Browse content similar to 11/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I thought you were getting this fixed. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
-Oh, yeah. I'm sorry, L. -Please. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-That was mint. Thanks for that, Abs. -Oh, it's all right. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
Are you feeling all right, Phil? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-No. -Well, here. This'll help. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
He ain't due his ration until lunch time. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
He needs it now, look at him. | 0:00:56 | 0:00:57 | |
What, am I invisible or something? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Eh? | 0:00:59 | 0:01:00 | |
Just relax, will you? | 0:01:11 | 0:01:13 | |
I'm just going to... | 0:01:14 | 0:01:16 | |
I'm just going to go and check on the car lot, | 0:01:16 | 0:01:19 | |
then I'm going to pop by the Arches. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Well, we ain't got much on till later. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Well, we'll have to see what we can do about that, won't we? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Otherwise there's no point paying you two mugs, is there? | 0:01:26 | 0:01:30 | |
Can you help me find Ollie's changing bag? | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Monkey Nuts starts in 20 minutes. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
He's hardly going to get detention if he's late, is he? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Anyway, he should be listening to a bit of, like, Primal Scream. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
None of that pony they play there. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
It's about developing social skills, you know that. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
I'm joking, L. I'm joking. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
The beer pumps aren't working. I think it's the pipes. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
Oh, great(!) We're opening soon. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
I'll sort that out, don't worry about that. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Lady Di! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Oh, great, I'm going to have to go and get a new one now, aren't I? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
-I can't turn up with this. -L, take a breather, sit down... | 0:01:57 | 0:02:00 | |
I ain't got time to sit down. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
He's my dad. I look after him. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
You can dry. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
You really don't think Ben will believe me. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
No. No, I don't - | 0:02:16 | 0:02:18 | |
because then he'll find out that you're a thief and a liar. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
That's rich...coming from the girl who faked a pregnancy. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Like I said, do your worst. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Oh, I intend to, babes. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
You better watch your back today, yeah? | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Yeah, no, that sounds great. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
I'll get the blueprints from the architect | 0:02:37 | 0:02:39 | |
and I'll see you there, yeah? | 0:02:39 | 0:02:40 | |
All right, mate, cheers. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Right, I just offered Andy and Linford the contract. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
Going to meet up with them later and discuss. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-Yeah? -Yeah. Why don't you come? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
I could do with your input. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Look, Hannah's been charged, Ron. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
All right? It's over. | 0:02:58 | 0:02:59 | |
I dreamt about her the other night - Danielle. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
I dreamt she was pregnant. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Can you imagine me a granny? | 0:03:05 | 0:03:06 | |
HE CHUCKLES | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-Well, you have got a few grey hairs growing there. -Get off! | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-THEY LAUGH -Come on, meet us later. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
It'll take your mind off things. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Yeah, maybe. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
So, what are your plans for today, Stace? | 0:03:26 | 0:03:29 | |
I was just thinking, maybe go for a walk. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Get Arthur some nappies and wipes. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Cool. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Well, good luck with it, yeah? | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-Thanks. -See you in a bit, mate. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
How are you feeling? | 0:03:40 | 0:03:41 | |
Yeah, I feel a bit nervous | 0:03:41 | 0:03:43 | |
but I've got to try and do normal things by myself, haven't I? | 0:03:43 | 0:03:46 | |
