often,

0:03:180:03:20

-so everyone's got presents for him.

-He'll love that!

0:03:200:03:24

-I know! But a few people can't make it, so...

-Oh, dear.

0:03:240:03:27

So collect their presents

0:03:270:03:29

-and deliver them to Chris at school.

-Right you are.

0:03:290:03:32

Oh, your collections are on that paper,

0:03:320:03:35

but your first one is very easy.

0:03:350:03:37

Oh, why's that?

0:03:370:03:38

Because it's from me!

0:03:380:03:40

It's my old laptop.

0:03:410:03:43

Chris's laptop is broken.

0:03:430:03:45

-Miaow.

-Sometimes when he's out at the lighthouse for weeks and weeks,

0:03:450:03:49

a video call is the only way Chris can get to see people.

0:03:490:03:53

Oh, of course. I hadn't thought of that.

0:03:530:03:56

That's a great present, Ben.

0:03:560:03:58

Right, first stop, Ted Glen.

0:03:580:04:01

See you later.

0:04:010:04:02

Pat!

0:04:020:04:04

Oh!

0:04:040:04:06

-Bye, Ben.

-Miaow.

0:04:060:04:07

Bye, Pat.

0:04:070:04:09

Happy birthday! Happy birthday!

0:04:150:04:17

Thanks, Micawber!

0:04:190:04:20

Wonder if I've got any other birthday messages.

0:04:220:04:26

Broken. Broken.

0:04:300:04:32

Oh, yes. I forgot.

0:04:320:04:34

Squawk.

0:04:360:04:38

Never mind, I'll be seeing everyone at my birthday party later.

0:04:380:04:44

Party. Party.

0:04:440:04:46

What with the lighthouse duty,

0:04:460:04:48

I haven't had a birthday party with other people in ages.

0:04:480:04:52

Aw!

0:04:520:04:53

Come on, let's have breakfast and get ready to go.

0:04:540:04:58

Gah! Breakfast!

0:04:580:05:01

What do you call that?

0:05:030:05:05

Obviously it's a horse.

0:05:050:05:07

That's not a creature of the sea!

0:05:070:05:09

It is! It's a seahorse!

0:05:090:05:12

Oh, right.

0:05:120:05:13

Now, has everyone got what they need?

0:05:130:05:17

I need more green felt, Miss.

0:05:170:05:19

-Me, too.

-And me.

0:05:190:05:21

OK.

0:05:210:05:23

Oh, dear, oh, dear. They'll be here soon.

0:05:260:05:30

What am I going to give Chris for his birthday?

0:05:300:05:33

How about this?

0:05:330:05:35

My old neutron polarity reverser.

0:05:350:05:38

I wonder if Chris has any neutrons to reverse on his lighthouse.

0:05:380:05:43

Oh, of course he doesn't.

0:05:440:05:46

Don't be daft, Ted.

0:05:460:05:49

There must be something in here somewhere.

0:05:500:05:54

No.

0:05:550:05:56

HONKS HORN

0:05:570:06:00

Hello?

0:06:020:06:03

Oh, heck, it's Pat!

0:06:030:06:05

Hi, Ted. I've come to collect Chris's birthday present.

0:06:050:06:09

Oh, er, Pat, aye, of course. It's, er...

0:06:090:06:13

here.

0:06:130:06:15

A dirty sheet?

0:06:150:06:17

No, no, of course not.

0:06:170:06:20

I'm giving him, er,

0:06:200:06:23

this, the automatic pancake maker.

0:06:230:06:26

Wow! What a great present!

0:06:260:06:29

Aye. Er, you flip this switch, it'll cook just about anything.

0:06:290:06:34

It's perfect for someone who lives in a lighthouse.

0:06:340:06:38

Yes, it is. Thanks, Ted.

0:06:380:06:40

No problem.

0:06:400:06:41

Oh, I don't know how I'm going to cook my supper tonight now.

0:06:420:06:47

Hands off, that's mine.

0:06:490:06:50

I got it first.

0:06:500:06:52

-Hey! I need that!

-So do I!

0:06:520:06:55

-Miss!

-Miss!

-I need that!

0:06:550:06:58

-Miss!

-Oh, dear!

0:06:580:07:00

Right, Jess, Greendale Station next.

0:07:040:07:06

Miaow!

