Browse content similar to Pennod 166. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-Subtitles | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Welcome to Thursday's Prynhawn Da. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-Can you believe there's -only ten day until Christmas? | 0:00:23 | 0:00:29 | |
-Can you believe there's -only ten sleeps until Christmas? | 0:00:29 | 0:00:36 | |
-And our Christmas Cracker -Competition is ongoing. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
-The number to call is on the screen -which is 08443 35 12 44. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
-Make a note of it and we will give -you the question in just a moment. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
-And don't forget to say -the magic words. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-"Christmas Cracker!" | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-It's Christmas Jumper Day tomorrow -in aid of Save The Children. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-A town in Wales has also -changed its name for the day! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Eurgain Haf from the charity -is here to tell us more. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-I'm in the fashion corner with some -partywear and blinging accessories. | 0:01:04 | 0:01:11 | |
-Kevin shows us how to make -some festive floral arrangements. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-We also hear the final entry in -our Christmas Carol Competition. | 0:01:15 | 0:01:20 | |
-Today, we visit Ysgol Castell-nedd. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-Dr Ann opens the surgery -and focuses on gout. | 0:01:24 | 0:01:29 | |
-Make yourself comfortable -for the next 50 minutes. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Welcome to Prynhawn Da. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-We start with Christmas Cracker and -there is still 14 prizes remaining. | 0:01:41 | 0:01:51 | |
-There are hampers and a radio. | 0:01:53 | 0:01:59 | |
-I like the coffee machine. | 0:02:00 | 0:02:06 | |
-There's even a television. | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-It's time for the question -from the singer, Sioned Terry. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-What sauce is served with turkey? | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-1) mint, 2) cranberry, or 3) apple? | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Merry Christmas! | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Thank you, Sioned. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Here's the question again. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-What sauce is served with turkey? | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-1) mint, 2) cranberry, or 3) apple? | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-Call us with your answer -on 08443 35 12 44. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-It's 5p a minute plus your telephone -company's network access charge. | 0:02:37 | 0:02:47 | |
-All entrants must be 18 or over. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
-The phone lines close -at 2.30pm today. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Don't call after the lines close -or you will still be charged. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-For full terms and conditions, -visit www.s4c.cymru | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-Tomorrow is Christmas Jumper Day -in aid of Save The Children. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-Everyone across the country -is expected to support the cause. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-Eurgain Haf is the Media -and Communications Manger... | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-..for Save The Children in Wales. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Eurgain Haf is the Media -and Communications Manager... | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-..for Save The Children in Wales. | 0:03:27 | 0:03:37 | |
-You've just returned -from the launch in Cardigan. | 0:03:47 | 0:03:56 | |