And you'll be great. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Just don't push yourself. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
You've got all the time in the world | 0:03:51 | 0:03:52 | |
and, if you need me, | 0:03:52 | 0:03:54 | |
just call me, yeah? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-I'll be there. -OK. -All right. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Minute Mart run out of gossip magazines today? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Never judge a book by its cover, Abs. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
I... | 0:04:19 | 0:04:20 | |
I get paid this week, so I can give you 200 quid. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Have you ever read this? | 0:04:25 | 0:04:27 | |
I mean, the lengths people will go to just to survive. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-DOORBELL RINGS -Dog eat dog, ain't it? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Do you want the money or not? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
I want you and Ben gone. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
Your dad needs him here, do you not get that? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
He needs both of you. | 0:04:37 | 0:04:38 | |
Stop making out that you give a stuff about my dad. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
This is about YOU saving your own skin. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
Eh... | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Delivery for you. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
You opened it? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
How'd you afford it anyway? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Dad paid. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
I need it for school, don't I, next week? | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Mm-hmm, right. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Abi, was there if you don't believe me. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Weren't you, Abs? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Yep. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
I need to go. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Where are you going? | 0:05:04 | 0:05:05 | |
Oi! | 0:05:05 | 0:05:07 | |
She's up to something, you know. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
Oh, girls that age - I wouldn't get involved. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
I'll see you after work. | 0:05:14 | 0:05:15 | |
Abi... | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Sorry, I forgot to say, | 0:05:17 | 0:05:19 | |
thanks for agreeing to stay. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
You know, it's the best thing to do for Dad. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
I really appreciate it. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
OK. | 0:05:28 | 0:05:29 | |
Right, well, bye. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Bye. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Oh, hello, Jack. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
Hello, Stacey. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Oh. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Oh, look at him. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
He's a right cracker, ain't you? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
JACK LAUGHS | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Abi! | 0:05:59 | 0:06:00 | |
-Listen, we need to catch up, yeah? -Yeah, yeah. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-Have a drink or something, yeah? -Yeah. -See you later, darling. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-You all right, darling? -Erm... No, not really. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
Can we grab a coffee? | 0:06:08 | 0:06:09 | |
Listen, I've got to get these drawings to the builders. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Can we do it later? | 0:06:12 | 0:06:13 | |
Listen, have you thought any more about going away? | 0:06:13 | 0:06:17 | |
No, why? | 0:06:17 | 0:06:18 | |
Well, you're the only family I've got left here, ain't you? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Family? Yeah, right(!) -Sorry? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Oh, nothing. | 0:06:23 | 0:06:24 | |
-Have we got a problem? -Well, you don't care. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
You only turn up when there's money to be made. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Abi! | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Try that. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
Ah, we have beer. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Sweet. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Look, Mick... | 0:06:41 | 0:06:42 | |
L's just having a bad day today, that's all it is. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
Well, can I help? | 0:06:45 | 0:06:48 | |
Well, I reckon she needs a night out. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Just take her mind off everything. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
She just don't like leaving the boy and neither do I, so... | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Well, if Linda won't come to the party, | 0:06:54 | 0:06:56 | |
