Browse content similar to 15/03/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Mick! -Babe? | 0:00:25 | 0:00:27 | |
DOG GROWLS AND BARKS | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-What's wrong with him? -I don't know. I don't know. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-Call an ambulance! -What's the matter with him? | 0:00:36 | 0:00:38 | |
He's stiff. He ain't breathing properly. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-He must have swallowed something. -What are you doing? | 0:00:40 | 0:00:43 | |
-Checking his airways. -Be careful. -Can I have an ambulance, please? | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-The amount of stuff I pulled out of your mouth... -He's turning blue. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-There's nothing in there. -We should get him to hospital. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
It's my baby brother. My mum just found him in his cot. He's not breathing properly. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
He's stiff. Tell him he's stiff and he's turning blue. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-DOG BARKS AUNT BABE: -Lift him out. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Can you get rid of that dog, please? -Yes, it's the Queen Victoria pub in Walford. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
E20 6PQ. | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-They're saying you need to check if there's anything obstructing his airway. -There's nothing there. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
No. Check if his chest is moving. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-I... I can't tell. -Mind. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-It's stopped. -It's stopped. | 0:01:16 | 0:01:17 | |
-He's not breathing. -He's not breathing. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-BUSTER: -We could be on our way by now. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-Bust... -No, the ambulance is coming. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
OK, OK. Someone needs to give him mouth-to-mouth. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-Lee, you can do that. You're trained. -Yeah, you can do it, son. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Mick, just do it! -No, no, I'll do it. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Right, give your dad the phone. -Give me the phone. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Quick, Mick. Quick. -OK, I'm his dad. You tell me what to do. OK. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
OK, babe, put your mouth over his nose and his mouth. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
You're going to give him five breaths. Ready? One. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Two. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Three. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-Four. -I can't... -Lee, yes, you can. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
Five. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
He's breathing, he's breathing. You've done it. He's breathing. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
What do we do? What do we do? Do we wait now? What do we do? | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-What's happening to him? Why's he doing that? -What's he doing? | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-He's having a seizure. -Put him on his side. His tongue... | 0:02:09 | 0:02:12 | |
We're doing that. We're laying him on his side. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Where's that ambulance!? -Listen, Bust, we should drive now. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
No! No, look, Lee, Whit, go and wait for it. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Flag it down. DOG BARKS | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Shut that dog up! -All right, come on. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
BARKING FADES | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Please tell them to hurry. It's my baby. He's my baby boy. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Where is everyone tonight? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
It's not like them to take their eye off the ball. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Can we order some food now, or what? | 0:02:38 | 0:02:39 | |
I'm sorry. I dunno where Babe's gone. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Gimme two minutes and I'll find her. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
A gym? | 0:02:47 | 0:02:49 | |
If I stub my toe on those damn dumbbells | 0:02:49 | 0:02:52 | |
that you keep dropping on the bedroom floor one more time... | 0:02:52 | 0:02:55 | |
I don't know what else to do with them. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
I've said that we should turn Claudette's granny flat into a gym. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-What are you supposed to get out of that? -Fit bodies. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
SHE CHUCKLES | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-Let me think about it. -What is there to think about? | 0:03:04 | 0:03:07 | |
You should count yourself lucky | 0:03:07 | 0:03:09 | |
that I'm not insistent on a walk-in closet. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
The witch is gone, so we might as well move on. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
HE SUCKS HIS TEETH | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-What did I say? -Er, let me. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-I didn't say anything. -He's been off like that all day. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Where is everyone? -There's something the matter with Ollie. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-What is it? -We don't know. Sorry. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-A woman lay dead in that house. -Keep your voice down. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
