Thu, 27 Oct 2016 Heno


Thu, 27 Oct 2016

Similar Content

Browse content similar to Thu, 27 Oct 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:020:00:04

-Subtitles

0:00:100:00:12

-Welcome to Thursday night's Heno.

0:00:180:00:22

-I'm at Eirias Park for the opening

-ceremony of the Wales Rally GB.

0:00:220:00:29

-The drivers and their cars

-are revving up behind me...

0:00:290:00:34

-..and the fans

-are having a great time.

0:00:340:00:37

-I'll have the whole story later on.

0:00:370:00:40

-I'm with Llanberis Mountain Recue.

0:00:400:00:42

-They've received a cheque from

-the Llyn Bikers annual bike ride.

0:00:420:00:46

-Find out more shortly.

0:00:460:00:50

-I meet the artist, Lea Sautin.

0:00:500:00:53

-She's the first winner of

-the Eirian Llwyd Memorial Award.

0:00:530:00:59

-I'm joined in our Llanelli studio

-by a former soldier from Caernarfon.

0:00:590:01:03

-He left the town of the Cofis behind

-to experience the war in Kosovo...

0:01:040:01:08

-..the horrors of Afghanistan and

-the grandeur of Buckingham Palace.

0:01:080:01:13

-Today, he's a businessman in London.

0:01:140:01:16

-Welcome to Heno.

0:01:170:01:19

-Welcome to Colwyn Bay.

0:01:260:01:30

-There is real excitement

-here at Eirias Park.

0:01:300:01:33

-The 2016 Wales Rally GB

-is being launched here tonight.

0:01:340:01:37

-It's one of the biggest sporting

-events to take place in Wales.

0:01:370:01:43

-Ralio+ will have live coverage

-throughout the weekend.

0:01:430:01:47

-Emyr Penlan of Ralio joins me now.

0:01:470:01:53

-Why is this rally so special?

0:01:540:01:58

-As one of the drivers just said

-as he went over the ramp...

0:01:580:02:03

-..this is my home rally.

0:02:040:02:13

-We go around the world

-but this is our home rally.

0:02:130:02:16

-We know everyone as well.

0:02:170:02:21

-It's like Christmas.

0:02:210:02:30

-Lowri Morgan

-from Ralio is also here with me.

0:02:300:02:37

-Sebastien Ogier has already

-been crowned World Champion.

0:02:370:02:41

-However, every driver wants

-to win this weekend.

0:02:410:02:46

-There is nothing to lose.

0:02:460:02:49

-The battle for second is alive.

0:02:490:02:53

-It will be watched

-by 60 million people.

0:02:540:03:04

-Gwyndaf Evans

-is a former rally driver.

0:03:040:03:09

-You are a former winner.

0:03:090:03:19

-The local support does help.

0:03:200:03:28

-The stages are well-know

-but they're reversed this year.

0:03:280:03:31

-Elfyn isn't here this year.

0:03:310:03:36

-It's very disappointing.

0:03:360:03:42

-Osian Pryce is taking part

-in this year's rally.

0:03:420:03:49

-Osian is in a different class.

0:03:500:03:55

-I can't wait.

0:03:560:04:01

-There was a lot of work to do

-to get here.

0:04:010:04:06

-One stage goes past my house.

0:04:060:04:11

-I won't have time for a cup of tea.

0:04:120:04:18

-It's great to have home support.

0:04:180:04:25

-It's been a very successful year.

0:04:260:04:29

-We won one championship this year.

0:04:300:04:36

-Phil Pugh is a previous winner

-of Rally GB.

0:04:370:04:43

-You are a co-driver too.

0:04:430:04:50

-What are you looking forward to?

0:04:500:04:54

-I'm looking forward

-to seeing Osian driving.

0:04:540:04:58

-He is in a different car this year.

0:04:590:05:02

-I hope the weather stays well.

0:05:020:05:05

-Ogier will win.

0:05:060:05:12

-I'm going for Kris Meeke.

