26/10/2015 EastEnders


26/10/2015

Similar Content

Browse content similar to 26/10/2015. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Denny? Where's your pumpkin for kids' club?

0:00:250:00:28

Denny. Pumpkin!

0:00:350:00:37

Denny!

0:00:370:00:39

Sorry, I forgot we're meant to draw someone's face on it.

0:00:410:00:44

Mum, when's Phil coming back, anyway?

0:00:450:00:47

I don't know. Go and get your bag.

0:00:470:00:50

Have you seen Ben? He didn't come home last night?

0:00:560:00:58

Do you know, I'm sick to death of this family.

0:00:580:01:01

Now clear that up and get Denny off to his club.

0:01:010:01:03

Well, where are you going?

0:01:030:01:04

To do something I should have done a long time ago.

0:01:040:01:07

So, how long before the results come through?

0:01:140:01:17

Today, if we're lucky.

0:01:170:01:19

Lucky? It could be Phil's blood in that house.

0:01:190:01:22

Or Gavin's.

0:01:220:01:23

Yes, but you're hoping it's Phil's, though, aren't you?

0:01:230:01:26

It's written all over your face.

0:01:260:01:28

Either way, you'll know as soon as I do.

0:01:280:01:30

I presume you can make your own way home?

0:01:300:01:33

What home? Ian threw me out.

0:01:330:01:35

Little tip. Try being honest this time.

0:01:360:01:40

You might keep a roof over your head.

0:01:400:01:41

Oh, you're very funny.

0:01:410:01:42

Well, you managed it with me.

0:01:420:01:44

Only took you, what? Ten years?

0:01:440:01:46

I'll call you when the results come in.

0:01:460:01:48

It's all right.

0:02:000:02:01

Christine's not here.

0:02:040:02:05

And, er, what about Nan?

0:02:080:02:11

Hasn't been home.

0:02:120:02:14

What... Not since...?

0:02:150:02:17

So, are we opening up today?

0:02:170:02:19

Only we've got a lot of appointments in the book.

0:02:190:02:22

Can you maybe hold the fort until Grandad comes down?

0:02:230:02:27

Yeah, yeah, course, course.

0:02:270:02:29

You've got your work cut out there, mate.

0:02:290:02:31

I've seen what affairs can do to people. Anyway...

0:02:310:02:34

OK. Thank you. What's all this?

0:02:560:02:59

Um...

0:02:590:03:00

It's the residency application for Jade.

0:03:000:03:03

Oh. Already?

0:03:030:03:05

I know, I know, I know.

0:03:050:03:06

But by the time all this is all sorted, we'll be ready. All right?

0:03:060:03:09

Yeah.

0:03:090:03:10

Well, so far all I've typed is my name.

0:03:100:03:12

And as for this personal statement, I...

0:03:120:03:16

OK, well, just forget about that for now, all right?

0:03:160:03:19

You've got weeks to sort this. One thing at a time, Shabnam.

0:03:190:03:21

-Yeah, you do know I'm fighting for my daughter here?

-Yes - yes.

0:03:210:03:24

And we will get her, OK?

0:03:240:03:25

But not cos of what you've written, but because it's right.

0:03:250:03:28

A child should be with its mum.

0:03:280:03:30

That's the oldest law in the universe.

0:03:300:03:32

I'm going to get back to the stall. OK?

0:03:340:03:36

Hey, trust me - you just put positive vibes out there, all right.

0:03:360:03:40

And you're already halfway home.

0:03:400:03:42

OK...

0:03:420:03:43

All right?

0:03:440:03:45

Look out for the giant hailstones.

0:03:450:03:48

OK, thanks for the advice.

0:03:480:03:49

Funny man. See you later.

0:03:490:03:51

Maybe I can help, I'm good with words.

0:03:530:03:56

What do you know about being a mum?

0:03:560:03:59

Think about our mum.

0:03:590:04:01

And then put down the complete opposite of what she is.

0:04:010:04:03

And you've nailed it.

0:04:030:04:05

Yeah, I really wish I could laugh, Tam.

0:04:050:04:07

Right, go on, Bobby, find your jacket.

0:04:120:04:14

Who cares about his jacket?! I want to know where my dad is!

0:04:140:04:17

Will you stop taking it out on him, please?

0:04:170:04:19

YOU were the one who phoned Gavin!

0:04:190:04:20

I had to do something.