Look, and I have to sit there while all you laugh and joke | 0:03:36 | 0:03:39 | |
about gyms and walk-in wardrobes. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-I didn't bring it up. -Look, I can't do it. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
What choice do either of us have, huh? | 0:03:44 | 0:03:47 | |
You want to spend the rest of your days in prison? | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Well, it's better than going to my grave feeling like this, though. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
This will get easier for both of us. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
No, no, I don't think it will, you know. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Oh, look, Vincent, I just can't do it. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-No, you can, because they can't know. -They can't know what? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
What do you think's wrong with him? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
I dunno. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
-It's not important. Let's get back inside. -What can't we know, Patrick? | 0:04:23 | 0:04:26 | |
I mean it. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Or do I have to go and get Kim out here as well? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
No, no, no, that's not necessary. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-I have to. -No. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-I did something. -You did what? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
You did what, Patrick? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Called social services. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
You what? | 0:05:01 | 0:05:03 | |
About JJ. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
I'm sorry. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
But I had to. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
SIREN WAILS IN DISTANCE | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-They're here. -Oh, they're here. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-Oh, thank you, thank you. -Why is he still doing that? | 0:05:27 | 0:05:30 | |
It's a seizure. He's got epilepsy. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Yours never last this long. -Sometimes they can. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Maybe it's something else. -What else could it be? | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-We should pack a bag. -What for? -For the hospital. You never know. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
Oh, thank God. Please, you've gotta help him. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
I don't know what's the matter with him. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
It's like he's fitting. We can't keep him still. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-How long has he been having this seizure? -About ten minutes. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
First, he went all stiff, and then he started to turn blue, and he weren't breathing. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
My wife gave him mouth-to-mouth. They told her to do it on the phone. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Now he's jerking around, his arms and his legs. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-OK. Was he unwell before this? -No. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-OK. Any temperature? -No. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-No illness or medication? -No, none. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Nothing like this has ever happened before? -No, never. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-My daughter has epilepsy. -I've got JME, so he's probably got the same thing. | 0:06:06 | 0:06:10 | |
OK, let me take a look at him. | 0:06:10 | 0:06:11 | |
-What's she doing? -OK, we're just checking his blood sugar. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-What have we got? -BM 5.2. -5.2, OK. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
His blood sugar's normal, | 0:06:20 | 0:06:21 | |
but given that he's still fitting, we need to give him some diazepam. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-What does that do? -Hopefully, stop the seizures. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
So you think it's epilepsy, yeah? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
It could be, but we need to give the medicine a chance to work. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
That don't explain why he stopped breathing. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
If it was just a seizure, he'd still be able to breathe, wouldn't he? | 0:06:35 | 0:06:38 | |
It's Ollie. There's something's wrong with him. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-Do they know what? -No. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
Denise, I'm sorry. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
I just don't understand, Patrick. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
You... You treated him like he's one of your own. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Yeah, well, it's nothing to do with him. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-I mean, he's a good kid. -Exactly. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
That's why it's important he gets the right care, or else he just... | 0:07:13 | 0:07:16 | |
He'll end up like Lucas. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-Maybe. -That's not your responsibility. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
