Why I Fired Them The Apprentice


Why I Fired Them

Similar Content

Browse content similar to Why I Fired Them. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Confident...

0:00:020:00:03

Every single morning, I wake up with a surge of adrenaline round my body,

0:00:030:00:06

because I want to be a global phenomenon.

0:00:060:00:08

..driven...

0:00:080:00:09

I want the cars, I want the girls, but most of all, I want the power.

0:00:090:00:13

..terrifying!

0:00:130:00:15

I'm disgustingly ambitious.

0:00:150:00:19

I have, like, Teflon skin.

0:00:190:00:20

I want to be a great white shark out there in the ocean.

0:00:200:00:23

I'm half monkey, half lion, and I'll eat you alive.

0:00:230:00:26

I'm in the trees watching you

0:00:260:00:28

and if you were in my way, I'd pounce on you and take you out.

0:00:280:00:32

11 weeks ago, this year's business bots arrived in London.

0:00:320:00:35

In their sights, a £250,000 partnership

0:00:370:00:41

with one of Britain's toughest investors...

0:00:410:00:44

You talk and talk and talk and talk and talk

0:00:440:00:47

and there's no end result. I'm not sure you think before you speak.

0:00:470:00:50

-..Lord Sugar.

-You couldn't sell a bone to Battersea Dogs Home.

0:00:500:00:55

I'm demanding the answers. You better bloody well supply them.

0:00:550:00:59

In front of them were testing tasks...

0:00:590:01:01

MOTOR WHIRS

0:01:010:01:03

Oh, hang on. Oh, Jesus!

0:01:030:01:04

Can you just chill out?

0:01:040:01:05

..battering boardrooms...

0:01:050:01:07

My God, man, are you as thick as him?

0:01:070:01:10

..and an awful lot of shouting.

0:01:100:01:11

Do no talk over me! I am talking!

0:01:110:01:14

I am not going to be the bitch...!

0:01:140:01:16

You are such a manipulator!

0:01:160:01:18

I want that stuff in there!

0:01:180:01:20

Some soared...

0:01:200:01:21

-Well done.

-Your team has won.

0:01:210:01:23

THEY CHEER

0:01:230:01:25

..others crashed...

0:01:250:01:26

We're having a disaster.

0:01:260:01:28

-You're breaking my heart.

-I messed up a bit, didn't I?

0:01:280:01:30

-No!

-Oh, my God!

0:01:300:01:32

..and burned.

0:01:320:01:34

With previously unseen slatings from Karren...

0:01:360:01:39

If you think this process is a walk in the park, you are much mistaken.

0:01:390:01:42

-..and Claude...

-I've never seen such utter chaos in my life.

0:01:420:01:46

It just went downhill from there. We're in for trouble.

0:01:460:01:49

You're fired. You're fired.

0:01:490:01:51

You've dug yourself a very, very big hole.

0:01:510:01:54

..Lord Sugar explains...

0:01:540:01:56

You're fired.

0:01:560:01:58

.."Why I fired them."

0:01:580:02:00

It began...

0:02:080:02:09

..in the boardroom.

0:02:110:02:12

Get your hands out your pockets.

0:02:140:02:16

Welcome to the boardroom.

0:02:180:02:21

Over here, you see an empty chair.

0:02:210:02:24

And if that wasn't frightening enough...

0:02:270:02:29

I've got a new advisor.

0:02:290:02:32

MUSIC: O Fortuna by Carl Orff

0:02:320:02:35

I've known Claude for over 25 years

0:02:390:02:42

and if anybody can cut through all the nonsense,

0:02:420:02:45

he's my man.

0:02:450:02:46

Cast off, the candidates were sent into the night.

0:02:490:02:52

Their aim - create fish dishes...

0:02:520:02:55

That fish doesn't have a head.

0:02:550:02:57

Have you got fresh cod?

0:02:570:02:58

..to reel in hungry Londoners.

0:02:580:03:00

They could have made it into anything, as far as I'm concerned.

0:03:000:03:03

Fishcakes, salads, fish fingers, whatever. I didn't care.

0:03:030:03:07

The whole principle was, take the raw material,

0:03:070:03:10

process it, then go sell it and make a profit.

0:03:100:03:13

Hand on the tiller of her team...

0:03:130:03:15

I'll split you into Team Calamari and Team Fish Finger.

0:03:150:03:18

..events manager Selina.

0:03:180:03:19

-15kg.

-We're looking at 15 kilos.

0:03:190:03:21

-15, you've got to do us better than that.

-Gary!

0:03:210:03:23

Can we not all jump over me, please?

0:03:230:03:25

Eight? Eight?

0:03:250:03:26

Gary!

0:03:260:03:28

I'm in hell.

0:03:280:03:29

This is not my ideal scenario.

0:03:300:03:32

-Squid? Do you do squid, mate?

-Try here?

0:03:320:03:35

First lesson for Selina's squid squad...

0:03:350:03:37

..if a deal sounds too good to be true...

0:03:380:03:41

That'll save us a load, perfect.

0:03:410:03:42

..it probably is.

0:03:430:03:44

Can I say that this is not good quality squid?

0:03:440:03:47

-You pay for what you get.

-OK.

0:03:470:03:49

Four fish finger sandwiches.

0:03:500:03:52

So, in spite of strong fish finger sales...

0:03:520:03:55

We may have a little calamari temperature problem.

0:03:550:03:58

The cut-price calamari ended up costing them dear.

0:03:580:04:02

The long and short of it is it's ruined, we can't sell it.

0:04:020:04:04

Gone.

0:04:040:04:06

It's actually smelling quite bad.

0:04:060:04:08

Eww. On the other team,

0:04:080:04:09

Brett obsessed about the spec of his colossal fishcakes.

0:04:090:04:13

For some of these, they look really tower thick.

0:04:140:04:16

Yeah, we followed the specifications to try and fulfil our portions.

0:04:160:04:19

No, I'm saying they look massive.

0:04:190:04:21

-As per the ringlet, as per the 2.5...

-In terms of height.

0:04:210:04:24

-Yeah, 2.5cm.

-I don't care about the ringlet.

0:04:240:04:26

We are doing our jumbo fishcakes,

0:04:260:04:28

which is how we will sell them, as jumbo.

0:04:280:04:31

And project manager April produced the world's most expensive salads.

0:04:320:04:36

-Would you be interested in the salad Nicoise?

-How much is it?

0:04:360:04:39

-It's £9.

-No.

-Excuse me, sir, can I interesting you in

0:04:390:04:41

a tuna Nicoise salad at all today?

0:04:410:04:43

-Not for nine quid you can't, mate.

-No? Not for nine quid?

0:04:430:04:45

-Fair enough, mate.

-A price tag so hefty that a first-rate sales pitch

0:04:450:04:49

would be essential.

0:04:490:04:50

Hello! Are you...are you interested in buying some salad?

0:04:500:04:53

-No, thank you.

-Are you...? OK.

0:04:530:04:55

Hello, sir, are you interested in a salad?

0:04:560:04:59

You know, in business, not everyone's good at sales,

0:04:590:05:03

but everyone's a little bit good at sales,

0:05:030:05:05

except for Dan.

0:05:050:05:06

Hello. Are you interested in buying a salad?

0:05:060:05:08

He's been out here for four hours.

0:05:080:05:11

Unfortunately, no-one was interested in Dan's salad...

0:05:110:05:14

-OK, no worries.

-..at all.

0:05:140:05:16

I think we need to start looking at how we did

0:05:160:05:19

on the money side of things.

0:05:190:05:21

A pathetic profit of only £1.87.

0:05:210:05:24

The defeat left Dan dangling.

0:05:240:05:26

-Dan?

-Big fat zero. It's atrocious.

-Zero?

0:05:260:05:29

Absolutely atrocious, I'm really sorry about...

0:05:290:05:31

My sales technique's not the best, I fully accept that.

0:05:310:05:33

What are you good at, then?

0:05:330:05:35

I'm good at online stuff, that's what my current business is.

0:05:350:05:38

His defence was that he can sell online.

0:05:380:05:40

That's not good enough, as far as I'm concerned.

0:05:400:05:42

You've still got to be commercially minded

0:05:420:05:44

and be able to converse with people face-to-face.

0:05:440:05:47

Dan, you can't say you cannot sell to the public.

0:05:470:05:51

Dan, you're fired.

0:05:510:05:52

Thank you.

0:05:550:05:56

So rubbish salad sales did for Dan.

0:05:570:06:00

Selling face-to-face to people is a basic skill that I require

0:06:000:06:04

from all of the candidates.

0:06:040:06:06

After a slippery start,

0:06:080:06:10

in week two, Lord Sugar decided to teach the teams a lesson.

0:06:100:06:14

The task came from one of my very first marketing tasks given to me

0:06:150:06:19

when I was a youngster at school

0:06:190:06:21

and there was a product called Cream of Cactus.

0:06:210:06:24

What one had to do was make an advert

0:06:240:06:27

and I wanted to make sure that these candidates in this particular task

0:06:270:06:31

did exactly the same thing.

0:06:310:06:32

I'm going to give you a shampoo.

0:06:320:06:34

No name, no branding and I want you to produce an advertising campaign

0:06:340:06:38

for the shampoo's launch.

0:06:380:06:40

Generally speaking, these creative tasks,

0:06:400:06:42

you need a very strong manager to coordinate the whole lot together.

0:06:420:06:46

From the off, it was a tale of two leaders,

0:06:480:06:50

with two very different leadership styles.

0:06:500:06:53

Aisha ruled with an iron fist...

0:06:550:06:56

I just want to say, if anybody is not productive in this team,

0:06:560:06:59

at the end of the day and we lose,

0:06:590:07:00

they'll be coming in the boardroom with me.

0:07:000:07:02

I don't care, so everybody needs to get on board.

0:07:020:07:05

Aisha came across to me as someone who doesn't take prisoners, really.