0:05:120:05:20

-Highlights of the day's launch

-are at 9.30pm this evening on S4C.

0:05:200:05:27

-It will be 7.30 tomorrow night.

0:05:280:05:36

-We also have the national rally

-on Wednesday.

0:05:360:05:39

-My studio guest tonight

-is a former soldier from Caernarfon.

0:05:440:05:47

-He has settled in London

-with his young family...

0:05:470:05:50

-..and is a very successful

-businessman.

0:05:510:05:53

-He owns the fitness company,

-Military Fitness...

0:05:540:05:57

-..which can be seen in South East

-England, North Wales...

0:05:570:06:00

-..and even Central Park, New York.

0:06:000:06:02

-It was on the frontline

-in Afghanistan in 2009...

0:06:020:06:06

-..that his life changed for ever.

0:06:070:06:09

-It was there I came across

-a lad from Caernarfon...

0:06:100:06:13

-..Llyr Gwyn Jones...

0:06:130:06:15

-..in one of the most

-dangerous places I've ever seen.

0:06:150:06:18

-Checkpoint North, on the border

-of the state capital, Lashkar Gah.

0:06:180:06:22

-I'm a team commander

-at Checkpoint North.

0:06:220:06:26

-I'm securing the main base

-where the Taliban can pass.

0:06:260:06:29

-How close are we to the frontline?

0:06:300:06:33

-As close as you can get.

0:06:330:06:35

-You can't get any closer.

0:06:360:06:38

-Llyr Jones joins me on the sofa.

0:06:430:06:53

-Are those days still fresh

-in your mind?

0:06:590:07:04

-Yes, I still remember those days.

0:07:040:07:10

-They were the best and

-worst days of my life.

0:07:100:07:12

-I gained a lot of experience.

0:07:120:07:15

-I loved it.

0:07:150:07:19

-You joined up at 16.

0:07:200:07:23

-Why was that?

0:07:230:07:29

-I was in the Cadets.

0:07:290:07:34

-I had many friends in the Army.

0:07:350:07:38

-I always wanted to join up.

0:07:390:07:44

-How long was the training?

0:07:440:07:54

-I was at Harrogate College

-for 50 weeks.

0:07:540:07:57

-I was at Harrogate College

-for 50 weeks.

0:07:570:08:01

-I then was at Catterick

-for ten weeks.

0:08:020:08:06

-I joined the Welsh Guards.

0:08:060:08:16

-What did you do in Kosovo?

0:08:170:08:27

-At Kosovo I was involved

-with surveillance.

0:08:280:08:38

-I was there for six months.

0:08:380:08:46

-I lived there for that time.

0:08:460:08:51

-Afghanistan was very different.

0:08:510:09:00

-I had training

-before going out there.

0:09:000:09:05

-It was really tough training.

0:09:050:09:11

-I was training the lads.

0:09:110:09:15

-We had to get used to the heat.

0:09:150:09:25

-It was a very different

-proposition.

0:09:250:09:34

-Bullets and bombs

-were flying everywhere.

0:09:340:09:37

-You were injured out there.

0:09:380:09:41

-I lost my hearing out there.

0:09:410:09:44

-That was in 2009.

0:09:440:09:49

-There were a lot of fire fights.

0:09:490:09:57

-I wouldn't change anything.

0:09:570:10:02

-I had to think what I would do next.

0:10:020:10:12

-Fitness was my thing

-so I opened up boot camps.

0:10:170:10:21

-That was in Surrey.

0:10:210:10:31

-This is where you made a name

-for yourself.

0:10:340:10:39

-What is a boot camp?

0:10:390:10:49

-It's about keeping fit

-through military discipline.

0:10:490:10:54

-I keep the training at a high level.

0:10:540:10:58

-It's mostly outside London.

0:10:580:11:05

-I have also opened a gym.

0:11:050:11:09

-Crossfit is my thing in the gym.

0:11:090:11:12

-I used to hate it.

0:11:120:11:16

-I got hooked after a while.

