22/12/2016 BBC Wales Today


22/12/2016

Similar Content

Browse content similar to 22/12/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Our top stories: The truck crash that killed three

:00:00.:00:08.

Two men are found guilty of manslaughter.

:00:09.:00:12.

Tonight we hear from the bereaved families.

:00:13.:00:19.

It was just horrendous to be told your husband has been hit by a 32

:00:20.:00:25.

tend to backtrack and dragged down the road in the car.

:00:26.:00:39.

Tonight's other headlines: The first case of an infectious strain

:00:40.:00:42.

of bird flu in Wales is confirmed in Llanelli.

:00:43.:00:44.

The town's Wildfowl and Wetlands Trust is closed.

:00:45.:00:47.

The local council under fire for holding on to land it says

:00:48.:00:50.

could be transformed if this racing track is built.

:00:51.:00:56.

The calls for more to be done to help mums like Crystal

:00:57.:00:59.

work flexible hours to pursue their careers.

:01:00.:01:07.

It's quite difficult for mothers to juggle everything because you can't

:01:08.:01:13.

commit as much time as you would have previously the job.

:01:14.:01:16.

And 2016 was a vintage year for Wales football fans.

:01:17.:01:19.

We meet the goalkeeper who's turned his hand to capturing

:01:20.:01:21.

They were fathers, husbands and brothers, one of whom had been

:01:22.:01:30.

But in February last year the lives of three men from South Wales

:01:31.:01:36.

were cut short after the brakes on a 32 tonne tipper truck

:01:37.:01:39.

failed and it crashed into their car near Bath.

:01:40.:01:42.

The owner and the mechanic of the transport company,

:01:43.:01:45.

described in court as an "absolute shambles", face jail for gross

:01:46.:01:48.

Our reporter Ben Price is at Bristol Crown Court.

:01:49.:02:00.

It would appear from today's verdict the jury believed it was the way in

:02:01.:02:07.

which the company was run by its owner was at fault for what happened

:02:08.:02:15.

in February 2015. The owner and the mechanic fails to carry out proper

:02:16.:02:18.

checks on the brakes of the tipper truck which crashed near Bath.

:02:19.:02:22.

Essentially this was a crash that could have been avoided had those

:02:23.:02:25.

two men carried out the responsibilities properly but they

:02:26.:02:30.

didn't and what unfolded was a complete tragedy. A tipper truck out

:02:31.:02:36.

of control. It was an accident waiting to happen that claimed four

:02:37.:02:41.

lives. The truck hit four-year-old Mitzi Steady killing her instantly.

:02:42.:02:46.

She was about to cross the road with her grandmother who also suffered

:02:47.:02:51.

life changing injuries. The truck then collided with a car coming up

:02:52.:02:55.

the hill. Inside was Stephen Vaughan and Phil Allen from Swansea and

:02:56.:02:59.

Robert Parker from Cwmbran. All three men were killed. Speaking to

:03:00.:03:06.

the BBC, Stephen Vaughan's widow described him as a generous and

:03:07.:03:09.

loving cheeky chappie who was proud of his professional soap the --

:03:10.:03:14.

chauffeured business. She spoke of her heartache, losing the man she

:03:15.:03:18.

had married just six months before the crash. You try and get on with

:03:19.:03:24.

your day and something sets you off. Being a nurse and trying to keep

:03:25.:03:32.

your head in that professional role without things coming into your

:03:33.:03:35.

mind, particularly with things you can relate to and work as well, that

:03:36.:03:40.

has been very difficult. People say I have been very strong but I don't

:03:41.:03:48.

feel strong. It's what I think Steve would have wanted me to do. The

:03:49.:03:52.

driver of the truck was acquitted of all charges against him. He spoke to

:03:53.:03:57.

reporters as he left the court. What would you say to the families? They

:03:58.:04:03.

have never not been in my thoughts. They are constantly in my thoughts.

:04:04.:04:13.

I just hope they can carry on. On the day of the crash Philip Potter

:04:14.:04:17.

and apprentice at the time was following his boss Matthew Gordon.

:04:18.:04:22.

They were but driving tipper trucks. As they travelled along Lansdowne

:04:23.:04:25.

Lane eyewitnesses saw smoke coming from the back of the second truck.

:04:26.:04:29.

