Costume Party 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Costume Party

Colourful adventures of a group of birds who teach children social responsibility. Samuel wants to be an apple tree at the costume party, but Muffin eats his apple.


Similar Content

Browse content similar to Costume Party. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:110:00:14

# 3rd

0:00:140:00:16

# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:160:00:18

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:180:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:26

# 3rd & Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:31

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:310:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:38

Costume party!

0:00:440:00:46

WHISTLING

0:00:510:00:53

-Mr Beakman!

-Beaky!

0:00:530:00:56

Why, hello, Samuel and Muffin!

0:00:560:00:59

I take it you're coming to the costume party?

0:00:590:01:02

Costume party?

0:01:020:01:04

It's a party where everyone wears marvellous costumes...

0:01:040:01:08

like mine!

0:01:080:01:10

Ooh!

0:01:100:01:11

We'd love to come, Mr Beakman, but we don't have any costumes.

0:01:110:01:16

That's not a problem.

0:01:160:01:17

Finding a costume is easy.

0:01:170:01:20

# There are costumes all around us

0:01:200:01:22

# And they aren't hard to find

0:01:220:01:24

# But with so many to choose from

0:01:240:01:27

# The question is, what kind?

0:01:270:01:30

# Put on the silly jacket

0:01:310:01:35

# Or do something with your hair Whoo!

0:01:350:01:38

# Anyhoo, it's up to you

0:01:380:01:40

# What to wear

0:01:420:01:44

BOTH: # What to wear?

0:01:440:01:45

# Why, anything at all

0:01:450:01:47

BOTH: # What to wear?

0:01:470:01:49

# Be creative, have a ball

0:01:490:01:50

-# Muffin bunny

-I could wear some funny shoes

0:01:500:01:54

ALL: # What to wear?

0:01:540:01:56

# Wear anything you choose... #

0:01:560:01:58

THEY WHISTLE

0:01:580:02:00

# ..Whatever you decide on

0:02:000:02:03

# I'm sure you'll both look great

0:02:030:02:06

# But the party's starting soon

0:02:060:02:09

# So try not to be late

0:02:090:02:12

# Thank you, Mr Beakman You can bet that we'll be there

0:02:130:02:19

# Without a doubt we'll figure out

0:02:190:02:22

# What to wear

0:02:220:02:25

BOTH: # Without a doubt we'll figure out

0:02:250:02:29

BOTH: # What to wear... #

0:02:290:02:33

Good luck finding costumes.

0:02:350:02:37

See you at the party!

0:02:370:02:39

Look, Sam'l! Muffin Little Red Riding Hood.

0:02:410:02:45

You sure are.

0:02:450:02:47

Gosh, Muffin,

0:02:470:02:48

you look great!

0:02:480:02:50

I wish I had a costume.

0:02:500:02:53

Sam'l get help?

0:02:530:02:55

Yes! I'm sure there's someone on 3rd & Bird who can help me. Come on!

0:02:550:03:01

Hi, Mrs Billingsley.

0:03:030:03:05

Oh, hello, children.

0:03:050:03:07

I was getting ready for the costume party,

0:03:070:03:10

but I just can't seem to find my hat.

0:03:100:03:13

-Is it a firefighter's hat?

-Why, yes! Have you seen it?

0:03:130:03:18

Hat on head.

0:03:180:03:19

MRS BILLINGSLEY LAUGHS

0:03:190:03:21

So it is. Now, what can I do for you?

0:03:210:03:25

I don't have a costume for the party.

0:03:250:03:27

Can you help me find one?

0:03:270:03:29

Well, there might be something in the garden you can wear.

0:03:290:03:34

-Why don't you take a look around?

-Thanks, Mrs Billingsley.

0:03:340:03:38

SAMUEL WHISTLES

0:03:380:03:42

Hmm...

0:03:440:03:45

Ouch!

0:03:460:03:48

I've got it!

0:03:480:03:50

With this apple, I can be an apple tree!

0:03:500:03:55

Yay!

0:03:550:03:57

Muffin, will you watch my apple while I collect some branches?

0:03:570:04:02

Muffin watch apple.

0:04:020:04:04

Ooh!

0:04:080:04:09

Muffin hungry.

0:04:090:04:12

Apple look good.

0:04:120:04:14

But apple for Sam'l.

0:04:140:04:17

# Just one bite

0:04:180:04:20

# Very small

0:04:200:04:22

# Just one bite

0:04:220:04:24

# That's all! #

0:04:240:04:26

Mm-mm!

0:04:270:04:28

MUFFIN WHISTLES

0:04:280:04:30

# ..One more bite

0:04:300:04:32

# Just one bit

0:04:320:04:34

# One more bite

0:04:340:04:35

# That's it! #

0:04:350:04:37

Yummy!

0:04:370:04:39

# ..One more bite

0:04:400:04:42

# Just a touch

0:04:420:04:44

# One more bite, not much! #

0:04:440:04:46

Tasty!

0:04:470:04:49

# ..One more bite

0:04:500:04:52

# Just the one... #

0:04:520:04:54

CRUNCH! CRUNCH!

0:04:540:04:56

# ..Oh, no, oh-oh

0:04:560:04:58

# All gone! #

0:04:580:05:00

OK, Muffin.