let's bring the party to Linda. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
If only you owned a pub, hmm? | 0:06:58 | 0:07:01 | |
A good old Queen Vic karaoke, | 0:07:01 | 0:07:03 | |
we ain't done one of them in ages. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
Carter family tradition, isn't it? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
That's a blinding idea, Sharon. That's a blinding idea. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Right, well, I shall pop out and spread the word. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-Tonight! -No time like the present. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Beautiful. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-You all right, Ab? -Hiya. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
We've got bangers and mash on special today | 0:07:24 | 0:07:27 | |
and nowhere near enough spuds. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
Can you nip out? Take whatever Martin's got. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Maris Piper if he's got them, best for mashing. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Louise is going to tell him everything. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
She wants me and Ben out of Walford for good. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Pay her off. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
She already turned down 200 quid | 0:07:40 | 0:07:42 | |
and if I give her more, and she takes it, where does it stop? | 0:07:42 | 0:07:45 | |
She's always going to have this over me, | 0:07:45 | 0:07:47 | |
she's always going to have that letter. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
Then I'm sorry - | 0:07:50 | 0:07:51 | |
but you've only got one way out of this, love. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
You have to cough. | 0:07:54 | 0:07:55 | |
-You have to tell him. -What? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
It'll be a thousand times worse if it comes from her. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Get in that she's been blackmailing you. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
See how Little Miss Sunshine likes them apples. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
What about my potatoes? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Oh, yeah. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Oh, come on, Buster. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
I thought I could count on you. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Sharon, I make people's ears bleed. | 0:08:16 | 0:08:17 | |
Well, so does Linda. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Look, Mick's trying to cheer her up - | 0:08:20 | 0:08:21 | |
so, please, come along and show your support, yeah? | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-I'll be there, I'll be there. -Cheers. Maggie! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-You'll need a hard hat if you're heading back home. -What? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Ben and Louise are tearing strips out of each other, | 0:08:29 | 0:08:31 | |
I was lucky to get out alive. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Move! SHE PANTS | 0:08:37 | 0:08:39 | |
You are a liar! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Just ask her yourself then. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
I found it... | 0:08:52 | 0:08:54 | |
in her room! | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Of all people, Abi, how could you lie to me? | 0:08:58 | 0:09:01 | |
I'm so sorry. | 0:09:01 | 0:09:02 | |
What if my dad finds out? Huh? | 0:09:02 | 0:09:04 | |
What do you think it's going to do to him? | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Why didn't you just tell me the truth? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
I wanted to, I did, | 0:09:09 | 0:09:12 | |
and I was trying to find a way - | 0:09:12 | 0:09:13 | |
but I could never find the right time, or the right words. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
And then Babe told me to fake a miscarriage. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Oh, and I know shouldn't have agreed, I shouldn't, | 0:09:20 | 0:09:23 | |
but she put all this pressure on me, Ben. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
You know, I just felt trapped. | 0:09:26 | 0:09:27 | |
What you talking about? | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Babe's letter. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
I found this. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
There was no baby? | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Awks. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
What's so special about this karaoke anyway? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
What do you mean, "What's so special?" | 0:09:55 | 0:09:57 | |
It's for your mother. | 0:09:57 | 0:09:58 | |
She needs to let her hair down for a couple of hours, like we all do, | 0:09:58 | 0:10:01 | |
-so just put a bit of effort in. -I don't know what to pick! | 0:10:01 | 0:10:03 | |
Baby, I was just wondering | 0:10:03 | 0:10:05 | |
if you could look after the little man tonight? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Well, why can't Nancy? She hates singing. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Oh, look, I said I'd meet Tam in here later on anyway. | 0:10:11 | 0:10:16 | |