0:11:160:11:24

-How do you train?

0:11:240:11:31

-I am with people every day.

0:11:310:11:37

-You see results every day.

0:11:370:11:46

-They are people who want to be fit.

0:11:460:11:51

-Boot camp was more social.

0:11:510:11:55

-Cross fit is more serious.

0:11:550:11:59

-It has taken over my life.

0:11:590:12:05

-Back in March, we featured Pwllheli

-company, Welsh Lady Preserves.

0:12:080:12:13

-Carol Jones, the owner, was about

-to fly to Japan to sell Welsh jams.

0:12:130:12:16

-She was looking for a traditional

-Welsh costume to wear over there.

0:12:160:12:21

-One of our viewers, Irene Williams

-from Anglesey, answered the call.

0:12:210:12:25

-Carol ahs been in touch with us

-and here is her message.

0:12:250:12:28

-"Hello from Osaka!

0:12:280:12:30

-"The jams are going down well and

-the locals love the Welsh costume.

0:12:300:12:34

-"I'd like to thank Irene, Nia

-and Nerys who made it all possible.

0:12:340:12:39

-"Being on my feet every day in

-the Hankyu store is quite tiring...

0:12:390:12:44

-"..but the people are very kind

-and my Japanese is improving!

0:12:440:12:49

-"Thank you once again and goodbye."

0:12:490:12:54

-Thanks for contacting us, Carol.

0:12:540:12:58

-After the break...

0:12:580:13:02

-..we'll meet the young woman who

-won the Eirian Llwyd Memorial Award.

0:13:020:13:07

-Lea Sautin says the award

-has changed her life...

0:13:070:13:10

-..and brought her back to Wales.

0:13:100:13:13

-We'll be with the Llyn Bikers as

-they hand over their donations...

0:13:130:13:17

-..to a very worthy local charity.

0:13:170:13:20

-See you in a couple of minutes.

0:13:200:13:23

-.

0:13:240:13:24

-Subtitles

0:13:300:13:32

-Welcome back to Heno.

0:13:360:13:38

-We're live at Colwyn Bay for

-the launch of the Wales Rally GB.

0:13:390:13:43

-But now we move from rally cars

-to motorcycles.

0:13:430:13:47

-One of the annual events

-we're always happy to promote...

0:13:470:13:52

-..is the Beicwyr Llyn Bikers

-Fundraising Motorbike Ride.

0:13:520:13:56

-They have raised thousands of pounds

-for good causes over the years...

0:13:570:14:02

-..and Gerallt has been hearing

-about their latest activities.

0:14:020:14:07

-Y Maes in Pwllheli is usually a

-quiet place on a Sunday morning...

0:14:070:14:11

-..but on a noisy Sunday in April,

-the town is full of motorbikes...

0:14:110:14:15

-..as the Llyn Bikers prepare

-to start their fundraising ride.

0:14:150:14:19

-This year's charity is the

-Llanberis Mountain Rescue Team...

0:14:190:14:22

-..which is a cause close

-to the hearts of the Llyn Bikers.

0:14:220:14:25

-Here we are on a cold Sunday morning

-in Pwllheli.

0:14:260:14:30

-It's a normal occurrence

-for the Llyn Bikers.

0:14:300:14:32

-It's our seventh year

-of fundraising.

0:14:320:14:34

-This year's recipients will be

-the Llanberis Mountain Rescue Team.

0:14:350:14:38

-We leave here at eleven this morning

-to travel to Caffi Eric in Tremadog.

0:14:380:14:42

-From there, we'll go over Pen y Pass

-down to Llanberis...

0:14:420:14:45

-..before heading to Waunfawr

-and Aberdaron...

0:14:460:14:51

-..finishing off at the Glyn Garth

-in Llanbedrog.

0:14:520:14:58

-The Llanberis Mountain Rescue Team

-is on call day and night...

0:14:590:15:02

-..from their Nant Peris centre.

0:15:020:15:04

-There is no way of knowing

-where they will be needed next.