0:07:050:07:08

She didn't want to take any nonsense from anyone.

0:07:080:07:10

My team have to get in line and they get one chance

0:07:100:07:13

and that's it, they're out.

0:07:130:07:14

In business, you do also have to listen

0:07:140:07:17

to what your team says, from time to time.

0:07:170:07:20

This is going to be gold text with a purple outline of a cactus flower.

0:07:200:07:24

Are we not thinking the actual cactus fruit stencil?

0:07:240:07:27

I do not think that the actual cactus itself is appealing

0:07:270:07:30

-on shampoo.

-We don't want to throw you under the bus,

0:07:300:07:32

we're just trying to give you our opinions.

0:07:320:07:34

I understand that, but I think the cactus flower is better,

0:07:340:07:36

so let's move on with that.

0:07:360:07:38

On the other team...

0:07:380:07:39

I've run a marketing agency for eight years. This is what I do.

0:07:390:07:44

..super-slick Richard tried to appear inclusive.

0:07:440:07:46

I want everybody to have 30 seconds,

0:07:460:07:48

where people can actually pitch their ideas uninterrupted.

0:07:480:07:51

A gentleman with hair quite similar to mine

0:07:510:07:54

and, slow motion, a woman just looking at his face.

0:07:540:07:57

It's cool. We've got that down. Let's go.

0:07:570:07:59

But Dicky was being tricky.

0:07:590:08:01

Richard occasionally verges a little bit into David Brent.

0:08:010:08:06

The creative process, it's like a river

0:08:060:08:08

and you've just got to guide it in the right direction.

0:08:080:08:12

You think anything manly.

0:08:120:08:13

He appears to be operating in a collaborative way.

0:08:130:08:16

Something dry, something wet.

0:08:160:08:18

What about Manly Moist?

0:08:180:08:20

Urgh.

0:08:200:08:21

-KARREN:

-He gives everyone an opportunity to put forward an idea,

0:08:210:08:24

but he isn't listening to anyone.

0:08:240:08:25

-How have I spelled "desert"? With one S?

-One S.

-OK.

0:08:250:08:28

He looks like he is.

0:08:280:08:30

Personally, I think we should be thinking about a male market.

0:08:300:08:33

I think he's pushing very much what he wants all the time.

0:08:330:08:37

Well done, you. Well done, you.

0:08:370:08:39

In the boardroom...

0:08:390:08:41

UPBEAT DANCE MUSIC PLAYS

0:08:410:08:43

'Cactus seed oil conditioning shampoo

0:08:430:08:46

'helps to retain the moisture in your hair.'

0:08:460:08:48

-Hmm.

-..Richard's cactus campaign cleaned up...

0:08:480:08:51

Your team has won.

0:08:510:08:53

-ALL:

-Yes!

0:08:530:08:55

..leaving Aisha showered with criticism.

0:08:550:08:57

I've sent you out to come up with a product which talks

0:08:570:09:00

about the virtues of the cactus and you've put this thing on here.

0:09:000:09:05

'Advertising is very important and, of course, it's very expensive,'

0:09:050:09:09

so you can hardly afford to be subtle.

0:09:090:09:12

This looks like someone's sneezed with a raspberry in their mouth.

0:09:120:09:16

Who was responsible for the design of this product here?

0:09:160:09:20

In the end of the day, this was her vision.

0:09:200:09:22

Did you watch my lips

0:09:220:09:23

when I set the task saying this was a cactus-based product?

0:09:230:09:28

Aisha's management was very, very poor.

0:09:280:09:31

She was responsible for some of the key failures of that task.

0:09:310:09:35

You were project manager of a disaster.

0:09:350:09:37

You're fired.

0:09:370:09:40

Thank you, Lord Sugar.

0:09:400:09:41

For Richard, there was a pat on the back.

0:09:430:09:46

I will say that, in all the years that I have run this task

0:09:460:09:49

in this boardroom, this has got to be one of the best.

0:09:490:09:53

It was Richard and his seven assistants, I think.

0:09:530:09:57

But it wouldn't be long before Richard's assistants...

0:09:570:10:00

Another victory today, I feel.

0:10:000:10:02

-You single-handedly won that task, did you?

-..revolted.

0:10:020:10:05

I think the quote was, "Richard and his seven helpers," I think.

0:10:050:10:08

Yeah, we helped YOU win a task.

0:10:080:10:10

With the ironing banter over, down to the next task.

0:10:100:10:14

I expect you to be able to negotiate any time,

0:10:140:10:17

anywhere and, most importantly, with anyone.

0:10:170:10:21

And that includes the French.

0:10:210:10:22

The teams had one day to buy nine items.

0:10:240:10:26

We need 100 snails bred in France.

0:10:270:10:31

'Are you joking?'

0:10:310:10:33

Half would stay in Blighty,

0:10:330:10:35

the rest would hit the shops of Calais.

0:10:350:10:38

Leading the boys, plumber Joseph.

0:10:380:10:41

I want to establish who are the top sellers.

0:10:410:10:43

Can I say, it's a negotiation, not a sale?

0:10:430:10:45

Yeah, selling's negotiation, but flipped the other way round.

0:10:450:10:48

Joseph, when he first came into the process,

0:10:480:10:51

he came across as a bit of a Jack the lad,

0:10:510:10:53

with his 1950s Teddy Boy moustache.

0:10:530:10:57

You say you're the master of persuasion with the women.

0:10:570:11:01

THEY CHUCKLE

0:11:010:11:03

Maybe I should change your name to Valentino.

0:11:030:11:06

But in France, there was no love lost between him and Richard.

0:11:090:11:13

Just give us a little bit of space.

0:11:130:11:14

I actually want to be the charming, bumbling English guy.

0:11:140:11:17

Joseph had his work cut out in managing Richard,

0:11:170:11:20

who was up there in cloud cuckoo land,

0:11:200:11:23

because of his great success on his win the week before.

0:11:230:11:26

After you, then, Richard, please.

0:11:260:11:28

-Already down to 14.80.

-It already says 14.80 on the sign.

0:11:330:11:36

Can we wrap it and move?

0:11:360:11:37

-This is a negotiation.

-But I don't feel like you're getting anywhere.

0:11:370:11:40

Well, we've got 20p off so far.

0:11:400:11:43

-We haven't, cos it says that on the sign, anyway.

-Let's wrap it up.

0:11:430:11:46

Richard was royally cheesed off...

0:11:460:11:48

I'm not happy with that, at all.

0:11:480:11:50

..and things soon descended into a team tiff.

0:11:500:11:53

-You led the negotiation. Did you get money off?

-Nah, mate.

0:11:530:11:55

Look, we bought the most expensive one.

0:11:550:11:58

Stop causing friction. We're trying to move on.

0:11:580:12:01

-Guys, guys, guys, this is a waste of time.

-Exactly.

0:12:010:12:04

-CLAUDE:

-They seem to be turning on Richard.

0:12:040:12:06

Richard hasn't contributed too much so, to a certain extent,

0:12:060:12:08

they've got a point.

0:12:080:12:10

-RICHARD:

-Joseph, take a breath, mate.

0:12:100:12:13

Meanwhile, in the UK...

0:12:130:12:15

Aww, mate! All that shit!

0:12:150:12:17

..the rest of the team struck gold.

0:12:170:12:20

Let's go, boys!

0:12:200:12:21

You're a legend.

0:12:210:12:23

100 euros for seven.

0:12:230:12:25

And after the master of persuasion stepped forward

0:12:250:12:28

with the women of Calais...

0:12:280:12:29

You've got a beautiful smile.

0:12:290:12:31

-180, let's go at 180.

-OK.

0:12:310:12:33

You're amazing.

0:12:330:12:34

..the boys' teamwork won them the task.

0:12:340:12:36

THEY CHEER

0:12:360:12:37

I have to say, Joseph did a great job in keeping the team together.

0:12:370:12:42

In the boardroom, another loss for the girls

0:12:420:12:45

left one person in the spotlight.

0:12:450:12:47

Jenny, you didn't buy anything, did you?

0:12:480:12:50

I know, it's awful.

0:12:500:12:51

-Mussels?

-Jenny's job seemed simple.

0:12:540:12:57

-Yes.

-'No.'.

0:12:570:12:59

Seek out some mussels on the South Coast.

0:12:590:13:02

Restaurant. There's a restaurant there.

0:13:020:13:04

-To go into a restaurant and ask them...

-Hi, there.

0:13:040:13:07

..to sell you some mussels was ridiculous.

0:13:070:13:09

They manager said no, cos it's all we've got left

0:13:090:13:11

-and we'd have to take it off the menu.

-Oh, no.

0:13:110:13:14

It was a failure that which saw Jenny "musseled" out of the boardroom.

0:13:140:13:19

Jenny, I've yet to see anything

0:13:190:13:21

that one can actually pin down to you

0:13:210:13:23

and say, "That was very, very good."

0:13:230:13:25

So, Jenny, you're fired.

0:13:250:13:28

But she certainly didn't "clam" up.

0:13:280:13:30

Well, I really appreciate the opportunity.

0:13:300:13:32

I'm very disappointed to not have shown you

0:13:320:13:34

what I'm really capable of, Lord Sugar,

0:13:340:13:36

because I think I'd the capability to win this process.

0:13:360:13:38

Many of the candidates said they were worried

0:13:380:13:40

I was going to be in the final with them.

0:13:400:13:42

I'm really sorry I haven't been able to show you that,

0:13:420:13:45

but good luck, guys.

0:13:450:13:46

And Jenny's poor performance wasn't the girls' only problem.

0:13:460:13:51

As I've always said on this process,

0:13:510:13:53

work as a team and you'll win.

0:13:530:13:56

In France, they'd fought.

0:13:560:13:58

Vana, why are you being so difficult?

0:13:580:13:59

I just don't like questions that make no sense.

0:13:590:14:02

You're right, I shouldn't bring up anything I have an opinion on.

