21/06/2016 EastEnders


21/06/2016

Similar Content

Browse content similar to 21/06/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Yep, OK. I'll see you then. Thank you. Bye.

0:00:250:00:28

Who was that?

0:00:280:00:29

Oh, it's one of those homes I'm going to visit later for Mum.

0:00:290:00:32

Carmel just texted, she's invited us all to Beale's later.

0:00:320:00:36

-Didn't you just do that?

-Yes, without her,

0:00:360:00:38

that's why she's arranged it. Do you know what?

0:00:380:00:41

If Martin acts up, you and me, we're going to have to play referee.

0:00:410:00:43

Oh, no, you're going to have to handle it by yourself,

0:00:430:00:46

I can't leave Mum twice in a day.

0:00:460:00:48

OK, Jane, same again on this hand.

0:00:480:00:50

I want you to bend your fingers for me.

0:00:520:00:55

Come on, you can, you can do it. Come on.

0:00:550:00:57

And hold it for three, two, one. And release.

0:00:570:01:02

-Well done. How was that?

-Tough.

0:01:030:01:07

-You're doing great, Jane.

-Let's leave it there.

0:01:070:01:09

You're getting much stronger,

0:01:090:01:11

but the sooner you're settled into a specialist unit, the better.

0:01:110:01:14

-Er...when do you think that'll be?

-I'm working on it.

0:01:140:01:17

There are a couple of units I need to chase for an update.

0:01:170:01:20

In the meantime,

0:01:200:01:21

we'll stick with the physio plan we've worked out for you, OK?

0:01:210:01:24

-Thank you, Doctor.

-All right.

0:01:240:01:26

I'll send in a nurse to help you back into bed.

0:01:260:01:28

I'll be back in a sec, love, OK?

0:01:300:01:32

Er...Doc, have you got a second?

0:01:340:01:36

You found that place up in Birmingham last week,

0:01:360:01:39

do you think it's still available?

0:01:390:01:41

So, you'd consider Birmingham again?

0:01:410:01:43

-Yeah, we would.

-OK, I'll check.

0:01:430:01:46

Birmingham?!

0:01:460:01:48

You, you go easy, yeah.

0:01:540:01:57

Oh! Look, people get negative pregnancy results all the time.

0:01:570:01:59

-She'll be fine.

-Hey.

-Hi.

0:01:590:02:03

-You OK?

-Yeah, so-so.

0:02:030:02:06

I read online that it can take at least a few tries,

0:02:060:02:09

so I'm going to buy myself some supplements to boost my fertility.

0:02:090:02:13

Well, maybe this is nature's way of saying it's not meant to be.

0:02:130:02:16

Kim!

0:02:160:02:18

Look, I'm going to forget the whole Market Inspector thing,

0:02:180:02:21

I'm going to focus on this.

0:02:210:02:23

-You can't give up after one go.

-Yes, you can.

0:02:230:02:25

Look, I've got to take this little princess shopping,

0:02:250:02:27

she needs new shoes.

0:02:270:02:29

Yeah.

0:02:300:02:33

Thank you.

0:02:330:02:34

-We'll see you later. See ya.

-Bye.

0:02:360:02:40

Sylvie's in front of the TV, she'll be all right for a little while.

0:02:430:02:46

And I've bolted the door to stop her wandering off.

0:02:460:02:49

I'm not locking her in. I'll just...

0:02:490:02:51

I'll have to keep a closer eye on her.

0:02:510:02:53

And what about tomorrow when you go back to work?

0:02:530:02:55

-I'll take the day off.

-And the next day?

0:02:550:02:59

Sylvie needs structure, she needs regular mealtimes

0:02:590:03:02

and she needs to know who's looking after her

0:03:020:03:04

otherwise there's going to be problems.

0:03:040:03:06

Well, it's just for a month, all right?

0:03:060:03:08

And you can have her while I go and see that home, can't you?

0:03:080:03:11

Yeah. No, I can't! I've got a training session at work.

0:03:110:03:13

-I can't miss that.

-Well, what am I going to do?

0:03:130:03:16

I can't take her to the Vic cos of what happened with Ollie.

0:03:160:03:19

There is someone you can ask.

0:03:190:03:21

I've spent so much time staring at this ceiling...

