Cowgirl 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Cowgirl

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. After seeing a cowboy movie, Muffin decides she would like to be a cowgirl.


Similar Content

Browse content similar to Cowgirl. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:100:00:14

# 3rd

0:00:140:00:15

# 3rd & Bird

0:00:150:00:17

# Where the birdies meet

0:00:170:00:19

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:190:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:25

# 3rd & Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:30

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:300:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:37

WHISTLING Horsey!

0:00:370:00:39

Cowgirl!

0:00:430:00:45

Cowgirl!

0:00:540:00:56

Oooh, Muffin like hat.

0:00:560:00:58

Muffin!

0:00:580:01:00

Sorry, Sam'l.

0:01:000:01:02

Oooh, Muffin like boots!

0:01:020:01:06

Hey! I can't see!

0:01:060:01:08

Sorry, Udy.

0:01:080:01:10

Horsey! Horsey! Horsey!

0:01:110:01:13

BOTH: Muffin!

0:01:130:01:15

Sorry.

0:01:150:01:17

I take it you liked the cowgirl in the movie, Muffin.

0:01:170:01:21

Muffin love cowgirl, Sam'l!

0:01:210:01:24

Muffin want to be a cowgirl!

0:01:240:01:27

I don't know, Muffin.

0:01:270:01:30

She'll make a great cowgirl!

0:01:300:01:32

Please, Sam'l?

0:01:320:01:34

Oh, all right.

0:01:340:01:37

But how do we make Muffin into a cowgirl?

0:01:370:01:40

That's easy.

0:01:400:01:42

First, we need a cowgirl hat.

0:01:420:01:45

-Just like the one on my doll.

-Oooh!

0:01:450:01:48

-Well, I suppose we could ask Mr Beakman.

-Brilliant!

0:01:480:01:53

Ride 'em, cowgirl.

0:01:530:01:55

ALL: Hi, Mr Beakman!

0:01:570:02:00

-Oh!

-Howdy!

0:02:000:02:01

Why, hello, children.

0:02:010:02:03

What can I do for you today?

0:02:030:02:05

# Muffin want to be a cowgirl

0:02:050:02:08

# Need a cowgirl hat

0:02:080:02:09

# We wondered if you had any to spare

0:02:090:02:14

# It just so happens that I do

0:02:140:02:16

# I like playing cowboy too

0:02:160:02:19

# Here's the perfect hat for you to wear... #

0:02:190:02:22

Not quite.

0:02:240:02:25

Who turn out light?

0:02:250:02:27

# You can wear that when you're taller

0:02:270:02:29

# But for now, try something smaller

0:02:290:02:32

# There you are, a cowgirl hat...#

0:02:320:02:35

Muffin thank Beaky.

0:02:350:02:37

Now you're a cowgirl, Muffin.

0:02:370:02:39

Not yet, Samuel.

0:02:390:02:41

Muffin still needs a pair of cowgirl boots.

0:02:410:02:45

Oooh, boots!

0:02:450:02:46

Boots? But where can we find cowgirl boots on 3rd & Bird?

0:02:460:02:51

You could ask Missy - her shoe collection is astounding.

0:02:510:02:57

Brilliant!

0:02:570:02:58

-Thanks, Mr B.

-Toodles!

0:02:580:03:00

No, I mean...

0:03:000:03:02

WILD WEST ACCENT: Happy trails, cowbirds.

0:03:020:03:05

ALL: # Yowdy, yippee, ay-i-o

0:03:050:03:08

# Yippee, yowdy, i-i-aa!

0:03:080:03:10

# Muffin be a cowgirl today... #

0:03:100:03:13

FRENCH ACCENT: Mwah! You are so beautiful!

0:03:130:03:17

Howdy, Missy.

0:03:170:03:18

Ooh, la-la.

0:03:180:03:20

Bonjour, little birds.

0:03:200:03:22

# Muffin want to be a cowgirl

0:03:220:03:25

# Need cowgirl boot

0:03:250:03:27

-# We hope that you're the bird with all the shoes... #

-Oui, oui.

0:03:270:03:31

# So you want to be a cowgirl? #

0:03:310:03:34

Oh, isn't that cute?

0:03:340:03:36

Voila!

0:03:360:03:37

Wow!

0:03:370:03:39

# Here's a pair that's nice and cosy

0:03:390:03:42

# Take zem for a little mosey...#

0:03:420:03:44

Oooh, Muffin like.

0:03:440:03:46

# There you are, some cowgirl boots!

0:03:460:03:49

ALL: # Yowdy, yippee, ay-i-o

0:03:500:03:52

# Yippee, yowdy, i-i-aa!

0:03:520:03:54

# Muffin, you're a cowgirl

0:03:540:03:56

-# Today... #

-You're cowgirl now, girl.

0:03:560:03:59

# Yowdy, yippee, ay-i-o

0:03:590:04:01

# Yippee, Yowdy, i-i-aa

0:04:010:04:04

# Muffin, you're a cowgirl today! #

0:04:040:04:08

Well, sis? How does it feel to be a cowgirl?

0:04:080:04:13

Wait! Muffin's not a cowgirl yet, I'm afraid.

0:04:130:04:17

BOTH: What?

0:04:170:04:18

Muffin still hasn't got the most important thing of all...

0:04:180:04:23

a horsey!

0:04:230:04:24

Oh! Oooh! Horsey, horsey!

0:04:240:04:29

Thanks a lot, Rudy(!)

0:04:290:04:30

What? I was just being honest.

0:04:300:04:33

Muffin get horsey!

0:04:330:04:36

Listen, Muffin. There are no horses on 3rd & Bird.