0:14:020:14:04

In Dover, they disagreed.

0:14:040:14:06

That boat price is ridiculous, it's way too high.

0:14:060:14:09

Let's go, let's go, let's move.

0:14:090:14:10

Buy the boat.

0:14:100:14:11

And in the boardroom, they had bickered.

0:14:110:14:15

Oh, Selina, you're just like an irritating wasp at a picnic.

0:14:150:14:18

-That's your issue.

-Vana, I don't know why you're laughing,

0:14:180:14:21

because it's just not funny. It was chaos, it was unfriendly at times,

0:14:210:14:25

it was a shambles.

0:14:250:14:28

The women had fought like cats and dogs...

0:14:280:14:30

-ANNOUNCER:

-The London Pet Show is now open.

0:14:300:14:33

..so it seemed only fitting that the following week...

0:14:330:14:37

I want to check out the rabbit show jumping.

0:14:370:14:39

..it was off to the London Pet Show.

0:14:390:14:41

I do believe that all of you are here for a reason

0:14:420:14:45

and that's because we're all a fond lover of animals.

0:14:450:14:47

The show's focus may have been our furry friends...

0:14:470:14:50

Wow! Let's have a go.

0:14:500:14:53

..but excitable puppy David took a gamble...

0:14:530:14:56

-Fantastic.

-I really want to sell these.

0:14:560:14:59

-..and picked out products...

-Say hello to my giraffe.

0:14:590:15:02

-..for people.

-Can I just let everybody know

0:15:020:15:04

that the queue is coming this way round, please?

0:15:040:15:06

There will be a five to ten-minute wait, if that's OK.

0:15:060:15:09

One of the things that I think brought David's team home

0:15:090:15:12

as the winner was those balloons.

0:15:120:15:14

-I thought they were excellent.

-There's your change there.

0:15:150:15:18

-This is for you, young man.

-Not everyone loved them,

0:15:180:15:21

-but David's daring choices...

-There's your receipt.

0:15:210:15:24

..proved a winning formula.

0:15:240:15:26

In the end, it paid off for him.

0:15:260:15:27

On the other team...

0:15:300:15:32

It's all about access for the cats, you know?

0:15:320:15:34

..Scott tried to claw in cash

0:15:340:15:37

with products for cats.

0:15:370:15:38

I'll go and have a think about it.

0:15:400:15:42

-But a slow sales day...

-OK, thank you.

0:15:420:15:45

..saw Selina come under scrutiny.

0:15:470:15:50

I'm surprised at Selina's performance.

0:15:500:15:53

She seems to be either holding back,

0:15:530:15:55

or just hasn't got that sales patter or confidence.

0:15:550:15:57

The trouble is that she's really shying away from doing the sales.

0:15:570:16:01

-MUFFLED:

-Excuse me!

0:16:010:16:02

But she certainly woke up in the boardroom.

0:16:020:16:05

Selina, I get the feeling that you, kind of, stand back

0:16:050:16:08

and try to do the least amount as possible.

0:16:080:16:11

Really? I'm sorry, but I thoroughly disagree with that.

0:16:110:16:13

I'm certainly not a back-seat person.

0:16:130:16:15

I set up my first company when I was 21.

0:16:150:16:17

Nobody's helped me with that business.

0:16:170:16:19

I've since moved to the Middle East.

0:16:190:16:20

I set up a successful, profitable business.

0:16:200:16:22

I started to learn that Selina had one face in the boardroom

0:16:220:16:26

and another face out on the task.

0:16:260:16:28

I've proved myself in business in two different continents.

0:16:280:16:31

It's not easy for a woman to work in the Middle East and I've done that.

0:16:310:16:34

She did fight for her corner in the boardroom

0:16:340:16:36

and that was the reason why I let her stay,

0:16:360:16:38

but she had had her card marked, so to speak.

0:16:380:16:41

Selina wasn't the only one who'd failed at sales that week.

0:16:410:16:45

We're catching people's eyes - "Morning!"

0:16:450:16:47

Ruth was a very bubbly character.

0:16:470:16:50

It's us, it's them, we're going to build it together

0:16:500:16:52

and we're going to be explosive!

0:16:520:16:54

She certainly claimed to have had a wealth of experience,

0:16:540:16:57

particularly in selling.

0:16:570:16:59

Part of her business that she was running at the time

0:16:590:17:03

was to train people how to sell.

0:17:030:17:05

-I love it!

-Boom!

0:17:050:17:06

For me, there's a moment in business where you suddenly get momentum

0:17:060:17:10

and that's what I'm after. I'm there, I'm where it needs to be.

0:17:100:17:13

I'm suited, I'm booted, come on!

0:17:130:17:15

Ruth had a style which stood out from the start.

0:17:150:17:18

Gosh, aren't you solid! Ooh, aren't you lovely!

0:17:180:17:21

Ruth has a slightly, I have to say, creepy sales technique.

0:17:210:17:26

Lovely! And enjoy!

0:17:260:17:27

But they are listening to her and they are stopping

0:17:270:17:30

and they are buying.

0:17:300:17:31

-I bet you know a man that does.

-She made a big noise...

0:17:310:17:34

Get a close-up of her.

0:17:340:17:35

..as the face of Desert Secret.

0:17:350:17:38

Go away! We're filming, we're filming!

0:17:380:17:41

Ruthy!

0:17:410:17:43

You're rotating like a kebab, Ruth.

0:17:430:17:46

And did her bit shovelling... BULL MOOS

0:17:460:17:48

..manure. ELLE RETCHES

0:17:480:17:50

But Ruth's yapping landed her in the doghouse.

0:17:500:17:53

You're a beautiful couple, you're fabulous.

0:17:530:17:55

How long have you guys been together?

0:17:550:17:57

-Three and a bit years.

-Congratulations.

0:17:570:17:59

She just talks too much. It's as simple as that.

0:17:590:18:02

When you're selling,

0:18:020:18:03

what you need to do is to project your sales pitch...

0:18:030:18:07

-I've been married 21 years.

-..and then shut up

0:18:070:18:10

and let the person you're selling to make a decision.

0:18:100:18:13

The retail price would be just £574.

0:18:130:18:17

Quite a lot for us, but...

0:18:170:18:19

Ruth, when you try to make your point,

0:18:190:18:22

you tend to take the scenic route.

0:18:220:18:24

You talk and talk and talk and talk and talk

0:18:240:18:26

-and there's no end result.

-What do you want to say to them?

0:18:260:18:29

"Please, can you just go away?"

0:18:290:18:31

Bottom line, yeah - "You've got no money, sod off."

0:18:310:18:34

Regretfully, Ruth, whose CV says she can sell,

0:18:350:18:38

didn't sell.

0:18:380:18:39

Ruth, you claim to be a salesperson.

0:18:390:18:42

Here we are in a sales task and you failed miserably.

0:18:420:18:45

So, Ruth,

0:18:460:18:48

-you're fired.

-Thank you.

0:18:480:18:50

In week five, Lord Sugar upped the ante.

0:18:550:18:57

For this particular task, it was a mixture of creativity and sales.

0:18:580:19:04

I want you to create a children's book

0:19:040:19:06

for three to five-year-olds

0:19:060:19:08

and, tomorrow, you're going to sell them to retailers.

0:19:080:19:11

Producing this book is like manufacturing any product.

0:19:110:19:15

You've got to design it, get it to the manufacturer and then sell it.

0:19:150:19:18

There is this theory about Aristotle

0:19:180:19:21

thinking plot is the most important...

0:19:210:19:23

Cambridge grad Sam got swept up with the story...

0:19:230:19:25

I don't know how much you can relate a tragedy in

0:19:250:19:28

with children's literature.

0:19:280:19:30

..but failed to grasp the plot.

0:19:300:19:33

Oh, what if it's in this colony, he's trying on all THEIR shoes

0:19:330:19:36

and THEIR clothes and, obviously, they don't fit a Ruffle, whatever.

0:19:360:19:41

Then, he stumbles upon a pair of Ruffle-bottomed shoes.

0:19:410:19:45

-Aww!

-We've got to try and translate that into something a five-year-old

0:19:450:19:49

would still acknowledge.

0:19:490:19:50

Timeline was very important and Sam just lost sight.

0:19:500:19:54

Dithering and pondering and pontificating is unbelievable.

0:19:540:19:59

I really like the, "Where does honey come from?"

0:20:000:20:03

My only point is just remember that one point.

0:20:030:20:05

-He needs to go...

-I'm sorry, but I've got two minutes.

0:20:050:20:07

On the other team, Charleine found her villain in Richard.

0:20:070:20:11

-..a couple of things...

-Richard! I'm going to have to stop you.

0:20:110:20:15

The thing with Richard is that

0:20:150:20:16

he thinks that he's better than everyone.

0:20:160:20:18

Richard, I'd like you to be deputy team leader.

0:20:180:20:21

I would like David to feed back what the focus group says to me.

0:20:210:20:26

I've got Richard, who feels he's in power,

0:20:260:20:28

but actually David's going to be the one giving me the information back.

0:20:280:20:31

Can you stop talking one second, Richard? Is David there, please?

0:20:310:20:35

And just like that...

0:20:350:20:36

Who am I speaking to?

0:20:360:20:38

-It's Richard.

-I want to hear David.

0:20:380:20:41

-Just leave us to it, please!

-Please, Charleine,

0:20:410:20:44

please could you stop asking David to speak to you on the phone

0:20:440:20:47

when I'm speaking to you?

0:20:470:20:49

Richard was rapidly written out of the story.

0:20:500:20:52

Boys, it's been nice working with you, but I'm going to go.

0:20:530:20:56

-I'll go down a coffee.

-See you later.

0:20:560:20:58

On Sam's team...

0:20:590:21:01

I wanted Natalie and myself to do the pitch,

0:21:010:21:04

cos Natalie has experience with this particular book retailer.