0:15:050:15:08

-They are often out training so they

-can respond when the call comes...

0:15:080:15:12

-..or the 'shout' as it's know

-by the rescue team.

0:15:120:15:15

-These training exercises are

-very important to the rescue team.

0:15:150:15:18

-We are out every month

-training in some way.

0:15:190:15:22

-One of our members has gone out

-and will pretend to be injured.

0:15:230:15:31

-It allows the others

-to rehearse their duties.

0:15:310:15:34

-Do they know what to expect tonight?

0:15:340:15:36

-Yes, these kind of incidents

-happen every week.

0:15:360:15:45

-Dafydd, if this had been a real

-accident, this would be at fault.

0:15:450:15:51

-This is what we see happening quite

-often, especially over the summer.

0:15:510:15:57

-People come here wearing unsuitable

-clothing and footwear.

0:15:570:16:03

-It is very slippery

-on the mountain...

0:16:030:16:07

-..and we suggest people wear sturdy

-boots, suitable for mountaineering.

0:16:070:16:13

-Fortunately, the patient is alive

-and well and can go home early.

0:16:130:16:18

-Yes, hopefully.

0:16:180:16:20

-Tonight was a training exercise.

0:16:200:16:23

-How does it feel to rescue

-real people?

0:16:240:16:27

-It's great feeling because

-we're helping our fellow walkers.

0:16:270:16:32

-I joined the team in order

-to help people who were in trouble.

0:16:320:16:37

-What reaction do you get when you

-arrive in your red coats?

0:16:370:16:41

-Most of them are extremely grateful.

0:16:410:16:44

-The weather can be very bleak

-and they can be in a bad way.

0:16:450:16:50

-They are overcome with relief

-when we get to them.

0:16:510:17:00

-Recently, the bikers and rescuers

-came together to hand over the cash.

0:17:000:17:09

-Everyone was delighted

-and very grateful.

0:17:090:17:13

-We are delighted to welcome Llyn

-Bikers to our centre in Nant Peris.

0:17:130:17:18

-They have been busy raising money

-over the past twelve months.

0:17:180:17:23

-Tonight is the climax

-of their efforts...

0:17:240:17:27

-..as they hand over the donation

-to the team in Llanberis.

0:17:280:17:33

-It's great to come here and see

-the appreciation shown to us.

0:17:330:17:40

-It's been a lot of hard work

-and everyone has contributed.

0:17:410:17:47

-We have raised 4,432.01 for

-the rescue team to buy equipment...

0:17:470:17:53

-..or whatever they deem fit.

0:17:540:17:58

-As they say, every penny counts.

0:17:580:18:06

-As well as being very grateful,

-I am also very humbled.

0:18:060:18:10

-I realise how much effort they have

-put in over the past twelve months.

0:18:100:18:15

-It says so much about

-the character of these people...

0:18:150:18:18

-..who have given their time

-to raise money for us this year.

0:18:180:18:25

-We are extremely grateful.

0:18:250:18:26

-Eirian Llwyd was one of Wales' most

-prominent and well-known artists...

0:18:350:18:39

-..before her death in 2014.

0:18:390:18:41

-The Eirian Llwyd Memorial Award

-is a 2,500 Arts Council prize...

0:18:410:18:46

-..given annually

-to a young talented artist.

0:18:460:18:50

-Lea Sautin from Llanbedrog

-in Lleyn won this year's award...

0:18:500:18:56

-..and next year's nominations

-are about to close.

0:18:560:19:01

-Rhodri went to see how Lea has been

-getting on since winning the award.

0:19:010:19:06

-The work is unique, versatile

-and diverse, just like the artist.

0:19:100:19:14

-Her mother is Welsh

-and he father is from France.

0:19:140:19:19

-Lea Sautin's inspiration

-extends beyond the Lleyn Peninsula.

0:19:190:19:24

-But her habitat and Welsh mythology

-are a clear structure in her works.

