12/08/2016 BBC Wales Today


12/08/2016

Similar Content

Browse content similar to 12/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Tonight's headlines: Ruth Lewis waited five years for a complaint

:00:00.:00:08.

about her husband's care in a private hospital

:00:09.:00:11.

She welcomes calls to allow the public services ombudsman

:00:12.:00:15.

That is the only fair way that a case such as Peter's that dovetails

:00:16.:00:32.

between National health and private K can be looked at fairly.

:00:33.:00:35.

Also tonight: A summer sports camp for young people from our

:00:36.:00:38.

But could Brexit risk more children living in poverty?

:00:39.:00:41.

Wales rugby international Jonathan Davies is all smiles

:00:42.:00:45.

with brother James and his Olympic rugby sevens medal.

:00:46.:00:53.

Composer Huw Watkins' cello concerto makes it's debut at the Albert Hall,

:00:54.:00:59.

And we'll be finding out why you might see one of the most

:01:00.:01:07.

spectacular sights in the sky tonight.

:01:08.:01:25.

Good evening and welcome to programme.

:01:26.:01:27.

Patients paying for their own treatment at private clinics

:01:28.:01:30.

and hospitals could soon have their complaints resolved

:01:31.:01:33.

by the Public Services Ombudsman for Wales.

:01:34.:01:35.

That's if a draft bill to extend his powers is taken forward.

:01:36.:01:38.

It follows the case of a widow from Llanelli whose complaint

:01:39.:01:41.

about her husband's care at a private hospital took five

:01:42.:01:44.

This is just a fraction of the paperwork that humiliated a ruthless

:01:45.:02:00.

over her five and a half year ordeal. The husband Peter who was 83

:02:01.:02:06.

died a few weeks after being discharged from a private hospital

:02:07.:02:10.

in Cardiff when he had undergone knee replacement surgery. Growth was

:02:11.:02:14.

concerned about some of the care he received so she make a complaint

:02:15.:02:20.

through the complaints process in 2011. The length of time it took

:02:21.:02:30.

meant I was not able to begin to come to terms with what had happened

:02:31.:02:36.

to Peter. It was all-consuming. The complaint was only resolved last

:02:37.:02:41.

month. Mrs Lewis was sent an independent report into complaints

:02:42.:02:45.

which found aspects of his key represented serious departure from

:02:46.:02:49.

the standard to be reasonably expected and that they were

:02:50.:02:52.

excessive and unexplained delays in dealing with the complaints and that

:02:53.:02:56.

the management of the complaints was woefully inadequate. In a statement,

:02:57.:03:02.

spy a hospital say providing high-quality patient care is their

:03:03.:03:05.

priority. They acknowledge it has been a difficult five and a half

:03:06.:03:09.

years for Mrs Lewis, the family and the medical staff involved. They say

:03:10.:03:13.

they will be writing to Mrs Lewis to outline how they will be addressing

:03:14.:03:17.

the recommendations highlighted in the report. The Public Services

:03:18.:03:21.

Ombudsman could not get involved as the key wasn't commissioned or

:03:22.:03:25.

funded by the NHS but he hopes a draft bill which would extend his

:03:26.:03:30.

powers will soon be taken forward by an assembly committee allowing him

:03:31.:03:35.

to intervene in similar cases. The case is one I have used since the

:03:36.:03:41.

beginning, advocating the need new powers, to make sure we can follow

:03:42.:03:45.

the journey of the patient rather than the bureaucratic. It's hoped

:03:46.:03:52.

the new legislation will be taken forward in the autumn. If so it will

:03:53.:03:56.

be a first for the assembly. We have not yet had a bill taken by a

:03:57.:04:03.

committee. It is possible. It is allowed for under the legislation

:04:04.:04:07.

but it means we have to think through how it is achieved and done

:04:08.:04:11.

because if you are going to do it you have to be successful. For Ruth

:04:12.:04:15.

Lewis, she can look to the future and remember happier times with

:04:16.:04:19.

Peter in the hope of leaving a lasting legacy of greater rights for

:04:20.:04:20.

others in her position. North Wales Police say that a body

:04:21.:04:24.

has been washed ashore north of Barmouth where two teenagers went

:04:25.:04:27.

missing last week. Waseem Al-Muflehi and Yahya

:04:28.:04:29.