0:21:040:21:08

SHE COUGHS ..Natalie swerved the big pitch.

0:21:080:21:10

I'm just concerned that if I stand up there to do a pitch

0:21:100:21:13

and go croaky or cough, I'll look ridiculous.

0:21:130:21:16

Natalie pulled out of the pitch and didn't help her team,

0:21:160:21:19

which, quite frankly, is not on.

0:21:190:21:21

You're going to trade?

0:21:210:21:23

I think I'd feel more comfortable doing that, yeah.

0:21:230:21:26

But even a small shop...

0:21:260:21:28

So do you get many parents in here who bring their children in?

0:21:280:21:31

..proved too big a challenge.

0:21:310:21:34

-What do you want to know?

-My discount percentage,

0:21:340:21:36

which allows me to determine my profit margin.

0:21:360:21:39

OK, let me have a think.

0:21:400:21:42

The bedrock of business is to get your numbers right

0:21:420:21:44

and, even with small retailers,

0:21:440:21:46

Natalie made a complete hash of it.

0:21:460:21:49

I'm sorry. Actually, do you know what, guys?

0:21:490:21:51

I'm going to stop you here, because I don't think this is for Hackney.

0:21:510:21:54

I have to say, I think that's one of the worst meetings

0:21:540:21:56

I've ever attended or witnessed.

0:21:560:21:58

Natalie was supposed to lead the pitch, but she did a terrible job.

0:21:580:22:01

The product looked as though someone had sat on it on the way here,

0:22:010:22:03

she didn't engage with the customer,

0:22:030:22:05

she didn't know the figures

0:22:050:22:06

and then they storm out.

0:22:060:22:08

-NATALIE:

-Well, that was a waste of time.

0:22:080:22:11

It wasn't the first time that Natalie had fumbled a pitch.

0:22:110:22:15

Good morning, everyone.

0:22:150:22:16

We're delighted to be here today.

0:22:180:22:19

Now, we've got a secret to share with you all today.

0:22:190:22:23

A secret from the desert.

0:22:230:22:25

Desert Secret.

0:22:270:22:28

I understand, Natalie,

0:22:310:22:32

that you had a little problem with one of the pitches?

0:22:320:22:35

Yeah, it didn't got very well.

0:22:350:22:37

-I will be the first to admit that.

-SHE COUGHS

0:22:370:22:40

-It couldn't have been any worse.

-OK.

0:22:400:22:42

What I like about people in business

0:22:420:22:44

is if they're straightforward, no nonsense.

0:22:440:22:47

Natalie was a little bit too blunt.

0:22:470:22:50

This is one of the shops that you messed up in

0:22:500:22:53

-when you didn't do a pitch properly?

-Yeah, that's right.

0:22:530:22:56

-Yeah?

-Yeah, that's correct.

0:22:560:22:58

It'd be like talking to a little kid - "No. Yeah. No. Yeah."

0:22:580:23:02

In the end, Natalie's one-word answers...

0:23:030:23:06

You just haven't shown me enough.

0:23:060:23:08

..were met with two words from Lord Sugar.

0:23:080:23:11

You're fired.

0:23:110:23:12

The halfway point.

0:23:200:23:22

Time for the candidates to get their hands dirty.

0:23:220:23:26

I will never ask anybody to do anything that I can't do myself.

0:23:260:23:30

This was a very interesting task. It was a handyman task.

0:23:300:23:34

Didn't have to be a skilled contractor or anything.

0:23:340:23:36

It's the type of things you could do yourself,

0:23:360:23:38

but you can't be bothered,

0:23:380:23:40

so I'm going to get someone to do it for me.

0:23:400:23:42

The team set off in search of odd jobs.

0:23:440:23:47

-Hang on, ooh!

-Common sense prevails.

0:23:470:23:49

Project manager Elle won a contract to make over a costume department.

0:23:520:23:56

How long are we thinking it's going to take time-wise?

0:23:570:24:00

Joe, how long do you reckon it'll take to...

0:24:000:24:02

Erm, to make one of those,

0:24:020:24:03

I'd like to allow half and hour to 45 minutes per one.

0:24:030:24:06

-And she cast Joseph in the lead role.

-What price would you put it at?

0:24:060:24:11

I'd put 150 a day per person.

0:24:110:24:12

Elle was made project manager of this task

0:24:120:24:15

because this is what she does, she manages jobs like this,

0:24:150:24:18

but I've seen no evidence of it.

0:24:180:24:20

She's relying on Joseph.

0:24:200:24:22

There is another paintbrush, so if you want to paint, yeah?

0:24:220:24:25

-I can't do anything.

-Just paint in an area, just get it covered.

0:24:250:24:29

I'm not sure what she's doing.

0:24:290:24:31

Urgh!

0:24:310:24:32

And in the boardroom, Elle failed to build a winning case.

0:24:320:24:36

Not a good result.

0:24:360:24:37

When you got the deal for the theatre, did you progress,

0:24:370:24:40

say, "Who's cutting the rods, who's cutting this?"

0:24:400:24:43

With all due respect, that's a foreman's responsibility

0:24:430:24:45

-and I stand by...

-He was the foreman?

0:24:450:24:47

I put Joseph in the position, he knew the most about it

0:24:470:24:50

and it was the right decision to make.

0:24:500:24:52

'Six losses on the trot.'

0:24:520:24:54

I'd heard enough and I had to get rid of Elle there and then.

0:24:540:24:57

Sounds to me that you relied totally on him, in the end.

0:24:570:25:01

-Yeah.

-In fact, there's no point carrying on, Elle.

0:25:010:25:04

You're fired.

0:25:040:25:05

Thank you very much for the opportunity.

0:25:050:25:07

Karren, Claude, thank you.

0:25:070:25:09

Lord Sugar was just getting started.

0:25:090:25:11

April, where's your business acumen here?

0:25:120:25:15

£7 to clean a window?

0:25:150:25:17

-Three of you.

-Clearly in hindsight, it was an error.

0:25:170:25:20

Then, I tried to learn from that.

0:25:200:25:22

April was undone by business basics.

0:25:220:25:25

I can't see you as my business partner.

0:25:250:25:29

So, April, you're fired.

0:25:290:25:31

Thank you, Lord Sugar. Thank you, Karren and Claude.

0:25:310:25:34

And then, there was Mergim.

0:25:370:25:39

-How can I help?

-I want to offer you a once in a lifetime opportunity.

0:25:410:25:44

-Is it fish?

-It's fish.

0:25:440:25:46

-We are a vegan restaurant.

-Between fishy faux pas...

0:25:460:25:49

You tried to sell fish to a vegan.

0:25:490:25:52

You're having a good day, aren't you?

0:25:520:25:54

Down to the West Side!

0:25:540:25:56

-..and his passion for poo...

-The smell is beautiful.

0:25:560:25:59

..Mergim stood out from the start.

0:25:590:26:01

Mergim is a very nice chap.

0:26:010:26:04

In a nutshell, he came to me too early, I think.

0:26:040:26:07

Sadly, one wonky shelf would prove his undoing.

0:26:080:26:11

What I need is a bigger nail.

0:26:110:26:13

-Mergim?

-Yes?

-Do you know what you're doing?

0:26:140:26:17

Yeah. Screwing a nail.

0:26:170:26:19

-Screwing a nail?

-Yeah.

-I don't think you screw a nail.

0:26:200:26:24

Having had his DIY skills dissed by Karren...

0:26:240:26:27

I did say it was probably her wall, as well, Lord Sugar.

0:26:270:26:29

-Something wrong with her wall?

-Yeah.

0:26:290:26:32

..Mergim tried to make light of things.

0:26:320:26:34

There's times for clowning around, there's times to have fun.

0:26:360:26:39

All work and no play can make people very dull.

0:26:390:26:43

But I think he just needs to work out the balance.

0:26:430:26:47

Mergim...

0:26:470:26:49

it is with sincere regret

0:26:490:26:52

that you're fired.

0:26:520:26:53

Thanks a lot for the opportunity, guys. Thank you.

0:26:530:26:56

In this particular process,

0:26:560:26:57

I'm afraid to say that he didn't have the credentials.

0:26:570:27:01

Just over halfway...

0:27:050:27:07

-IN POOR MANCHESTER ACCENT:

-Manchester!

0:27:070:27:08

Manchester!

0:27:080:27:10

..the candidates headed north.

0:27:100:27:12

This task was all about the fact that pound shops

0:27:140:27:17

have become very fashionable.

0:27:170:27:19

They had to put products in their shops

0:27:200:27:23

which attracted customers to them as loss leaders.

0:27:230:27:26

Put some things here as an impulse buy.

0:27:260:27:28

..to make them buy other products which had high margin on them.

0:27:280:27:32

While stocking up for Scott's team,

0:27:350:27:37

private tutor Sam took charge of the figures.

0:27:370:27:40

-Total price of £333.70.

-Yeah.

-Let's do it.

0:27:400:27:44

I love words, I love poetry and communication

0:27:440:27:48

and I like Shakespeare.

0:27:480:27:50

But I'm not particularly good at maths. It's not my strong suit.

0:27:500:27:53

Total amount is 368.36.

0:27:530:27:55

Is it not? Hold on.

0:27:550:27:57

-But Sam's sums...

-Should have been lower.

0:27:570:27:59

..didn't add up.

0:27:590:28:00

This is a man who's a tutor,

0:28:000:28:02

who must have passed the maths examination

0:28:020:28:05

to get all the accreditations he got at university.

0:28:050:28:08

If you're a tutor, surely you should know how to count.

0:28:080:28:11

What we'll have to do is take a couple of products off,

0:28:110:28:14

if that's OK with you.

0:28:140:28:15

Running the other team...

0:28:180:28:20

We're going to walk the shop together,

0:28:200:28:21

then we're going to walk the customer journey.

0:28:210:28:23

..former retail supremo Gary.

0:28:230:28:26

-This is our toilet world.

-Next.