Fine, I'll tell Sonia we're baby-sitting. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
So romantic(!) | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-I know. Thanks. -No, Mick. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Babe, it's a few drinks. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
We're just going to, you know... | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-He'll be asleep. -I've got to organise tomorrow for him. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
There's this baby theatre thing at the community centre | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-and it clashes with something else... -L, listen... | 0:10:30 | 0:10:32 | |
No, Mick, OK? Just, please, no. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
COGS-TURNING RINGTONE | 0:10:34 | 0:10:35 | |
This phone winds me right up, I'm telling you. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
I can never hear it ring. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
Yes, get in! | 0:10:44 | 0:10:45 | |
Hold up, hold up. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Don't listen to your mother. We're doing this tonight, all right? | 0:10:47 | 0:10:50 | |
We're doing it. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
Crack on. What are you, mutton? Crack on. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
MICK LAUGHS | 0:10:53 | 0:10:55 | |
You went to the doctors. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
You got a due date. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
I was desperate. | 0:11:02 | 0:11:03 | |
I thought I was going to lose you | 0:11:03 | 0:11:05 | |
and then it just all got out of control... | 0:11:05 | 0:11:07 | |
and then she found out. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Yeah, why don't you tell Ben how you started blackmailing me | 0:11:09 | 0:11:11 | |
-to get rid of us? -This ain't about me. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
-DOOR SLAMS -Hello? | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Don't tell him about this. | 0:11:16 | 0:11:17 | |
He don't need it right now. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Jay said you two was having a barney. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Well...? | 0:11:25 | 0:11:26 | |
Just usual brother and sister stuff. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Well, you ain't in the school playground now, | 0:11:28 | 0:11:31 | |
so pack it in, and kiss and make up. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
We're going to go out tonight, as a family. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
What? | 0:11:35 | 0:11:37 | |
I thought we could grab some grub at Beale's, eh? | 0:11:37 | 0:11:39 | |
They must do some rabbit food there as well. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
Me and Ben can't, we're... | 0:11:42 | 0:11:43 | |
No. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
No, you're right, Dad. | 0:11:45 | 0:11:46 | |
Let's do it. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Could be fun. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
That's it. One, two, three... | 0:11:56 | 0:11:58 | |
Ten, 60. | 0:11:58 | 0:11:59 | |
That's all right, don't worry about the rest. It's fine. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
There you go, my dear. All right, have a nice day. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
See you later. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Hello, you all right? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
What you got there? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Nappies AND wipes?! Whoa-ho. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
And I've been to the park, haven't we, Arthur? | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Fed the ducks. -See, I told you your mummy rocks, didn't I? | 0:12:15 | 0:12:19 | |
Listen, Beefy from football says he's got a van for sale | 0:12:19 | 0:12:22 | |
but he wants me to go and see it tonight - | 0:12:22 | 0:12:25 | |
and the problem is, Kyle is working, so... | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-I'll be fine. -You sure? | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Well, yeah, you need a van for the stall, don't you? | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Yeah. Sonia's getting a bit fed up, I think, | 0:12:32 | 0:12:35 | |
of her car stinking of onions. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Just go. -What are you going to do? | 0:12:37 | 0:12:39 | |
Go home, stick your feet up, have a rest? | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Actually, I was going to go wild | 0:12:41 | 0:12:42 | |
and go in the cafe and have a cup of tea. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-Can you take a break? -I'd love to, | 0:12:44 | 0:12:46 | |
but I've got to go and see Tam and settle this week's pitch fees. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
But listen, Stace, I am so proud of you. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
Thanks. | 0:12:56 | 0:12:57 | |
-Go on, little man. See you later. -See ya. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Mas... | 0:13:05 | 0:13:06 | |
Welcome back. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Thank you. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
He's getting big. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
How's Shabnam? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