0:04:360:04:40

No...horsey?

0:04:420:04:44

No. Horses don't grow on trees.

0:04:440:04:48

But if Muffin no have horsey, Muffin no cowgirl.

0:04:480:04:53

-Why don't we play something else, Muffin?

-No, thank you.

0:04:540:04:59

Sam'l, Udy, play.

0:04:590:05:00

Muffin go sit.

0:05:000:05:03

Not on horsey.

0:05:030:05:06

# Yowdy, yippee, i-e-ay

0:05:060:05:11

# Yippee, yowdy, i-i-ooh

0:05:110:05:16

# Muffin never be a cowgirl

0:05:160:05:21

# Boo-hoo. #

0:05:210:05:23

-Poor Muffin.

-Maybe Muffin will want to play with one of these toys.

0:05:230:05:28

RUDY SIGHS

0:05:280:05:30

Rudy?

0:05:300:05:31

Would you mind helping me out of this sack?

0:05:310:05:35

Samuel! You look just like a horse's bottom!

0:05:350:05:40

-Hey!

-No, it's good.

0:05:400:05:43

We can use this sack to make a horse costume.

0:05:430:05:46

Then we can be Muffin's horse!

0:05:460:05:49

Rudy, that's a great idea!

0:05:490:05:52

# We got everything we need

0:05:540:05:56

# To make a horse costume

0:05:560:05:59

# I will be the horse's head

0:05:590:06:02

# I'm the bottom, I presume? #

0:06:020:06:05

Right!

0:06:050:06:06

# And when it's done we'll put it on

0:06:060:06:08

# And give Muffin a ride

0:06:080:06:11

# We can make a horse costume

0:06:110:06:15

# And put ourselves inside

0:06:150:06:17

# Two pebbles for the horse's eyes

0:06:190:06:22

# This leaf can be his ear

0:06:220:06:25

# I guess I'll put his tail on

0:06:250:06:28

# Since I'm bringing up the rear

0:06:280:06:30

# Listen, Samuel, don't be glum

0:06:310:06:34

# You'll make a brilliant bottom, chum!

0:06:340:06:37

# We can make a horse costume

0:06:370:06:40

# Horsey, here we come! #

0:06:400:06:42

It's finished! At last!

0:06:440:06:46

We're finally at the end.

0:06:460:06:48

Ready, Samuel?

0:06:480:06:51

Ready as I'll ever be.

0:06:510:06:52

-Oooft!

-Sorry!

0:06:540:06:57

It's quite dark in here.

0:06:570:07:00

That's my foot!

0:07:000:07:02

Neigh, neigh!

0:07:020:07:05

Oh! Horsey? Horsey!

0:07:050:07:08

-Not exactly, sis.

-But it's the best we could do on such short notice.

0:07:080:07:13

Sam'l...Udy... make horsey for Muffin?

0:07:130:07:18

Neigh!

0:07:180:07:19

I mean, yes.

0:07:190:07:21

Want to go for a ride, cowgirl?

0:07:210:07:23

Muffin ride! Muffin ride!

0:07:230:07:27

Oh! Could it be...

0:07:360:07:39

Why, it's cowgirl Muffin!

0:07:390:07:42

Muffin ride! Giddy up!

0:07:420:07:45

# At sunset, she rides on her trusty steed

0:07:470:07:51

# Leaping over branches and tumbleweed

0:07:530:07:56

# She's the greatest cowgirl to ride the range

0:07:570:08:01

# Though folks say her horse looks a little bit strange

0:08:010:08:05

BOTH: # Everybody for miles says that she's the best

0:08:050:08:09

# Cowgirl Muffin loves the wild, wild nest.

0:08:090:08:13

# Muffin ride horsey all through the tree... #

0:08:140:08:17

THEY WHISTLE

0:08:170:08:19

BOTH: # Don't forget to thank the community... #

0:08:190:08:23

-Thank you, community!

-ALL: You're welcome!

0:08:230:08:26

# Every birdie knows her name from the East to the West

0:08:260:08:30

BOTH: # Cowgirl Muffin of the wild, wild nest...#

0:08:300:08:34

Neigh!

0:08:340:08:36

# She's the one and only cowgirl in the whole tree top

0:08:360:08:40

# Just listen to her horsey go clippity-clop.

0:08:400:08:44

# Muffin cowgirl

0:08:440:08:46

BOTH: # Look at her go

0:08:460:08:47

# Muffin say howdy now, do-si-do

0:08:470:08:51

# Everybody for miles say Muffin the best

0:08:550:08:59

BOTH: # Cowgirl Muffin of the wild, wild nest

0:08:590:09:03

ALL: # Cowgirl Muffin of the wild, wild nest! #

0:09:030:09:08

Yee-hah!

0:09:080:09:09

# Baby Jordan

0:09:100:09:11

# Baby Jordan

0:09:110:09:13

# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:130:09:15

# Clap, clap, clap

0:09:150:09:17

# And tap, tap, tap

0:09:170:09:18

# Just like baby Jordan!

0:09:180:09:21

# Clap, clap, clap

0:09:220:09:23

# And tap, tap, tap

0:09:230:09:25

# Just like baby Jordan! #

0:09:250:09:28

After seeing a cowboy movie, Muffin decides she would like to be a cowgirl, but first she needs a hat. The kids get a hat from Mr Beakman but now Muffin needs some boots. They get boots from Missy but now Muffin needs a horse! Muffin is disappointed when she realizes there are no horses around and she can never be a cowgirl. Rudy and Samuel put their heads together and make a horse costume. Cowgirl Muffin rides through town at sunset. Yee haw!