0:03:240:03:27

But you're making good progress.

0:03:270:03:29

But do you really think it's a good idea to go to Birmingham?

0:03:350:03:38

I'm not...

0:03:400:03:41

Dr Vole said there might still be a place there,

0:03:410:03:43

if we were desperate. But I said no.

0:03:430:03:46

Why don't we go for a coffee, give Jane a break, yeah?

0:03:480:03:52

Actually, love, I'm a bit tired after physio. Just go home.

0:03:520:03:55

-Are you sure?

-Yes. I'll see you tomorrow.

0:03:550:03:58

-See you tomorrow, love.

-Bye, darling.

0:03:580:04:01

-Well?

-Jane could really do with Christian's support

0:04:090:04:13

-while she's recovering.

-But she doesn't even know!

0:04:130:04:16

You've just got back together, now you're abandoning her?!

0:04:160:04:20

I'm going too.

0:04:200:04:21

But your whole life's here, your family, your friends.

0:04:210:04:24

You can't leave!

0:04:240:04:26

Sharon, we have been through so much over these last couple of years,

0:04:260:04:29

it's a chance for me and Jane to move forward, OK?

0:04:290:04:33

Is that it?

0:04:340:04:36

Look, Sharon, we can't stay, OK? There'll always be someone...

0:04:380:04:42

-Something.

-Someone?

0:04:420:04:44

Ian, who are you running from?

0:04:450:04:47

Oh, about time, I'm going to be late.

0:04:490:04:51

I got here as quick as I could. What's the emergency?

0:04:510:04:54

Tina ain't told ya?

0:04:540:04:56

You've got to look after Sylvie. She's in there.

0:04:560:04:58

Sorry, I'm going to be late.

0:04:580:05:00

-Help me?

-What are you doing?

-I'm meeting a fella.

0:05:070:05:11

Sit down. You're not going anywhere. There are no more dates.

0:05:160:05:20

There are no more parties. And there's no blokes out there

0:05:200:05:22

-wanting to stick their hand up your skirt.

-But he's waiting for me!

0:05:220:05:25

There is nobody waiting for you!

0:05:250:05:28

Jealous. Ugly. Babe's jealous!

0:05:280:05:29

Look, if it were up to me, you could go out there

0:05:290:05:32

and play with the traffic, but it ain't.

0:05:320:05:33

So, sit down, watch a nice bit of telly

0:05:330:05:36

and I'll make you a cup of tea.

0:05:360:05:38

-Where is it?

-Where's what?

0:05:430:05:45

Upstairs.

0:05:590:06:01

Belinda!

0:06:020:06:04

What are you doing?

0:06:060:06:08

Just wondering how long this has been up for rent.

0:06:080:06:11

No idea. Why?

0:06:110:06:12

Prime location, right near the Tube.

0:06:120:06:15

-Right business would rake it in.

-Probably.

0:06:150:06:18

But setting up a business from scratch, that's a challenge.

0:06:180:06:22

You're right, it would be. Take this. Just a sec.

0:06:220:06:26

Neville? It's me. About that settlement money...

0:06:300:06:33

I couldn't find your clothes, so these'll have to do.

0:06:380:06:41

-Let's get you dressed.

-Don't touch me.

0:06:430:06:45

-What are you doing?

-I don't want you touching me.

0:06:450:06:48

She had an accident, I had to put her in the shower.

0:06:500:06:52

Oh. I'll do it.

0:06:520:06:54

Any joy?

0:06:560:06:58

No, the staff were completely overworked

0:06:580:07:00

and the place looked like it hadn't been cleaned in weeks.

0:07:000:07:04

We're her kids, we should be looking after her,

0:07:050:07:08

not palming her off into some grubby home.

0:07:080:07:11

-Here, we're going to put these on.

-He's waiting for me!

0:07:110:07:14

God! There's no way I could do this every day.

0:07:140:07:17

Yeah, but if we had some sort of schedule between you, me

0:07:170:07:21

and Babe, you know, we could make it work...

0:07:210:07:23

Today was a one-off.

0:07:230:07:25

If you want to play Mother Teresa that's fine, but count me out.

0:07:250:07:29

Come on, let's get you sorted, sit down.

0:07:310:07:34

Oh, good, you're here, I've got news.