-Cardigan is changing its name to -Jumper for Christmas Jumper Day. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
-The name will remain on the town -until Christmas Day. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-The Mayor, Clive Davies announced -the name in the press release. | 0:04:07 | 0:04:14 | |
-There were children from schools -and people from businesses there. | 0:04:14 | 0:04:21 | |
-They were all wearing -Christmas jumpers. | 0:04:21 | 0:04:26 | |
-The name will remain on the town -until Christmas Day. | 0:04:26 | 0:04:31 | |
-They've changed the sign -into the town. | 0:04:31 | 0:04:39 | |
-The primary school is currently -Jumper Primary School. | 0:04:39 | 0:04:48 | |
-What kind of jumpers were worn? | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-They had a variety of jumpers. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-We saw dogs and sheep -in Christmas jumpers. | 0:04:57 | 0:05:06 | |
-Everyone has got involved in -the event. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Tomorrow is the official day. | 0:05:09 | 0:05:15 | |
-People across Wales, in schools, -offices and homes... | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-..will leave their ordinary clothes -in the cupboard... | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-..to wear a Christmas jumper. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-We want to encourage people to wear -crazy and fun jumpers. | 0:05:24 | 0:05:31 | |
-This is my jumper attempt. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-You can buy a variety of jumpers. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-The Wales and Arsenal football star, -Aaron Ramsey supports the event. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Ramsey and his fellow players -from Arsenal and Arsene Wenger... | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-..took part in a official -squad photograph... | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-..wearing -their Christmas jumpers. | 0:05:49 | 0:05:54 | |
-Shan Cothi wants a special Christmas -jumper for her horse, Caio. | 0:05:54 | 0:05:59 | |
-She wants people to knit a square... | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-..which will then be added -to Caio's jumper. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-We've seen some wonderful -photographs of Caio. | 0:06:05 | 0:06:15 | |
-There's an important message -behind it all. | 0:06:17 | 0:06:25 | |
-Wearing a Christmas Jumper is fun -for us, but there's a message. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
-By wearing a jumper and donating -2 to Save The Children... | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-..you'll help children in fragile -situations around the world. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-These children could live in refugee -camps or warring areas. | 0:06:39 | 0:06:44 | |
-They could be suffering from famine -or a natural disaster... | 0:06:44 | 0:06:49 | |
-..or even live in poverty, -here in Wales. | 0:06:49 | 0:06:59 | |
-People will pay 2 to wear -a Christmas Jumper tomorrow. | 0:07:02 | 0:07:09 | |
-How will the money be spent -in Wales? | 0:07:10 | 0:07:16 | |
-The money will be spent in Wales. | 0:07:16 | 0:07:21 | |
-The money will go to families -who suffer from poverty in Wales. | 0:07:21 | 0:07:30 | |
-They find it difficult -to make ends meet. | 0:07:30 | 0:07:40 | |
-Money will go towards -the work we do in Wales. | 0:07:40 | 0:07:50 | |
-This time of year, we look at the -serious situations around the world. | 0:07:54 | 0:07:59 | |
-Money needs to be raised -all year around. | 0:07:59 | 0:08:06 | |
-Yes, the charities need money -throughout the year. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
-We rely on our volunteers. | 0:08:11 | 0:08:16 | |
-Christmas Jumper Day does help -to raise awareness and money. | 0:08:16 | 0:08:21 | |
-People think of unique ideas -to raise money. | 0:08:21 | 0:08:31 | |
-It can be difficult to raise -money and to arrange events... | 0:08:33 | 0:08:42 | |
-..which will raise funds. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-The message is clear - wear your -Christmas jumper tomorrow. | 0:08:46 | 0:08:51 | |