I'm not... | 0:13:19 | 0:13:20 | |
I'm not ready to talk to you about her, OK? | 0:13:20 | 0:13:23 | |
We're not going to do that. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-Mas, I'm really sorry. -Mas...! | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Oh, love. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Slightly worrying because it says raised ground floor... | 0:13:34 | 0:13:37 | |
No, I just mean there's no... | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Don't worry about it. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Hey. -How's he doing? | 0:13:41 | 0:13:42 | |
Yeah, he's fine. He's fine. He's a lot better, thanks to you guys. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Well, you know, brickies by day, | 0:13:47 | 0:13:49 | |
crime fighting super-heroes by night. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Keeping the streets safe from baby-snatching, psycho teens. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
Seriously, though, we're glad he's OK. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
So, what you boys doing later? The least we can do is buy you a drink. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
I heard there's karaoke in the Vic tonight, cheap drinks an' all. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
I'm just going to go and change Matthew, yeah? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Ron, we could go out for a night, couldn't we? | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Talking about pipes and fuse boxes? | 0:14:09 | 0:14:11 | |
I don't think so. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
Yeah, but it's better than being cooped up in that house | 0:14:13 | 0:14:15 | |
thinking about her. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
"Her?" | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Do you mean Danielle? | 0:14:18 | 0:14:19 | |
Ron, you were the one who said you wanted to get over it properly. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Yeah, and you're the one who's just mentioned her name again. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-Excuse me, I'm going to change Matthew at home. -Ronnie... -Cheers. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
-Oh. -Oh, sorry. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
It's my fault. I was miles away. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Hello, sweetie. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Oh, so sweet. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
We should get them together some time for a play date. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
Yeah, yeah. Sounds good. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Well, just let me know where and when. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Are you all right? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
-I'm sorry. I'm being stupid. -No, wait, wait, wait, look... | 0:14:50 | 0:14:54 | |
do you want to come to mine and have a cup of tea? | 0:14:54 | 0:14:57 | |
-Yeah? -Yeah, thanks. -Come on. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
Where are you? | 0:15:03 | 0:15:04 | |
Please, Ben, just call me back. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
DOOR SLAMS | 0:15:12 | 0:15:13 | |
Where have you been? | 0:15:15 | 0:15:16 | |
I thought you'd want this. | 0:15:18 | 0:15:19 | |
Babe's letter. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Look, I'm begging you. | 0:15:22 | 0:15:23 | |
Please, Ben, I'll do anything - just forgive me. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-Pathetic. -Shut up. -Make me. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
So, when's he seeing the consultant next? | 0:15:34 | 0:15:36 | |
In a few weeks' time. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
And we're... | 0:15:38 | 0:15:40 | |
We're pushing them as hard as we can. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
You know, to make sure he gets all the right support. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
The waiting must be tough. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
It just feels like... | 0:15:49 | 0:15:51 | |
everything's falling apart. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
I mean, Johnny's gone, | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Lee's been so miserable, | 0:15:57 | 0:15:59 | |
and Mick and Nancy were everything to each other | 0:15:59 | 0:16:01 | |
but not any more... | 0:16:01 | 0:16:02 | |
because of Ollie. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
And I don't know what to do, Ronnie. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
We're broken and I don't know how to fix it. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
At least you still can. | 0:16:11 | 0:16:12 | |
What do you mean? | 0:16:12 | 0:16:15 | |
It was the anniversary of my daughter's death last week. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
You know, Danielle? | 0:16:18 | 0:16:20 | |
-Oh, Ronnie, I'm sorry... -No, no, no, it's fine, honestly. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
I've learnt to deal with it over time. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
But, I don't know, this year... | 0:16:24 | 0:16:27 | |
..everywhere I turn, | 0:16:28 | 0:16:30 | |
I just keep being reminded of it constantly. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