Mohammed, both from Birmingham, got into difficulties

:04:30.:04:31.

in the sea on Sunday. The search for them was called

:04:32.:04:33.

off earlier this week. The body has not been identified,

:04:34.:04:36.

but the families have been informed. A 21-year-old man has been jailed

:04:37.:04:42.

for ten months after causing the death of three friends

:04:43.:04:44.

by careless driving. John Spencer Graham's car

:04:45.:04:46.

hit a telegraph pole He's also been disqualified

:04:47.:04:49.

from driving for three years. Campaigners in Ruthin

:04:50.:04:58.

are claiming victory, after the High Court blocked

:04:59.:05:00.

Denbighshire Council from closing Pentrecelyn School,

:05:01.:05:03.

saying its decision The local authority wanted to close

:05:04.:05:05.

the small Welsh language primary and merge it with bilingual school,

:05:06.:05:11.

Llanfair Dyffryn Clwyd. Denbighshire Council says it's

:05:12.:05:13.

disappointed with the ruling. Britain's exit from the

:05:14.:05:21.

European Union could hamper the fight against

:05:22.:05:23.

child poverty here. That's according to the Children's

:05:24.:05:25.

Commissioner for Wales. Professor Sally Holland fears

:05:26.:05:28.

children living in Wales' most deprived areas will "lose out"

:05:29.:05:31.

if EU money isn't replaced. There's one thing uniting

:05:32.:05:36.

these budding Calzhage's, apart from a stern right-hook

:05:37.:05:44.

which they're practicing They're all from what are considered

:05:45.:05:46.

to be deprived areas. Like a third of children in Wales,

:05:47.:05:54.

some of these will be living in poverty, going without food,

:05:55.:05:57.

heat and basic essentials. It's days like this that allow some

:05:58.:06:02.

children to escape that reality. 18-year-old Jordan from Somerton

:06:03.:06:08.

in Newport, while not in poverty, has been coming to events

:06:09.:06:11.

like this for years. He now volunteers and sees

:06:12.:06:15.

similarities between himself They don't have much. It is not the

:06:16.:06:30.

richest area so we can't go out to places like this. Families could not

:06:31.:06:34.

afford to take two or three kids to go to Cardiff to watch something.

:06:35.:06:39.

They do what they can with a ball. A child here would be living

:06:40.:06:43.

in poverty if their family earned 60% or less of the median,

:06:44.:06:46.

or middle, income. For years the child poverty rate

:06:47.:06:48.

here remained stubbornly at around But it dropped last

:06:49.:06:51.

year from 31% to 29%. Now, the person who represents

:06:52.:06:55.

children's rights here says Britain's exit from the EU

:06:56.:07:02.

could jeopardize that. My fear about post-Brexit is that

:07:03.:07:15.

the poorest areas will lose out on those European Union structural

:07:16.:07:21.

funding and it will be replaced. We have to make sure the Welsh

:07:22.:07:24.

Government is assertive in its negotiations with the UK Government

:07:25.:07:27.

to make sure Welsh communities don't lose out.

:07:28.:07:30.

25,000 Welsh children have been to events like this.

:07:31.:07:32.

The Chief Executive of the charity behind it, Street Games,

:07:33.:07:35.

believes Wales has a unique challenge when it comes

:07:36.:07:37.

I think it's about concentration on pockets of poverty. You don't see

:07:38.:07:52.

the opportunity to go and get good jobs.

:07:53.:07:54.

During the referendum campaign there were promises EU money

:07:55.:07:56.

would be "maintained" if we voted to leave.

:07:57.:07:58.

The Welsh Government says it's seeking a cast iron guarantee

:07:59.:08:01.

from Westminster that Wales won't lose a penny.

:08:02.:08:03.

The UK Government says it's tackling the root causes of poverty

:08:04.:08:05.

and there are more people in work than ever before.

:08:06.:08:09.

Without a vote, the children here can only hope those

:08:10.:08:12.

Plaid Cymru says the Welsh Government should be allowed

:08:13.:08:20.

to borrow more money, to prevent the economy

:08:21.:08:22.

The party claims the legal borrowing limit of ?500 million to spend just

:08:23.:08:27.

on the M4 relief road in Newport is too low.

:08:28.:08:30.

The Welsh Government said it was asking the UK Government

:08:31.:08:34.

The supermarket chain Lidl is to appeal against a court

:08:35.:08:43.

decision to allow its workers to be represented by a union.

:08:44.:08:47.

The GMB, which took the case on behalf of a group of more

:08:48.:08:50.

than 200 warehouse workers in Bridgend, say the

:08:51.:08:53.

company is attempting to subvert workers rights.

:08:54.:08:57.