-Let's head over to Huw -to see what he's got for us. | 0:08:51 | 0:09:01 | |
-There's a wide variety -of black dresses available. | 0:09:02 | 0:09:10 | |
-With black dresses, you know -you can wear it with anything. | 0:09:11 | 0:09:17 | |
-If you want to buy -a black dress now... | 0:09:17 | 0:09:23 | |
-..there are specific ways to do it. | 0:09:23 | 0:09:28 | |
-If you go out and have seen -one style in mind... | 0:09:28 | 0:09:34 | |
-..it is guaranteed you won't find it -in the correct sizes. | 0:09:34 | 0:09:39 | |
-Most of these items are in the sale. | 0:09:39 | 0:09:46 | |
-If you go out open-minded... | 0:09:46 | 0:09:52 | |
-..you are guaranteed -to find a dress on the sale. | 0:09:52 | 0:10:02 | |
-There's up to 50% discount -on many of the clothes. | 0:10:05 | 0:10:15 | |
-There was a 30% discount -on this outfit on Nest. | 0:10:18 | 0:10:24 | |
-This dress has a wonderful shape. | 0:10:24 | 0:10:33 | |
-It doesn't have a low-cut front. | 0:10:33 | 0:10:39 | |
-You could give this necklace as -a wonderful gift for Christmas. | 0:10:40 | 0:10:46 | |
-The dress has a 1970s style sleeve. | 0:10:46 | 0:10:53 | |
-Nest's dress is 45.50 -from Jasper Conran. | 0:10:53 | 0:11:01 | |
-The Jasper Conran range -can be found in Debenhams. | 0:11:01 | 0:11:11 | |
-The necklace is 22.50 -from Marks and Spencer. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-Marks and Spencer -has some specific days and sale. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
-I usually go in on a Wednesday... | 0:11:19 | 0:11:23 | |
-..and by a Thursday, -they will have a sale. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-They don't advertise sales. | 0:11:26 | 0:11:30 | |
-It's 25 for the Red Herring bag. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
-Red Herring is also -a brand within Debenhams. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
-The bag would also makes -a wonderful gift. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
-Our next model is Sian. | 0:11:45 | 0:11:50 | |
-This dress isn't in the sale. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Sian's dress is 49.50 -from Marks and Spencer. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-It looks far more expensive. | 0:11:59 | 0:12:07 | |
-If you don't buy online, you can ask -them women to phone other stores... | 0:12:07 | 0:12:12 | |
-..to make sure that they can get it. | 0:12:13 | 0:12:23 | |
-Many people will drive -to the next shop. | 0:12:23 | 0:12:30 | |
-The woman I saw this morning was -happy to drive to the next store... | 0:12:30 | 0:12:39 | |
-..to get it. | 0:12:40 | 0:12:45 | |
-But occasionally, they will send it -over to the shop for you. | 0:12:45 | 0:12:50 | |
-This dress is tight. | 0:12:50 | 0:12:58 | |
-Make sure you buy the correct size -and that you wear... | 0:12:58 | 0:13:04 | |
-..the correct underwear. | 0:13:04 | 0:13:14 | |
-You will need seamless underwear -with this. | 0:13:15 | 0:13:21 | |
-It's 29.50 for these -Marks and Spencer shoes. | 0:13:21 | 0:13:28 | |
-The bag is 19.50 from Accessorize. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
-They are a great price -and they look expensive. | 0:13:32 | 0:13:37 | |
-Nia's dress is 70 from Next. | 0:13:37 | 0:13:43 | |
-There is no sale in Next -until Boxing Day. | 0:13:43 | 0:13:49 | |
-The queues in Trostre -will be all away around the shop. | 0:13:49 | 0:13:54 | |
-Do they need Boxing Day sales? | 0:13:54 | 0:14:00 | |
-No, all stores should be closed -on Boxing Day. | 0:14:01 | 0:14:11 | |
-If you like this dress, you either -have to buy it at full price... | 0:14:22 | 0:14:30 | |
-..or you can wait -to the Boxing Day sales. | 0:14:30 | 0:14:35 | |
-What about buying it now and then -taking it back during the sales? | 0:14:35 | 0:14:39 | |
-If someone had worn this -and returned it... | 0:14:39 | 0:14:43 | |
-..I would be very unhappy. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-If you only save 20, you will have -pleasure from wearing it now. | 0:14:45 | 0:14:50 | |
-Don't forget about -our Christmas Cracker Competition. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