0:07:060:07:07

OK, Micawber, birthday party, here we come!

0:07:120:07:17

Ha-ha!

0:07:170:07:18

BEEPING Huh?

0:07:180:07:20

Oh, dear! The radar says bad weather is on the way.

0:07:220:07:27

We can't leave the lighthouse in bad weather, Micawber.

0:07:270:07:31

Gah!

0:07:310:07:32

We need to make sure ships don't crash into the rocks.

0:07:320:07:36

No party?

0:07:360:07:37

Nope, no party, I'm afraid.

0:07:370:07:40

Squawk.

0:07:400:07:42

What did you think, then?

0:07:460:07:47

Nisha, that's one of the best birthday cakes I've ever seen.

0:07:470:07:51

Miaow!

0:07:510:07:52

Oh, thank you, Pat.

0:07:520:07:55

I've made a cake, an' all.

0:07:550:07:57

ALL: Oh!

0:07:570:07:58

It's a bird-seed cake, parrot-shaped for Micawber,

0:07:580:08:02

so he doesn't feel left out.

0:08:020:08:05

Oh, I see.

0:08:050:08:07

It's...great.

0:08:070:08:10

Thanks, Pat.

0:08:100:08:11

-I got it first.

-Me first.

-And that!

0:08:140:08:16

Now, rather than getting cross for taking each other's things...

0:08:160:08:21

-She means you!

-No, she doesn't, she means you.

0:08:210:08:25

Rather than getting cross, why don't you try working together?

0:08:250:08:29

What do you mean, Miss?

0:08:290:08:31

Well, if you all make one big card together,

0:08:310:08:34

there'd be enough card, paper and glitter for everyone.

0:08:340:08:38

-Brilliant!

-That's a great idea.

0:08:380:08:41

ALL: Hooray!

0:08:410:08:43

But hurry, because Chris will be here very soon.

0:08:430:08:47

Here we are, Jess, Thompson Ground, our last collection.

0:08:500:08:54

-Miaow.

-Hi, Dorothy.

0:08:540:08:56

-Hi, Alf.

-BOTH: Hello, Pat.

0:08:560:08:58

Sorry you can't make it to Chris's party.

0:08:580:09:01

Are those his presents?

0:09:010:09:03

Aye, I've knitted him this.

0:09:030:09:05

-Baa!

-Miaow!

-Oh!

0:09:050:09:08

It's from Rosie's wool.

0:09:080:09:10

Well, that's, er, hm, lovely.

0:09:100:09:12

He certainly won't get cold in that.

0:09:120:09:15

Aye, she's a lovely goat, is Rosie.

0:09:150:09:18

Baa!

0:09:180:09:19

And I've got him some cheese, butter, and eggs from our animals.

0:09:190:09:24

Mmm, great!

0:09:240:09:26

Thanks, Dorothy.

0:09:260:09:27

Next stop, Chris's party.

0:09:300:09:32

I'll wish him happy birthday from you both.

0:09:320:09:35

Thanks, Pat.

0:09:350:09:37

Give Chris a big birthday squeeze from us.

0:09:370:09:41

That looks fantastic, children.

0:09:420:09:45

Chris will love it.

0:09:450:09:47

Hello, everyone.

0:09:470:09:49

-Hello!

-Oh, Lauren, the school looks wonderful.

0:09:490:09:53

Chris is going to have such a lovely birthday party.

0:09:530:09:57

Special birthday delivery for Chris...

0:09:570:10:00

Oh. Where is he?

0:10:000:10:03

He should be here in a minute, Pat.

0:10:030:10:05

PHONE RINGS

0:10:050:10:07

Oh. This is him now.

0:10:070:10:10

Hello, Chris.

0:10:100:10:11

Oh...

0:10:120:10:13

Oh... I see.

0:10:140:10:16

OK. Thanks for letting us know.

0:10:160:10:20

Bye.

0:10:200:10:22

Bad news, everyone.

0:10:230:10:24

There's a storm out at sea, so Chris has to stay on the lighthouse.

0:10:240:10:28

But that means he won't get to have his birthday party.

0:10:280:10:32

Or his presents.

0:10:320:10:34

Or his card.

0:10:340:10:36

ALL: Oh!

0:10:360:10:37

Poor Chris. What a pity!