Our reporter Kate Morgan joins us now from the newsroom.

:08:58.:09:04.

223 warehouse workers at their Bridgend Distribution Centre

:09:05.:09:07.

want to act as a single group and be represented by a union so they have

:09:08.:09:11.

more bargaining power when negotiating pay,

:09:12.:09:12.

That might sound like a large group but it's actually just over 1%

:09:13.:09:19.

The company want to block that, saying it would undermine the 'one

:09:20.:09:24.

Lidl' culture of standardised terms across its whole workforce.

:09:25.:09:29.

They don't want lots of small groups like this one forming and competing

:09:30.:09:34.

Now back in May the UK Government committee that deals with these

:09:35.:09:41.

disputes found in favour of the workers, who had the union

:09:42.:09:44.

Lidl appealed against that original decision, but this week

:09:45.:09:51.

So what have the supermarket said today?

:09:52.:09:58.

Today the supermarket chain says it's going to appeal

:09:59.:10:01.

The company say they're committed to support their employees

:10:02.:10:06.

and that they provide them with entitlements that go

:10:07.:10:08.

beyond statutory standards, so for example, longer

:10:09.:10:09.

They're also keen to point out they were the first British

:10:10.:10:13.

supermarket to offer the Living Wage.

:10:14.:10:15.

In response to that decision the GMB, who remember took the case

:10:16.:10:17.

on behalf of the workers in Bridgend, said it was time

:10:18.:10:20.

the company started respecting the laws in this country

:10:21.:10:22.

A summer of change at the Liberty Stadium.

:10:23.:10:31.

We take a look at how things are shaping up at Swansea City

:10:32.:10:34.

on the eve of the new Premier League season.

:10:35.:10:44.

It has been described as a firework display in the sky. Find out more

:10:45.:10:48.

later. They say being musical

:10:49.:10:52.

runs in the family. Well, that's certainly true

:10:53.:10:55.

of these two brothers. Huw Watkins from Blackwood

:10:56.:10:57.

is the BBC National Orchestra of Wales' composer in association

:10:58.:10:59.

and his first piece is Cello Concerto for his brother

:11:00.:11:01.

Paul to play. The piece will be premiered at the

:11:02.:11:04.

Proms in the Albert Hall tonight. Teleri Glyn Jones has been

:11:05.:11:07.

to meet them. Here Watkins hearing his Concerto

:11:08.:11:22.

being played for the first time. Hugh and Paul have been writing and

:11:23.:11:25.

playing each other's music since they were children that this is the

:11:26.:11:29.

first big piece who has written for his brother. It's lovely. I just

:11:30.:11:38.

know Paul's laying is wonderful and the great sound he makes. He

:11:39.:11:42.

understands the kind of music I write so we don't have to say too

:11:43.:11:47.

much. Both Paul and Heward in demand globally but it was in their home

:11:48.:11:50.

near Blackwood that the talent began to show. Paul Watkins is playing on

:11:51.:11:57.

the cello his father made for him. Paul as a teenager on the BBC's

:11:58.:12:02.

Young musician of the year in 1988 and even though he has had success

:12:03.:12:08.

all over the world, he continued to play on the cello his father made.

:12:09.:12:12.

This family connection still inspires. The normal form of a

:12:13.:12:18.

concerto would be fast, slow and fast but I have reversed that so

:12:19.:12:22.

there is more introspective and heartfelt music. I just wanted to

:12:23.:12:28.

give Paul who plays lyrically in a beautiful way a lot of chances to

:12:29.:12:34.

sing on the cello. Maybe it's because I am not good at playing the

:12:35.:12:38.

fast enough. The middle movement is the longest and that cracks along

:12:39.:12:48.

quite apace. It is difficult to do. But he is right, there is a singing

:12:49.:12:53.

voice in the cello which love to come through. He has written to the

:12:54.:13:03.

instrument's strengths. Cello Concerto is the first composition as

:13:04.:13:07.

part of his three-year association with the BBC National Orchestra of

:13:08.:13:12.