And keeping him close to you - | 0:07:22 | 0:07:23 | |
you're only tying yourself in with Lucas. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
OK, look, Patrick, I know that you mean well, | 0:07:26 | 0:07:29 | |
but it wasn't your choice to make. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
You should've just stayed out of it. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Are we...? We OK out here? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Look, that was way too close before. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Can we talk this through? I may have a solution. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
Everyone out of the way. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Do you mind? Just step back. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Someone needs to mind the boozer. -I'll stay, if you need. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Me and Ian'll mind the bar, help Babe lock up. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Right, the seizures aren't stopping. -Why? Why aren't they stopping? | 0:08:14 | 0:08:18 | |
We need to go. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
Lee? | 0:08:24 | 0:08:25 | |
Mick and Linda have just got in the back. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
ENGINE STARTS | 0:08:32 | 0:08:34 | |
I hope he's all right. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
There was me hoping they'd come for this one. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
What am I supposed to do? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
He finally admits that he's killing himself, and then he passes out. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Phil's always been the strong one. | 0:08:57 | 0:08:58 | |
I never thought that I'd have to worry about losing him. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
This brings back memories. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Just wish it was under different circumstances. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
I'm sorry about the wait. What did you want? | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Oh, no, no, don't be silly. We wanted a kid's meal for one. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Oh! It won't take long, OK? | 0:09:23 | 0:09:26 | |
I'll make it extra quick for you. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
You will let us know if you hear anything, won't you? | 0:09:28 | 0:09:30 | |
Yeah. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Ohh! Vincent and Patrick are at the house. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Well, maybe Vincent can talk some sense into him. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
It's awful, innit? | 0:09:42 | 0:09:44 | |
I really hope that little boy's OK. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
It's not right if he's taken away | 0:09:49 | 0:09:50 | |
before he's even had a chance to live. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Mr and Mrs Carter... -Yeah. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
-I need to ask you about Oliver's birth and medical history. -Oh, um... | 0:10:12 | 0:10:16 | |
He was born prematurely, but we haven't been back here since. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
And which vaccinations has he had? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Er... | 0:10:21 | 0:10:22 | |
-The usual ones. I... I dunno. -Any allergies? | 0:10:22 | 0:10:25 | |
I don't know. Not that we know of. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Can you...? Can you tell us what's happening? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Well, the medication's kicked in. He hasn't had any more seizures. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-That's a good sign, surely. -So what's...? So what now? | 0:10:33 | 0:10:36 | |
The seizure that Oliver had was prolonged, | 0:10:36 | 0:10:39 | |
so we'd like to perform a CT scan, | 0:10:39 | 0:10:40 | |
see if we can get a clearer picture of what's going on inside his head. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-You're going to do that now? -The sooner we know what we're dealing with, the better. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
-I don't want to leave him. -You'll be allowed to wait outside the room. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-This couldn't be that fall he had, could it? -No, he's been fine. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
He's been fine. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
PHIL GROANS | 0:11:12 | 0:11:16 | |
At last. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
-What time is it? -Drink this. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Where's me phone? -Well, where did you put it? | 0:11:34 | 0:11:37 | |
-What's he doing here? -Just drink this first. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
I don't want it. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
You said you'd let me help you. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-Don't remember that. -That's cos you were drunk. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
I don't need help. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
No, cos you look great, Phil(!) | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-Really on top of things, ain't you? -Can you wait in the kitchen? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
-I'll save him the bother. -No, just stay where you are. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
-Jack! Please... -Let me and Phil have a word. Alone. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