0:04:200:04:21

My old man could be dead now, cos of you!

0:04:210:04:24

Ben, keep it together, you don't know anything.

0:04:240:04:27

If Gavin thinks Mum went to the police,

0:04:270:04:29

that'll be it for both of 'em!

0:04:290:04:31

Let's just sit tight till we know what's what.

0:04:310:04:33

KNOCK AT DOOR

0:04:330:04:35

Mum!

0:04:380:04:39

Well?

0:04:450:04:46

I was with the police.

0:04:480:04:49

I told you! Have they found Dad?

0:04:490:04:52

What've you told them?

0:04:530:04:54

Everything.

0:04:570:04:58

See? Old Billingsgate trick.

0:05:030:05:05

Not that it makes much difference.

0:05:070:05:09

She's not going to deduct points for smelling of cod.

0:05:090:05:12

These social workers are trained to spot the slightest thing.

0:05:120:05:16

Just hope they don't hold it against me.

0:05:160:05:19

Better tell Mum to lay off the fags.

0:05:190:05:21

You must've known he was having an affair.

0:05:230:05:26

Why?

0:05:260:05:27

Claudette's your mum.

0:05:270:05:28

-How does that even make sense, Martin?

-It makes sense.

0:05:280:05:30

Guys, guys...

0:05:300:05:32

Donna, have you got a second?

0:05:320:05:34

Yeah. Course.

0:05:340:05:35

Hi. Sorry, do you know when your nan might be back?

0:05:370:05:40

I just don't know how long I can keep the stall open...

0:05:400:05:42

-Are you serious?

-Give it a rest, Tam.

0:05:420:05:44

Yeah, have a heart.

0:05:440:05:45

She's hardly going to be out selling flowers, is she?

0:05:450:05:47

-Sorry, you know, just the rules...

-I'd leave it there if I was you.

0:05:470:05:50

It's my tea break...

0:05:530:05:54

Don't worry, all right? She's staying with me.

0:05:560:05:59

Right, cheers.

0:06:010:06:02

Although I don't think she'll be there at the moment.

0:06:020:06:05

She was on the phone to her sister this morning.

0:06:050:06:07

They were making plans.

0:06:070:06:09

PHONE VIBRATES

0:06:140:06:16

This phone's driving me mad.

0:06:160:06:18

I'll get it.

0:06:180:06:19

Who is it?

0:06:220:06:23

It's just, er, one of them PPI calls.

0:06:240:06:27

Give us it, I'll block the number.

0:06:270:06:29

Er, Ollie's got a bit of a temperature.

0:06:290:06:31

He was all right ten minutes ago.

0:06:310:06:33

I've just taken it, haven't I?

0:06:330:06:34

PHONE VIBRATES

0:06:350:06:37

Let Lee sort that out.

0:06:370:06:39

If I ignore 'em, they'll soon stop.

0:06:390:06:40

I'm going to call the doctor, see if I can get an appointment.

0:06:400:06:43

And don't forget to take your tablet!

0:06:430:06:45

Yeah.

0:06:450:06:46

Just smile and nod your head when she's on one, son.

0:06:460:06:49

It's got me through the last 26 years.

0:06:490:06:51

Where are you going?

0:06:570:06:59

Mim said she'd put me up.

0:06:590:07:01

What, you're leaving without telling me?

0:07:010:07:03

I was going to call you after I got there.

0:07:030:07:05

If you'd seen Grandad, the state he's in...

0:07:050:07:08

He's been crying his eyes out.

0:07:090:07:11

43 years of marriage, it can't end like this.

0:07:110:07:14

Oh, you understand it, do you? What he does.

0:07:140:07:17

Maybe the difference between you and me is that I want to.

0:07:170:07:21

We're past that, Paul.

0:07:210:07:23

He told Claudette his deepest secret.

0:07:230:07:27

He told...

0:07:270:07:29

He told HER the truth, not me.

0:07:290:07:33

I'd...I'd rather everyone think he's been having an affair.

0:07:340:07:38

I shouldn't have said anything.

0:07:380:07:40

But you did, and now I don't have to be a mug any more.

0:07:400:07:43

That's the last thing Grandad wanted.

0:07:430:07:45

He betrayed me, Paul.

0:07:450:07:46

Not because he was keeping it from me,

0:07:480:07:52

but because he shared it with another woman.

0:07:520:07:55

So what do these last 43 years really mean to him?