-You've only got 20 minutes to enter. -Here's the question again. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
-What sauce is served with turkey? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
-1) mint, 2) cranberry, or 3) apple? | 0:15:00 | 0:15:02 | |
-Call us with your answer -on 08443 35 12 44. | 0:15:03 | 0:15:13 | |
-Get dialling now! | 0:15:14 | 0:15:23 | |
-There's 12 minutes left to enter! | 0:15:23 | 0:15:25 | |
-After the break... | 0:15:26 | 0:15:27 | |
-..Kevin will here with ideas -for festival floral displays. | 0:15:27 | 0:15:32 | |
-And we hear our final entry in -our Christmas Carol Competition. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
-It's Ysgol Castell-nedd. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-See you in a few minutes. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
-. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-Subtitles | 0:15:48 | 0:15:50 | |
-Welcome back. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
-Here's a quick reminder of -our Christmas Cracker question. | 0:15:55 | 0:16:00 | |
-A host of prizes are up for grabs! | 0:16:00 | 0:16:03 | |
-There are televisions, iPads, -hampers, a smart watch and Kindle. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
-You can win a coffee machine -and cushions and a throw. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
-Give it go by picking up the phone. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
-Here's the question again -from Sioned Terry. | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-What sauce is served with turkey? | 0:16:16 | 0:16:19 | |
-1) mint, 2) cranberry, or 3) apple? | 0:16:20 | 0:16:26 | |
-Merry Christmas! | 0:16:26 | 0:16:30 | |
-Thank you, Sioned. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-Here's the question again. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
-What sauce is served with turkey? | 0:16:34 | 0:16:37 | |
-1) mint, 2) cranberry, or 3) apple? | 0:16:37 | 0:16:41 | |
-Call us with your answer -on 08443 35 12 44. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
-It's 5p a minute plus your telephone -company's network access charge. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
-For full terms and conditions, -visit www.s4c.cymru | 0:16:49 | 0:16:52 | |
-Kevin has joined us now. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
-floral arrangement is beautiful. | 0:16:55 | 0:17:01 | |
-It proves there's more to festive -displays than holly and poinsettias. | 0:17:01 | 0:17:08 | |
-Welcome to the programme. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Thank you. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
-That is true. | 0:17:14 | 0:17:22 | |
-There's a lot more out there now. | 0:17:22 | 0:17:32 | |
-We associated Christmas with -reds and greens. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
-Father Christmas -has forgotten his hat. | 0:17:52 | 0:18:01 | |
-I've added a Father Christmas hat -to this display. | 0:18:02 | 0:18:08 | |
-I've also added some golds. | 0:18:08 | 0:18:14 | |
-There are some evergreens too. | 0:18:14 | 0:18:24 | |
-We continue with tradition -with oranges and a candle. | 0:18:31 | 0:18:41 | |
-Dry out the oranges in the oven. | 0:18:41 | 0:18:47 | |
-You can also buy them in stores. | 0:18:47 | 0:18:52 | |
-You can use them on a display. | 0:18:53 | 0:18:57 | |
-The oranges also create a lovely -aroma. | 0:18:57 | 0:19:05 | |
-The cinnamon also adds -a Christmas aroma. | 0:19:05 | 0:19:15 | |
-The next display is simple -with some Christmas roses. | 0:19:28 | 0:19:38 | |
-You can associate white with -remembering people at Christmas. | 0:19:41 | 0:19:45 | |
-The colour of white can be -associated with peace... | 0:19:45 | 0:19:50 | |
-..and remember those we have lost. | 0:19:50 | 0:20:00 | |
-on colour. | 0:20:03 | 0:20:07 | |
-The pink has worked -with the oranges. | 0:20:08 | 0:20:18 | |
-If you are using candles ensure -that you light them... | 0:20:27 | 0:20:32 | |
-..to bring the display alive. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
-Occasionally, you have to experiment -with colour. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-I made this display in 30 minutes. | 0:20:40 | 0:20:45 | |