Wales. Its world premiere is at the Royal Albert Hall, chance to see

:13:13.:13:14.

both Watkins Brothers at work. Conwy Mussels are the latest Welsh

:13:15.:13:17.

food to win protected status. The award recognises traditional

:13:18.:13:20.

and specialist products, and includes Welsh lamb and beef

:13:21.:13:22.

as well as Champagne and Parma ham. The scheme is run by

:13:23.:13:25.

the European Union and producers are calling for action to ensure

:13:26.:13:30.

the protection will remain The mussels are caught here,

:13:31.:13:33.

they are washed here, they are purified here

:13:34.:13:40.

and they are sold at the processing plant behind us, so it just gives us

:13:41.:13:42.

that protection now. You know they're our

:13:43.:13:50.

mussels when you buy them. Hopefully there will be enough

:13:51.:13:52.

for the powers that be that will keep the legislation that has

:13:53.:13:55.

been made for businesses like ourselves because a protected

:13:56.:13:57.

food name is so important. St Catherine's Island off the coast

:13:58.:14:00.

of Tenby will close to visitors A Victorian Fort,

:14:01.:14:03.

which once housed a zoo, It re-opened as a tourist

:14:04.:14:07.

attraction last year, An animal charity has

:14:08.:14:12.

appealed a court decision, which ruled a monkey could not

:14:13.:14:19.

own the copyright to a selfie The monkey took the image

:14:20.:14:22.

in the Indonesian jungle five years ago when it picked up a camera owned

:14:23.:14:27.

by David Slater from Monmouthshire. Time for tonight's sport.

:14:28.:14:36.

Here's Tomos. Swansea City prepare

:14:37.:14:39.

to travel to Burnley tomorrow for their opening game

:14:40.:14:42.

of the Premier League season. Record signing Borja Baston

:14:43.:14:45.

will not be involved though. Wales full-back Neil Taylor

:14:46.:14:48.

will also miss the game. He's getting fit again

:14:49.:14:51.

after Euro 2016. It's been an eventful few

:14:52.:14:53.

weeks behind the scenes with new faces in the boardroom

:14:54.:14:55.

and on the training ground. been a summer of changes at Swansea

:14:56.:15:11.

City. New owners in charge, an American consortium has a

:15:12.:15:13.

controlling 68 cent stake in the club. Some of the Swan 's best

:15:14.:15:20.

players have been sold. The top goal scorer last season and the Captain

:15:21.:15:23.

Ashley Williams gone. The manager says Williams will have to be

:15:24.:15:31.

replaced. We are ready to play a good season in the Premier League

:15:32.:15:40.

and we need a central defender. Having got rid of four forwards on

:15:41.:15:43.

the have at least bought two. The World Cup winner Fernando Llorente

:15:44.:15:48.

was at training this week. He has been joined by Borja Baston who is

:15:49.:16:01.

also swapping Spain for Swansea. There is a competition but it's a

:16:02.:16:05.

healthy competition. We can play one up front or both together. Whatever

:16:06.:16:11.

the boss asks of us. I am sure we will work well together for the

:16:12.:16:14.

benefit of the team. Getting him here cost the club record ?15

:16:15.:16:19.

million. The manager hopes he will justify the price tag. I hope so

:16:20.:16:26.

because players are very expensive. He is a young player. The manager

:16:27.:16:34.

himself earned a new two-year contract having helped the club

:16:35.:16:37.

finished ten points clear of relegation last season. The Italian

:16:38.:16:43.

is under no illusions as to the size of the task ahead. Asked recently

:16:44.:16:49.

what his target for the season is, he said achieved 40 points and

:16:50.:16:50.

guaranteed Premier League survival. Wigan Athletic's Wales

:16:51.:16:54.

midfielder Emyr Huws. The 22-year-old has won

:16:55.:16:57.

seven caps for Wales but was not part

:16:58.:16:59.

of the squad for Euro 2016. Cardiff City are hoping

:17:00.:17:02.

to sign him on a permanent deal before their

:17:03.:17:04.

Championship game against Queens Park

:17:05.:17:05.

Rangers on Sunday. Wales defender James

:17:06.:17:07.

Chester has joined Championship side Aston Villa

:17:08.:17:10.

on a four-year contract. It's believed Villa paid West Brom

:17:11.:17:12.

a fee in excess of ?8 million. The new season of the Welsh Premier

:17:13.:17:19.

League kicks-off tonight. Newly promoted Cefn Druids travel

:17:20.:17:22.

to Bangor City tonight, The champions, The New Saints,

:17:23.:17:24.

who've won the last five titles, start their campaign

:17:25.:17:29.

on Sunday afternoon Welsh athletes have now won four

:17:30.:17:31.

medals at the Rio Olympics. It was a proud night

:17:32.:17:39.

for the supporters of Newport RFC and the Scarlets as both Sam Cross

:17:40.:17:42.

and James Davies won a silver medal You were watching a pretty special

:17:43.:17:45.

evening. Yes. The morning after the night

:17:46.:18:09.

before. I saw some cross in the bed next to me and he was wearing his

:18:10.:18:12.

medal. I quickly realised that it happened. Where did you keep that

:18:13.:18:20.

silver medal last night? I put it in a drawer and locked it up. It has

:18:21.:18:25.

been the most incredible journey and to come away with a medal, we are so

:18:26.:18:32.

proud as a group. Following an impressive three days of competition

:18:33.:18:36.

they had been high hopes for Team GB's men's seven side. But very

:18:37.:18:43.

quickly the favourites Fiji were in fifth gear and well out of reach.