PHIL SNORTS | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Fine, be my guest. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
Should we phone Johnny? | 0:12:27 | 0:12:29 | |
And say what? | 0:12:29 | 0:12:31 | |
No, you're right. We'll only worry him. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
-There's nothing to worry about, is there? -No. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
-No, you can sit. They're doing the scan now. -OK. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
-I just want to ask you a few questions. -OK. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-How has Oliver been in himself over the last few days? -Fine. | 0:12:44 | 0:12:48 | |
-Our daughter's got epilepsy, though. -Oh, JME. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
We did tell the paramedic that. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
We're taking that into consideration. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Oh, so it could be that, then? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
It could be any number of things, | 0:12:57 | 0:12:58 | |
although JME is extremely rare in an infant of Oliver's age. | 0:12:58 | 0:13:03 | |
We'll know more when we get the results of the CT scan. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
He's going to be all right, though? | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-He's going to be all right? -He's in good hands, Mr Carter. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Has he incurred any injuries over the last few days? | 0:13:15 | 0:13:19 | |
Er, well, he fell from his high chair, but he was fine. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Yeah, but, er...I did say that we should get him checked, didn't I? | 0:13:24 | 0:13:27 | |
I did say that to you. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
-He had a little bump on the head and a cry, and then he was fine. -Yeah. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
No, I'm sorry. We just... | 0:13:35 | 0:13:36 | |
We didn't think it was anything to worry about. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Can you tell me about the fall? | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Any information that you can give us at this stage | 0:13:41 | 0:13:44 | |
is going to be helpful. | 0:13:44 | 0:13:45 | |
-Knowing how hard he fell... Was he at a height? -We weren't there. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Our son and daughter was looking after him. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
They got into a fight and one of them fell into the high chair. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-It was an accident, though. -Yeah. Don't think... | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-That sort of thing don't normally happen in our house. -Kids fight. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
Of course. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Is that what you're... thinking this could be? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
As I said, the CT scan will help us to understand things a bit more. | 0:14:06 | 0:14:10 | |
DOOR OPENS | 0:14:10 | 0:14:11 | |
Can you excuse me a minute? I'll be right back. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
How is he? | 0:14:19 | 0:14:20 | |
He's, um... He's stable. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
He stopped having seizures and they're giving him a scan. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
-Where's Shirley and Buster? -They've gone to pick up Tina. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
-Yeah, she wanted to be here. -LEE: You all right, Dad? | 0:14:30 | 0:14:33 | |
Yeah. Yeah, I'm fine. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Have they said anything else about what it could be? | 0:14:35 | 0:14:38 | |
No. Er, no. They don't know. | 0:14:42 | 0:14:46 | |
It's going to be all right, I promise. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
I've got no interest in anything you've gotta say. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
I'm going. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
Cor... | 0:15:08 | 0:15:09 | |
You got any gum? Your breath reeks. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Yeah. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Bit like your attitude, innit? | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Come on, Phil, this ain't you. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
What do you mean, it ain't me? | 0:15:19 | 0:15:20 | |
You look like you've just spent the night under a bridge. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
What is this? Eh? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
You think you can come in here, | 0:15:28 | 0:15:31 | |
all dressed in your suit like some sort of James Bond wannabe, | 0:15:31 | 0:15:36 | |
and sort out everyone's problems, hm? | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-Don't make me laugh. -I'm trying, mate. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
Get out the way, or I'll move you out the way myself. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
Well, go on, then. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Just sit down. Go on. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
Sit down. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
JACK SIGHS | 0:16:00 | 0:16:02 | |
You know, around here, | 0:16:02 | 0:16:05 | |
you say the name Phil Mitchell, | 0:16:05 | 0:16:07 | |
everyone knows who you are. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
You'll always be remembered. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
But is this how you want people to know you went out? | 0:16:12 | 0:16:16 | |
Laying in your own mess, soaked in booze, alone? | 0:16:16 | 0:16:20 | |
Cos that's where you're headed, mate. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