0:28:260:28:28

The house world.

0:28:280:28:30

Does Jammie Dodgers go with washing powder?

0:28:300:28:33

-No. Somehow, Gary's toilet world was a sales success.

-£2, please, sir.

0:28:330:28:38

Well done, guys, top effort.

0:28:380:28:40

On the other team, Scott's lot were falling apart.

0:28:400:28:43

-I just don't think that looks good.

-I think it's clear.

0:28:430:28:46

-Selina.

-What? I didn't touch it.

0:28:480:28:50

God.

0:28:500:28:52

Their store's called Discount Haven,

0:28:520:28:54

but really it is a den of discontent.

0:28:540:28:56

If you put bland items in the front,

0:28:560:28:58

people are just going to keep on walking past.

0:28:580:29:00

-People are not buying that product.

-OK, listen to me.

0:29:000:29:03

-I want that stuff in there.

-Speak to me like that again...

0:29:030:29:07

-I want that stuff...

-That's boring.

0:29:070:29:09

-I would like that stuff in that.

-That's fine.

0:29:090:29:13

Thank you.

0:29:130:29:14

Scott's just completely lost control

0:29:140:29:16

and actually, the team has descended into mistrust, miscommunication

0:29:160:29:21

and there's a really bad atmosphere in the store.

0:29:210:29:24

-SELINA:

-Whatever, whatever.

0:29:240:29:25

They were backbiting,

0:29:250:29:27

they were only thinking about what they were going to do for themselves

0:29:270:29:30

and I think that's one of the reasons their team lost.

0:29:300:29:33

It's a bargain store. We've got household goods for just a pound.

0:29:330:29:37

For the second day running, Sam failed to shine.

0:29:370:29:39

Self-tan wipes, they're really good.

0:29:390:29:41

-Do I look like I need a tan?

-Come on. Well, no.

0:29:410:29:44

Let's be serious.

0:29:440:29:46

And in the boardroom, Scott took aim at Sam.

0:29:470:29:51

Where was you helping other people and the team

0:29:510:29:53

-and stuff that you talked about now?

-My attitude was positive.

0:29:530:29:56

I don't actually particularly like working with you, Sam.

0:29:560:29:58

-You're not here for serious business.

-That's ab...!

0:29:580:30:01

-How dare you sit there and say that?

-OK.

-I think it's outrageous.

0:30:010:30:05

Sam - highly-qualified academic,

0:30:050:30:08

but constantly getting the maths wrong.

0:30:080:30:10

Sam, you messed up on calculations yet again.

0:30:100:30:13

Obviously, the calculations, I messed up.

0:30:130:30:15

I hold my hands up to that.

0:30:150:30:17

Really not the calibre of person that I need for my business partner.

0:30:170:30:22

It is with regret, Sam, that you're fired.

0:30:220:30:25

Thank you. Thank you, anyway. Thank you.

0:30:250:30:27

The next week, having proved himself the prince of pound shops,

0:30:340:30:38

Gary got a second shot at the top job.

0:30:380:30:41

Gary, you want to start an events company,

0:30:410:30:44

so I'm going to suggest that you are the project manager again.

0:30:440:30:47

-DAVID RAPS:

-# You chuck it around You're going to pull it back... #

0:30:470:30:50

But could Mr Corporate cut it at a kids' party?

0:30:500:30:53

We need to get the atmosphere going.

0:30:530:30:55

# In, out, in, out Shake it all about... #

0:30:550:30:57

-Do you know that song?

-KID:

-That's old!

0:30:570:30:59

His business idea was putting on events.

0:30:590:31:01

This was custom-made for him.

0:31:010:31:03

Gary had lofty ambitions...

0:31:030:31:05

Some people do call me Gary the Giraffe, cos I'm a bit tall

0:31:050:31:08

and a bit like that.

0:31:080:31:09

..but it was former ropes instructor David who stuck his neck out.

0:31:090:31:12

I do have a background in working at children's camps

0:31:120:31:15

and if we've got to lead these activities in the morning,

0:31:150:31:17

you're going to need a professional to do it and, quite frankly,

0:31:170:31:20

I am that professional.

0:31:200:31:21

A few rules, before we start the game.

0:31:210:31:24

You are not allowed to go round the back.

0:31:240:31:27

You are not allowed to climb to the top.

0:31:270:31:29

And under David's watchful eye, fun was thin on the ground.

0:31:290:31:33

Just do it so it's nice and tight, but it's comfortable, as well.

0:31:330:31:36

David and Gary are taking it very seriously,

0:31:360:31:39

but so seriously I think they've forgotten this is a party.

0:31:390:31:42

I've heard lots of safety instructions.

0:31:420:31:44

Yes, that's very important, but not a single laugh all morning.

0:31:440:31:47

A maximum of two people at any one time.

0:31:470:31:49

The parents were very disappointed.

0:31:490:31:53

They thought it was dull, dull, dull.

0:31:530:31:55

Is it possible to just get the atmosphere going a little more?

0:31:550:31:58

-Yeah, yeah, sure.

-Just sort of motivate them.

0:31:580:32:00

-..two, one.

-KIDS:

-Happy birthday, Jamal!

0:32:000:32:05

Gary's team forgot the golden rule of party planning.

0:32:050:32:08

It's not all about profit, it's about customer satisfaction.

0:32:080:32:12

# You put your left hand out... #

0:32:120:32:14

It's a very important thing.

0:32:140:32:15

Your customer has to be happy, because you have to think about

0:32:150:32:18

the long term of your business. A recommendation, for example.

0:32:180:32:21

-Did you like that?

-No.

0:32:210:32:23

On Selina's team...

0:32:260:32:27

I looked at it as, "How can I make the most profit?"

0:32:270:32:30

I would actually like to try and come in about 500-600 quid.

0:32:300:32:33

..Richard was all about the budget.

0:32:330:32:36

I was thinking afternoon tea.

0:32:360:32:38

She is a tomboy, but she's also quite a mature young lady.

0:32:380:32:40

I'm your figures man, so I'm just going to tell you the facts.

0:32:400:32:43

Barbecue food - cheap.

0:32:430:32:45

I'm leaning towards afternoon tea.

0:32:450:32:46

Selina and Richard were pulling in different directions on this task.

0:32:460:32:50

Selina had some aspirations of glitzing up certain things,

0:32:500:32:55

whereas Richard was, kind of, saying,

0:32:550:32:57

"Hold on a minute. Let's keep our eye on the costs."

0:32:570:33:00

'Hi, guys!' We've got the gift items for the gift bags

0:33:000:33:02

and we're looking at a cost price of about £10 per bag.

0:33:020:33:05

You're breaking my heart at that level.

0:33:050:33:07

I'm really sorry, we have to go.

0:33:070:33:08

Richard likes to be in charge, even though he's not in charge.

0:33:080:33:12

£10 a party bag?! Are you serious?!

0:33:120:33:15

What are putting in there? Diamond rings?

0:33:150:33:17

Despite being at each other,

0:33:170:33:19

it seemed to have worked in their favour,

0:33:190:33:21

cos they won the task.

0:33:210:33:22

OK, and make a wish!

0:33:220:33:24

Let's get the party started, shall we, boys?

0:33:250:33:28

Three, three-four-five.

0:33:280:33:30

Meanwhile, back on Planet Gary,

0:33:300:33:32

a plan to maximise profits...

0:33:320:33:35

-with memorabilia.

-That one's not come out very well, at all.

0:33:350:33:37

Did you follow the instructions?

0:33:370:33:39

Yeah, of course. The "happy birthday" is back to front.

0:33:390:33:42

-BLEEP,

-yeah.

0:33:420:33:43

-You obviously ordered ten T-shirts.

-Yeah, yeah.

0:33:450:33:48

Uh, a couple of the T-shirts that we did earlier didn't go to plan.

0:33:480:33:52

To be honest, Gary, it's not the quality that we were looking for.

0:33:520:33:55

I think it's a no.

0:33:550:33:56

David's poor printing

0:33:560:33:58

meant the writing was on the wall.

0:33:580:34:00

-They're going to come on to us hard for these T-shirts.

-Yeah, I know.

0:34:000:34:03

For that reason alone, David, you're coming in with me.

0:34:030:34:06

I don't want to dance around the bush,

0:34:060:34:07

unless I hear anything different. 'I've highlighted David.'

0:34:070:34:10

He left a sour taste in the client's eye, at the end of the day.

0:34:100:34:13

David, I wish you well,

0:34:150:34:17

but I have concluded that you are not going to be my business partner.

0:34:170:34:21

You're fired.

0:34:210:34:23

David messed up the printing of the T-shirts. They were ridiculous.

0:34:230:34:27

That's why David had to go.

0:34:270:34:28

Throwing a kids' party would seem like child's play

0:34:300:34:33

compared to what was coming.

0:34:330:34:35

Lord Sugar was about to up the stakes.

0:34:350:34:38

This is the highest ticket value item

0:34:380:34:40

we've ever sold on The Apprentice.

0:34:400:34:43

You're talking hundreds of thousands of pounds.

0:34:430:34:46

For this task, you're going to sell the priciest product of them all -

0:34:460:34:51

property.

0:34:510:34:52

And he was about to make things even tougher

0:34:520:34:54

for two candidates, in particular.

0:34:540:34:56

It wasn't a secret to me that Selina and Charleine were locking horns.

0:34:560:35:02

Selina, go over to Versatile.

0:35:020:35:04

I did it deliberately,

0:35:080:35:10

because one of the qualities of business

0:35:100:35:12

is to see whether you can work with people,

0:35:120:35:14

even though you don't personally like them.

0:35:140:35:17

To prevent feuding, project manager Joseph had a plan.

0:35:170:35:21

My initial thoughts of splitting the teams

0:35:210:35:23

are myself and Selina to go to the high-end...

0:35:230:35:26

Put the girls on opposite sides of London.