0:07:340:07:36

Well, can't this wait cos I only come back to charge me phone?

0:07:360:07:38

No, this is important.

0:07:380:07:39

Now Neville's cut off my credit card,

0:07:390:07:41

I need to find a way to pay the rent,

0:07:410:07:43

and I've had an amazing idea.

0:07:430:07:45

I'm going to open Walford's very own luxury beauty salon!

0:07:450:07:50

-OK. That's good.

-No, this is going to be huge.

0:07:510:07:54

We're talking water features, marble floors, massages, cupping...

0:07:540:07:59

Cupping?

0:07:590:08:00

Cups are placed strategically on the body - fantastic for relaxation.

0:08:000:08:05

What would you lot know about luxury, eh?

0:08:050:08:08

You can't even keep a flat tidy.

0:08:080:08:10

-Yeah, we'll have a tidy up tonight.

-You've been saying that for days!

0:08:100:08:14

All this chaos ain't fair on Lily.

0:08:140:08:17

Yeah, you could, er...

0:08:230:08:25

probably do with one less body in here.

0:08:250:08:27

No-one's kicking you out, mate!

0:08:270:08:29

No, that's fine. You could do with the space.

0:08:290:08:32

Good looking boy like you shouldn't have any trouble finding somewhere.

0:08:320:08:35

Maybe.

0:08:350:08:37

Ian, it's Max Branning, it's an empty threat.

0:08:470:08:50

We don't know that.

0:08:500:08:52

He's just got out of prison, he's not going to risk going back.

0:08:520:08:55

-Hello?

-Yeah, in here.

0:08:550:08:58

Hi. Is Steven here?

0:08:590:09:03

Er...yeah, I'll give him a shout. Steven!

0:09:030:09:07

-Hey, are you all right?

-Erm...

0:09:120:09:15

I was just wondering,

0:09:270:09:30

you know now that Bobby's been sentenced

0:09:300:09:32

will you be going back to New Zealand or...?

0:09:320:09:36

Maybe.

0:09:360:09:37

I've just been thinking, you know,

0:09:390:09:42

I can't control anything that's happened, but I can control this.

0:09:420:09:46

What does that mean?

0:09:460:09:48

I don't want to lose anybody else from my life.

0:09:480:09:51

Steven, I don't want to lose you.

0:09:530:09:56

So many bad things have happened,

0:09:560:09:59

we could be the one good thing to come out of it.

0:09:590:10:01

Babe, I'm so glad that you're in a better place,

0:10:080:10:11

all I want is for you is to be happy.

0:10:110:10:14

I just don't think that we have a future together.

0:10:160:10:19

Cheers, see you later.

0:10:320:10:35

You got any more of these, Rox?

0:10:350:10:36

I think that was the last one. If you check under there...

0:10:360:10:39

Oh, no, you did. Don't worry about it. Sorry.

0:10:390:10:42

-All right.

-Hi. You wouldn't believe what's just happened.

0:10:450:10:48

-I've been kicked out of Martin's place.

-You're kidding?!

0:10:480:10:51

Belinda's been stirring for days about the mess.

0:10:510:10:54

Today, Martin kicks off.

0:10:540:10:56

Look, I was wondering, is there any chance I could have your spare room?

0:10:560:11:00

-Oh, I don't know.

-It would only be until I find somewhere permanent.

0:11:000:11:03

-I'll pay you board.

-Yeah, I really don't think it's a good idea,

0:11:030:11:05

but Donna's got a spare room, haven't you?

0:11:050:11:08

It's really not a good time for me right now, sorry.

0:11:080:11:11

But you can't tell me you couldn't do with the extra cash, Rox?

0:11:110:11:14

I know it's a big ask.

0:11:140:11:16

All right. All right, look, a couple of days,

0:11:170:11:20

-we'll just see how it goes, all right?

-You're a star!

0:11:200:11:22

Is it all right if I come by straight after work?

0:11:220:11:24

Well, I've got to finish up here, but...

0:11:240:11:26

take my keys and meet me there, and don't, like, touch anything.

0:11:260:11:31

Cheers. See you later, roomie.

0:11:310:11:34

-You all right?

-Yeah.

-Just how many of these meals do we have to have?

0:11:420:11:46

Don't blame me, this one's on Carmel.