I mean, the reason I'm telling you all this is that... | 0:16:33 | 0:16:37 | |
Us mums, we go through a lot, don't we? | 0:16:37 | 0:16:39 | |
But you're not alone. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Thank you. | 0:16:41 | 0:16:44 | |
Listen, why don't you pop over to the Vic tonight? | 0:16:44 | 0:16:46 | |
We could have a proper drink? | 0:16:46 | 0:16:47 | |
Hmm. No, I'm not much of a singer. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
What? | 0:16:50 | 0:16:52 | |
The karaoke. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Mick. I told him, "No!" | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Maybe he's trying to fix things. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Do you know what? I'm game if you are. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
I'm not sure about that. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Has he gone off? | 0:17:07 | 0:17:08 | |
Just. I think he's teething. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
Oh, it'll get easier with Arthur. | 0:17:11 | 0:17:12 | |
Well, it's not that. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Don't you worry about Masood. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
It was too soon. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
He wasn't even on my list. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
Nor were you, actually. | 0:17:21 | 0:17:22 | |
I'll show you. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Here, look. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
You've done all that already? | 0:17:27 | 0:17:29 | |
That's brilliant. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Next week, I'm going to try picking Lily up from school. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
Kyle's gone to get her today. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
Do you think that Mas will ever forgive me? | 0:17:37 | 0:17:40 | |
You leave Mr Huffy-Puff to me. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Mr what? | 0:17:43 | 0:17:44 | |
Huffy-Puff. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
THEY GIGGLE | 0:17:46 | 0:17:47 | |
ARTHUR CRIES | 0:17:47 | 0:17:48 | |
Do you want to give him a cuddle? | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Really? | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Just... | 0:17:58 | 0:17:59 | |
you concentrate on you and your family... | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Nothing else... | 0:18:03 | 0:18:05 | |
cos that's all that really matters - family. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
FEEDBACK FROM MICROPHONE | 0:18:16 | 0:18:18 | |
One, two. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-ECHO: One, two. -Give us a song then! | 0:18:20 | 0:18:22 | |
No chance. | 0:18:22 | 0:18:23 | |
A-ha, I think I might have a drink tonight. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Look at that! | 0:18:26 | 0:18:29 | |
So, Billy, you going to get up there later? | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Not a chance. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I got burnt the last time I done karaoke. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Oh, no. What happened? | 0:18:35 | 0:18:36 | |
It was horrible. | 0:18:36 | 0:18:37 | |
Standing up there on that stage, all these people looking at me. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
Aw, were you nervous? | 0:18:40 | 0:18:42 | |
More than nervous... | 0:18:42 | 0:18:43 | |
At first I was afraid... | 0:18:43 | 0:18:44 | |
# Then I was petrified! # | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Go on, Bill, get out of here. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Ah, there she is. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Hello. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
-Want a drink? -Ah, yes, please. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
If you try and get me to sing a song, I will dump you. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Loud and clear. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Where's Andy? | 0:18:59 | 0:19:00 | |
-He's dog-sitting. Don't ask. -All right. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
Listen, Ron, I'm sorry if I pushed it a bit too hard. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
I'm sorry if I was a bit moody. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
"A bit?!" | 0:19:09 | 0:19:10 | |
Whoa. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
Ah, ain't that lovely? Ain't it lovely? | 0:19:13 | 0:19:15 | |
-What, are you jealous, Mick? -What are you talking about? | 0:19:15 | 0:19:18 | |
I think she's referring to your stag. | 0:19:18 | 0:19:19 | |
Yeah, well, we don't talk about that, do we? | 0:19:19 | 0:19:21 | |
What do you mean we don't talk about it? | 0:19:21 | 0:19:23 | |
What, that meant nothing to you? Here, come here. Come here. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
Get out of it! | 0:19:26 | 0:19:27 | |
I'm going to check on Ollie. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
So, you sticking around, then, or what, this time? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
Yes, mate. Yes, I am. | 0:19:31 | 0:19:32 | |
Good man, what do you want? | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Yeah, I'll have a lager and a white wine for the Mrs. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-You all right? You hardly said anything at dinner. -Fine. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