You don't want to be that man, do you, Phil? | 0:16:24 | 0:16:27 | |
People expect better of you. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Even me. | 0:16:30 | 0:16:31 | |
And I don't particularly care for you that much. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
So what would you have said? | 0:16:42 | 0:16:45 | |
To Denise? | 0:16:45 | 0:16:46 | |
If you hadn't have come up with that excuse | 0:16:46 | 0:16:49 | |
about calling the social services? | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Probably the truth. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
I don't know how you can live in this house, | 0:17:00 | 0:17:03 | |
sleep, | 0:17:03 | 0:17:05 | |
sit at the table and eat with your wife and daughter, | 0:17:05 | 0:17:08 | |
knowing that your mother is down there. | 0:17:08 | 0:17:12 | |
I bet the concrete isn't even dry yet. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
So what choice have I got? | 0:17:17 | 0:17:20 | |
Hm? | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Hm? | 0:17:23 | 0:17:25 | |
Prison? | 0:17:25 | 0:17:26 | |
I know what it's like to grow up without a father. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
I do not want that for Kim and Pearl. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
You know, I was just about to break the news to her tonight | 0:17:35 | 0:17:39 | |
about me buying the Albert outright. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
You know, things... things are going to get better. | 0:17:43 | 0:17:47 | |
You mentioned something about another solution. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Yeah, right, fine. | 0:17:56 | 0:17:57 | |
What if you went back to Trinidad? | 0:18:00 | 0:18:01 | |
I'll pay your flights, give you enough to set yourself up. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
Get rid of me, you mean? | 0:18:09 | 0:18:11 | |
Not for good. Just whilst the dust settles. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
Think of it like a holiday. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
It'll do you good. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Huh! Do YOU good, you mean. | 0:18:20 | 0:18:21 | |
Getting me out of the way. Hm? | 0:18:23 | 0:18:25 | |
You'd be good to remember that I'm the one that's protecting you here. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Yeah, I know. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
I know, Vincent. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
I... | 0:18:44 | 0:18:45 | |
I don't know how long I can keep this up for, though. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Phil? | 0:19:00 | 0:19:03 | |
You off to bed? | 0:19:03 | 0:19:04 | |
Take this with you and have a look. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
I picked it up at the hospital last week. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
It's not an NHS thing. It's a private support group. | 0:19:12 | 0:19:16 | |
Only you can do this, Phil. It's up to you. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
Just sleep on it, yeah? | 0:19:23 | 0:19:24 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Mr and Mrs Carter, should we go somewhere more private? | 0:19:39 | 0:19:43 | |
-They're family. -No, it's fine. It's fine. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
We found something on the CT scan | 0:19:47 | 0:19:50 | |
which explains why Oliver had the seizure. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
There's a skull fracture, | 0:19:53 | 0:19:55 | |
and associated with that, subdural haemorrhage, | 0:19:55 | 0:19:57 | |
which is caused by bleeding around the brain. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
What's that mean? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
It means he'll need close monitoring and some further tests. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
So what are you saying this is? | 0:20:05 | 0:20:08 | |
It's likely to have been caused by a severe head injury. | 0:20:08 | 0:20:12 | |
I am going to need to ask you some more questions | 0:20:13 | 0:20:16 | |
about that fall you mentioned. | 0:20:16 | 0:20:17 | |
-This is our fault, innit? -No-one's placing any blame. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Well, no, we're both adults. We should have known better. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
No, we thought he was fine. Everyone thought he was fine. | 0:20:22 | 0:20:25 | |
Can you tell me exactly what happened? | 0:20:25 | 0:20:27 | |
Yeah, yeah. Me and my sister, we got into a bit of an argument. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
She shoved me into the high chair and... | 0:20:30 | 0:20:32 | |
I knocked it over with Ollie in it. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
And as it fell, he did hit the side of his head. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
Do you think that's definitely what it is? | 0:20:37 | 0:20:40 | |
It sounds consistent with the injury. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
-But he'll be all right? -We're going to do everything we can. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Mick... | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Dad, we're sorry. We're so sorry. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
-You know all this is down to you, don't you? -It weren't their fault. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
If we knew, Dad... We didn't know. | 0:20:53 | 0:20:54 | |
-If it was anyone's fault, it was ours... -What did I say to you?! | 0:20:54 | 0:20:58 | |
-I said we should get him checked. I said that to you. -I know, I know. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
You said he'd be all right. You said they fall all the time. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