0:05:000:05:02

I found some branches.

0:05:020:05:04

Now all I need is my apple.

0:05:040:05:06

Where is my apple?

0:05:060:05:09

MUFFIN WHISTLES

0:05:090:05:11

You ate it?!

0:05:130:05:15

No. No!

0:05:150:05:16

HICCUP!

0:05:160:05:18

Yes...

0:05:180:05:19

Muffin! That was my costume!

0:05:190:05:22

Oh, dear. Little Red Riding Muffin.

0:05:230:05:26

Brilliant costume.

0:05:260:05:29

Where's yours, Samuel?

0:05:290:05:31

It's time for a party.

0:05:310:05:33

I'm not going to the party.

0:05:330:05:35

What?! Why not?

0:05:350:05:37

I was going to go as an apple tree but I don't have an apple any more.

0:05:370:05:42

Muffin ate.

0:05:420:05:44

Maybe you and Muffin should go to the party without me.

0:05:440:05:47

That's ridiculous!

0:05:470:05:49

You can't miss the big party!

0:05:490:05:51

Yes, Sam'l, come!

0:05:510:05:53

I don't know.

0:05:530:05:54

You've got to keep trying.

0:05:540:05:56

# You can't give up, Samuel There's no turning back

0:05:560:06:00

# But Muffin ate my costume as if it were a snack

0:06:000:06:03

# I know how you feel but it's not a big deal

0:06:030:06:07

-# Everything will be all right

-It will?

0:06:070:06:10

# You're down in the dumps cos your apple got eaten

0:06:100:06:14

# But the Sammy I know is not so easily beaten

0:06:140:06:17

# So pick up your chin and give us a grin

0:06:170:06:21

# Everything will be all right

0:06:210:06:23

# Sam'l keep on trying Like Sam'l always do

0:06:250:06:28

# You're part of the team

0:06:280:06:30

# And we wouldn't dream of going to a party without you... #

0:06:300:06:35

-Really?

-Of course!

0:06:350:06:37

All right, Rudy.

0:06:370:06:39

# Let's go to the party I will come along

0:06:390:06:42

# Excellent! Let's hurry up and finish this song

0:06:420:06:46

-# I shouldn't be stressed

-It's just getting dressed

0:06:460:06:50

BOTH: # Everything will be all right

0:06:500:06:52

# Mm-hm

0:06:520:06:53

# Everything will be all right

0:06:530:06:55

# Spicy!

0:06:550:06:57

ALL: # Everything will be all right... #

0:06:570:07:03

Oops!

0:07:030:07:05

Hmm. Hang on, Muffin.

0:07:050:07:07

Samuel, doesn't she look just like a big, red apple?

0:07:070:07:12

Hey! She does!

0:07:120:07:15

And if Muffin sits on my head,

0:07:150:07:17

we can go to the party as one big apple tree.

0:07:170:07:21

Muffin apple.

0:07:210:07:23

Yes, you're the perfect apple, sis.

0:07:230:07:26

I told you everything would be all right.

0:07:260:07:29

Let's go to the costume party.

0:07:290:07:32

Wow! An apple tree!

0:07:320:07:35

That's a great costume!

0:07:350:07:37

-Thank you.

-Thank you.

0:07:370:07:39

Listen, the parade!

0:07:390:07:41

MUSIC STARTS

0:07:410:07:43

# Watch as we march through the neighbourhood

0:07:430:07:46

# In the silly outfits that we made

0:07:460:07:50

# See the best of all dressed up for the festival

0:07:500:07:54

# Yes, it's the costume parade!

0:07:540:07:58

# I thought I'd be a princess with a lovely crown

0:07:580:08:02

# Fashion is my passion

0:08:020:08:03

# And that's a special gown

0:08:030:08:06

# I wanted to dress up but I wasn't sure as what

0:08:060:08:09

# Until I found this helmet Well, now I'm an astronaut

0:08:090:08:13

# My costume may look silly but I simply had to try it

0:08:150:08:19

# And so with joy I say Ahoy, I'm Blackbird the pirate!

0:08:190:08:23

# I've worn so many outfits I wanted something new

0:08:230:08:26

# And that's why I'm a firefighter and a pumpkin, too. #

0:08:260:08:30

SHE WHISTLES

0:08:300:08:32

# I couldn't figure out what to wear or what to be

0:08:320:08:37

# But now with little Muffin

0:08:370:08:40

BOTH: # We're an apple tree...

0:08:400:08:47

ALL: # Watch as we march through the neighbourhood

0:08:480:08:52

# In the silly outfits that we made

0:08:520:08:55

# See the best of all Dressed up for the festival

0:08:550:08:59

-# Yes, it's the costume parade!

-Spicy!

0:08:590:09:03

# Yes, it's the costume parade! #

0:09:030:09:09

# Do the Muffin, the Muffin

0:09:100:09:13

# Shake-a-shake the Muffin

0:09:140:09:16

# Ah! Ah! Ooh!

0:09:160:09:18

# Da da da Muffin... #

0:09:190:09:22

SHE WHISTLES

0:09:220:09:24

# Da da da Muffin! #

0:09:240:09:28

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Samuel wants to be an apple tree at the costume party, but Muffin eats his apple. Can the kids find him another costume in time?