One said he remembered the smell of burning brakes. Matthew Gordon was

:04:30.:04:33.

driving a tipper truck down this road and behind them in a second

:04:34.:04:38.

truck was Philip Potter. Both were carrying 3210 loads. When Mr Gordon

:04:39.:04:43.

stopped at a traffic calming measure this to Potter was unable to do the

:04:44.:04:47.

same because his brakes had failed. He then swerved around the truck in

:04:48.:04:51.

front of him before careering out of control along Lansdowne Lane.

:04:52.:04:57.

Causing what was described in court as absolute devastation. During the

:04:58.:05:03.

course of the trial the court heard how the company had operated without

:05:04.:05:06.

a qualified transport manager for almost a year before the crash and

:05:07.:05:10.

how the man appointed to carry a vehicle safety inspections, Peter

:05:11.:05:14.

Wood, had failed in his duty. The business was described by the

:05:15.:05:19.

prosecution as an absolute shambles. What was uncovered was a shocking

:05:20.:05:24.

picture of a company culture with disregard the safety and

:05:25.:05:27.

maintenance. This was a company with a very casual attitude toward

:05:28.:05:33.

safety. Tonight, Gordon and would remain in custody. The judge told

:05:34.:05:37.

them to return to court in the New Year for sentencing. This has been a

:05:38.:05:45.

harrowing case for all those involved. Particularly the bit

:05:46.:05:51.

DIMMs' families who have filled the public gallery throughout this

:05:52.:05:55.

trial. Once the verdicts were read out there were tears because they

:05:56.:05:59.

have waited for this data sometime. The suit statements with a spoke

:06:00.:06:06.

highly of their loved ones. Fathers, grandfathers, sends and burying

:06:07.:06:09.

daughter. They say there have all been devastated and they hope

:06:10.:06:13.

everyone can rip respect their privacy to grieve during this

:06:14.:06:14.

difficult period. The first case of an infectious

:06:15.:06:20.

strain of bird flu in a UK wild bird has been confirmed in

:06:21.:06:24.

Carmarthenshire. The H5N8 strain was found in a wild

:06:25.:06:25.

duck found dead on the Burry estuary It's been closed as a precaution

:06:26.:06:28.

to stop the virus spreading. This centre which sees huge numbers

:06:29.:06:33.

of migrating birds gather in winter It was after a wild widgeon,

:06:34.:06:42.

which looks similar to this, was found dead in marshland close

:06:43.:06:49.

to the Llanelli Wetland Centre. It's the first time a wild bird has

:06:50.:06:53.

been discovered with a H5N8 bird But the Welsh Government insists

:06:54.:06:57.

the risk to humans is very low. The priority now, according

:06:58.:07:05.

to the Chief Veterinary Officer, is making sure this

:07:06.:07:09.

doesn't spread further. If we found H5N8, a highly

:07:10.:07:13.

pathogenic avian flu, in a wild bird in Carmarthenshire

:07:14.:07:15.

the chances are there other wild The way this infection

:07:16.:07:20.

is going to spread is if infected wild birds have contact

:07:21.:07:27.

with our domestic birds. That's why we have a requirement

:07:28.:07:29.

in place for people with free range birds to bring them indoors

:07:30.:07:33.

at the moment. It would be serious if this

:07:34.:07:37.

infection took hold in our domestic Just a few days ago more than 5,000

:07:38.:07:41.

turkeys were found with the same The Food Standards Agency has

:07:42.:07:48.

confirmed it is safe to eat poultry such as turkey,

:07:49.:07:56.

goose and chicken. Regulations to stop this

:07:57.:08:00.

strain from spreading were tightened on Tuesday,

:08:01.:08:03.

banning any indoor gatherings of birds at events such

:08:04.:08:06.

as livestock faires, All regulations will remain

:08:07.:08:10.

in place into the New Year. A company in Blaenau Gwent says jobs

:08:11.:08:18.

are at risk because the local council is holding onto to land

:08:19.:08:21.

in case it's useful as part of the proposed

:08:22.:08:23.