0:07:580:08:01

Huh? Can't be much, can it?

0:08:030:08:06

Look...

0:08:080:08:09

Go if you want to, and...

0:08:100:08:12

and I won't stop you.

0:08:120:08:15

But I know you, Nan, and you never walk away from anything!

0:08:150:08:20

Not ever.

0:08:220:08:23

I told them everything about me and Gavin.

0:08:270:08:30

And how he's got Phil.

0:08:300:08:32

But that was it.

0:08:320:08:33

But you said, right -

0:08:350:08:37

you said if Gavin knew the police were involved, that he'd kill him.

0:08:370:08:40

Got it.

0:08:400:08:41

Why are you still here?!

0:08:410:08:43

-JANE:

-Ben, enough!

0:08:430:08:44

Where the hell's my dad?!

0:08:440:08:46

C'mon, love. Let's get you to this club.

0:08:460:08:49

You need to calm down!

0:08:500:08:51

Look, I don't know what happened,

0:08:540:08:55

but when the police went to Gavin's sister's - there was no-one there.

0:08:550:09:00

No Phil, no Gavin.

0:09:000:09:02

You see? Do you see what your call did?!

0:09:020:09:05

What call?

0:09:070:09:08

I...phoned Gavin, I thought it was the right thing to do.

0:09:090:09:13

What?

0:09:130:09:14

Come on, what is it?

0:09:160:09:17

Well, when we got to the house,

0:09:180:09:21

there was this...blood, just splashed up the wall.

0:09:210:09:24

I think it could be Phil's.

0:09:260:09:27

All right, Mick.

0:09:350:09:36

Hello. All right?

0:09:360:09:38

Um, Linda in?

0:09:380:09:39

No, she's took baby Ollie to the doctors.

0:09:390:09:42

Nothing serious, but you know what you mothers are like.

0:09:420:09:45

All right, I'll pop back later, yeah?

0:09:450:09:48

Can I pass on a message?

0:09:480:09:49

No, you're all right. Thanks.

0:09:500:09:53

See you later.

0:09:530:09:54

Oh, excuse all this, I only touched down two hours ago.

0:09:560:09:59

Been on holiday?

0:09:590:10:02

I've been in New York on business.

0:10:020:10:04

Well, I'm sorry to barge in like this -

0:10:040:10:06

I thought your secretary was trying to fob me off.

0:10:060:10:09

She said it sounded urgent.

0:10:090:10:11

It is.

0:10:110:10:12

PHONE RINGS

0:10:120:10:14

Er, I'm sorry, but I need to take this. Have a seat.

0:10:140:10:18

Hayley, two coffees, please...

0:10:220:10:24

Yes, of course.

0:10:240:10:25

PHONE CONTINUES RINGING

0:10:250:10:27

What the hell do you think you're playing at?! She's here...

0:10:310:10:35

No, you listen to me.

0:10:360:10:38

Soon as I landed, there was a message for me -

0:10:380:10:40

the police are coming to my office.

0:10:400:10:42

No, YOU listen - I'm sick of covering up for you.

0:10:440:10:47

Why don't you...

0:10:470:10:48

I'm really sorry, Sharon, but if this is about your father,

0:10:590:11:04

I thought we'd put all that to bed.

0:11:040:11:06

That's not why I'm here.

0:11:060:11:08

Oh...?

0:11:080:11:09

I'm here cos I want to file for divorce.

0:11:090:11:11

So we'll see you then, Mrs Jacobs.

0:11:140:11:16

And don't worry about a thing, we do all that for you.

0:11:160:11:19

OK. Bye.

0:11:210:11:22

It's all right, I'm on top of everything. Did you find Pam?

0:11:240:11:28

Er, yeah. Where's...

0:11:280:11:31

SAD MUSIC PLAYS

0:11:310:11:33

It's been on repeat all morning.

0:11:340:11:36

Listen, Paul, your grandad's been brilliant to me,

0:11:370:11:40

so I'm not going to judge him - we can all be tempted...

0:11:400:11:43

So if there's anything, and I mean anything...

0:11:450:11:48

I'm here. All right?

0:11:490:11:50

Where's Sharon?

0:11:590:12:01

Dunno, she made a phone call and marched out.

0:12:010:12:03

Oh, I'm Jay by the way. Nice to meet you.

0:12:030:12:05

Where to?

0:12:050:12:06

I don't know, Ian.

0:12:060:12:08

But that's cos I don't matter, or even exist.