:18:44.:18:48.

They dominated possession, running in five tries. An impressive display

:18:49.:18:55.

and overwhelming victory giving them their first Olympic ever medal. It

:18:56.:19:01.

is great to watch unless you are on the end of it. Great credit to them.

:19:02.:19:06.

Our boys can be very proud of what they have achieved. But for the

:19:07.:19:12.

Welsh involved it has been an experience to savour. After

:19:13.:19:16.

impressive try scoring displays some are calling for James to join his

:19:17.:19:19.

brother Jonathan in the national side and last night he had a message

:19:20.:19:26.

for the Wales coach. I would like to say thanks to Warren Gatland for not

:19:27.:19:29.

picking me for the autumn because this has been the best experience of

:19:30.:19:34.

my life. If that call comes one day it will be another incredible

:19:35.:19:38.

achievement. I will just wait and see. I am thankful I didn't go on

:19:39.:19:45.

that tour now but hopefully that call one day comes. Whatever the

:19:46.:19:50.

future holds these players will now go back to their clubs the start of

:19:51.:19:54.

the new season with a rather special souvenir from their summer

:19:55.:19:55.

adventures. The Welsh swimmer Chloe Tutton says

:19:56.:20:08.

she's not happy that the Russian swimmer Yulia Efimova was allowed

:20:09.:20:11.

to compete in Rio. Tutton narrowly missed out

:20:12.:20:13.

on a medal in the 200 metre breaststroke last night

:20:14.:20:16.

while Efimova, who was allowed to compete after appealing

:20:17.:20:18.

against a doping ban, took silver. Chloe's back in the pool later

:20:19.:20:20.

for the 4X100m medley relay heats. There was disappointment

:20:21.:20:34.

for Abercarn shooter Elena Allen. She finished 14th in the skeet

:20:35.:20:35.

qualification, so misses It's her third Olympic Games

:20:36.:20:39.

and she was clearly My ten double just charged which is

:20:40.:20:58.

always difficult. I coped with it very well. It was just bad luck in

:20:59.:21:05.

the second round. I am certainly not going to give up. Of course I will

:21:06.:21:08.

continue. On the waters off Marina da Gloria,

:21:09.:21:10.

Welsh sailor Hannah Mills and her partner Saskia Clark have

:21:11.:21:13.

resumed third after four The pair won Silver last time

:21:14.:21:15.

round in 2012. Meanwhile, Chris Grube

:21:16.:21:20.

is 6th in the Men's. So that's what has

:21:21.:21:26.

been happening today. Tonight though there are medals

:21:27.:21:27.

up for grabs. Already a silver medallist

:21:28.:21:31.

in the 400m freestyle, Jazz Carlin goes in

:21:32.:21:34.

the 800m final tonight. And then Owain Doull and the men's

:21:35.:21:37.

team pursuit trying to get The heats start just

:21:38.:21:47.

after 9:00pm back home with you. It's that time of year again to look

:21:48.:22:07.

to the skies and see Up to 100 shooting stars an hour

:22:08.:22:10.

will streak across the sky in the beautiful natural

:22:11.:22:14.

firework show, known as the

:22:15.:22:15.

Perseid Meteor Shower. And astronomers say they're

:22:16.:22:18.

expecting extra-dark skies which will create perfect stargazing

:22:19.:22:20.

conditions this evening. Matt Murray is at Brecon Beacons

:22:21.:22:24.

National Park Mountain Centre for us, one of the best places

:22:25.:22:26.

to watch it. It has been described as natural

:22:27.:22:43.

firework display in the skies. Hundreds of meteors shooting across

:22:44.:22:47.

the sky and where better to watch it than the Brecon Beacons National

:22:48.:22:50.

Park. That speak to the director of the observatory, Martin Griffiths.

:22:51.:22:56.