0:11:460:11:48

Try and play nice this time, would you?

0:11:480:11:51

Is Tina on her way?

0:11:530:11:55

-Oh, she couldn't make it.

-What did she say about the surgery?

0:11:550:11:59

Not much, really. Oh!

0:11:590:12:02

-Glad you could make it.

-Thanks for asking us.

0:12:030:12:06

Well, you getting together with Shaki was such a great idea,

0:12:060:12:09

I thought I should get to know Bex too.

0:12:090:12:12

I reckon we'll all be spending a lot more time together.

0:12:120:12:15

You was out of order earlier.

0:12:200:12:22

Me?

0:12:220:12:24

Giving Donna a hard time like that, she didn't need it.

0:12:240:12:26

Well, I'm sorry, but I'm glad she's not pregnant.

0:12:260:12:29

-You said you was OK with it?

-I tried to be, but I'm not.

0:12:290:12:34

Have you actually thought what this means,

0:12:340:12:37

to have two kids with two different women?

0:12:370:12:41

-We'll work through it.

-So what does this mean for Pearl?

0:12:410:12:44

How are you going to explain to her

0:12:440:12:47

that you can't be at parents' evening

0:12:470:12:49

or you can't watch her in the school play

0:12:490:12:51

because your other child,

0:12:510:12:53

who doesn't live with Mummy and Daddy, needs you?

0:12:530:12:56

Pearl won't know any different.

0:12:560:12:57

But she will never understand why she has to fight for your love

0:12:570:13:00

and attention! Huh?

0:13:000:13:03

I mean, what does this mean for her, for both of them?

0:13:030:13:07

You have been so concerned in giving Donna everything that she wants,

0:13:070:13:12

but you haven't actually thought this through.

0:13:120:13:14

Whatever I do, it is still a mess.

0:13:140:13:16

Well, you're going to have to tell her it's a mistake.

0:13:160:13:18

No, I can't back out of it, it means too much to her.

0:13:180:13:20

-But, Vincent...

-Look, no, I've made a promise.

0:13:200:13:23

I've got to go through with it.

0:13:230:13:24

So what do you do in your spare time, Bex?

0:13:290:13:31

Well, the usual, you know, hang out with mates, listen to music.

0:13:310:13:35

She's very talented, actually.

0:13:350:13:36

-She could've gone to music school a couple of years ago.

-Yeah?

0:13:360:13:40

Shaki plays the trumpet. He posts little, erm, samples online.

0:13:400:13:44

Tell 'em, Shaki.

0:13:440:13:46

Er, yeah. I make videos, I kind of want to start vlogging.

0:13:460:13:50

I just feel like I need to build up my profile

0:13:500:13:52

and then I can be like a proper social media entrepreneur.

0:13:520:13:55

Yeah. He gets lots of likes, he's always been popular.

0:13:550:13:58

Rebecca is very good with people as well.

0:13:580:14:00

Yeah, the school did a charity thing

0:14:000:14:02

and they asked for her to represent them!

0:14:020:14:04

Shaki did a fun run at his last school.

0:14:040:14:06

-Got a little mention in the local paper.

-Mum, please.

0:14:060:14:10

-You too, Mum, just...

-Yeah, you could rein it in a bit.

0:14:110:14:16

Sorry. I just want them to see how lovely you are.

0:14:160:14:20

I'm sorry, parent and boyfriend get-togethers,

0:14:200:14:23

it's all a bit new for us.

0:14:230:14:24

Yeah, I was kind of hoping

0:14:240:14:26

it was going to be a couple of years off, actually.

0:14:260:14:28

Least you get to do it together. I miss that.

0:14:280:14:32

Yeah. It's nice to have Sonia to muddle through with.

0:14:330:14:36

-Hey.

-Ah, perfect timing.

0:14:420:14:46

Hope you like your curry hot cos that'll blow your socks off.

0:14:460:14:49

Ah, perfect.

0:14:490:14:51

-Right. Oh!

-I am so sorry!

0:14:540:14:57

I'm so sorry, come here, let me wipe it off.

0:14:570:14:59

-This is going to stink!

-I'm so sorry!

0:14:590:15:02

Look, if you wanted me to take my top off, you just had to say.

0:15:020:15:05

-I think you owe me a new shirt.