0:12:080:12:10

You know, I've got him getting drunk for no reason,

0:12:100:12:12

Sharon off on one with no word,

0:12:120:12:13

so how's about someone tell ME something for once?

0:12:130:12:15

All yours, Mum.

0:12:150:12:17

Thank you.

0:12:190:12:20

You know, back in the day, I gave up a husband for Phil.

0:12:230:12:27

He was different then, exciting. I couldn't get enough of him.

0:12:270:12:31

Well, even the best relationships plateau out.

0:12:310:12:35

Hardly got started this time round.

0:12:350:12:37

I'm sorry to have to ask, but is there someone else involved?

0:12:370:12:41

Well, if there is, they're welcome to him.

0:12:410:12:43

He's upped and left and I'm not going to sit around waiting for him.

0:12:430:12:47

Was there a reason why he left?

0:12:470:12:50

Yeah. I threw him out after a big barney.

0:12:500:12:53

The old Phil would've stood his ground,

0:12:530:12:55

let all the sparks in the world bounce off him.

0:12:550:12:58

But not this time. Skulked off licking his wounds somewhere.

0:12:580:13:02

You might laugh,

0:13:020:13:04

but this morning I saw a pumpkin version of his head crack open.

0:13:040:13:08

And all I thought was - shame it weren't the real thing.

0:13:080:13:11

It's got to be a sign, right?

0:13:110:13:13

PHONE RINGS

0:13:130:13:15

Excuse me.

0:13:150:13:16

What?

0:13:180:13:19

Look Jay, I'm in the middle of something.

0:13:210:13:23

All right, just sit tight and I'll be there as soon as I can, OK?

0:13:240:13:28

That family.

0:13:290:13:31

I'm sorry, Margaret, I've got to go.

0:13:310:13:33

Sharon, are you quite sure you really want this?

0:13:330:13:37

I mean, divorce is a big, messy business.

0:13:370:13:40

Well, it'll be like a holiday compared to what I've been through.

0:13:400:13:43

Phil might turn up.

0:13:430:13:45

You know, he could skip through the door with chocolates and flowers.

0:13:450:13:48

It don't change a thing.

0:13:480:13:49

One of my colleagues will be in touch.

0:13:510:13:53

Thanks.

0:13:530:13:54

I'll be two minutes.

0:13:560:13:57

The police are here.

0:14:040:14:06

Well, of course I'm not going to say anything.

0:14:070:14:10

But just so you know, this has gone too far now.

0:14:100:14:13

I'm not being funny, but are you planning on doing any work?

0:14:170:14:20

Some things are more important right now.

0:14:200:14:22

Yeah, well, I'm due my break, so park it for a bit, yeah?

0:14:220:14:26

Let your...

0:14:260:14:28

your subconscious sort it...

0:14:280:14:31

I read that somewhere.

0:14:310:14:32

Hey. I didn't know we were meeting.

0:14:360:14:39

Oh, no, no, no, we're not. I'm just grabbing a newspaper.

0:14:390:14:41

I'm a little bit early, I'm seeing Ms Carter and Mr Briggs in a while.

0:14:410:14:45

Do you mind if I ask you a few questions while you're here?

0:14:450:14:49

Well, I haven't got long, but, yeah, yeah, course.

0:14:490:14:52

Thank you. Um...

0:14:520:14:54

MUSIC PLAYS

0:14:550:14:57

MUSIC STOPS

0:14:570:14:58

Did you see your nan?

0:15:020:15:04

I, er, caught up with her at the Tube station.

0:15:060:15:09

She was off to Mim's.

0:15:090:15:11

Got a bungalow in Worthing.

0:15:120:15:14

Horrible, dingy thing, always messy, and the roof leaks.

0:15:150:15:20

I managed to get her to stay. For now anyway.

0:15:210:15:26

Grandad, you can tell me anything.

0:15:280:15:32

Why didn't you tell Nan?

0:15:340:15:37

Couldn't. Scared to death she'd run off and leave me.

0:15:370:15:41

Well. Got that bit right.

0:15:430:15:45

But you're not doing anything wrong.

0:15:480:15:50

When I was a lad, I was sent to pick up a dress.

0:15:520:15:55

Some woman in the next street had mended it for my mum.

0:15:580:16:01

It was lying on the back of her sofa.

0:16:040:16:06

And I held it.

0:16:090:16:10

Just in my hand.