Circuit of Wales project. Councillors claim selling the land

:08:24.:08:27.

on an industrial estate to a local waste management company may

:08:28.:08:30.

have a detrimental impact on any But tonight the company behind

:08:31.:08:35.

the ?400 million racing circuit says It's a dirty job but

:08:36.:08:41.

someone has got to do it. This waste management company

:08:42.:08:49.

has been at this site The business has grown and it is now

:08:50.:08:53.

pretty crowded here. We have been trying to move out now

:08:54.:08:59.

for the last 12 or 13 years. Roadworks nearby as part

:09:00.:09:02.

of the dualling of the heads of the valleys road is causing

:09:03.:09:05.

delays for the trucks and extra Unless they are unable to move

:09:06.:09:08.

to a new site the owner says the business will continue to just

:09:09.:09:13.

about break even or maybe even In April or May we really have

:09:14.:09:16.

to look at reorganising the business The company wants to buy

:09:17.:09:22.

this land near Ebbw Vale to avoid all the problems

:09:23.:09:36.

it is currently facing. But Blaenau Gwent's elected

:09:37.:09:39.

councillors rejected the deal in 2013 against the recommendation

:09:40.:09:43.

of council officials. The elected council in charge

:09:44.:09:46.

of Gwent council turned down a request for an interview

:09:47.:09:49.

but in a statement they say that members felt the sale of this land

:09:50.:09:52.

back in 2013 may have had a detrimental impact on any future

:09:53.:09:55.

regeneration plans for this area which may arise as part

:09:56.:10:03.

of the Circuit of Wales project which is proposed to be builta mile

:10:04.:10:05.

or two over that way. The ?400 million plan is still

:10:06.:10:13.

on the drawing board though. BBC Wales understands the Circuit

:10:14.:10:15.

of Wales has never had any plans for this site,

:10:16.:10:18.

which the council You have effectively land banking

:10:19.:10:20.

here, land that is ripe for development but being held back

:10:21.:10:25.

and hope that a larger We are in a situation where we need

:10:26.:10:28.

to be able to press forward with small businesses

:10:29.:10:36.

and their chance to develop. The company says other sites

:10:37.:10:39.

it was offered were near houses, The council says it is working

:10:40.:10:41.

with the business to find a sustainable future

:10:42.:10:46.

for its aspirations. Wales could lead the way

:10:47.:10:50.

in promoting more flexible working hours for mothers

:10:51.:10:53.

who want to pursue a career. That's according to the Chief

:10:54.:10:55.

Executive of the gender equality Latest figures show 44% of working

:10:56.:10:58.

women in Wales are part-time, compared to 13% of men,

:10:59.:11:03.

and some businesses are now trying to adapt to cater

:11:04.:11:08.

for what's been described She grew up in Tonypandy

:11:09.:11:11.

and as a child her mother struggled 30 years on she feels little has

:11:12.:11:23.

changed so she has set up a company that helps mums forge

:11:24.:11:28.

a new career part-time. It's called Digital Mums and it

:11:29.:11:30.

trains women to run the social media 7am or pm, they work at a time

:11:31.:11:34.

that works for them. A lot of small businesses just want

:11:35.:11:42.

someone for eight hours or 12 hours One of our mums has just been

:11:43.:11:48.

tweeting and she was dropping off her child at a gymnastics class

:11:49.:11:53.

and she just checked her business feed and responded and did

:11:54.:11:56.

some customer services, all while she was watching her

:11:57.:12:00.

child do gymnastics. Crystal Evans from Swansea

:12:01.:12:03.

is one of those mums. She lost her job when she was

:12:04.:12:07.

on maternity leave with daughter. So she enrolled on the Digital Mums

:12:08.:12:10.

course and was teamed Doing their social media

:12:11.:12:13.

allowed her to work flexibly from home and develop the skills

:12:14.:12:22.

she needed to get a new job in digital marketing,

:12:23.:12:26.

which she does part-time. For me the logistics

:12:27.:12:29.

is probably the hardest thing I'm quite lucky in that my

:12:30.:12:32.

employment does offer the flexibility to work non-core

:12:33.:12:37.

hours but I know many of my friends don't have that luxury and it's

:12:38.:12:40.

really difficult for them. And it's that constant juggle

:12:41.:12:47.

that the Chief Executive of the gender equality charity

:12:48.:12:49.

