Fly, Muffin! 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Fly, Muffin!

Colourful adventures of a group of birds who teach social responsibility. Muffin wants to learn to fly, but it is difficult. Mr Beakman tells her to keep trying.


Similar Content

Browse content similar to Fly, Muffin!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# 3rd

0:00:140:00:16

# 3rd & Bird

0:00:160:00:18

# Where the birdies meet just above the street

0:00:180:00:21

# Singing tweedle-dee-dee

0:00:210:00:24

# 3rd

0:00:240:00:26

# 3rd and Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two can play peek-a-boo on the avenue

0:00:280:00:35

# 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:350:00:39

Uh!

0:00:510:00:52

Uh!

0:00:530:00:54

Hi, Muffin.

0:00:540:00:55

Sammo! Sammo!

0:00:550:00:57

It's Samuel.

0:00:570:00:59

Sammo!

0:00:590:01:01

Close enough.

0:01:010:01:03

Muffin fly! Muffin fly!

0:01:030:01:05

Uh!

0:01:060:01:07

Sammo teach Muffin.

0:01:070:01:10

Please!

0:01:100:01:12

OK, sis.

0:01:120:01:14

I'll teach you to fly.

0:01:140:01:16

# Watch me, Muffin Here's your lesson today

0:01:200:01:23

# Wings up, head up, flap away

0:01:230:01:26

HE WHISTLES

0:01:280:01:30

# Muffin watch Sam, a lesson today

0:01:300:01:34

# Wings out, head up, flap away

0:01:340:01:38

# Muffin making flying today

0:01:400:01:43

# Wings out, head up, flap away. #

0:01:430:01:47

Muffin fall down, go boom.

0:01:520:01:55

Muffin wanna fly.

0:01:550:01:58

Don't worry, sis. We'll get you flying.

0:01:580:02:01

There must be someone on 3rd & Bird who can help us.

0:02:010:02:04

Come on!

0:02:040:02:06

-Hey, Rudy.

-Issy!

0:02:110:02:14

Samuel. Muffin.

0:02:140:02:15

Take a look. No wings.

0:02:150:02:19

Fly!

0:02:190:02:21

Isn't it brilliant?

0:02:220:02:24

Listen, Rudy. We've got a problem.

0:02:240:02:27

# My little sister Muffin She really wants to fly

0:02:270:02:30

-# Do you think that you can help her?

-Sure, I'll have a try

0:02:300:02:34

# We'll put her on my kite

0:02:340:02:35

# She'll fly into the air

0:02:350:02:37

# Soon little Muffin will be flying everywhere... #

0:02:370:02:41

You want to put Muffin on the kite?

0:02:410:02:43

Silly!

0:02:430:02:45

Silly is good!

0:02:450:02:46

# OK, Rudy, let's give it a try

0:02:460:02:49

-# Cos Muffin really really

-Really

0:02:490:02:51

# Really wants to fly

0:02:510:02:53

# Hop aboard, Muffin

0:02:560:02:58

# Hang on very tight

0:02:580:03:00

# Prepare yourself for take off

0:03:000:03:02

# And have a nice flight! #

0:03:020:03:05

I think my sister's too heavy to fly on top of your kite.

0:03:070:03:11

Muffin no fly?

0:03:110:03:14

Sorry, Muffin. I tried.

0:03:140:03:17

Maybe we should ask someone else on 3rd & Bird what to do.

0:03:170:03:21

How about Missy?

0:03:210:03:23

Missy? But she always calls us, "little birds!"

0:03:230:03:28

I know, but she is a great flyer.

0:03:280:03:31

OK, Missy it is.

0:03:310:03:33

Hello, Missy.

0:03:380:03:39

Bonjour, little birds.

0:03:390:03:41

Muffin fly! Muffin fly!

0:03:410:03:44

What's with ze Muffin?

0:03:440:03:46

# Listen, Missy, Muffin wants to fly

0:03:460:03:49

-# Do you think that you can help?

-Who better zan I?

0:03:490:03:53

# I went to ze circus and upon a trapeze

0:03:530:03:57

# I saw a lady flying through the air with ease. #

0:03:570:04:01

You want Muffin to fly on a trapeze?

0:04:030:04:06

Zat's right!

0:04:060:04:07

Brilliant!

0:04:070:04:08

Muffin fly?

0:04:080:04:10

# OK, Missy, we'll give it a try

0:04:100:04:13

-# Cos Muffin really really

-really

-really wants to fly.

0:04:130:04:17

THEY WHISTLE

0:04:170:04:21

# Kick your feet, Muffin And swing 'em to and fro

0:04:210:04:24

# Zen whenever you're ready

0:04:240:04:27

# Just let go. #

0:04:270:04:28

Let go?

0:04:290:04:30

Let go, cos that's how they did it at the circus.

0:04:300:04:34

# Let go? No! #

0:04:340:04:37

Muffin's scared to let go.

0:04:370:04:40

I don't think she wants to fly on your trapeze, Missy.

0:04:400:04:43

OK, suit yourselves.

0:04:430:04:46

On your way, little birds.

0:04:460:04:48

Let it go.

0:04:480:04:50

Muffin no fly.

0:04:500:04:52

Don't be sad, Muffin.

0:04:520:04:54

I'm sure there's someone on 3rd & Bird who'll be able to help us.

0:04:540:04:58

Look! It's our teacher, Mr Beakman.

0:04:580:05:01

He'll know what to do. He's got the best brain on 3rd & Bird.