0:35:260:35:29

-..and Charleine and Gary to go to the mid-range.

-OK.

0:35:290:35:32

Marketing million-pound apartments in Stratford,

0:35:320:35:34

-Selina struggled.

-As you can see, it is a very stunning design.

0:35:340:35:38

-And what does this look on to?

-Um...

-I like a good aspect.

0:35:380:35:41

-Do you mind if I show you that after?

-Sure.

0:35:410:35:43

I need to look at the positioning of the building to show you

0:35:430:35:45

which way the apartments face.

0:35:450:35:47

Selina's not one for detail.

0:35:470:35:48

Those things are particularly important

0:35:480:35:50

when you're selling luxurious apartments for £1 million.

0:35:500:35:54

So how do you feel about reserving

0:35:540:35:56

one of these fantastic properties, Annabelle?

0:35:560:35:59

-I think, for me, it's not going to be today.

-Mm-hm.

0:35:590:36:02

-But flogging flats in Lewisham...

-South-facing.

0:36:040:36:07

..Charleine was a real estate revelation.

0:36:070:36:10

-Do you want to snap this one up tonight, before it goes?

-Yep.

0:36:100:36:13

Yep, perfect.

0:36:130:36:14

I am ecstatic.

0:36:140:36:16

-Congratulations, it's a pleasure doing business with you.

-Thank you.

0:36:160:36:19

£350,000!

0:36:190:36:21

Yeah! You could buy a street in Wales for that money!

0:36:210:36:25

Well done.

0:36:250:36:27

Not that everyone was celebrating.

0:36:270:36:29

No disrespect to Charleine, this is not an easy sell.

0:36:290:36:32

She's very good on pushing on certain sales,

0:36:320:36:34

but I don't feel that she's necessarily got better skills

0:36:340:36:37

than you or I have.

0:36:370:36:38

Selina has a very manipulative way about her,

0:36:380:36:42

to try and make people think that something's not her fault.

0:36:420:36:46

-Come on in.

-On the other team...

-These are obviously the walls.

0:36:480:36:52

..Scott lost the plot.

0:36:520:36:54

This area here would be for your washing machine and also...

0:36:540:36:58

Sorry to interject. This is actually your wardrobe space.

0:36:580:37:01

Secondary to that is where your washing machine and that would be.

0:37:010:37:04

This would be walking into the dining room.

0:37:040:37:06

-Scott, it's the lounge. The dining room would be...

-Sorry.

0:37:060:37:10

-The lounge.

-Scott's making a terrible mess of things.

0:37:100:37:13

It's clear he hasn't read the spec.

0:37:130:37:14

I think the woman left completely bewildered.

0:37:140:37:17

And a nice, open space for the windows,

0:37:170:37:19

to have the sun come in throughout the day and the night.

0:37:190:37:22

In Canary Wharf, Richard and Vana were selling the dream.

0:37:260:37:30

Thank you so much for coming down

0:37:300:37:31

and seeing us today. Really appreciate it.

0:37:310:37:33

You've been chosen as one of the exclusive customers

0:37:330:37:35

that we've called today.

0:37:350:37:37

My husband's going to kill me.

0:37:370:37:39

-Thank you very much.

-Bought yourself a great property.

0:37:390:37:41

When the big shot rolled in...

0:37:410:37:43

I'm Vana, nice to meet you.

0:37:430:37:45

..Vana went the extra mile...

0:37:450:37:48

-We're, literally, doing everything we possibly can.

-Let's go for it.

0:37:480:37:52

Fantastic, guys. That's great.

0:37:520:37:55

-You've got yourself a great property.

-Thank you.

0:37:550:37:57

-Take care.

-Take care, bye.

0:37:570:37:59

..banking a £1.4 million deal.

0:37:590:38:03

That's amazing!

0:38:060:38:08

The team were showered in glory.

0:38:080:38:10

You sold over £4 million-worth of property.

0:38:100:38:14

Very well done, indeed.

0:38:140:38:16

But Scott threw in the towel.

0:38:170:38:20

It's all right, I'd just like to quickly say,

0:38:200:38:22

thank you for the opportunity.

0:38:220:38:23

I would like to exit the process, at this point.

0:38:230:38:26

Well, it's your choice, if you want to.

0:38:280:38:30

So, all I can do is thank you very much indeed,

0:38:310:38:33

for putting yourself forward,

0:38:330:38:35

because you've actually made life a little bit easier for me, OK?

0:38:350:38:38

Scott decided that he wanted to leave the process there and then

0:38:380:38:41

and I think it's a case of him recognising,

0:38:410:38:43

looking around the other colleagues in the process,

0:38:430:38:46

that perhaps, he himself felt he was out of his depth.

0:38:460:38:49

Thank you very much.

0:38:490:38:51

My God!

0:38:520:38:53

I had no argument with him. I let him go because,

0:38:540:38:57

had he been on the losing team, he would definitely have gone.

0:38:570:39:00

I'm off.

0:39:000:39:01

He didn't deserve to stay in this process.

0:39:010:39:04

-He's gone.

-He's been floundering for weeks, really.

0:39:040:39:06

Beaten by a margin of over £2 million,

0:39:060:39:09

the losers went to the cafe for a quiet chat.

0:39:090:39:12

Do not talk over me! I am talking, OK?!

0:39:120:39:15

Do not talk over me, right?

0:39:150:39:17

..to ask the questions.

0:39:170:39:18

The moment it went wrong, Joseph, I snatched the phone off you.

0:39:180:39:21

You are such a manipulator!

0:39:210:39:22

I've never met anybody like you!

0:39:220:39:24

You're very clever, but I can see straight through you,

0:39:240:39:27

straight through you.

0:39:270:39:29

On this particular task,

0:39:290:39:31

Joseph did a good job in keeping them apart,

0:39:310:39:34

but when it got to the boardroom, things exploded.

0:39:340:39:37

I just had to deal with Charleine screaming at me

0:39:370:39:39

-for five minutes in a cafe...

-Because you don't let me speak.

0:39:390:39:41

No, both of them screaming at me and making personal insults.

0:39:410:39:44

This is the first time in nine weeks I've worked with you

0:39:440:39:47

and I've heard very bad feedback from everybody.

0:39:470:39:49

I work in an industry where it's to do with performing

0:39:490:39:51

and happiness and enthusiasm.

0:39:510:39:53

How do you think I'm the negative one in this group?

0:39:530:39:55

-LORD SUGAR:

-Why is it that people have got this opinion of you?

0:39:550:39:59

Quite honestly, the main issue is Charleine

0:39:590:40:01

and I feel like she's quite manipulative and I'm probably not

0:40:010:40:04

someone that's trying to win a personality contest here.

0:40:040:40:06

Trust me, no-one's winning any personality contest here.

0:40:060:40:10

You know, Selina was always in a strop.

0:40:100:40:12

Always complaining, always moaning about someone else.

0:40:120:40:15

Nothing was ever her fault.

0:40:150:40:17

And I've heard about the side of her out on task.

0:40:170:40:19

It was time for her to go.

0:40:190:40:20

Selina,

0:40:200:40:22

you've certainly managed to alienate a couple of people here,

0:40:220:40:25

in this process - more than a couple, from what I can understand.

0:40:250:40:28

We are not going to make it, Selina.

0:40:280:40:30

You're fired.

0:40:300:40:32

OK.

0:40:320:40:33

Thank you.

0:40:350:40:36

After record sales, the candidates dived into the next task.

0:40:440:40:48

-Good morning.

-ALL:

-Morning, Lord Sugar.

0:40:480:40:50

The UK is a nation of snackers.

0:40:510:40:54

Both teams had to come up with a healthy snacks,

0:40:540:40:57

then go and pitch them to leading retailers.

0:40:570:40:59

But their hopes of success were about to be sunk.

0:40:590:41:03

5g of Himalayan salt.

0:41:030:41:05

Maybe some smoked paprika. Or-egano?

0:41:050:41:07

Oregano.

0:41:070:41:09

Brett hoped glory tasted like vegetable crisps...

0:41:090:41:13

-That's

-BLEEP

-beetroot, as well, that's going to stain.

0:41:130:41:15

..while Charleine whipped up superfood snack bars.

0:41:150:41:19

My aim now is to produce a tasty bar that houses the main ingredients.

0:41:190:41:24

And what do we end up with?

0:41:240:41:26

KARREN COUGHS

0:41:260:41:27

The biggest load of toot you've ever seen in your life.

0:41:270:41:30

This particular flavour is red onion crunch, so it has onion...

0:41:340:41:37

Brett's oily crisps failed to impress.

0:41:370:41:40

You went to retailer with this?

0:41:400:41:42

-Yes, Lord Sugar.

-With this?!

0:41:420:41:44

-Yeah.

-Look at it!

0:41:440:41:45

You used more oil in there than I had in my old moped, as a kid.

0:41:450:41:49

And Charleine's snack bar got a mouthful.

0:41:490:41:52

It's the only snack that looks the same

0:41:520:41:54

going in as it will look like coming out later.

0:41:540:41:58

Looks like a sample of the soil from Chernobyl.

0:41:580:42:00

So, Karren, let's hear how Versatile got on.

0:42:020:42:05

No orders.

0:42:050:42:07

-Conexus.

-The superstore, interestingly enough,

0:42:070:42:11

didn't place any orders.

0:42:110:42:13

No orders, also?

0:42:130:42:15

In the previous task, they sold £6 million of products.

0:42:150:42:19

This week, both teams sold nothing.

0:42:190:42:22

Zero.

0:42:220:42:23

I'd have preferred one of your teams to have won.

0:42:230:42:26

This is a first-time event.

0:42:280:42:30

Never before had both teams sold nothing.

0:42:300:42:34

So, where did it all go wrong?

0:42:340:42:36

I think I want to just add a touch more berries to it.

0:42:360:42:39

In Charleine's kitchen, a relaxed approach to recipes.

0:42:390:42:43

Did you weigh those?