0:10:370:10:40

Miaow!

0:10:420:10:43

-What is it, Jess?

-Miaow!

0:10:430:10:46

-Miaow!

-The laptop, of course!

0:10:460:10:49

Wait, everyone, I think there's a way Chris can have his party

0:10:490:10:53

and we can all be there with him.

0:10:530:10:56

Are you sure about this, Pat?

0:11:000:11:02

-The weather around the lighthouse is pretty bad.

-I'm sure, Ben.

0:11:020:11:06

A special delivery always gets through.

0:11:060:11:09

-Eh, Jess?

-Miaow!

0:11:090:11:11

She's all ready to go, Pat.

0:11:110:11:13

Thanks, Ben.

0:11:130:11:14

Pencaster Rock to Cargo Ship Seca Star,

0:11:330:11:36

steer north-northeast to avoid rocks.

0:11:360:11:40

-Over.

-'Will do. Thank you, Pencaster Rock.'

0:11:400:11:43

BEEPING

0:11:430:11:46

Huh? What's that?

0:11:460:11:48

It's not a ship, it's...

0:11:480:11:50

moving too fast.

0:11:500:11:52

'SDS helicopter to Pencaster Rock. Over.'

0:11:520:11:55

Pat? Is that you? What are you doing out here in this weather? Over.

0:11:550:12:01

'Come outside and you'll see!'

0:12:010:12:03

What?

0:12:030:12:04

What?

0:12:040:12:06

-Wow!

-'You couldn't make it to your birthday party,'

0:12:090:12:13

so we're bringing your birthday party to you.

0:12:130:12:16

'It's in this crate.'

0:12:160:12:18

Ha-ha! Goodness me!

0:12:180:12:21

-I'll guide you down, Pat.

-'Thanks, Chris.'

0:12:210:12:25

OK, forward...

0:12:250:12:28

Forward...

0:12:280:12:30

Miaow!

0:12:300:12:31

Miaow!

0:12:340:12:35

That's it! Looking good, Pat.

0:12:380:12:40

Almost there, Jess.

0:12:430:12:46

-Whoa!

-Miaow!

0:12:490:12:52

Stay on target, Pat.

0:12:520:12:54

-Sorry, Jess.

-Miaow.

0:12:540:12:56

OK, this time.

0:12:580:13:00

Right down...

0:13:000:13:02

down and...

0:13:020:13:05

Miaow!

0:13:050:13:07

Contact!

0:13:070:13:08

Hooray!

0:13:080:13:10

Great flying.

0:13:100:13:12

Thanks, Pat.

0:13:120:13:13

You're welcome, Chris. Returning to base.

0:13:130:13:16

Squawk!

0:13:190:13:20

Squawk!

0:13:220:13:23

Look at all this stuff, Micawber!

0:13:230:13:27

We've got a birthday party after all.

0:13:270:13:30

Ted's machine is making dinner...

0:13:300:13:33

..and we've got cake for afters.

0:13:340:13:38

Squawk! Cake!

0:13:380:13:40

The only thing missing is people.

0:13:400:13:44

Aww!

0:13:440:13:45

PHONE RINGS Huh? What's that?

0:13:450:13:49

Goodness! A new laptop...

0:13:520:13:56

..from Ben!

0:13:570:13:58

Open! Open!

0:13:580:14:00

-ALL:

-Happy birthday, Chris!

0:14:030:14:05

Oh, my word!

0:14:050:14:07

We didn't want you to be alone on your birthday,

0:14:070:14:11

so Pat had this great idea for a video party.

0:14:110:14:14

A video party?

0:14:140:14:16

Oh, fantastic!

0:14:160:14:19

Oh, thank you, everyone.

0:14:190:14:21

This is my best birthday ever.

0:14:210:14:24

-ALL:

-Hooray!

0:14:240:14:26

Special delivery service, mission accomplished.

0:14:260:14:30

# Special Delivery Service

0:14:300:14:33

# Pat is on his way

0:14:330:14:35

-# Special Delivery Service

-SDS

0:14:350:14:38

SDS!

0:14:380:14:40

# What's it going to be today?

0:14:400:14:43

# Postman Pat! SDS! We all know he's the best! #

0:14:430:14:46

Mission accomplished!

0:14:460:14:48

Download Subtitles

SRT

ASS