PHIL CLEARS THROAT | 0:19:43 | 0:19:45 | |
You OK, Dad? We don't have to do this. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
No, I'm fine. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
I'm feeling a bit better, as it happens. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
Can I put my name down? | 0:19:52 | 0:19:53 | |
Yeah, yeah, you can. Yeah, of course. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
Well, actually, you could probably do with starting it off - | 0:19:55 | 0:19:58 | |
so, give us two minutes, all right? | 0:19:58 | 0:19:59 | |
Mick, the other day, I was out of order, | 0:19:59 | 0:20:01 | |
so if you want me to get out, I will. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Well, it weren't you talking, was it? | 0:20:03 | 0:20:05 | |
You hit rock bottom so... | 0:20:05 | 0:20:06 | |
As long as you don't have a booze in here, we'll be sweet. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
Right, what can I get everyone? | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I'll have a lemonade. | 0:20:11 | 0:20:12 | |
Vodka Coke, please. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Louise will have a Coke. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
Abi will have a white wine. and the two boys will have a beer, | 0:20:16 | 0:20:19 | |
and I'll have an orange juice. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
We don't need no booze, do we? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
It's all right, I'm fine. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Actually, Sharon, large whisky for me. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
Just trying to enjoy myself, is that all right? | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Ben, please, we need to talk. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Right, why don't you sit down and I'll bring the drinks over, yeah? | 0:20:33 | 0:20:37 | |
Linzi not coming tonight? | 0:20:37 | 0:20:39 | |
-No, she's busy. -Oh, shame. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
Another one, please. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Easy, tiger. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
-Ben... -Really, Dad? | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Keep the change, yeah. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
So, what you going to do about butterface? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
I think you should pie her, bro. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
You could so much better. | 0:21:01 | 0:21:02 | |
Can we have Louise Mitchell, please? | 0:21:02 | 0:21:05 | |
I'm up! | 0:21:05 | 0:21:07 | |
# Cos, baby, now we've got bad blood | 0:21:11 | 0:21:14 | |
# You know it used to be mad love | 0:21:14 | 0:21:16 | |
# So take a look what you've done | 0:21:16 | 0:21:19 | |
# Cos, baby, now we've got bad blood! # | 0:21:19 | 0:21:22 | |
All right, it's me, just checking, | 0:21:22 | 0:21:25 | |
making sure everything's sweet and on track, and... | 0:21:25 | 0:21:29 | |
Just give me a bell back, | 0:21:29 | 0:21:30 | |
because there's a microphone waiting for you, | 0:21:30 | 0:21:33 | |
all right? | 0:21:33 | 0:21:35 | |
She's all Linda needs right now. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Who? | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Elaine. | 0:21:39 | 0:21:40 | |
Trust me, | 0:21:40 | 0:21:42 | |
we don't need that woman sticking her oar in. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
So, you DIDN'T tell him then? | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Yeah. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Yeah, I did. | 0:21:57 | 0:21:58 | |
Yet you're all still playing happy families? | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Well, he's just carrying on as if nothing happened. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
I don't know what to do, I've tried to talk to him, | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-I've tried to... -First of all, calm down. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
How can you tell me to calm down? | 0:22:09 | 0:22:12 | |
Look, maybe it was a relief for him. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
What? | 0:22:14 | 0:22:15 | |
His baby never karked it. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
So, that's a good thing, ain't it? | 0:22:17 | 0:22:19 | |
If he was going to blow, surely he'd have done it by now. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
I mean, Mitchells ain't known for the patient streak, are they? | 0:22:22 | 0:22:26 | |
So, dry your eyes... | 0:22:26 | 0:22:28 | |
and get back out there. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
# You and I | 0:22:49 | 0:22:52 | |
# Cos, baby, now we've got bad blood | 0:22:52 | 0:22:55 | |
# So take a look what you've done | 0:22:55 | 0:22:58 | |
# Cos, baby, now we've got bad blood | 0:22:58 | 0:23:01 | |
# Now we've got problems | 0:23:01 | 0:23:04 | |
# And I don't think we can solve 'em | 0:23:04 | 0:23:07 | |
-# You made a really deep cut... # -Remind me to NEVER cross her! | 0:23:07 | 0:23:10 | |
Ben's knocking them back. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Is all OK? | 0:23:14 | 0:23:16 | |
Yeah, he's just enjoying himself. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Cool. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