-No! No!

0:15:070:15:09

This isn't going to work.

0:15:130:15:16

Look, I messed up, I'm sorry.

0:15:190:15:21

Uh, I'm sorry, OK? I didn't think this through.

0:15:210:15:24

You're going to have to go.

0:15:240:15:26

I'm sorry, Andy.

0:15:280:15:30

Sorry. Here, look...

0:15:300:15:33

At least take the curry, yeah?

0:15:330:15:35

You're packing up early?

0:15:530:15:55

Listen, Donna, about earlier, I wasn't trying to be hurtful.

0:15:570:16:03

You hear about people getting pregnant just like that.

0:16:030:16:06

Guess I got my hopes up.

0:16:060:16:08

Well, maybe doing it this way is just too much pressure.

0:16:090:16:14

This is the way I want to do it, and Vincent is the right man.

0:16:140:16:17

You really believe that?

0:16:170:16:19

Yes, just the fact that he's willing to go through this with me.

0:16:190:16:24

And if he's OK with it then we're going to carry on going.

0:16:240:16:27

Well, you're going to do what you need to do.

0:16:330:16:36

I get it, she's your little girl, no-one will ever be good enough.

0:16:440:16:48

Yeah, suppose not.

0:16:480:16:50

Just give Shaki a chance. His heart's in the right place

0:16:510:16:56

and he really likes her.

0:16:560:16:58

-Right you, homework.

-History.

0:17:000:17:04

Why don't you come over to ours and do it together?

0:17:040:17:06

-If that's all right?

-Yeah, fine by me.

0:17:060:17:09

She's a good kid.

0:17:110:17:12

You think studying means the same as it did when we were kids?

0:17:160:17:19

Probably, but Carmel's on the ball, isn't she?

0:17:190:17:22

Besides, she'll get a lot more done there.

0:17:220:17:24

Tina's mum got chucked out of her care home.

0:17:240:17:27

You were right about not letting family stay.

0:17:270:17:29

How long is she going to be there for?

0:17:290:17:31

Hopefully not long, Tina went to see a home today.

0:17:310:17:34

You don't fancy a drink at the Vic, do you?

0:17:350:17:38

I'd love to, it's just that I'm supposed to be at home,

0:17:380:17:40

-helping out cleaning the flat.

-OK.

0:17:400:17:43

But, you know, I'm willing to trade a few beers

0:17:430:17:45

if you want to come back, help out?

0:17:450:17:48

-There's an offer I can't refuse, eh?

-There you go. Cheers, mate.

0:17:480:17:51

Mum'll be back soon. We should start thinking about dinner.

0:18:000:18:04

Steven, have you really thought this through,

0:18:060:18:08

about going back to New Zealand and leaving Lauren?

0:18:080:18:12

-It feels like the right thing to do.

-Is it the right thing for you?

0:18:140:18:18

Do you love her?

0:18:190:18:21

I never thought I'd feel like this about anyone.

0:18:240:18:26

I don't know what happened with Peter,

0:18:260:18:29

but obviously he's not with Lauren any more, and I have to accept that.

0:18:290:18:32

So maybe you two can use this as a fresh start.

0:18:320:18:38

Don't rush off, all right?

0:18:390:18:41

Bobby's room's free, isn't it? You can always stay there.

0:18:410:18:44

Anyway, I might not always be around here.

0:18:460:18:49

Why? Why wouldn't you be around?

0:18:490:18:51

We don't know what's going to happen with Jane's treatment

0:18:510:18:54

and we might have to move away.

0:18:540:18:55

If that's the case,

0:18:550:18:57

then Lauren and Louie are going to need you here.

0:18:570:19:00

All right. I'll think about it.

0:19:020:19:04

I'm going to go get some air.

0:19:070:19:09

I'll stop by the chippy, I'll pick up some dinner.

0:19:110:19:14

-You might want to slow down a bit, Son.

-I need that.

0:19:240:19:27

-Are you worried about the surgery?

-Maybe.

0:19:280:19:32

At the restaurant, you said you tried to talk to Tina?

0:19:340:19:37

-Yeah.

-And?

0:19:370:19:40

She's focused on settling Sylvie, you know. It's better that I wait

0:19:400:19:43

until all of that has calmed down.

