12/03/2017 Reporting Scotland


Download Subtitles

SRT

ASS


12/03/2017

The latest news and weather from BBC News Scotland.


Similar Content

Browse content similar to 12/03/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

There's more throughout the evening on the BBC News Channel,

:00:00.:00:07.

A runner has died after falling ill during a night time

:00:08.:00:11.

She had been taking part in yesterday's Mighty Deerstalker event

:00:12.:00:17.

It was billed as the biggest race of its kind in the UK.

:00:18.:00:21.

2000 people took part in the race, which was being staged for the 11th

:00:22.:00:36.

time. The 48-year-old Google just before six o'clock last night, about

:00:37.:00:41.

a mile after starting the race, here in the avenue of trees outside the

:00:42.:00:45.

house. Organisers say it happened to close to one of their safety

:00:46.:00:49.

marshals and they had a member of the medical team on site within a

:00:50.:00:53.

few minutes. He worked to treat the woman, along with an off-duty

:00:54.:00:57.

paramedic, until the ambulance arrived.

:00:58.:01:15.

Today at the site, the camping field has been cleared, and the festival

:01:16.:01:20.

is being deviated. The UK's outgoing terrorism advisor

:01:21.:01:27.

has warned that there's a "real" threat of terrorists crossing

:01:28.:01:31.

by ferry from Northern David Anderson claims police

:01:32.:01:33.

officers at Scottish ports told him they had "incomplete and unreliable"

:01:34.:01:36.

information from His report was written before

:01:37.:01:38.

he stood down from his position The Shadow Chancellor John McDonnell

:01:39.:01:42.

has told the BBC that a second Scottish independence

:01:43.:01:46.

referendum isn't "relevant". His comments are in marked contrast

:01:47.:01:47.

to those of the Labour Party leader Jeremy Corbyn,

:01:48.:01:50.

who yesterday said another vote Yesterday, Labour's UK leaders were

:01:51.:02:10.

in Glasgow, but they got a mixed message with them. First, the

:02:11.:02:13.

in Glasgow, but they got a mixed leader Jeremy Corbyn told the

:02:14.:02:17.

journalists it was absolutely fine ever second independence referendum

:02:18.:02:21.

took place. Stands completely different to Scottish Labour's

:02:22.:02:26.

agreed view. The party's on the MP in Scotland took to social media to

:02:27.:02:32.

see his leader was destroying the party that so many deed. But also in

:02:33.:02:37.

Glasgow was the Shadow Chancellor John McDonnell. He told BBC Scotland

:02:38.:02:42.

that another referendum wasn't relevant. To press for an

:02:43.:02:45.

independence referendum at this time when we're having to deal with the

:02:46.:02:50.

concrete problems are facing, such as the threats of Brexit to our

:02:51.:02:55.

economy, the fact that wages are still falling, I think it's a

:02:56.:02:59.

complete distraction from the bread and butter issues. This morning,

:03:00.:03:04.

complete distraction from the bread Scottish Labour issued a message

:03:05.:03:06.

confirming their opposition to another vote. Scottish Lib Dem

:03:07.:03:13.

leader said MPs would block any move at Westminster to grant a second

:03:14.:03:15.

referendum. Rangers held Celtic to a one

:03:16.:03:18.

all draw in today's Old Firm It's only the second time this

:03:19.:03:21.

season Brendan Rodgers' side And as our senior football reporter

:03:22.:03:25.

Chris Mclaughlin reports, The familiar security operation

:03:26.:03:38.

outside, but a new face inside. New Rangers manager Pedro Caixinha in

:03:39.:03:42.

the stand today. He will start the real tomorrow. But his new players

:03:43.:03:46.

work clearly keen to impress. They could and probably should have taken

:03:47.:03:54.

lead. A mess followed by this mistake, and Celtic took advantage

:03:55.:04:01.

in familiar clinical style. Stuart Armstrong giving the home fans what

:04:02.:04:07.

they wanted, and probably expected. But the visitors just wouldn't

:04:08.:04:12.

buckle and with minutes to go, this save wasn't enough, and Clint Hill

:04:13.:04:15.

hammered home to the delight of interim boss Graeme Murty. Celtic's

:04:16.:04:21.

penalty claims fell on deaf ears just moments later. It's a shade of

:04:22.:04:26.

the points, but this feels very much like a victory for Rangers. We have

:04:27.:04:31.

been living in Celtic's shadow, and few give them any hope against a

:04:32.:04:35.

side on course for the domestic treble. They proved to the fans here

:04:36.:04:39.

and to their new manager that they are up for the fight.