0:05:010:05:06

Mr Beakman!

0:05:060:05:09

Hello, Mr Beakman.

0:05:090:05:11

Rudy, Samuel, salutations.

0:05:110:05:15

Oh, hello there, little Muffin.

0:05:150:05:18

Muffin big.

0:05:180:05:20

Oh, yes. Ha ha ha.

0:05:200:05:22

You are getting VERY big.

0:05:220:05:24

What can I do for you birds today?

0:05:240:05:27

Well, it's Muffin here.

0:05:270:05:29

She really wants to fly.

0:05:290:05:32

Really.

0:05:320:05:33

# When Muffin try to go zoom-zoom

0:05:330:05:37

# Muffin no fly, Muffin just fall down and go boom!

0:05:370:05:41

# Muffin no fly Muffin just fall down and go boom!

0:05:410:05:45

# When Muffin try to fly around room

0:05:470:05:51

# Muffin no fly Muffin just fall down and go boom!

0:05:510:05:55

# Muffin no fly Muffin just fall down and go boom! #

0:05:550:05:59

Oh, Muffin. Those were very good tries.

0:06:010:06:06

But I'm afraid you're too young to fly.

0:06:060:06:10

Your wings just aren't big enough.

0:06:100:06:12

Muffin sad.

0:06:120:06:15

Oh, no need to cry, Muffin.

0:06:150:06:17

Maybe you can't fly with your wings, but there are other ways to fly.

0:06:170:06:22

Other ways?

0:06:220:06:23

Yes!

0:06:230:06:25

There's always a way.

0:06:250:06:27

# Imagine you're an ant crawling up a tree

0:06:270:06:31

# Carrying a breadcrumb that's as heavy as can be

0:06:310:06:35

# Well, little ant Believe me when I say

0:06:350:06:37

# Don't give up, keep on trying There's always a way. #

0:06:370:06:42

Look at him go.

0:06:420:06:43

Brilliant.

0:06:430:06:45

# Imagine you're a spider spinning your own web

0:06:450:06:48

# You try to catch a fly but you get caught instead

0:06:480:06:52

# Well, little spider Believe me when I say

0:06:520:06:55

# Don't give up, keep on trying There's always a way

0:06:550:06:59

# Don't give up, keep on trying There's always a way. #

0:06:590:07:04

So you really think there's a way to get Muffin to fly?

0:07:040:07:08

Yes.

0:07:080:07:09

There's ALWAYS a way.

0:07:090:07:11

Toodles!

0:07:110:07:13

Bye, Mr Beakman.

0:07:130:07:15

Bye, Beaky.

0:07:150:07:16

Hmmm, I think I need to give this a think.

0:07:160:07:21

Muffin couldn't fly on Rudy's kite.

0:07:210:07:24

And she was afraid to let go of Missy's trapeze.

0:07:240:07:28

Hmmm.

0:07:280:07:30

I've got it! A kite-apeze!

0:07:300:07:32

-A what?

-Huh?

0:07:320:07:35

You'll see.

0:07:350:07:36

HE WHISTLES

0:07:360:07:40

A kite-apeze!

0:07:430:07:45

Part kite and part trapeze.

0:07:450:07:48

And part brilliant!

0:07:480:07:50

Oooh!

0:07:500:07:51

Climb aboard, Muffin.

0:07:510:07:54

Comfy!

0:07:540:07:55

Ready for take off?

0:07:550:07:56

Ready.

0:07:560:07:58

Uh oh!

0:07:590:08:00

Don't worry, Muffin, we're right here.

0:08:000:08:03

Muffin flying?

0:08:030:08:05

You certainly are. Look!

0:08:050:08:07

Wow!

0:08:070:08:10

# Fish like to swim

0:08:100:08:11

# Birds like to fly

0:08:110:08:13

# You couldn't wait to get big so I

0:08:130:08:17

# Put Rudy's kite on Missy's trapeze

0:08:170:08:21

# Muffin kept trying Now Muffin is flying

0:08:210:08:25

# Flying a kite-apeze

0:08:250:08:28

-# Dog like bark.

-Woof!

0:08:280:08:30

-# Cats like miaow.

-Miaow!

0:08:300:08:32

# Muffin wanted to fly and how

0:08:320:08:36

# Sammo put kite on trapeze

0:08:360:08:39

# Muffin kept trying Now Muffin flying

0:08:390:08:43

# Flying in kite-apeze... #

0:08:430:08:46

Mum, Dad, look!

0:08:490:08:52

Muffin fly! Muffin fly!

0:08:520:08:55

Muffin, you're flying!

0:08:550:08:57

That's my big girl!

0:08:570:08:58

# Muffin kept trying Now Muffin is flying

0:08:580:09:02

# Flying her kite-apeze!

0:09:020:09:07

# La-la-la-la. #

0:09:070:09:09

# Do the Muffin

0:09:100:09:11

# The Muffin

0:09:110:09:13

# Shaky shake, the Muffin

0:09:130:09:16

# Ah ah ooh!

0:09:160:09:19

# Da da da, Muffin... #

0:09:190:09:21

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:210:09:23

E-mail [email protected]

0:09:230:09:25

# Da da da, Muffin! #

0:09:250:09:28

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Muffin wants to learn to fly, but it is difficult. Mr Beakman tells her to keep trying, and Samuel invents a kite-apeze - part kite, part trapeze and perfect for Muffin to fly on.