0:19:430:19:45

She needs to know, Sonia. Why wouldn't you tell her?

0:19:450:19:48

I don't know how to tell her

0:19:510:19:54

because I don't know if I still love her.

0:19:540:19:56

Lauren! Wait! Please.

0:20:030:20:05

-What is the point?

-I just want to talk to you.

0:20:050:20:07

Look, I have been trying so hard to do the right thing,

0:20:090:20:12

keep everyone happy.

0:20:120:20:14

But I'm hurting you and it's killing me.

0:20:160:20:19

You're right.

0:20:200:20:22

We are the only good thing to come out of all of this.

0:20:240:20:28

Do you mean that?

0:20:280:20:30

I don't want to leave. I want to be with you.

0:20:310:20:35

If er... If Dot can look after Louie for a bit longer,

0:20:430:20:46

-do you want to go and have a walk?

-Yeah.

0:20:460:20:49

Hey, Sharon! Any chance you are heading into Dad's?

0:20:490:20:52

-Yeah.

-Could you drop that off for me?

0:20:520:20:54

-Yeah, course.

-Thank you.

0:20:540:20:56

-SHE WHISPERS:

-Back on?

-HE WHISPERS: Yeah.

0:20:560:20:58

So, this means that you're staying, yeah?

0:21:010:21:05

I've got everything I need right here.

0:21:050:21:08

And besides, we both know it's over for me in New Zealand.

0:21:080:21:12

-Sorry about that.

-Don't worry about it, it's fine.

0:21:190:21:22

It's just the first time I've said it out loud.

0:21:300:21:32

So, what happened? I thought you and Tina were solid?

0:21:330:21:37

We've been having our problems.

0:21:370:21:39

She cheated on me.

0:21:410:21:43

Just the once, but I never saw it coming so...

0:21:430:21:46

-I'm sorry.

-We've spoken about it.

0:21:480:21:51

I understand why it happened, but ever since...

0:21:510:21:56

..I've felt so distant.

0:21:580:22:00

You... You deserve better.

0:22:010:22:04

I didn't think about your feelings when I cheated on you.

0:22:060:22:09

We were just kids, weren't we?

0:22:090:22:11

I didn't have a clue how to keep you happy.

0:22:110:22:13

Look, Sonia, you are a good person,

0:22:150:22:18

and you deserve someone who truly loves you.

0:22:180:22:20

-Martin...

-Oh, hello! Oh, I'm glad you're here,

0:22:250:22:28

I could do with a second opinion on my salon ideas.

0:22:280:22:31

-Not now, Belinda, yeah?

-Not you, you were useless earlier.

0:22:310:22:34

What are your thoughts on microdermabrasion?

0:22:340:22:38

-Ian?

-Yeah, in here, Sharon.

0:22:420:22:45

-Steven asked me to drop these off.

-Oh, cheers.

0:22:450:22:48

It looks like him and Lauren have worked things out.

0:22:480:22:51

It doesn't matter, I'm still leaving.

0:22:510:22:53

And I was thinking of a coffee bar!

0:22:560:22:58

People want to drink the good stuff, none of that powdered rubbish.

0:22:580:23:01

-Sounds posh.

-Nothing but the best.

0:23:010:23:04

-Oh, you've been really supportive.

-This is all great, Belinda,

0:23:040:23:07

but shouldn't you go and make a plan or something?

0:23:070:23:09

You're right, better get this down on paper, this stuff's gold dust!

0:23:090:23:13

What was that?!

0:23:210:23:23

What?

0:23:240:23:26

I just thought that you've been so supportive.

0:23:260:23:29

Sonia, you're all over the place, you need to speak to Tina

0:23:310:23:36

and tell her how you feel.

0:23:360:23:37

Tina is good fun, all right,

0:23:370:23:39

but she buckles at the first sign of pressure.

0:23:390:23:41

-I need somebody I can rely on, Martin.

-I'm....

0:23:410:23:45

I am with Stacey. I love Stacey.

0:23:450:23:49

I tried so hard for us.

0:23:560:23:57

If I'd just stuck it out a little bit longer...

0:23:580:24:00

Look, the only reason we lasted as long as we did

0:24:000:24:03

was because of Rebecca.

0:24:030:24:04

You don't want me, Sonia, not really,

0:24:040:24:07

it's just easier than facing up to things.