Chware Teg says needs to change. I'd like to see Wales

:12:50.:12:54.

lead the way on this. Why can't we be world

:12:55.:12:56.

leading in this area? Because actually some

:12:57.:13:01.

of it is just about how we think That doesn't cost

:13:02.:13:04.

anything to change. Employers could by adopting

:13:05.:13:07.

modern working practices, making it easier for men and women

:13:08.:13:09.

to do whatever it is they want to do outside of work but also contribute

:13:10.:13:13.

fully in the workplace. It's what's happened at this

:13:14.:13:19.

translation company in Swansea. Allowing everyone to apply

:13:20.:13:22.

for flexible working, which at times they say has proved

:13:23.:13:25.

difficult, is starting Staff retention and staff

:13:26.:13:28.

happiness I would say, They feel loyal towards us

:13:29.:13:34.

because we have given them something extra and secondly they are unlikely

:13:35.:13:39.

to find that in another place of work so they would have to be

:13:40.:13:42.

giving up something more than just their job

:13:43.:13:45.

to move companies. So it has helped people stay

:13:46.:13:46.

and grow within the company. It worked because the

:13:47.:13:50.

company invested in it Ultimately that

:13:51.:13:52.

investment is paying off. Chware Teg says it's

:13:53.:13:57.

all about redrawing ideas to benefit Wales socially

:13:58.:13:59.

and economically in future. Sophie Howe is the Future

:14:00.:14:05.

Generations Commissioner. We saw some examples

:14:06.:14:07.

of flexible working there, There is a really clear business

:14:08.:14:23.

case for investing in flexible working because that helps the

:14:24.:14:29.

economy and it's estimated that the loss to the Welsh economy through

:14:30.:14:31.

untapped potential of women not been able to access the workforce because

:14:32.:14:38.

of childcare is around ?2.5 billion. If we take steps to address that

:14:39.:14:42.

there are some significant wins for everyone. We are being told we need

:14:43.:14:47.

to improve productivity in Wales and this needs to be looked at as good

:14:48.:14:51.

news for business and families. Absolutely. Where employers adopt

:14:52.:14:58.

family friendly working practices they are likely to see an increase

:14:59.:15:01.

in productivity from their staff and that in turn helps the whole of the

:15:02.:15:05.

Welsh economy. It's not rocket science. Happy boys are going to be

:15:06.:15:14.

more productive and employees are going to be happier if they can

:15:15.:15:18.

balance work and family life. But we can do better than we're doing the

:15:19.:15:23.

moment. The picture across Wales is patchy and in some parts of Wales

:15:24.:15:29.

only half the childcare places as to the third of children who might

:15:30.:15:32.

require childcare so we need to do much more to increase provision. We

:15:33.:15:36.

also need to do a huge amount in terms of the cost and I welcome the

:15:37.:15:40.

work on the Welsh Government is doing in terms of the free childcare

:15:41.:15:45.

offer of 30 hours for 48 weeks of the year. That is the best childcare

:15:46.:15:50.

offered anywhere in the UK. Some really positive progress but there

:15:51.:15:56.

is no one solution. We need to think about what employers are doing, what

:15:57.:15:59.

the government is doing and what the culture of our whole society is.

:16:00.:16:04.

Much more to come before 7.00pm: 2016 was a vintage year

:16:05.:16:08.

We meet the goalkeeper turning his hand to painting the Euros.

:16:09.:16:17.

Warnings are in force with a risk of some travel disruption.

:16:18.:16:28.

The Welsh Government has been accused of selling "disabled people

:16:29.:16:31.

down the river" following a decision to scrap a specialist care scheme.

:16:32.:16:34.

Campaigner Nathan Davies from Wrexham is one of more

:16:35.:16:36.

than 1,500 disabled people in Wales who receives financial support

:16:37.:16:38.

He says he's disappointed with the Government's decision

:16:39.:16:46.

to pass financial responsibility for former recipients

:16:47.:16:48.

of the Independent Living Fund to local councils.

:16:49.:17:01.

Disability campaigners protesting in the House of Commons last year. But

:17:02.:17:08.

despite their protests the ILS or independent living fund wasn't

:17:09.:17:14.

saved. Nathan Davies from Wrexham use the ILS payments to hire carers

:17:15.:17:18.

and help them with daily chores and social events. He suffers from a

:17:19.:17:25.

genetic disease that causes progressive damage to the nervous

:17:26.:17:37.

system. I was getting worse and I needed increasing support to live

:17:38.:17:40.

independently. He now receives financial help from the Welsh

:17:41.:17:44.

independent living grant, established by ministers in Cardiff

:17:45.:17:48.

last year as a stopgap since the ILS closed. The grant will continue

:17:49.:17:54.

until 2018 but complete control of the ?27 million fund will

:17:55.:17:59.

transferred directly to local councils with the expectation than

:18:00.:18:03.

in 2019 disabled people receive all their support through normal social

:18:04.:18:11.

care services. I feel like they have sold disabled people down the river.

