Ice Skating 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Ice Skating

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Samuel, Muffin and Rudy head over to frozen Branch Lake for some ice skating.


Similar Content

Browse content similar to Ice Skating. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

DOG BARKING, BIRDS CHIRPING

0:00:030:00:06

WHISTLING

0:00:100:00:13

# 3rd

0:00:130:00:15

# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:150:00:19

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:190:00:21

WHISTLING

0:00:210:00:24

# 3rd

0:00:240:00:25

# 3rd & Bird

0:00:250:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:30

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:300:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:39

It's almost ready, Muffin.

0:00:560:00:59

Ta-ra!

0:00:590:01:01

-Yeah, Sam'l!

-There's no bird like a snowbird!

0:01:010:01:07

-Samuel, Muffin! Ah!

-Don't worry, Rudy. It's just my snowbird.

0:01:070:01:14

Oh, right.

0:01:140:01:16

Anyway, Mr Beakman says he'll take us ice-skating

0:01:160:01:20

on Frozen Branch Lake.

0:01:200:01:22

-Ice skating?

-Really?

-Yes!

0:01:220:01:26

# We're going skating

0:01:260:01:28

-ALL: # Skating

-Skating

0:01:280:01:30

# We'll slide and glide across the ice with grace

0:01:300:01:34

# No time for making snowbirds Just grab your skates and go, birds!

0:01:340:01:38

# Hurry now, let's pick up the pace.

0:01:380:01:40

-# We're going skating

-Skating

0:01:420:01:44

# Skating

0:01:440:01:46

# A pair for me A pair for you!

0:01:460:01:49

# Muffin's skates no fit right!

0:01:490:01:51

# These DO feel a bit tight!

0:01:510:01:54

-# Really, what is it with you two?

-Huh?

0:01:540:01:58

# Swap!

0:01:580:02:00

# Oh!... #

0:02:000:02:01

THEY LAUGH

0:02:010:02:03

WHISTLING

0:02:030:02:05

There's Mr Beakman.

0:02:050:02:07

# Sorry, Mr B, to keep you waiting

0:02:070:02:10

# Not at all!

0:02:100:02:11

-# We had to do some trading

-Enough procrastinating!

0:02:110:02:15

-# We're here

-ALL: So let's go skating! #

0:02:150:02:19

Have fun!

0:02:190:02:21

WHISTLING

0:02:210:02:23

Look, Beaky. Muffin skate!

0:02:400:02:43

Oh, ha-ha, yes! That's very good, Muffin.

0:02:430:02:47

Beaky skate too?

0:02:470:02:49

Mm? Oh, no, Muffin. You go on ahead. Enjoy yourself.

0:02:490:02:55

Don't you want to skate, Mr Beakman?

0:02:550:02:58

I wish I could, but unfortunately I don't have any skates.

0:02:580:03:04

-Not a problem, Mr B.

-Oh, no! Wait. What are you doing?

0:03:040:03:08

There you are! Now let's go skating.

0:03:080:03:12

-I really shouldn't.

-Skate with us, Beaky.

0:03:120:03:15

I really couldn't.

0:03:150:03:17

THE OTHERS: Skate with us! Skate with us!

0:03:170:03:20

No, stop, please. I can't because... No... I am afraid!

0:03:200:03:26

-Afraid?

-You mean, of ice-skating?

0:03:260:03:30

Yes.

0:03:300:03:31

# Afraid, afraid I confess I am afraid

0:03:310:03:36

# To set a single skate upon the ice

0:03:360:03:38

# Oh, I've never even tried it I've done my best to hide it

0:03:390:03:43

# But it cannot be denied That I'm afraid... #

0:03:430:03:47

But, Mr Beakman, why are you afraid of skating?

0:03:470:03:51

# I could slip, I could fall, I could crash into a wall

0:03:510:03:55

# Or commit some other awful grievous error!

0:03:550:03:59

# I'm a bird of many talents But I never learned to balance

0:03:590:04:02

# And I teeter-totter topple down with terror

0:04:020:04:06

# Afraid, afraid Yes, I'm hopelessly afraid

0:04:060:04:10

# Don't try and sway me I cannot be swayed

0:04:100:04:14

# Just let it suffice to say I won't be on the ice today

0:04:140:04:18

# For...I...am...afraid Oh, I'm scared... #

0:04:180:04:26

Beaky.

0:04:260:04:28

# Please, children, please Leave me be

0:04:280:04:31

# It is my fate Never to skate... #

0:04:310:04:36

All right, Mr B.

0:04:360:04:38

Come on, you two. Let's skate some more before the sun goes down.

0:04:380:04:42

Beaky afraid.

0:04:420:04:45

Muffin help Beaky.

0:04:450:04:48

You...you want to help me?

0:04:480:04:51

Mm hm.

0:04:510:04:52

But how, Muffin?