0:24:070:24:09

And if you don't trust Tina to be supportive,

0:24:110:24:14

then you need do something about it.

0:24:140:24:16

But it's not this.

0:24:170:24:18

No, you're right.

0:24:200:24:22

I'm going to tell her.

0:24:220:24:24

Good.

0:24:250:24:27

I'm going to tell her it's over.

0:24:280:24:30

Thought you'd be at the new place.

0:24:390:24:41

It fell through. I thought I was in with Roxy, but...

0:24:410:24:44

Oh, sorry, mate.

0:24:440:24:46

Why don't you come back to the flat,

0:24:460:24:48

it's not like Martin's kicked you out.

0:24:480:24:50

No, it's fine, something else just came up.

0:24:520:24:56

See you later, yeah?

0:24:560:24:58

We don't know what Max is capable of. He's angry, he's unpredictable.

0:25:000:25:03

Yeah, and the last thing he wants is to go back to prison!

0:25:030:25:06

It's not like he couldn't find you in Birmingham.

0:25:060:25:08

Yeah, but we can try and disappear. Here, we're sitting ducks.

0:25:080:25:11

So you run away with your tail between your legs,

0:25:110:25:13

-what about the rest of us?

-How do you mean?

0:25:130:25:16

I covered for you, Ian. And Jane and Bobby.

0:25:160:25:18

And Phil had all that business with the juror.

0:25:180:25:21

You know, if he's got some sort of vendetta, he won't stop at you.

0:25:210:25:25

Well, the juror's not going to drop himself in it, is he?

0:25:250:25:28

So you and Phil will be fine.

0:25:280:25:29

We all chose to cover for Bobby, we all face the consequences.

0:25:330:25:37

Sharon, I have to get away, I can't take much more of this.

0:25:380:25:41

Look, Ian... you've got me and Kathy and Ben

0:25:430:25:48

and, what with Lauren, you've got a Branning onside.

0:25:480:25:50

So whatever Max is planning to do, we face it together, yeah?

0:25:500:25:54

Yeah?

0:25:560:25:57

What am I going to do about this?

0:26:040:26:06

TINA: Mum, you're overtired, can you just come

0:26:150:26:18

-and sit down and watch the telly?

-I don't want to sit down!

0:26:180:26:21

CRASH

0:26:210:26:23

-What did you do that for!

-Sylvie, calm down.

0:26:230:26:26

They've got me locked up. Help me!

0:26:260:26:28

It's OK, it's all right. You're safe..

0:26:280:26:30

You're safe here. Come and sit down.

0:26:300:26:32

CHATTERING

0:26:400:26:41

LAUGHTER

0:26:410:26:43

So, here it is, it's a standard layout. Got your living area,

0:26:430:26:45

-kitchen.

-Can you smell curry?

0:26:450:26:48

Is someone here?

0:26:500:26:52

Andy?!

0:27:000:27:02

Sylvie's lying down listening to the radio.

0:27:100:27:13

Some carer I've turned out to be.

0:27:130:27:16

It's your first day, there's bound to be bumps in the road.

0:27:190:27:23

Says you, who walked in like Superwoman

0:27:230:27:25

-and settled her like it was nothing.

-I've had years of practice.

0:27:250:27:29

When Dad was ill, there was so little I could do,

0:27:300:27:33

I just want to do right by Mum, you know?

0:27:330:27:35

And you are. You're going to get her into a home

0:27:350:27:38

where there are professionals that can look after her.

0:27:380:27:40

Son, you've seen how vulnerable she is,

0:27:400:27:42

how can I just leave her with strangers?

0:27:420:27:45

-What are you saying?

-All this space...

0:27:450:27:48

I want her to stay here. Mum should be here.

0:27:490:27:52

I don't think you have any idea how hard that'll be.

0:27:560:27:59

I'm her daughter.

0:27:590:28:01

And no matter what's happened, I can't let her be thrown away

0:28:010:28:03

like a piece of rubbish.

0:28:030:28:05

I can't do this without you.

0:28:090:28:11

Son?

0:28:140:28:15

Of course I'll help you.

0:28:180:28:20

I'm not going anywhere.

0:28:200:28:22

Download Subtitles

SRT

ASS