0:42:430:42:44

These, no, because I'm going to go with

0:42:440:42:46

what I think is best without overdoing it.

0:42:460:42:49

How do I know what I'm doing?

0:42:510:42:52

I'm slightly worried about Charleine.

0:42:520:42:54

She clearly wants to do well, but she doesn't seem to be in control.

0:42:540:42:58

She's struggling with the measurements,

0:42:580:43:00

she's struggling with the consistency.

0:43:000:43:02

I don't think she's got any taste buds, cos let me tell you,

0:43:040:43:06

I tried that product and it was not good.

0:43:060:43:09

When do you think you'll be able to get this recipe over to us?

0:43:090:43:12

I've just made one mix.

0:43:120:43:13

I've got the other two to make

0:43:130:43:14

and I need to make sure they're spot on, OK?

0:43:140:43:17

Her kitchen calamities led to a labelling disaster.

0:43:170:43:21

"Superfood snack, high antioxidant."

0:43:210:43:23

Superfoods are sources of antioxidants,

0:43:230:43:26

but do not appear in sufficient quantities, so the problem is,

0:43:260:43:29

we haven't put enough in the product, that's the reason why.

0:43:290:43:31

-Right.

-It is on there. We've got to take it off.

0:43:310:43:34

One of you guys starting to mark these out?

0:43:340:43:36

-Crumbly already.

-Then, consumer feedback...

-So, so dry.

0:43:390:43:42

..left a bitter taste.

0:43:420:43:44

It tastes like a blended-up Cornetto.

0:43:440:43:46

-Oddly, that wasn't what the buyers were looking for.

-Morning.

0:43:460:43:50

-So, at the pitches...

-It's very crumbly.

0:43:500:43:53

-They are a bit crumbly.

-..all hope dried up.

0:43:530:43:55

-Do you like it?

-No.

0:43:550:43:58

On Team Veg Crisp,

0:43:580:44:00

navy man Brett tried to steer the ship.

0:44:000:44:02

Oh, you can taste that garlic, though.

0:44:020:44:04

-Too much?

-That's enough.

0:44:040:44:05

The situation's stressful. You're not going to get away with that.

0:44:050:44:08

Everything's about measurements, calculations, percentages.

0:44:080:44:11

But he failed to control Vana's heavy hand.

0:44:110:44:14

Hang on a minute.

0:44:140:44:15

-50g of olive oil.

-I don't think that's right.

0:44:150:44:18

I put over 100g.

0:44:180:44:19

-That's 150g.

-I know, but this is a separate one.

0:44:190:44:23

When Brett moved from kitchen to pitchin'...

0:44:230:44:25

Hi, guys, are you all right? Feel free to have a look.

0:44:250:44:28

..his sales patter was as rubbish as his snack.

0:44:280:44:31

We, as passionate people, who go for the health industry,

0:44:310:44:34

we're passionate about our product

0:44:340:44:36

and our product is passionate to be in a position where it needs to be.

0:44:360:44:39

We're a vegetable crisp, bursting with flavour.

0:44:390:44:43

-Over the weeks...

-Come and get your white cod fishcakes here.

0:44:430:44:46

Tartar sauce, rocket salad.

0:44:460:44:48

..Brett's use of language had become the stuff of legend.

0:44:480:44:51

I'm trying to acquire 30kg of manure.

0:44:510:44:56

-'What do you want that for?'

-Um, for fertilisation purposes.

0:44:560:44:59

On tasks, he talked tough.

0:44:590:45:01

Guys, in all fairness, too many hands are spoiling it.

0:45:010:45:04

You're getting ones like that which are coming out,

0:45:040:45:06

which just looks crap.

0:45:060:45:07

In the boardroom, he was baffling.

0:45:070:45:09

I genuinely, categorically,

0:45:090:45:11

did not stipulate, with any other specification

0:45:110:45:15

than that recipe and the way it was meant to be put together.

0:45:150:45:19

And under pressure, he swore like a sailor.

0:45:190:45:22

I shit you not,

0:45:220:45:23

Karren was there, and she absolutely got her ass in her hands

0:45:230:45:26

that Karren was there and she faltered.

0:45:260:45:28

But despite being three times in the bottom three...

0:45:280:45:30

We've all managed to get this far through the process

0:45:300:45:33

and everyone's got to self-preservate.

0:45:330:45:34

You should get a dictionary, some of the words you come out with.

0:45:340:45:37

..he'd always manage to talk his way out of trouble.

0:45:370:45:39

Use all your tools and you'll get some sales.

0:45:390:45:41

This is the biggest one we've got.

0:45:410:45:44

Until now.

0:45:440:45:45

The recipes include very, very natural nutrients,

0:45:450:45:49

which give us the calibration of the ratios to the amounts

0:45:490:45:52

of what we could actually incorporate into our product.

0:45:520:45:55

Brett's performance is woeful.

0:45:550:45:58

It's not that he's not trying, it's that he's trying too hard.

0:45:580:46:01

Brett wasn't the only culpable candidate.

0:46:010:46:03

It has a slightly greasy feel to it.

0:46:030:46:05

Normally non-stick Richard tripped up, too.

0:46:050:46:08

Where does it tell me that this is different to kettle crisps?

0:46:080:46:11

Um, that perhaps needs to go on to the back of the bag, yes.

0:46:110:46:16

The product was crap. On top of that,

0:46:160:46:19

it was the wrong description.

0:46:190:46:21

It was supposed to be raw and dehydrated,

0:46:210:46:23

yet it made no reference to that on the packaging.

0:46:230:46:26

That was down to Richard.

0:46:260:46:28

When it came to the crunch,

0:46:280:46:30

Richard's back-seat driving landed him in Lord Sugar's sights.

0:46:300:46:34

This "expert" in marketing here

0:46:340:46:37

has not projected, in any way or form, on this product

0:46:370:46:41

what the hell it's all about.

0:46:410:46:43

Richard, Tricky Dicky,

0:46:430:46:45

it puts a big question mark in my mind, I have to be honest with you.

0:46:450:46:50

But in the past weeks, you have taken control of a lot of the tasks.

0:46:500:46:55

In the end, it was Brett who got thrown overboard.

0:46:550:46:58

All I hear from you is, "Richard's done a good job."

0:46:580:47:01

Also, your pitch to the fitness chain was terrible.

0:47:010:47:05

It's very commendable being honourable,

0:47:050:47:07

being a decent fellow and all that type of stuff.

0:47:070:47:10

I'm going to have to let you go from the process and say, "You're fired."

0:47:100:47:14

Thank you for everything, it's been amazing.

0:47:140:47:16

-Take care, guys, bye-bye.

-Bye.

0:47:160:47:18

But in this particular case, it was a complete mess-up

0:47:180:47:21

and he'd been in the process long enough to know what to do

0:47:210:47:24

and what not to do and that's why I had to let him go.

0:47:240:47:27

-We're through to the final five.

-Congratulations!

0:47:290:47:32

The victors might have celebrated,

0:47:320:47:34

but the toughest challenge was yet to come.

0:47:340:47:36

After ten knackering tasks...

0:47:380:47:40

..and 13 rivals shaved off like unwanted bumfluff...

0:47:420:47:46

-HE CHANTS:

-I'm going to win! I'm going to win!

0:47:460:47:48

You're so annoying!

0:47:480:47:50

..five survive.

0:47:500:47:52

Lord Sugar's 250 grand was so close they could almost taste it.

0:47:530:47:58

-Good morning.

-ALL:

-Good morning, Lord Sugar.

0:47:590:48:02

But it wasn't over yet.

0:48:020:48:03

Today, you are going to present your business plans

0:48:040:48:09

to four of my advisors.

0:48:090:48:11

MUSIC: Ironside by Quincy Jones

0:48:110:48:13

Every inch of their business plan, every entry on their CV,

0:48:130:48:17

forensically dissected by Lord Sugar's crack team.

0:48:170:48:21

It sounds incredibly unrealistic to me.

0:48:230:48:25

"I'm the definition of success." Are you serious?

0:48:250:48:28

Are you going to cry?

0:48:280:48:29

To make matters worse, Claude was back in the penthouse of pain.

0:48:290:48:33

You've been a bit slippery and a bit political.

0:48:330:48:36

-I want my mum!

-And back to his old brutal self.

0:48:360:48:39

This looks a bit like a homework project for your MBA

0:48:390:48:42

and not a very good one, actually.

0:48:420:48:44

Oh, my God, that was so hard!

0:48:440:48:46

I can do this.

0:48:460:48:48

Heading into the lift of broken dreams was former petty naval officer

0:48:480:48:52

turned hairdresser, Charleine.

0:48:520:48:54

Her big ambition - to grow her Plymouth hair salon

0:48:550:48:58

into a national beauty franchise.

0:48:580:49:00

Your business plan - explain it to me.

0:49:000:49:03

A training academy in London, with a fully-working salon at the side.

0:49:030:49:08

Charleine - a very vivacious character.

0:49:080:49:11

I really, really liked her and I'm sure everybody else did, also.

0:49:110:49:15

To be successful, I'd need to open a training academy in the London area

0:49:150:49:20

and franchise out from that.

0:49:200:49:22

Her idea - we would open a big chain of hairdressing shops.

0:49:220:49:27

"I will be a worldwide brand."

0:49:270:49:30

Yes.

0:49:300:49:31

-No.

-"I will be able to turn Lord Sugar's £250,000 investment

0:49:310:49:37

"into 350 million."

0:49:370:49:39

Uh, no.

0:49:390:49:40

"I will top Toni & Guy."

0:49:400:49:43

Uh, no, not at all.

0:49:430:49:45

Very big statements.

0:49:450:49:47

You're going from one small, provincial salon

0:49:470:49:51

to opening an academy.

0:49:510:49:52

I mean, who's going to know your name?

0:49:520:49:55

I'm not convinced.

0:49:560:49:57

I'm not convinced.