0:04:520:04:55

# Muffin hold Beaky wing

0:04:560:05:00

# We go very slow

0:05:000:05:05

# Beaky take one step at a time

0:05:050:05:09

# And Muffin no let go

0:05:090:05:13

# Beaky no be afraid

0:05:140:05:18

# Muffin may be small

0:05:180:05:23

# But no matter what

0:05:230:05:26

# Muffin no let Beaky fall... #

0:05:260:05:32

Come, Beaky.

0:05:320:05:34

# You'll hold on to my wing

0:05:340:05:38

-# Muffin hold on tight

-Ah!

0:05:380:05:42

# But what if I stumble, or bumble or tumble?

0:05:420:05:47

# Beaky be all right. #

0:05:470:05:52

WHISTLING

0:05:530:05:55

Look, Samuel. Muffin's getting Mr B onto the ice.

0:05:550:06:00

Let's go and help her.

0:06:000:06:02

-# You'll hold onto my wing

-Muffin hold Beaky wing

0:06:020:06:07

SAMUEL & RUDY: # Hold on together

0:06:070:06:12

# I'm not afraid any more!

0:06:120:06:15

# I'm feeling brave and bold

0:06:150:06:20

# It turns out all I needed

0:06:200:06:24

# Was a helping wing to hold

0:06:240:06:28

# Sometimes it's just the thing To hear some birdie sing

0:06:280:06:34

-# They'll hold

-# You'll hold

0:06:340:06:38

ALL: # Hold on to your wing. #

0:06:380:06:45

Muffin, Samuel, Rudy, thank you for getting me onto the ice.

0:06:480:06:54

Now let's go back.

0:06:540:06:56

OTHERS: Go back?!

0:06:560:06:57

Mr B, we're just getting started!

0:06:570:07:01

Skate out to the middle with us, Mr Beakman.

0:07:010:07:04

The middle? But, it's...it's so far!

0:07:040:07:09

Try, Beaky.

0:07:090:07:10

Ooh, you kids are really pushing me! Don't stop!

0:07:100:07:16

ALL: We won't!

0:07:160:07:17

Oooh-oh!

0:07:170:07:19

-Just get up and try again.

-You can do it, Mr B!

0:07:200:07:25

Beaky, come to Muffin!

0:07:250:07:27

Yes! Come on, Beakman, you can do this!

0:07:270:07:33

I'm...I'm...I'm SKATING!

0:07:340:07:41

Woo-hoo-hoo!

0:07:410:07:43

He good!

0:07:430:07:45

# I've never felt so alive before

0:07:450:07:48

# I've never felt so free

0:07:480:07:51

# No, I never dared I was simply too scared

0:07:510:07:54

# But now will you look at me!

0:07:540:07:57

# I'm skating

0:07:570:07:59

WHISTLING

0:07:590:08:01

-# I can't believe it

-Believe it or not

0:08:010:08:04

# He's skating around like a pro!

0:08:040:08:07

# You'd almost think He'd been raised in a rink

0:08:070:08:10

-# Look at Beaky go!

-ALL: He's skating

0:08:100:08:14

WHISTLING

0:08:140:08:17

# Perhaps I'll try a spin, a jump

0:08:170:08:20

# A tricky combination Woo-hoo!

0:08:200:08:23

# I used to sit on a bench like a lump

0:08:230:08:27

# Now he's a skating sensation

0:08:270:08:30

# How now, sow, cow?

0:08:300:08:33

# Woo-hoo

0:08:330:08:35

THE OTHERS: # Oooh

0:08:350:08:36

# No ifs, ands or buts Here's a triple lutz

0:08:360:08:40

# Woo-woo-woo-woo... #

0:08:400:08:41

All: Oh!

0:08:410:08:43

# I've never felt so alive before

0:08:430:08:46

OTHERS: # He's never felt so free

0:08:460:08:50

# Thanks to your guidelines I'm up off the sidelines

0:08:500:08:53

# And happy as I can be.

0:08:530:08:56

-# I'm skating

-# You're skating

0:08:560:08:59

MUFFIN & RUDY: # He's skating

0:08:590:09:00

# Who's skating? It's me!

0:09:000:09:06

# Here we go - Whoop! #

0:09:060:09:09

# Baby Jordan, Baby Jordan

0:09:100:09:13

# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:130:09:16

# Clap, clap, clap

0:09:160:09:17

# And tap, tap, tap

0:09:170:09:18

# Just like Baby Jordan

0:09:180:09:21

# Clap, clap, clap

0:09:220:09:23

# And tap, tap, tap Just like Baby Jordan. #

0:09:230:09:26

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Samuel, Muffin and Rudy head over to frozen Branch Lake with Mr Beakman for some ice skating. The kids notice Mr Beakman won't get on the ice. Mr Beakman tells them he has always been afraid to ice skate. The kids help Mr Beakman overcome his fear and have a great time.