0:16:130:16:14

Can still feel it now.

0:16:160:16:17

And I went home, and I went upstairs...

0:16:200:16:25

..and I tried it on.

0:16:270:16:28

Timing was never my thing. My dad walked in on me.

0:16:320:16:37

Talk about the look on someone's face.

0:16:390:16:41

Strangely he didn't yell or give me a good hiding.

0:16:460:16:49

He held out his hand.

0:16:520:16:53

Like this.

0:16:550:16:56

And I took off the dress and I put it in his hand.

0:16:590:17:03

What did he say?

0:17:060:17:07

Nothing.

0:17:080:17:09

He didn't need to.

0:17:110:17:12

Was the look on his face.

0:17:140:17:16

Shock.

0:17:180:17:19

Turning to disgust.

0:17:200:17:24

And that was how he looked at me from then on.

0:17:270:17:30

So I learned never to look at him again.

0:17:320:17:36

Grandad... Nan would've understood.

0:17:380:17:40

Couldn't risk it.

0:17:420:17:43

My trouble is, I thought I could have both. Pam and Christine.

0:17:450:17:50

And... where did Christine come from?

0:17:510:17:55

Well, that same woman that mended my mum's dress.

0:17:570:17:59

She was a beauty, strong and smart, could've been anything she wanted.

0:17:590:18:05

She had a sick husband, though, had to take in work, couldn't leave him.

0:18:070:18:11

But my Christine, I always imagined it was her -

0:18:130:18:16

that strong, smart lady who had things go her way.

0:18:160:18:23

You need to tell Nan this.

0:18:260:18:28

All right, you've had a secret, something you couldn't explain...

0:18:290:18:35

But now...now you can.

0:18:350:18:37

Paul, your nan had that same look in her eyes my dad did.

0:18:380:18:44

Everything's changed.

0:18:480:18:49

Thank you.

0:18:540:18:56

Oh, yes, and then there's the personal statement...

0:18:560:18:58

I'm really sorry, Shabnam, but I really need to...

0:18:580:19:00

I know...I know you've probably read hundreds of them,

0:19:000:19:03

so I thought maybe you could tell me what works.

0:19:030:19:05

But that's not due until the final hearing,

0:19:050:19:08

and there's still no date set yet.

0:19:080:19:10

Trust me, you've got plenty of time.

0:19:100:19:12

OK, um, cards on the table -

0:19:120:19:15

what are my chances... and, and be honest.

0:19:150:19:17

As far as the court's concerned, being Jade's biological mother -

0:19:170:19:21

well, it definitely goes in your favour,

0:19:210:19:24

but weighed against that is the fact that the grandparents

0:19:240:19:27

did express an interest in Jade as soon as they knew about her.

0:19:270:19:32

And you think that'd sway it?

0:19:320:19:35

I'm sorry, Shabnam, but well, that's for the court to decide.

0:19:350:19:39

Ah! Just coming for some choccy biscuits for you. Any preference?

0:19:390:19:44

Oh, anything'll do me.

0:19:440:19:46

Here y'are. Keep the change.

0:19:470:19:51

Thank you.

0:19:510:19:52

Mum threatened to bake a cake, so you got off lightly with them.

0:19:520:19:55

Look, we'll schedule a proper meeting if you'd like that.

0:19:550:19:58

Yeah, that'd be great, thank you.

0:19:580:20:00

All right, put the kettle on.

0:20:000:20:03

What was all that about?

0:20:050:20:06

Nothing.

0:20:060:20:08

Don't tell me you're actually going for custody.

0:20:080:20:10

That is none of your business.

0:20:100:20:11

Of course it's my business. You're nuts!

0:20:110:20:14

You abandoned Jade!

0:20:140:20:15

That was a long time ago.

0:20:150:20:17

Well, you might be trying to sweep it under the carpet,

0:20:170:20:20

but I've not forgotten.

0:20:200:20:21

And I'm going to make sure the courts know too.

0:20:210:20:24

You've got no chance.

0:20:240:20:25

I should call Sharon.

0:20:320:20:34

How long did Marsden say this'd take?

0:20:340:20:36

Well, she said she'd call today, if we're lucky...

0:20:360:20:39

Ian...I'm so sorry.

0:20:410:20:44

I couldn't go through with it -

0:20:440:20:47

I was never going to take your money.

0:20:470:20:49

And I never meant for you and Ben to get involved, I swear it.