-I simply collect the items. | 0:20:45 | 0:20:50 | |
-We also have a silver display with -baubles and lights. | 0:20:51 | 0:21:00 | |
-You can place it on a sideboard -or as a centrepiece. | 0:21:00 | 0:21:08 | |
-There are several ways -of making this. | 0:21:08 | 0:21:15 | |
-White is a classical colour too. | 0:21:15 | 0:21:25 | |
-ready to be carved. | 0:21:32 | 0:21:37 | |
-The vegetables are also ready. | 0:21:37 | 0:21:43 | |
-There are no candles -available though! | 0:21:44 | 0:21:54 | |
-We've got a ramonisque cabbage here. | 0:21:56 | 0:22:06 | |
-I've added star-anise -to the cabbage. | 0:22:08 | 0:22:18 | |
-It can act as a table centrepiece. | 0:22:18 | 0:22:28 | |
-We also have some evergreens -and red berries. | 0:22:28 | 0:22:34 | |
-There's also some holly. | 0:22:35 | 0:22:41 | |
-We can also add some aniseed. | 0:22:41 | 0:22:51 | |
-Add the red berries too. | 0:22:51 | 0:23:01 | |
-This is a quick floral display -to make. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
-Who would have thought! | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-Some great ideas. | 0:23:08 | 0:23:09 | |
-Time for us to hear our final carol -in our Christmas Carol Competition. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
-The standard has been impeccable -and we've enjoyed hearing them all. | 0:23:14 | 0:23:18 | |
-Thankfully, -we don't have to judge them! | 0:23:18 | 0:23:20 | |
-Here's Ysgol Castell-nedd -to tell us more about their carol. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-Our carol is called Dathlwn Ynghyd -and it was written by Mrs James. | 0:23:36 | 0:23:40 | |
-We've had a fantastic time -learning the song. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
-We hope you enjoy our performance. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
-Merry Christmas. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
-# In a small poor stable, -on a bed of hay | 0:23:53 | 0:23:59 | |
-# A dear baby was born, -to Mary and Joseph | 0:23:59 | 0:24:05 | |
-# This would be the Saviour, -the one that came to be | 0:24:05 | 0:24:10 | |
-# The Saviour to one and all | 0:24:10 | 0:24:16 | |
-# We join together to celebrate | 0:24:16 | 0:24:21 | |
-# To commemorate the birth of -Jesus Christ, Saviour of the world | 0:24:22 | 0:24:27 | |
-# Merry Christmas one and all | 0:24:32 | 0:24:37 | |
-# Shepherds and Wise Men -came to his cradle | 0:24:43 | 0:24:49 | |
-# With expensive gifts of praise | 0:24:49 | 0:24:55 | |
-# They bowed before him and gave -gold, frankincense and myrrh | 0:24:55 | 0:25:01 | |
-# Gifts to the King of the world | 0:25:01 | 0:25:06 | |
-# We join together to celebrate | 0:25:07 | 0:25:12 | |
-# To commemorate the birth of -Jesus Christ, Saviour of the world | 0:25:18 | 0:25:23 | |
-# Merry Christmas one and all | 0:25:23 | 0:25:28 | |
-# But amongst the celebrations, -we must remember those | 0:25:29 | 0:25:35 | |
-# Who have lost loved ones, -family and friends | 0:25:35 | 0:25:41 | |
-# For those facing loneliness -this festive season | 0:25:41 | 0:25:46 | |
-# Give strength and hope to all | 0:25:46 | 0:25:51 | |
-# We join together to celebrate | 0:25:52 | 0:25:58 | |
-# To commemorate the birth of -Jesus Christ, Saviour of the world | 0:25:58 | 0:26:04 | |
-# Merry Christmas one and all # | 0:26:09 | 0:26:16 | |
-. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-Subtitles | 0:26:25 | 0:26:25 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:26:25 | 0:26:27 | |
-Welcome back. | 0:26:31 | 0:26:36 | |
-Welcome to the programme. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
-Thank you. | 0:26:45 | 0:26:47 | |
-Today, you'll be discussing gout. | 0:26:47 | 0:26:50 | |
-What exactly is it? | 0:26:50 | 0:27:00 | |
-I've heard a lot about it. | 0:27:03 | 0:27:12 | |
-The body fails to take on proteins. | 0:27:12 | 0:27:22 | |
-Uric acid builds up in the body. | 0:27:33 | 0:27:39 | |
-Crystals are formed in the joints. | 0:27:39 | 0:27:44 | |
-It proves to be painful. | 0:27:44 | 0:27:49 | |
-In the past, it was called -the rich man's ailment. | 0:27:49 | 0:27:54 | |
-It's on the increase in Europe. | 0:27:54 | 0:28:04 | |