What's going on? We're hoping to see the meatier shower peak and we

:22:57.:23:03.

should see 40 or 50 meteors an hour. They are associated with a comet

:23:04.:23:13.

which comes around 120 years so. Tonight will be a peak in the shower

:23:14.:23:24.

and we're hoping to see that. Why is Brecon the best place to see it? It

:23:25.:23:29.

has got international dark sky status and it's one of the darkest

:23:30.:23:34.

areas in Wales. It is accessible from Cardiff and the Midlands and of

:23:35.:23:41.

course we have three reserves in Wales so we have a nice strip across

:23:42.:23:46.

Wales of extreme darkness. It is quite a sight. What can people

:23:47.:23:50.

expect if they come here this evening? They can expect to see the

:23:51.:23:54.

observatory which is already open behind you. We have talks on in the

:23:55.:24:00.

visitor centre as well and over here we have the dark sky Wales

:24:01.:24:04.

planetarium in the marquee. It is a case of keeping people entertained

:24:05.:24:08.

until the sky clears. At the moment I am looking up and there is heavy

:24:09.:24:15.

cloud. That is at the moment but there wasn't some sunshine earlier

:24:16.:24:19.

and we are hoping with the wind picking up it will drive the clouds

:24:20.:24:24.

away. Let's find out what's happening with the weather. Sue

:24:25.:24:26.

Charles, is it a good night. Gazing? It could be better but cloud could

:24:27.:24:40.

affect visibility so you may have a better chance of catching the

:24:41.:24:45.

display and it -- and a clear skies over the next two nights. A cold

:24:46.:24:49.

front will spread Southeast woods tonight bringing some rain and

:24:50.:24:53.

drizzle before clearing tomorrow. Some early evening sunshine but low

:24:54.:24:58.

cloud developing with mainly patchy rain pushing in from the north and

:24:59.:25:03.

west. They feel heavy bursts in the hills. Very little in the south-east

:25:04.:25:11.

and a mild night. There will be plenty of fine weather over the next

:25:12.:25:15.

few days. Tomorrow might start Dell but it will brighten up. Warmer on

:25:16.:25:21.

Sunday and quite hot for the start of next week. Tomorrow start

:25:22.:25:26.

stamping the South. But improving through the day and becoming drier

:25:27.:25:30.

and brighter. Some sunshine and cloud and maybe the odd passing

:25:31.:25:34.

shower in the North. By the afternoon it will feel warm in the

:25:35.:25:38.

sunshine. Top temperatures of 17 Celsius and 22 in Monmouthshire.

:25:39.:25:46.

Once that front has cleared, clear overnight into Sunday and high

:25:47.:25:49.

pressure starts to build from the south, turning warm and more settled

:25:50.:25:53.

over the next few days. On Sunday, mostly dried, brighter with some

:25:54.:25:58.

long sunny spells developing and feeling warm. Temperatures in the

:25:59.:26:08.

high teens or low 20s. Monday, even brighter with a good deal of

:26:09.:26:11.

sunshine. Warmer with a south-easterly breeze and

:26:12.:26:17.

temperatures into the mid-20s. As the high pressure builds the

:26:18.:26:20.

temperatures increasing day on day. Probably peaking on Tuesday.

:26:21.:26:28.

Brighter and warmer through the weekend and turning hot for the

:26:29.:26:32.

start of next week but humid as well, especially on Tuesday. With a

:26:33.:26:36.

risk of showers and thunderstorms overnight into Wednesday. It is

:26:37.:26:41.

likely to turn fresh again at the end of next week with temperatures

:26:42.:26:46.

near normal. Not technically a heatwave but a brief burst of heat

:26:47.:26:47.

and sunshine early next week. Our top stories again:

:26:48.:26:54.

At the Olympics in Rio, Team GB has won double gold

:26:55.:26:56.

in rowing with both medals coming Helen Glover and Heather Stanning

:26:57.:26:59.

were convincing winners in the coxless pairs,

:27:00.:27:02.

followed by victory for the men, And patients being treated

:27:03.:27:04.

at private clinics and hospitals here could have their complaints

:27:05.:27:12.

resolved by the Public Services Ombudsman for Wales,

:27:13.:27:14.

if a draft bill to extend his powers It follows the case of a widow

:27:15.:27:17.

from Llanelli, whose complaint about her husband Peter Lewis' care

:27:18.:27:23.

at a private hospital took I'll have another update

:27:24.:27:25.

after the BBC news at 10:00pm. But for now, from everyone

:27:26.:27:34.

on the programme,

:27:35.:27:36.

Download Subtitles

SRT

ASS