Playhouse 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Playhouse

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Muffin stumbles on Samuel and Rudy's playhouse, but they won't let her come in.


Similar Content

Browse content similar to Playhouse. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:110:00:13

# 3rd

0:00:130:00:14

# 3rd & Bird

0:00:150:00:17

# Where the birdies meet

0:00:180:00:19

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:190:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:24

# 3rd & Bird

0:00:260:00:27

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:30

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:300:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:37

WHISTLING Pop!

0:00:370:00:39

WHISTLING

0:00:560:00:58

Samuel and Rudy's playhouse.

0:00:580:01:01

Doesn't it just take your breath away?

0:01:010:01:04

It looks great, Rudy.

0:01:040:01:07

Sam'l, Udy - what this?

0:01:070:01:10

Hi, Muffin. This is our new playhouse.

0:01:100:01:14

Isn't it brilliant?

0:01:140:01:16

Muffin play in playhouse?

0:01:180:01:21

Sorry, Muffin, but there's no room.

0:01:210:01:25

-No room?

-SHE WHISTLES

0:01:250:01:27

You see, this playhouse is built for two.

0:01:270:01:30

Two?

0:01:320:01:33

That's right - two!

0:01:330:01:34

# You have two eyes for seeing

0:01:360:01:39

# Two wings to fly up high

0:01:390:01:42

-# Two ears to hear us singing

-La!

0:01:420:01:45

-# Two feet to hop on by

-Hop!

0:01:450:01:47

# Two shoes, two socks, two hands on clocks

0:01:470:01:51

# The notion isn't new

0:01:510:01:53

# We made a playhouse

0:01:530:01:55

# A playhouse built for two... #

0:01:550:01:59

So...Muffin no play in playhouse?

0:01:590:02:02

It's only big enough for me and Rudy.

0:02:020:02:05

# The perfect snack - a sandwich!

0:02:050:02:08

# Has two pieces of bread

0:02:080:02:10

# And when there is a wedding

0:02:100:02:13

# Only two birds will be wed

0:02:130:02:16

# It's tea for two

0:02:160:02:17

# And two for tea

0:02:170:02:19

# Muffin, don't be blue

0:02:190:02:21

# But we made a playhouse

0:02:210:02:24

# A playhouse built for two... #

0:02:240:02:27

Oh.

0:02:270:02:28

# I hope you do believe us

0:02:280:02:31

# When we say that it's not you

0:02:310:02:33

# But we made a playhouse

0:02:330:02:36

# A playhouse built for two! #

0:02:360:02:44

THEY WHISTLE

0:02:440:02:46

OK. Muffin go.

0:02:460:02:49

Sorry, sis. We'll play with you later.

0:02:490:02:52

Yes. Maybe in an hour...or two.

0:02:520:02:56

Bye.

0:02:560:02:58

Hello, hatchling.

0:03:020:03:03

Hi, Quinny.

0:03:030:03:05

What are you doing all alone? I never see you on your own.

0:03:050:03:09

Sam'l, Udy, have playhouse.

0:03:090:03:12

But no let Muffin in.

0:03:120:03:15

I see. They won't let you play in their playhouse.

0:03:150:03:19

No. Playhouse for two.

0:03:190:03:22

Like sandwich.

0:03:220:03:24

Oh.

0:03:240:03:25

Well, there's always something to be done.

0:03:250:03:28

We'll make you a playhouse built for one.

0:03:280:03:31

Playhouse...for one?

0:03:310:03:33

Yes!

0:03:330:03:34

# Any time that I feel blue

0:03:340:03:37

# I try to think of something new

0:03:370:03:39

# To make, create, design or build

0:03:390:03:42

# Until my wishes are fulfilled

0:03:420:03:45

# If it's a playhouse you desire

0:03:450:03:47

# Hard work is all it will require

0:03:470:03:50

# I know it can be done

0:03:500:03:51

# We'll make a playhouse

0:03:510:03:53

# A playhouse built for one... #

0:03:530:03:56

What do you think, Muffin?

0:03:560:03:58

Hmm. Playhouse nice but...needs something.

0:03:580:04:03

Ah!

0:04:030:04:05

# I know what just might ease your troubles

0:04:050:04:07

-# A machine for making bubbles... #

-Oooh!

0:04:070:04:11

# And look at what we'll put outside

0:04:120:04:14

# Something neat - a twisty... #

0:04:140:04:16

Slide!

0:04:160:04:18

# And you know what could be really keen

0:04:190:04:22

# A super bouncy... #

0:04:220:04:23

Trampoline!

0:04:230:04:25

# You'll be second to none

0:04:250:04:27

-# In your playhouse... #

-Muffin playhouse!

0:04:270:04:30

BOTH: # A playhouse built for one! #

0:04:300:04:36

Spicy!

0:04:360:04:38

Thank you, Quinny.

0:04:380:04:40

-Muffin love playhouse.

-Think nothing of it. Glad you love it.

0:04:400:04:45

Your turn, Samuel.

0:04:470:04:48

Let's see...

0:04:480:04:50

-TRAMPOLINE BOINGS

-Whee!

0:04:500:04:52

Wa-hoo! Ha-ha!

0:04:540:04:55

What's all that racket?

0:04:550:04:57

-<

-Ha-ha-ha!

0:04:570:04:59

It sounds like Muffin.

0:04:590:05:01

Bird's the word!

0:05:010:05:03

A trampoline!

0:05:030:05:05

Muffin, where did you get this playhouse?

0:05:050:05:08

This old thing?