0:20:490:20:52

I couldn't lose you both. Not again.

0:20:530:20:56

Look at you... Are you sure you're my mum?

0:20:570:21:01

I don't remember this person.

0:21:020:21:04

I'm in here somewhere Ian, I promise you.

0:21:040:21:08

DOOR OPENS

0:21:080:21:10

This had better be good, Jay.

0:21:100:21:12

Sharon...

0:21:120:21:13

What the hell's she doing here?

0:21:140:21:16

INTERCOM BEEPS

0:21:210:21:23

INTERCOM BUZZES

0:21:230:21:24

FOOTSTEPS APPROACH

0:21:360:21:38

-Aha!

-Oh!

0:21:380:21:40

Oh, God!

0:21:400:21:41

Shabs! I'm so sorry, I thought it was Stace, er...

0:21:410:21:43

getting back early.

0:21:430:21:45

Sorry, don't get upset,

0:21:450:21:46

-it was just a joke...

-S-S-Stacey not here, then?

0:21:460:21:49

No, tell you what...

0:21:490:21:50

Come and sit yourself down there, yeah?

0:21:500:21:52

I'll make you a cup of tea.

0:21:520:21:54

SHE SIGHS

0:21:540:21:56

And maybe if you don't tell Stacey

0:21:560:21:57

that I nearly scared you half to death, would be...

0:21:570:22:00

good.

0:22:000:22:01

Phil. Dead? Really?

0:22:040:22:06

What? The police find blood on a wall in some random house -

0:22:060:22:09

and then leave it to Kathy to tell the wife and kids the bad news?

0:22:090:22:12

Why would she make it up?

0:22:120:22:14

And why would she play dead for nearly a decade?

0:22:140:22:16

I'm not lying!

0:22:160:22:18

You've been lying for so long, you wouldn't know the truth

0:22:180:22:20

-if it hit you in the face.

-Sharon, just wait, OK?

0:22:200:22:23

I know how this sounds, but what if it's true?

0:22:230:22:26

I've got no more lies to tell, Sharon.

0:22:260:22:28

The police know everything now.

0:22:280:22:30

So please, if the worst happens...

0:22:300:22:32

DOORBELL RINGS

0:22:320:22:33

..Ben and Jay are going to need you. And YOU are going to need them.

0:22:330:22:36

You should've stayed dead.

0:22:360:22:38

And if you haven't worked it out by now - I'm done with this family.

0:22:380:22:42

What if Dad's not coming back? Huh? You can't just abandon us!

0:22:420:22:45

FOOTSTEPS APPROACH

0:22:450:22:47

Watch me...

0:22:470:22:48

Sharon...

0:22:500:22:51

Mrs Mitchell... there's no easy way of saying this.

0:22:530:22:57

The lab has confirmed that blood found in a house in Notting Hill

0:22:570:23:00

matches that of your husband.

0:23:000:23:02

She wouldn't come, then?

0:23:110:23:12

Paul said you were going away.

0:23:220:23:25

Mim's.

0:23:250:23:26

Should take an umbrella.

0:23:270:23:30

Always rains there.

0:23:300:23:32

Uh...um..why...

0:23:320:23:34

don't you two, uh, sit down, I'll stay, I'll go, whatever...

0:23:340:23:38

um, why don't you both just take some time?

0:23:380:23:42

All these years...

0:23:490:23:50

I don't know what to say to you.

0:23:520:23:54

I'm sorry.

0:23:560:23:58

Nan, Nan, wait.

0:23:580:23:59

I've tried, I did. But th-th-this is...

0:23:590:24:03

SHE FALTERS

0:24:030:24:05

I...I need to see Mim.

0:24:050:24:07

Wait.

0:24:070:24:08

Your life's here.

0:24:090:24:11

Your friends, your job.

0:24:120:24:14

I'll go.

0:24:140:24:16

Grandad?

0:24:160:24:17

No. It's the least I could do. Maybe the only thing.

0:24:170:24:20

You should've heard Dean, saying I don't stand a chance.

0:24:250:24:29

That there's no point in even trying.

0:24:290:24:31

And he's an expert now, is he?

0:24:310:24:33

Look, the whole point of the court

0:24:340:24:37

is so that they make sure that Jade goes to the right person.

0:24:370:24:40

And that's obviously you.

0:24:400:24:42

Yeah...but it's taken me years to say that I even want her back.