0:49:580:50:00

She was, um, a little fish, if you like,

0:50:000:50:03

in a very, very big pond.

0:50:030:50:05

I'm not going to say that, tomorrow, I'm going to open

0:50:050:50:08

and I'm just going to be this big massive chain.

0:50:080:50:11

It's going to take time, so I would move to London.

0:50:110:50:14

They charge phenomenal prices

0:50:140:50:16

compared to, obviously, us down in Plymouth.

0:50:160:50:18

But, Charleine, you can't just bowl up in High Street, London,

0:50:180:50:21

and open up a shop and say, "Hello, Charleine's here,"

0:50:210:50:24

and people are going to come into your salon.

0:50:240:50:26

Charleine, the difficulty you have is competition.

0:50:260:50:29

-Yes.

-You come to London and you'll be swallowed up.

0:50:290:50:32

Maybe.

0:50:320:50:33

So, it showed a, kind of, air of naivety about her.

0:50:330:50:37

I've listened to what you've had to say.

0:50:370:50:39

I think you should pursue those additional branches.

0:50:390:50:43

It is with regret, Charleine,

0:50:430:50:46

that you're fired.

0:50:460:50:48

Thank you, Lord Sugar. Thank you, Karren. Thank you, Claude.

0:50:480:50:51

Although she was very enthusiastic,

0:50:510:50:53

I could see that she wasn't going to be the calibre of person

0:50:530:50:56

I required as my business partner.

0:50:560:50:58

Next under the microscope was ex-big corp bot Gary...

0:50:590:51:03

-LIFT:

-'Doors open.'

0:51:030:51:04

..pitching his plan to transform into full-time disco dad.

0:51:040:51:09

So, Gary clearly held up a very responsible job

0:51:090:51:12

in one of Britain's leading retailers, no question of that.

0:51:120:51:17

Let's look at your CV. It says you led over 600 people. Is that true?

0:51:170:51:21

-Absolutely. In terms of leading...

-You were 600 people's boss?

0:51:210:51:25

600 people danced to the tune of my development programme.

0:51:250:51:28

Your reference said that, when you left,

0:51:280:51:30

you were only in charge of three people,

0:51:300:51:32

so what happened to the other 597?

0:51:320:51:35

Things were about to get a lot worse for Gazza.

0:51:350:51:37

You say you were responsible for a property spend of £1 BILLION?

0:51:370:51:42

That's correct. Just over, yes.

0:51:420:51:44

It's, kind of, hard to believe that somebody

0:51:440:51:47

with your experience would be in charge of such a budget.

0:51:470:51:52

-Are you guilty of embroidering the truth a little?

-Absolutely not.

0:51:520:51:56

-Your references have said you didn't actually oversee budgets.

-I mean...

0:51:560:52:01

you could say the CEO of the company

0:52:010:52:03

was ultimately accountable for that budget.

0:52:030:52:05

Then, the spotlight landed on his plan for global disco domination.

0:52:050:52:10

Your business plan, Celebration Disco,

0:52:100:52:13

"the new global entertaining business."

0:52:130:52:15

-Yes.

-Just for me to understand,

0:52:150:52:18

it's a mobile disco, right?

0:52:180:52:20

As it stands at the moment, yep.

0:52:200:52:21

Very, very successful, predominantly in the West Midlands.

0:52:210:52:24

I really want to tackle events and entertainment globally.

0:52:240:52:27

How are you going to do that?

0:52:270:52:28

At the moment, you're just a mobile disco, aren't you?

0:52:280:52:32

You're far from a global event planner.

0:52:320:52:34

For Gary, the party was finally over.

0:52:340:52:38

His business plan was very close

0:52:380:52:40

to one of the tasks in which he messed up on.

0:52:400:52:43

Your business plan is flawed.

0:52:430:52:47

I don't understand it, at all.

0:52:470:52:49

My instinct was that a leopard doesn't change its spots.

0:52:490:52:53

But it is with regret, Gary,

0:52:530:52:56

that I can't go into business with you and you're fired.

0:52:560:52:59

Thank you, Lord Sugar, for the opportunity.

0:52:590:53:02

-The moment had come.

-Let's do this.

-Good luck.

0:53:070:53:09

Richard's date with destiny was upon him.

0:53:090:53:12

I feel totally prepared for these interviews.

0:53:120:53:15

The master of modesty headed upstairs.

0:53:150:53:19

I am a top-performing candidate.

0:53:200:53:22

I've got a business plan that's really cutting edge.

0:53:220:53:24

He's in the 21st century world of hi-tech business and all that stuff.

0:53:240:53:30

-Tricky's grand plan - the mysterious "Project X".

-"Project X...

0:53:300:53:36

"..is a fully managed and implemented business growth campaign

0:53:370:53:40

"that starts with a focused base-camp strategy session

0:53:400:53:44

"to remove the clouds from the client's business growth mountain."

0:53:440:53:48

That's what differentiates us

0:53:480:53:50

from other marketing agencies out there.

0:53:500:53:52

Cliches and words and all that type of stuff rolls off his tongue.

0:53:520:53:57

"Strategized with you, implemented for you."

0:53:570:53:59

God.

0:53:590:54:01

-Business nonsense.

-It's like a bad 1980s marketing book.

0:54:010:54:05

It's mumbo jumbo.

0:54:050:54:07

When Claude and my other advisors dived into his business plan,

0:54:070:54:12

it wasn't very, very clear

0:54:120:54:14

as to what he's actually offering to do with me.

0:54:140:54:19

I think we should move on to Project X...

0:54:190:54:22

-Yes.

-..cos I haven't got a bloody clue what it's about,

0:54:220:54:25

I have to say.

0:54:250:54:26

I think you're the type of guy that feels you can write

0:54:260:54:28

a lot of bullshit and no-one will see the truth underneath.

0:54:280:54:32

That's what I think you've done here.

0:54:320:54:33

It was quite concerning that we never really understood in the end

0:54:330:54:37

what his business was all about and how it was going to work.

0:54:370:54:41

Despite being utterly ambiguous...

0:54:410:54:44

This concept is unique.

0:54:440:54:46

It's not unique at all, though, Richard, is it?

0:54:460:54:48

Because you've already posted this on social media before.

0:54:480:54:52

..it became clear that Project X wasn't exactly original.

0:54:530:54:57

What you're suggesting here, what you're trying to sell to Lord Sugar

0:54:570:55:01

as being a completely unique approach, isn't.

0:55:010:55:04

It's something which has the branding

0:55:040:55:07

of your previous company on here.

0:55:070:55:09

HE GROANS

0:55:110:55:14

So, the idea of what he's trying to present here to you, Alan,

0:55:170:55:20

is something that's completely new.

0:55:200:55:22

-It's false.

-That's an example of Tricky Dicky.

0:55:220:55:26

When it came to the boardroom,

0:55:270:55:29

Richard's past performance counted for nothing.

0:55:290:55:32

Richard, it's quite clear that your existing business and proposed one

0:55:320:55:36

is exactly the same, so I'm going to give you another opportunity.

0:55:360:55:40

Does the old business amalgamate in - yes or no?

0:55:400:55:44

No.

0:55:450:55:46

If you come into business with me, you've got to concentrate 100% on me

0:55:460:55:51

and not have another side business.

0:55:510:55:53

That's the first time you've been straight with us here, really.

0:55:530:55:56

That's an improvement.

0:55:560:55:57

So, conflict of interest between the two businesses, possibly, then?

0:55:570:56:01

That's one of the reasons why I thought to myself,

0:56:010:56:04

"Perhaps this guy's not for me."

0:56:040:56:06

Richard...

0:56:060:56:08

you're fired.

0:56:080:56:09

Thank you very much. Thank you, Karren. Thank you, Claude.

0:56:090:56:12

Thank you, Lord Sugar.

0:56:120:56:14

Good luck, guys.

0:56:140:56:15

Very well done, the pair of you.

0:56:240:56:25

-OK? Off you go, back to the house.

-Thank you.

0:56:250:56:28

And then, there were two.

0:56:300:56:31

Hoping to light up the final...

0:56:350:56:37

I love selling so much, I think I can take us to win.

0:56:370:56:40

..plumbing and heating entrepreneur...

0:56:400:56:42

Let's go and win this task.

0:56:420:56:44

..Joseph Valente.

0:56:440:56:46

If there was ever a glowing example

0:56:460:56:48

of somebody who learned through the process,

0:56:480:56:51

who adapted and showed his true business skills and work ethic,

0:56:510:56:55

Joseph is one of those people.

0:56:550:56:57

No messing about, no stopping. Literally, hitting it,

0:56:570:56:59

solid, yeah? I think you should get this one.

0:56:590:57:01

WHOOPING

0:57:010:57:03

Hold tight!

0:57:040:57:05

Looking to get lonely hearts pumping...

0:57:050:57:07

Where are you from, by the way? Are you Italian?

0:57:070:57:10

From Brazil! OK. I'm from Colombia.

0:57:100:57:12

..and make a tonne of money in the process...

0:57:130:57:15

I passionately believe that.

0:57:150:57:18

..social media entrepreneur Vana Koutsomitis.

0:57:180:57:21

Vana, right from the very start,

0:57:210:57:24

came across as a very, very intelligent and worldly young lady.

0:57:240:57:28

SHE SPEAKS MANDARIN

0:57:280:57:30

-Merci beaucoup.

-Thank you.

0:57:320:57:34

Her business plan is to do with

0:57:340:57:36

some form of sophisticated dating application.

0:57:360:57:40

She considers it to have some kind of unique selling point

0:57:400:57:44

that could make our business rise above the others.

0:57:440:57:47

From 18 candidates, now two remain.

0:57:470:57:51

It's up to them to convince me that their business plans stack up

0:57:510:57:56

before I choose.

0:57:560:57:58

You are going to be my business partner.

0:57:580:58:00

Download Subtitles

SRT

ASS