0:05:080:05:11

Oh, Muffin and Quinny make house.

0:05:110:05:15

It's brilliant! Can we play too?

0:05:150:05:18

Sorry, Udy. No room.

0:05:190:05:21

Muffin playhouse built for one.

0:05:210:05:25

BOTH: One?

0:05:250:05:27

That right. One. Like Muffin.

0:05:270:05:30

# One slidey-slide for sliding

0:05:310:05:35

# One bubble machine

0:05:350:05:37

# One trampoline for bouncing

0:05:370:05:40

# See what Muffin mean?

0:05:400:05:43

# All for one and one for all

0:05:430:05:46

# Muffin playhouse very small

0:05:460:05:50

# Sam'l, Udy, never fit

0:05:500:05:52

# Muffin playhouse built for one

0:05:520:05:56

-# That's it! #

-SHE WHISTLES

0:05:560:05:59

But sis! You won't share anything with us?

0:05:590:06:02

Did Sam'l, Udy, share with Muffin?

0:06:020:06:06

No.

0:06:060:06:07

So Muffin no share with Sam'l, Udy.

0:06:080:06:11

Hmmph!

0:06:120:06:13

Oh, really?

0:06:130:06:14

BOTH: Hmmph!

0:06:140:06:16

Come on, Samuel.

0:06:160:06:17

Let's play in our playhouse. Built for two.

0:06:170:06:21

And Muffin stay in playhouse built for one!

0:06:210:06:24

-BOTH: Fine!

-Fine!

0:06:240:06:26

Oh, whoa, whoa, whoa. Samuel, Rudy, Muffin!

0:06:260:06:29

What's all the shouting about? You're all friends.

0:06:290:06:33

Wouldn't you prefer to play together? ALL: Play together?

0:06:330:06:38

Yes!

0:06:380:06:39

# I see two lovely houses

0:06:390:06:41

# And three unhappy birds

0:06:410:06:43

# Clearly there's a problem to be solved

0:06:430:06:46

# But if I may suggest

0:06:470:06:50

# Things often work out best

0:06:500:06:53

# When every birdie tries to get involved

0:06:530:06:58

# Play together

0:06:590:07:01

# Rain or shine... #

0:07:010:07:03

Play together?

0:07:030:07:05

# Why not just combine?

0:07:050:07:07

# It's more fun when we all can fit

0:07:070:07:09

# Plus I think you must admit

0:07:090:07:11

# Birds of every feather

0:07:110:07:12

# Love to play together... #

0:07:120:07:14

THEY WHISTLE

0:07:140:07:17

Now, this house is gorgeous.

0:07:170:07:19

-Oh, but it's rather tiny.

-Hmm.

0:07:190:07:22

And here there isn't much to do. BOTH: We know.

0:07:220:07:26

# You need a house that's big enough

0:07:260:07:28

# To fit your fun, exciting stuff

0:07:280:07:30

# And still have room enough for all of you!

0:07:300:07:34

# Then you can

0:07:340:07:35

ALL: # Play together

0:07:350:07:37

# Now's the time to start

0:07:370:07:39

ALL: # Play together

0:07:390:07:41

# Why stay so far apart?

0:07:410:07:42

# When you have friends who make you smile

0:07:420:07:44

# Every game becomes worthwhile

0:07:440:07:47

# Birds of every feather

0:07:470:07:49

# Love to play together! #

0:07:490:07:56

You're right, Mr Beakman. We all want to play together.

0:07:570:08:01

-But how can we?

-Oh, I'm sure you'll work something out.

0:08:010:08:06

Toodles!

0:08:060:08:08

Let's give this a think.

0:08:080:08:10

ALL: Hmm.

0:08:100:08:12

I know!

0:08:120:08:14

We can put the two houses together! Then we'll have room for all of us.

0:08:140:08:20

Brilliant! Let's give it a go.

0:08:200:08:24

# Let's take these houses that we built

0:08:240:08:26

# And stick them both together

0:08:260:08:29

# Rudy, this is going to be

0:08:290:08:31

# The best playhouse ever... #

0:08:310:08:33

THEY WHISTLE

0:08:330:08:37

# Now that our house is plenty big

0:08:370:08:40

# I'll bring the trampoline

0:08:400:08:42

# I will reattach the slide

0:08:420:08:45

# Muffin move machine

0:08:450:08:48

# Oh, we birds are clever

0:08:480:08:50

# Best playhouse ever

0:08:500:08:53

# This playhouse is really roomy

0:08:530:08:56

# Bouncy, bubbly

0:08:560:08:58

# And zoomy!

0:08:580:08:59

# Oh, we birds are clever

0:08:590:09:01

# Best playhouse ever

0:09:010:09:03

# Best playhouse ever. #

0:09:030:09:08

# Baby Jordan

0:09:100:09:11

# Baby Jordan

0:09:110:09:13

# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:130:09:15

# Clap, clap, clap

0:09:150:09:17

# And tap, tap, tap

0:09:170:09:18

# Just like baby Jordan!

0:09:180:09:21

# Clap, clap, clap

0:09:220:09:23

# And tap, tap, tap

0:09:230:09:25

# Just like baby Jordan! #

0:09:250:09:28

Muffin stumbles on Samuel and Rudy's playhouse, but they won't let her come in. She stomps away and Quinn helps her build her own playhouse, even better than theirs. When Samuel and Rudy ask to visit, Muffin won't let them. Mr Beakman suggests they stop quarrelling and put the playhouses together. They take his advice and make the best playhouse ever.