0:24:420:24:47

They'll see that.

0:24:470:24:49

And then they'll see Shirley and Buster. They're hardly solid.

0:24:490:24:52

-And Dean - not exactly a model citizen, is he?

-Mm.

0:24:520:24:57

Look, we got Rebecca back, and if we can do it, so can you.

0:24:570:25:02

The court is just going to look at you and Kush

0:25:030:25:07

and see nothing but... a big bright future.

0:25:070:25:10

HE CHUCKLES

0:25:100:25:12

Martin...

0:25:140:25:16

Martin, Stacey is lucky to have you. Mask or no mask.

0:25:160:25:19

-I'll...I'll tell Stacey you...

-Yep!

0:25:260:25:28

We're doing everything we can. In the meanwhile, here's my card.

0:25:310:25:35

DOOR SHUTS

0:25:410:25:42

How long did you know where Phil was?

0:25:490:25:52

Oh, what does it matter now?

0:25:520:25:53

HOW LONG?!

0:25:530:25:55

That's not the issue, Sharon, OK?

0:25:550:25:56

She's all but got him killed!

0:25:560:25:58

Don't say that!

0:25:580:25:59

Oh, wake up, Ben, you should be tearing into her.

0:25:590:26:02

Oh, don't tell me you knew, an' all.

0:26:040:26:07

We both did, OK? I found out a couple of days ago.

0:26:070:26:10

And you did nothing?!

0:26:100:26:11

Look, if Gavin wants something kept quiet then you don't say a word.

0:26:110:26:14

You self-righteous cow! This is all on you.

0:26:140:26:18

Phil's blood is on your hands.

0:26:180:26:21

-Hey.

-Hey.

0:26:280:26:30

Uh, I'll have an orange juice, please.

0:26:300:26:33

How's Ollie?

0:26:350:26:37

How do you know about that?

0:26:380:26:40

Erm, I popped round...earlier and Mick mentioned it, that's all.

0:26:400:26:44

Have you thought any more about what I said?

0:26:490:26:52

I've already told you, whatever problem you've got with Dean,

0:26:520:26:56

it's nothing to do with me.

0:26:560:26:57

SHE SIGHS

0:26:570:26:59

Ladies...

0:26:590:27:00

Charming.

0:27:030:27:05

What was that all about?

0:27:050:27:07

Oh, we're um... We're thinking about starting a book club.

0:27:070:27:10

Do what? You? Shut up!

0:27:120:27:15

Oi, I can read books.

0:27:150:27:17

The Cat In The Hat's good.

0:27:170:27:19

SHE SIGHS

0:27:190:27:20

Hey, Dad, sort us a pint out, will you?

0:27:220:27:24

There's something not right here.

0:27:260:27:29

-Where are you going to go?

-I'll give Claudette a call.

0:27:310:27:34

You can't go there, Les, not after what you've been up to.

0:27:340:27:38

You're not thinking straight, mate.

0:27:380:27:40

Well, I've got nowhere else.

0:27:410:27:43

-Er... Oh, Billy can put you up.

-Can I?

0:27:430:27:46

You did say how much he'd done for you.

0:27:460:27:50

Oh, c'mon, then.

0:27:500:27:51

At least you and Pam'll have the same postcode.

0:27:520:27:55

-Hey. I've been calling you.

-Sorry, I was...busy. Chatting.

0:28:130:28:16

Chatting? Chatting? Anyone I know?

0:28:160:28:19

Imam Ali.

0:28:190:28:20

It's all arranged. We're getting married next week.

0:28:200:28:24

SHE CHUCKLES

0:28:240:28:25

Sharon's right, Ian.

0:28:270:28:28

It's all my fault, all of this.

0:28:300:28:32

Hey, Mum, come on...

0:28:320:28:34

And there's no getting away from it, is there?

0:28:340:28:38

I have probably got Phil killed.

0:28:380:28:40

SHE SNIFFLES

0:28:400:28:42

BANGING AT DOOR

0:28:440:28:46

FOOTSTEPS DOWN STAIRS

0:28:520:28:54

Who's that?

0:28:560:28:58

Maybe we shouldn't answer it.

0:28:580:29:00

Stay back, then.

0:29:000:29:02

BANGING

0:29:020:29:03

PHIL GROANS

0:29:080:29:10

Phil?!

0:29:100:29:11

PHIL GROANS

0:29:110:29:13

Download Subtitles

SRT

ASS