Well, it's good to see you both out tonight. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
You know, after what happened. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Oh, sorry, stupid thing to say. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
No, I... | 0:23:30 | 0:23:31 | |
It's good that you have got each other. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-It's how it should be. -APPLAUSE | 0:23:34 | 0:23:37 | |
And next up - Billy Mitchell, please. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
APPLAUSE | 0:23:48 | 0:23:50 | |
-Abi... -Oh, not now. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
BILLY: # Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass | 0:23:58 | 0:24:00 | |
# No treble | 0:24:00 | 0:24:02 | |
# I'm all about that bass, 'bout that bass | 0:24:02 | 0:24:04 | |
# No treble. # | 0:24:04 | 0:24:05 | |
So, what - you wanted me gone, so you could rob Dad blind? | 0:24:05 | 0:24:11 | |
Was that the plan, Louise? | 0:24:12 | 0:24:14 | |
I love him. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
BEN LAUGHS | 0:24:15 | 0:24:17 | |
You love him yet you steal from him? | 0:24:17 | 0:24:20 | |
You're one twisted little cow, you know that? | 0:24:21 | 0:24:24 | |
She's the twisted one! | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Yeah, she's the one who lied about Dad | 0:24:26 | 0:24:28 | |
killing the baby she never even had. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
-Shut up! Shut up! -Ben! -Shut your mouth! -Ben, get off me! | 0:24:30 | 0:24:35 | |
Let's wash that mouth out, shall we? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
-Ben, get off! Ben! -Let's wash it out! | 0:24:37 | 0:24:40 | |
-Get off of me! -Shut up! | 0:24:40 | 0:24:41 | |
TOILET FLUSHES | 0:24:41 | 0:24:43 | |
SHE WAILS | 0:24:44 | 0:24:46 | |
HE RETCHES | 0:24:48 | 0:24:50 | |
BILLY: # I'm all about the bass, 'bout the bass | 0:24:52 | 0:24:54 | |
# No treble | 0:24:54 | 0:24:55 | |
# I'm all about the bass, 'bout the bass | 0:24:55 | 0:24:58 | |
# I'm all about that bass, 'bout that bass | 0:24:58 | 0:25:01 | |
# No treble | 0:25:01 | 0:25:02 | |
# I'm all about that bass, 'bout that bass | 0:25:02 | 0:25:04 | |
# Hey! # | 0:25:04 | 0:25:06 | |
Hey, you all right? | 0:25:06 | 0:25:07 | |
Yeah, I'm all good, yeah. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Come here. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
-Thank you. -You're welcome, baby. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
It's going to be OK, isn't it? | 0:25:15 | 0:25:16 | |
As long as we're all together, that's all that matters. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Yeah. Yeah, of course it is. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
I'm really not in the mood for this, Tam. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Yeah, try it - people, human contact. You might like it. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
# You know I won't be no stick-figure | 0:25:33 | 0:25:36 | |
# Silicone Barbie doll... # | 0:25:36 | 0:25:39 | |
That little skank. She could have really hurt you. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
Are you all right? | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Abi... | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Abi... | 0:25:52 | 0:25:54 | |
Oh, what are you doing? | 0:26:03 | 0:26:06 | |
What's it look like? | 0:26:06 | 0:26:07 | |
You want to do it in here? What if someone comes in? | 0:26:07 | 0:26:10 | |
Exciting, ain't it? | 0:26:10 | 0:26:12 | |
OK. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
Well, you do still love me, don't you? | 0:26:13 | 0:26:16 | |
Of course I do. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
I love you, too. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
All right, let's do it in here. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
Um... | 0:26:25 | 0:26:27 | |
OK. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
Ben! | 0:26:29 | 0:26:30 | |
-Come on, Abi. -Ben? | 0:26:36 | 0:26:38 | |
-Ben! -Come on, Abi! -Ben! Ben! | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Ben, what are you doing? | 0:26:40 | 0:26:41 | |
# I'm all about that bass... | 0:26:41 | 0:26:44 | |
# I'm all about that bass, 'bout that bass... # | 0:26:44 | 0:26:47 | |
Ben! Ben, Ben! Ben, please don't do this. | 0:26:47 | 0:26:50 | |
CHEERING | 0:26:50 | 0:26:52 | |
Turn it off, Bill. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
So, I'd like to introduce... | 0:26:57 | 0:27:00 | |
my gorgeous, beautiful girlfriend! | 0:27:00 | 0:27:05 | |
So sweet and innocent, ain't she? Ha! | 0:27:06 | 0:27:09 | |
Like butter wouldn't melt. Ha! | 0:27:09 | 0:27:13 | |
But, it would, actually - | 0:27:13 | 0:27:15 | |
because, actually, | 0:27:15 | 0:27:18 | |
she's a lying, little bitch! | 0:27:18 | 0:27:23 | |
Yeah, and I'll tell you why. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
Because, our baby... | 0:27:26 | 0:27:29 | |
Yeah, the one that died. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
..never existed. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
She made the whole thing up. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Uh-huh. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
Abi Branning, ladies and gentleman. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Take a bow then, sweetheart. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
-Johnny! -Go on! | 0:27:44 | 0:27:46 |