:04:40.:04:42.

Tennis, and Andy Murray has lost in the second

:04:43.:04:44.

round of the Indian Wells Open to Vasek Pospisil.

:04:45.:04:46.

The Canadian world number 129 beat Murray after a second-set tie-break.

:04:47.:04:56.

Those of us with disabilities have been encouraged to venture out more

:04:57.:04:58.

Disabled Access Day, which has now been extended across three days,

:04:59.:05:02.

encourages people to try new things and raises awareness

:05:03.:05:04.

Our reporter Ian Hamilton travelled to the seaside

:05:05.:05:10.

The MacDonald and his daughter Hope I often hear for the day. For Ryan,

:05:11.:05:26.

it's about thinking ahead. It doesn't take much planning and

:05:27.:05:30.

Oliver going by car, but if we may be going by train, we have to put

:05:31.:05:34.

assistance in advance. Having arrived in air, the weather is less

:05:35.:05:40.

than favourable. Shall we go to the beach? Let's go. Soft play seems a

:05:41.:05:52.

better option. With no letup in the weather, it is time to take refuge

:05:53.:05:58.

in the bowling alley. Brian recognises that not everywhere is

:05:59.:06:02.

perfect, but many businesses are trying their best, often on a

:06:03.:06:09.

limited budget. It's unrealistic to expect that any venue is going to be

:06:10.:06:13.

absolutely accessible from any one construe the door, but I think as

:06:14.:06:16.

long as there is a willingness from staff members and management to ask

:06:17.:06:21.

the people what it is that they need and what it is that they need them

:06:22.:06:24.

to do to make it a pleasant experience and an enjoyable

:06:25.:06:27.

experience, then that's all we can ask. Ian Hamilton, reporting

:06:28.:06:30.

Scotland. Let's get the weather

:06:31.:06:31.

prospects for this evening - and the start of the week -

:06:32.:06:33.

and Kirsteen Macdonald It has been a mixed bag of weather

:06:34.:06:47.

today, and also the warmest day of the year so far. This evening, drive

:06:48.:06:52.

with clear spells in the east, perhaps allowing some frost to

:06:53.:06:57.

develop. Generally, though, it becomes cloudy from the West during

:06:58.:07:01.

the night, with light and patchy outbreaks of rain and mist over high

:07:02.:07:04.

ground. After a fairly chilly evening in the East, temperatures

:07:05.:07:10.

will continue to recover as we go through the night. Tomorrow starts

:07:11.:07:14.

on a cloudy note. Light and patchy rain for a time, quickly clearing

:07:15.:07:19.

into the North Sea. Behind that, it becomes dry for most of us, with

:07:20.:07:24.

spells of brightness and sunshine. Just one achieves showers papering

:07:25.:07:28.

western coastal areas. The rest of the UK tomorrow is in the same boat.

:07:29.:07:33.

Dry conditions with plenty of brightness and sunshine, becoming

:07:34.:07:39.

locally warm in the south-east, with highs of 16 Celsius. Temperatures

:07:40.:07:41.

climbing into double digits for lovers and with mostly light winds,

:07:42.:07:46.

battlefield pleasant in the sunshine for the time of year. Back on home

:07:47.:07:50.

turf tomorrow evening, cloud increasing once again with clouds

:07:51.:07:57.

and rain in the north-west. By Tuesday, we will have blustery

:07:58.:07:59.

and rain in the north-west. By showers and the winds will reach

:08:00.:08:03.

deal if not severe gale force, especially across the far north.

:08:04.:08:05.

Our next update's just after the ten o'clock news.

:08:06.:08:08.

Until then, from everyone on the team here in Glasgow; enjoy

:08:09.:08:11.