-There's more obesity cases. | 0:28:06 | 0:28:16 | |
-There are chemicals in red meats | 0:28:21 | 0:28:31 | |
-Levels of uric acid increases -in the blood. | 0:28:33 | 0:28:40 | |
-It looks painful. | 0:28:40 | 0:28:45 | |
-Yes, it looks very painful. | 0:28:45 | 0:28:55 | |
-The joint become sore and inflamed. | 0:28:55 | 0:28:59 | |
-Can it affect other parts -of the body? | 0:29:00 | 0:29:04 | |
-It can affect other joints. | 0:29:04 | 0:29:09 | |
-The crystals are shown in the image. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
-People don't ask for treatment. | 0:29:13 | 0:29:18 | |
-One in three don't get treated. | 0:29:18 | 0:29:28 | |
-It's easy to treat. | 0:29:30 | 0:29:40 | |
-What is the fast treatment? | 0:29:41 | 0:29:45 | |
-There's a one-off treatment or -continuous treatment. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
-Aspirin can make it worse. | 0:29:50 | 0:30:00 | |
-The doctor can administer -an injection of steroids. | 0:30:04 | 0:30:13 | |
-You brought us a gift! | 0:30:13 | 0:30:19 | |
-The pain is worse at night. | 0:30:19 | 0:30:29 | |
-Bed ware makes it uncomfortable. | 0:30:31 | 0:30:39 | |
-You can place your foot on this box -in the bed. | 0:30:39 | 0:30:49 | |
-It's wise to take these tablets when -you know that a flare up is coming. | 0:31:17 | 0:31:21 | |
-Is there a way to be completely -clear of gout? | 0:31:21 | 0:31:25 | |
-You can also take tablets that -reduce the levels of uric acid. | 0:31:26 | 0:31:36 | |
-It melts the crystals -around the joints. | 0:31:36 | 0:31:43 | |
-The important thing -is to lose weight... | 0:31:44 | 0:31:47 | |
-..especially if you are -type 2 diabetic. | 0:31:47 | 0:31:50 | |
-Also, cut down on alcohol. | 0:32:07 | 0:32:11 | |
-How long does a pull last? | 0:32:11 | 0:32:13 | |
-The pain will increase over a period -of 24 hours. | 0:32:14 | 0:32:16 | |
-It's important to get treated. | 0:32:16 | 0:32:18 | |
-Here's what you can expect -on Heno tonight. | 0:32:18 | 0:32:21 | |
-There's a rundown of the CDs -to buy this Christmas. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
-The Tom Collins Band -will perform in the studio. | 0:32:24 | 0:32:27 | |
-Ieuan investigates -his favourite Christmas traditions. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
-Tonight, he finds out -why we pull crackers. | 0:32:31 | 0:32:33 | |
-Join Angharad at 7.00pm. | 0:32:34 | 0:32:36 | |
-After the break, -we could be calling you... | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-..to play -our Christmas Cracker Competition. | 0:32:39 | 0:32:42 | |
-Make sure you answer the phone and -remember to say, Christmas Cracker! | 0:32:43 | 0:32:47 | |
-Huw also returns with more -fashion for the party season. | 0:32:47 | 0:32:51 | |
-See you in a few minutes. | 0:32:52 | 0:32:53 | |
-. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
-Subtitles | 0:33:01 | 0:33:03 | |
-Welcome back. | 0:33:08 | 0:33:11 | |
-The moment has arrived. | 0:33:11 | 0:33:14 | |
-It's time to call a lucky viewer in -our Christmas Cracker Competition. | 0:33:14 | 0:33:19 | |
-There's some amazing prizes -to be won this year. | 0:33:19 | 0:33:25 | |
-Let's get dialling. | 0:33:25 | 0:33:35 | |
-Hello? | 0:33:36 | 0:33:39 | |
-Hello, it's Yvonne and Owain -from S4C's Prynhawn Da. | 0:33:39 | 0:33:43 | |
-Do you have something to tell us? | 0:33:43 | 0:33:45 | |
-Christmas Cracker! | 0:33:45 | 0:33:50 | |
-Yes, that's right! | 0:33:50 | 0:33:53 | |
-Who's on the line, please? | 0:33:54 | 0:33:57 | |
-It's Einir Jones from Bermo. | 0:33:58 | 0:34:01 | |
-Please choose a cracker -between 1 and 28. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
-I'll have number 16. | 0:34:03 | 0:34:07 | |
-Let's pull the cracker -to see what you've won. | 0:34:07 | 0:34:10 | |
-Congratulations, this is your prize. | 0:34:10 | 0:34:20 | |
-Congratulations, you've won -a coffee machine and Welsh coffee. | 0:34:22 | 0:34:29 | |
-For every prize that you win, a -gift will also be given to charity. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
-Today, a donation will be made -to the charity, Blue Sky. | 0:34:33 | 0:34:37 | |
-Blue Sky offers support to patients, -families and the staff... | 0:34:37 | 0:34:41 | |