:18:12.:18:26.

They have just washed their hands of all their responsibilities. The

:18:27.:18:29.

concern is the current specialist support will be lost to more than

:18:30.:18:35.

1500 disabled people in Wales in receipt of the grant payments. They

:18:36.:18:41.

range from between 300 and ?400 a week with an average payment of ?335

:18:42.:18:50.

a week. The two-year time period for transition in the terms of social

:18:51.:18:53.

care is quite a short time period and our concern is that it's whether

:18:54.:18:59.

the same level of support will be afforded to people. The Welsh

:19:00.:19:04.

Government has disbanded its decision saying it was based on

:19:05.:19:08.

advice from a stakeholder advisory group which included disability

:19:09.:19:12.

Wales. But that is not enough to allay Nathan's concerns. I am scared

:19:13.:19:22.

and frightened about what the future holds.

:19:23.:19:27.

More than ?16 million will be spent on new diagnostic imaging equipment

:19:28.:19:33.

that hospitals across Wales over the coming months. The Welsh Government

:19:34.:19:37.

initiative means that new MRI and cardiac equipment will replace many

:19:38.:19:42.

existing machines. It's hoped the move could lead to shorter waiting

:19:43.:19:48.

times for patients. The Royal Gwent Hospital in Newport received a new

:19:49.:19:54.

MRI scan last year and this huge metal doughnut gives us an idea of

:19:55.:20:01.

the technology now available. This machine has greater capabilities, it

:20:02.:20:04.

can scan giving a higher signal level in the images which makes them

:20:05.:20:10.

much better to look at, better resolution and there are certain

:20:11.:20:13.

areas where we can do techniques we could not do before. I think it's

:20:14.:20:17.

much better for patients because the scan times can be quicker and also

:20:18.:20:25.

the diagnostic results are better. The demand for diagnostic services

:20:26.:20:29.

like this is on the increase and the investment means that hospitals can

:20:30.:20:32.

replace existing scanners with new cutting-edge technology across the

:20:33.:20:37.

whole of Wales. Betsi Cadwaladr Health Board will get almost ?1.7

:20:38.:20:42.

million for new MRI scanner at Ysbyty Gwynedd whilst Hywel Dda

:20:43.:20:47.

Health Board will get two and a quarter million for replacement MRI

:20:48.:20:52.

and cardiac diagnostic x-ray equipment at Bronglais Hospital and

:20:53.:20:54.

Prince Philip Hospital. The University Hospital of Wales and

:20:55.:21:01.

Llandough Hospital will get ?4.5 million to install new gamma camera

:21:02.:21:06.

technology. I think this investment is very important. I think we are

:21:07.:21:13.

between a rock and hard place at the moment with the in patients can is

:21:14.:21:16.

going up and this development ensures that patients receive a scan

:21:17.:21:22.

that is of the best diagnostic quality. It is hoped the investment

:21:23.:21:27.

will minimise cancellations and allow patients to undergo tests,

:21:28.:21:31.

resulting in reduced waiting times and better care. This is important

:21:32.:21:38.

to make sure we get tired Gnostic certainty for individuals and the

:21:39.:21:40.

staff to help diagnose and treat the condition. It is spread across a

:21:41.:21:45.

range of health boards and together with our previous investment it

:21:46.:21:49.

shows we are serious about continuing to improve people's

:21:50.:21:53.

access to diagnostic services and that should lead to better

:21:54.:21:59.

treatment. Patients are already reaping the benefits of the new MRI

:22:00.:22:05.

scan at the Royal Gwent Hospital but by the end of March next year

:22:06.:22:10.

patients all Wales should be experiencing the very latest in

:22:11.:22:11.

diagnostic technology. The former Wales rugby

:22:12.:22:16.

captain, John Gwilliam, He won 23 caps for Wales,

:22:17.:22:17.

leading the side to Five Nations He also played in our last victory

:22:18.:22:22.

over New Zealand in 1953. Off the pitch, he studied

:22:23.:22:26.

at Cambridge, served in the Royal Tank Regiment

:22:27.:22:28.

during World War Two, and enjoyed a long distinguished

:22:29.:22:30.

career as a headmaster. Football and Wales have ended

:22:31.:22:37.

the year as the highest Chris Coleman's side are 12th

:22:38.:22:40.

in the FIFA world rankings, Northern Ireland finish

:22:41.:22:45.

the year in 32nd place, The undoubted highlight

:22:46.:22:49.

being the run to the semi-finals One man who had a front-row seat

:22:50.:22:57.

in France was reserve goalkeeper Since returning to his club

:22:58.:23:02.

in Scotland he's been turning his memories

:23:03.:23:07.

of the Euros into painting. Our reporter Teleri Glyn Jones

:23:08.:23:08.

has been to meet him. History boys. For Owain Vaughan

:23:09.:23:29.