0:19:240:19:29

-The tales themselves

-have a great influence on my work.

0:19:290:19:34

-I'm intrigued by bizarre things that

-happen in tales deriving from Wales.

0:19:340:19:40

-The Mabinogion is an example.

0:19:400:19:44

-It's also the way folklore was told.

0:19:440:19:48

-They were word-of-mouth until being

-transcribed into written folktales.

0:19:480:19:56

-I'm not saying that the Mabinogi

-should be perceived in this way.

0:19:560:20:01

-But I like the way you can interpret

-them in whatever way you would like.

0:20:010:20:07

-If these ideas

-exhibit a vivid imagination...

0:20:070:20:10

-..then the practical process of

-creating the finished article...

0:20:100:20:14

-..displays the willingness

-to work in a diverse manner...

0:20:140:20:18

-..with woodworks, 3D figures

-and images on paper.

0:20:180:20:23

-My work involves prints

-but I do it in a roundabout way.

0:20:230:20:30

-Rather than printing on paper,

-metal or wood...

0:20:310:20:37

-..I create marks first, sculpt some

-models and then I photograph them.

0:20:370:20:46

-There's a roundabout way

-in how I create a print.

0:20:460:20:53

-Whatever the style, it works.

0:20:530:20:56

-Her award success

-is testament to it.

0:20:560:21:00

-She got a lucrative seal of approval

-of 2,500 and a boost of confidence.

0:21:000:21:07

-Eirian Llwyd was a printmaker that

-I never got to the chance to meet.

0:21:070:21:12

-But I was aware of her work.

0:21:120:21:15

-The award is a morale boost

-for newly-graduated artists...

0:21:150:21:20

-..who have shown a passion

-for the art of printworks.

0:21:200:21:25

-It's clearly a financial boost,

-but what about your confidence?

0:21:250:21:29

-It's boosted it immensely.

0:21:290:21:33

-Having graduated, you don't

-view yourself as an artist.

0:21:330:21:37

-The award has changed my life.

0:21:370:21:40

-I was living in France

-when I heard I'd won it.

0:21:410:21:45

-It made me consider moving back here

-to work as an artist in Wales.

0:21:450:21:54

-Over the past year,

-Lea has set up her own studio...

0:21:540:21:58

-..and added an Urdd art scholarship

-to her collection of awards.

0:21:580:22:04

-The future looks promising

-following this formidable year.

0:22:040:22:12

-In April 2017, I'll exhibit my work

-at Oriel Mwldan in Ceredigion.

0:22:130:22:17

-It's quite a large area so it'll

-be quite a challenge to fill it.

0:22:170:22:26

-These awards have now enabled me

-to display my work and progression.

0:22:260:22:34

-I look forward to it.

0:22:350:22:38

-Good luck to Lea.

0:22:520:22:56

-Llyr Jones, the former soldier, has

-been my studio guest this evening.

0:22:560:23:05

-You are a very busy person.

0:23:050:23:15

-What projects are on the horizon?

0:23:170:23:27

-When I built the gym,

-I realised it was very expensive.

0:23:320:23:42

-We have opened a new company

-called Tough Monkey.

0:23:430:23:47

-I did some research in China.

0:23:480:23:55

-You also have a young family.

0:23:550:23:58

-Yes, I have two children.

0:23:580:24:01

-Owen is almost six

-and Trystan is one.

0:24:010:24:11

-What tips do you have for starting

-a business?

0:24:110:24:14

-Just go for it.

0:24:150:24:17

-Don't think about it.

0:24:180:24:21

-Tomorrow night, Gareth will have

-some Halloween cookery ideas...

0:24:220:24:28

-..Gerallt will be in Clynnog Fawr...

0:24:280:24:31

-..and we'll be getting a bit

-nostalgic with some '80s music.

0:24:310:24:37

-Until then, from Llyr, the crew and

-myself here in Llanelli, goodnight.

0:24:370:24:42

-.

0:24:420:24:42

Download Subtitles

SRT

ASS