-..at the various hospitals -in North Wales. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
-It's a worthy cause. | 0:34:43 | 0:34:49 | |
-We close the programme on the -Prynhawn Da catwalk with Huw. | 0:34:49 | 0:34:55 | |
-Today, we're looking at -dresses for the party season. | 0:34:55 | 0:35:05 | |
-We're looking at black tie dresses. | 0:35:09 | 0:35:15 | |
-There's more sparkle in these. | 0:35:15 | 0:35:22 | |
-These are sophisticated dresses. | 0:35:22 | 0:35:28 | |
-These can be worn -throughout the year... | 0:35:29 | 0:35:37 | |
-..as long as they don't look -to Christmassy. | 0:35:37 | 0:35:45 | |
-It's 30 for this Principles dress. | 0:35:45 | 0:35:51 | |
-This is by Ben DeLisi. | 0:35:52 | 0:35:58 | |
-This dress is a fantastic price. | 0:35:58 | 0:36:08 | |
-It's 27.30 -for these Principles shoes. | 0:36:09 | 0:36:12 | |
-The shoes are almost -as expensive as the dress. | 0:36:12 | 0:36:22 | |
-The belt attracts the eye. | 0:36:27 | 0:36:37 | |
-At this time of year, -you should buy accessories. | 0:36:37 | 0:36:42 | |
-You need the ideal bag for outfits. | 0:36:43 | 0:36:48 | |
-You can buy the accessories -in the sales... | 0:36:48 | 0:36:56 | |
-..as you can save a lot of money. | 0:36:56 | 0:37:03 | |
-I usually buy things -this time of year... | 0:37:03 | 0:37:08 | |
-..to use the next year. | 0:37:08 | 0:37:11 | |
-The straps on the shoes are great. | 0:37:11 | 0:37:21 | |
-The leather straps pulls down -and makes your legs look longer. | 0:37:21 | 0:37:31 | |
-These would look great for -those who have bigger ankles. | 0:37:32 | 0:37:42 | |
-Sian is our next model. | 0:37:43 | 0:37:47 | |
-Sian looks great in this. | 0:37:47 | 0:37:57 | |
-Sian's dress is 99 from Monsoon. | 0:37:57 | 0:38:02 | |
-This is in a velvet -and chiffon type of material. | 0:38:03 | 0:38:08 | |
-The print gets rid of the velvet... | 0:38:08 | 0:38:14 | |
-..which gives you a pattern. | 0:38:15 | 0:38:21 | |
-Monsoon has been on -the high street for many years. | 0:38:21 | 0:38:27 | |
-They have led the way -with long dresses. | 0:38:28 | 0:38:33 | |
-It's a great seller. | 0:38:34 | 0:38:39 | |
-This is a great price -for a long dress. | 0:38:39 | 0:38:49 | |
-I think it's a miracle that -they can sell it for this price. | 0:38:54 | 0:39:01 | |
-Monsoon guarantee that people who -work in their factories abroad... | 0:39:02 | 0:39:06 | |
-..are given equal pay and rights. | 0:39:06 | 0:39:10 | |
-It's 17 for this -Accessorize necklace. | 0:39:10 | 0:39:14 | |
-The bracelet is 12 -from Accessorize. | 0:39:14 | 0:39:19 | |
-The shoes are also from Monsoon. | 0:39:19 | 0:39:29 | |
-You don't have to pay -overboard on the accessories. | 0:39:29 | 0:39:36 | |
-This is a difficult time of year, -because you want to buy gifts... | 0:39:36 | 0:39:46 | |
-Kevin loved this dress. | 0:39:50 | 0:40:00 | |
-He wanted to get Dr Ann -to come and see it. | 0:40:01 | 0:40:07 | |
-Nest's dress is 129 from Monsoon. | 0:40:07 | 0:40:17 | |
-This is from the 1970s archive -from Monsoon. | 0:40:24 | 0:40:28 | |
-This is very sparkly. | 0:40:28 | 0:40:34 | |
-You could only buy these -in boutiques in the past. | 0:40:34 | 0:40:41 | |
-The price is wonderful -when you consider all the work. | 0:40:41 | 0:40:47 | |
-You could only wear this -at Christmas time. | 0:40:48 | 0:40:55 | |
-You could buy it for a black tie -event another time of the year... | 0:40:55 | 0:41:05 | |
-..but I would choose -black accessories. | 0:41:05 | 0:41:11 | |
-The colour of the shoes -and the bag are slightly different. | 0:41:12 | 0:41:16 | |
-They look good on camera. | 0:41:16 | 0:41:18 | |
-That's it from us today. | 0:41:18 | 0:41:20 | |
-Tomorrow, Leah-Marian Jones and -Robat Arwyn give their verdict... | 0:41:20 | 0:41:24 | |
-..on our -Christmas Carol Competition. | 0:41:24 | 0:41:26 | |
-There's another chance to win in -our Christmas Cracker Competition. | 0:41:26 | 0:41:30 | |
-Dan is also in the kitchen -preparing a Christmas turkey. | 0:41:31 | 0:41:34 | |
-Y Gem Gudd: Llanelli v USSR -follows the news and weather on S4C. | 0:41:34 | 0:41:39 | |
-Until tomorrow, goodbye. | 0:41:39 | 0:41:43 | |
-. | 0:41:43 | 0:41:46 |