We are going to be taking Oliver down to the High Dependency Unit | 0:21:07 | 0:21:10 | |
so that we can keep a really close eye on him. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
I will send a nurse to escort you down there. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
And when I'm satisfied that everybody has calmed down, | 0:21:16 | 0:21:19 | |
you'll be able to see him. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Sorry. We're just... It's a lot... | 0:21:21 | 0:21:24 | |
I understand this is a difficult time. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
We'll be out shortly. | 0:21:28 | 0:21:29 | |
-Where is he? -Mick, is he all right? -What's happened? | 0:21:36 | 0:21:39 | |
I think you got through to him. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Just had to hurt his pride, that's all. | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Quite predictable, really. | 0:21:52 | 0:21:53 | |
Hm. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
-Must run in the family. -How do you mean? | 0:21:55 | 0:21:58 | |
You saying you didn't expect me to burst into the wedding | 0:21:58 | 0:22:01 | |
and declare my undying love? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
I wasn't expecting. Just hoping. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Right, I need to get back to the reception. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
Make sure Amy knows I'm there. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
OK. | 0:22:14 | 0:22:16 | |
And when I'm done, I'll go back to Paris, | 0:22:16 | 0:22:20 | |
get everything sorted out, and I'll be straight back. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
Do you promise? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Are you joking? | 0:22:26 | 0:22:27 | |
-I look forward to it. -JACK CHUCKLES | 0:22:32 | 0:22:35 | |
-Right... -Go on, then. I'll see you out. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Get out of it! | 0:22:41 | 0:22:42 | |
CAR ENGINE STARTS | 0:22:48 | 0:22:50 | |
TRAIN RUMBLES | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-Patrick? -Huh? | 0:23:15 | 0:23:18 | |
You all right? You seen a ghost or something? | 0:23:18 | 0:23:21 | |
It's been a long day. Let's... Let's get you home, shall we? | 0:23:24 | 0:23:27 | |
-Yeah. -Yeah? -Hi, JJ. | 0:23:27 | 0:23:29 | |
You take care of yourself in there, yeah? | 0:23:42 | 0:23:44 | |
When have I not been able to take care of myself? | 0:23:44 | 0:23:47 | |
-Right, I'd better go. -See you later. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
-Can we see him now? -Can we have a word first? | 0:24:12 | 0:24:15 | |
Yeah. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
I need to inform you that, given the nature of the injury, | 0:24:17 | 0:24:20 | |
and the circumstances, | 0:24:20 | 0:24:22 | |
we are obliged to contact Children's Services. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
-Sorry? Children's Services? -What? It was an accident. | 0:24:25 | 0:24:29 | |
-What does that mean? -You'll have to sit down with them | 0:24:29 | 0:24:31 | |
and go through exactly what happened in a bit more detail. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
-Yeah, but... -The police may want to come round tomorrow, have a look around your home. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
-The police? -But they've done nothing wrong. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Nobody's pointing the finger of blame. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
-It's simply standard procedure. -For what?! | 0:24:42 | 0:24:45 | |
Not now, Shirley. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
They'll want to go through everything with your son and daughter, too, | 0:24:47 | 0:24:51 | |
and I'm sure once that's done, everything will be fine. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
-This is a joke. -No, they're just doing their job, all right? | 0:24:54 | 0:24:57 | |
It's fine. No-one's done anything wrong. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
Lee, Nancy, listen to me. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
(Listen.) All right? | 0:25:03 | 0:25:05 | |
You spent your childhood running into each other, | 0:25:05 | 0:25:08 | |
knocking each other down. | 0:25:08 | 0:25:09 | |
Accidents happen. It weren't your fault. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
We need to get through this together. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
The important thing here is Ollie. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Please just tell us how he is. What happens next? | 0:25:18 | 0:25:22 | |
Well, he'll need close monitoring over the next few days | 0:25:22 | 0:25:25 | |
while we wait for the test results. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Should we be worried? | 0:25:27 | 0:25:29 | |
He's had a severe head injury with significant bleeding. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
The main thing is | 0:25:34 | 0:25:36 | |
is that he's stable now and the seizures have stopped. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
It's really impossible to say at this stage how he will be affected. | 0:25:39 | 0:25:44 | |
Are you saying that... | 0:25:44 | 0:25:46 | |
that he might have brain damage or something? | 0:25:46 | 0:25:48 | |
-BUSTER: -Please, Shirley. -It's really too early to say. | 0:25:48 | 0:25:52 | |
-We hope he'll make a full recovery. -But it's possible? | 0:25:52 | 0:25:55 | |
We can't rule anything out at this stage. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
Could he have brain damage - yes or no? | 0:26:00 | 0:26:03 | |
It's possible, yes. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
Oliver may have brain damage. | 0:26:10 | 0:26:12 |