Williams the memories of the summer of 2016 are remarkable. But since

:23:30.:23:33.

returning from France he has been busy. As well as training he's been

:23:34.:23:39.

painting. It was a remarkable time-out in France, being out there

:23:40.:23:45.

together for five weeks. Every minute of every day we were

:23:46.:23:50.

together. Coming back home it felt as if I had the blues a little bit.

:23:51.:23:55.

Looking back at those amazing times. But during that time I was planning

:23:56.:24:02.

something on this canvas. The so-called red wall of the fans as a

:24:03.:24:06.

backdrop to the scene which commemorates the squad's success

:24:07.:24:09.

with the players and staff side-by-side in celebration. We all

:24:10.:24:18.

know he's a character. So I placed Joe Ledley at the front doing his

:24:19.:24:24.

thing. I have shown Hal Robson-Kanu's back because everyone

:24:25.:24:35.

will remember that time for that and believable goal against Belgium. And

:24:36.:24:39.

also Gareth Bale doing the Viscount -- Viking clap. Yes, that was a key

:24:40.:24:50.

moment in the Euros. At his home in Inverness he and his partner have

:24:51.:24:54.

time to reflect on what was an extraordinary summer. The picture is

:24:55.:24:59.

going on display as part of an exhibition at the National library

:25:00.:25:03.

of Wales in Aberystwyth in March and as he hopes for more success as part

:25:04.:25:07.

of the Wales squad he is also planning more paintings.

:25:08.:25:10.

The weather now. Is storm Barbara heading our way?

:25:11.:25:12.

Trouble is brewing over the Atlantic.

:25:13.:25:16.

Wales will avoid the worst tomorrow but there is a Met Office yellow

:25:17.:25:24.

warning in force for gales and a spell of heavy rain.

:25:25.:25:27.

This evening and overnight will be dry.

:25:28.:25:32.

Not as cold as last night but some ground frost.

:25:33.:25:39.

Tomorrow, the centre of storm Barbara will move towards Iceland

:25:40.:25:46.

with an active cold front crossing the UK.

:25:47.:25:49.

The worst of the stormy weather will affect the north and west

:25:50.:25:52.

Further south, not so bad, but windy enough with

:25:53.:26:00.

A few glimpses of sunshine but rain will cross the Irish Sea,

:26:01.:26:07.

reaching the west coast later in the morning.

:26:08.:26:11.

The wind ramping-up with gusts around 70mph on the Lleyn Peninsula.

:26:12.:26:16.

During the day, rain will spread across the whole country.

:26:17.:26:20.

A short spell of intense rainfall in the afternoon with strong

:26:21.:26:23.

Later on, the rain will clear with drier, much clearer weather

:26:24.:26:31.

Tomorrow evening and overnight, less windy and colder.

:26:32.:26:42.

One or two passing showers but otherwise dry.

:26:43.:26:44.

Christmas Eve will be chilly and breezy.

:26:45.:26:48.

Dry and bright for a while but more rain and drizzle later in the day.

:26:49.:26:51.

Stronger winds and turning milder overnight.

:26:52.:26:53.

Christmas Day will be mostly cloudy, windy and very mild.

:26:54.:26:57.

Dry for a time but more rain on the way.

:26:58.:27:04.

If Hawarden in Flintshire reaches 15C that would be a new record

:27:05.:27:07.

Boxing Day, though, will be a different sort of day.

:27:08.:27:15.

But in the short team, watch out for some rough weather tomorrow.

:27:16.:27:24.

Strong winds, gales and a few hours of heavy rain.

:27:25.:27:27.

Take care if you're travelling and allow a bit more

:27:28.:27:29.

time for your journey, just in case.

:27:30.:27:35.

I'll have an update for you after the BBC news at 10:00pm.

:27:36.:27:39.

From all of us on the programme, good evening.

:27:40.:27:43.

Download Subtitles

SRT

ASS